mở trong cửa số mới
CẬP NHẬT 16 tháng 9 2024

iOS 18 ra mắt từ hôm nay, giúp iPhone trở nên cá nhân hóa và đa năng hơn bao giờ hết

Ba màn hình iPhone 16 Pro hiển thị Màn Hình Chính có thể tùy chỉnh, ứng dụng Ảnh được thiết kế mới và Apple Intelligence đang được Siri truy cập.
Ra mắt từ hôm nay, iOS 18 mang đến những cách thức mới để cá nhân hóa iPhone với khả năng tùy chỉnh sâu hơn cho Màn Hình Chính và Trung Tâm Điều Khiển, ứng dụng Ảnh được thiết kế mới với nhiều thay đổi nhất từ trước đến nay, và sự ra mắt của Apple Intelligence.
iOS 18 hiện đã ra mắt, mang đến cho người dùng iPhone trên toàn thế giới những cách thức mới để cá nhân hóa iPhone với khả năng tùy chỉnh sâu hơn cho Màn Hình Chính và Trung Tâm Điều Khiển; ứng dụng Ảnh được thiết kế mới với nhiều thay đổi nhất từ trước đến nay, giúp người dùng dễ dàng tìm và hồi tưởng lại những khoảnh khắc đặc biệt; cùng nhiều cải tiến quan trọng cho ứng dụng Tin Nhắn và Mail. Bắt đầu từ tháng tới, iOS 18 sẽ giới thiệu Apple Intelligence, hệ thống trí tuệ cá nhân kết hợp sức mạnh của các mô hình tạo sinh với bối cảnh cá nhân để cung cấp thông tin vô cùng hữu ích và phù hợp, đồng thời vẫn bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật của người dùng. 1

Nhiều Lựa Chọn Tùy Chỉnh Hơn Bao Giờ Hết

Với iOS 18, người dùng có thể tùy chỉnh Màn Hình Chính theo những cách mới đầy thú vị bằng cách đặt biểu tượng ứng dụng và tiện ích để tạo khung cho hình nền hoặc tạo bố cục lý tưởng trên mỗi trang. Người dùng cũng có thể chọn cách hiển thị của các biểu tượng ứng dụng và tiện ích như sáng, tối hoặc có màu, hoặc tăng kích thước của biểu tượng ứng dụng để có giao diện tinh giản mới. Trung Tâm Điều Khiển được thiết kế mới giúp thao tác linh hoạt hơn. Người dùng có thể sắp xếp các nhóm tùy chọn điều khiển mạnh mẽ – bao gồm mục yêu thích, phát nhạc, tùy chọn điều khiển Nhà và kết nối, và bộ sưu tập tùy chọn điều khiển mới với các tùy chọn từ ứng dụng của bên thứ ba – để truy cập dễ dàng chỉ với một thao tác vuốt. Người dùng cũng có thể truy cập các tùy chọn điều khiển mình yêu thích từ nút Tác Vụ, và lần đầu tiên, người dùng có thể thay đổi các tùy chọn điều khiển trên Màn Hình Khóa hoặc xóa hoàn toàn các tùy chọn điều khiển này.

Ứng Dụng Ảnh Được Thiết Kế Mới Với Nhiều Thay Đổi Nhất

Nội dung cập nhật cho ứng dụng Ảnh với nhiều thay đổi nhất từ trước đến nay giúp dễ dàng tìm và hồi tưởng lại những khoảnh khắc đặc biệt. Bố cục đẹp mắt, được sắp xếp hợp lý giúp hiển thị thư viện ảnh trong một chế độ xem thống nhất và quen thuộc. Các bộ sưu tập mới như Những Ngày Gần Đây, Người & Thú Cưng và Chuyến Đi tự động sắp xếp thư viện ảnh bằng trí thông minh trên thiết bị, nhờ vậy người dùng sẽ tốn ít thời gian hơn để tìm kiếm và có thêm thời gian để tận hưởng những kỷ niệm của mình. Người dùng có thể cá nhân hóa trải nghiệm thông qua bố cục được tùy chỉnh để thể hiện những điều quan trọng nhất đối với họ, và ghim các bộ sưu tập họ yêu thích để dễ dàng truy cập.
Một chế độ xem duy nhất được đơn giản hóa hiển thị dưới dạng lưới quen thuộc và các bộ sưu tập mới hữu ích.
Tính năng Bộ Sưu Tập giúp người dùng duyệt ảnh theo chủ đề, như những ngày gần đây hay những chuyến đi, mà không cần sắp xếp nội dung vào các album ảnh.

Những Cách Thức Duy Trì Kết Nối Mạnh Mẽ Trong Ứng Dụng Tin Nhắn Và Điện Thoại

Ứng dụng Tin Nhắn mang đến những cập nhật quan trọng về cách người dùng thể hiện bản thân và duy trì kết nối. Các tùy chọn định dạng như in đậm, in nghiêng, gạch chân và gạch ngang giúp người dùng truyền tải giọng văn tốt hơn; những hiệu ứng văn bản hoàn toàn mới làm cho các từ, cụm từ và câu trở nên sống động hơn; và biểu tượng cảm xúc cũng như nhãn dán Tapback mang đến cho người dùng vô số cách để thể hiện cảm xúc trong cuộc hội thoại. Ngoài ra, người dùng cũng có thể soạn tin nhắn iMessage để gửi sau. Trong trường hợp không có kết nối di động và Wi-Fi, Tin Nhắn qua vệ tinh sẽ kết nối người dùng với vệ tinh trong không gian ngay từ ứng dụng Tin Nhắn để gửi và nhận tin nhắn văn bản, biểu tượng cảm xúc cũng như Tapback qua iMessage và SMS. 2 Khi gửi tin nhắn cho người liên hệ không sử dụng thiết bị Apple, ứng dụng Tin Nhắn hỗ trợ RCS để gửi nội dung phương tiện phong phú hơn và giúp tin nhắn nhóm ổn định hơn so với SMS và MMS.
Ứng dụng Điện Thoại giúp người dùng sắp xếp thông tin hợp lý với khả năng ghi âm và chép lại các cuộc gọi trực tiếp, nhờ đó họ sẽ dễ dàng nhớ lại các chi tiết quan trọng sau khi kết thúc cuộc gọi. 3 Người tham gia cuộc gọi sẽ được thông báo trước khi bắt đầu ghi âm cuộc gọi và bản chép lại sẽ được lưu vào ứng dụng Ghi Chú để thuận tiện cho người dùng nhanh chóng tìm kiếm và xem lại nội dung đã trao đổi.

Phân Loại Thông Minh Trong Mail

Tính năng phân loại trong Mail sẽ ra mắt vào cuối năm nay có khả năng sắp xếp thư nhằm giúp người dùng dễ dàng theo dõi hộp thư đến của họ. Danh mục Chính giúp người dùng tập trung vào những thư có nội dung quan trọng nhất hoặc chứa thông tin cần phản hồi gấp. Các danh mục Giao Dịch, Cập Nhật và Quảng Cáo được nhóm theo người gửi trong chế độ xem phân loại mới, giúp tổng hợp tất cả các email có liên quan từ một doanh nghiệp, cho phép người dùng xem nhanh thông tin quan trọng tại thời điểm đó.

Không Bị Phân Tâm Khi Duyệt Web Với Safari

Safari là trình duyệt nhanh nhất thế giới và giờ đây với iOS 18, trình duyệt này còn mang đến nhiều tính năng hơn để duyệt web. 4 Tính năng Điểm Nổi Bật hiển thị thông tin quan trọng một cách thông minh – như địa chỉ của một vị trí, bản tóm tắt hoặc thông tin thêm về một bộ phim, chương trình truyền hình hoặc bài hát – sau khi tải trang web. Trình Đọc được thiết kế mới mang đến nhiều cách hơn để đọc các bài viết với chế độ xem hợp lý, cùng với một bản tóm tắt và mục lục cho các bài viết dài. Với tính năng Kiểm Soát Sao Lãng, người dùng có thể ẩn các mục trên trang web khiến họ bị phân tâm trong quá trình duyệt web, chẳng hạn như các biểu ngữ đăng nhập hoặc lớp nội dung trong trang web.

Ứng Dụng Mật Khẩu Hoàn Toàn Mới

Mật Khẩu là ứng dụng mới được thiết kế dựa trên nền tảng Chuỗi Khóa giúp người dùng dễ dàng truy cập mật khẩu và xem tất cả thông tin đăng nhập của mình như mật khẩu, mật mã và mã xác minh. Tất cả đều ở cùng một nơi. Ứng dụng Mật Khẩu được hỗ trợ mã hóa đầu cuối cực kỳ an toàn; đồng bộ hóa liền mạch trên các thiết bị; và cảnh báo người dùng khi mật khẩu dễ đoán, mật khẩu đã được sử dụng nhiều lần hoặc mật khẩu đã xuất hiện trong một vụ rò rỉ dữ liệu.

Tính Năng Quyền Riêng Tư Được Thiết Kế Để Tăng Cường Quyền Lợi Cho Người Dùng

iOS 18 mang đến cho người dùng các công cụ để quản lý ai có thể xem ứng dụng của họ, cách thức chia sẻ liên hệ và cách iPhone kết nối với phụ kiện. Các ứng dụng được khoá và ẩn giúp người dùng an tâm rằng thông tin họ muốn giữ riêng tư, như thông báo ứng dụng và nội dung trong ứng dụng, sẽ không bị người khác vô tình xem được. Giờ đây, người dùng có thể khoá ứng dụng và để đảm bảo riêng tư hơn. Họ cũng có thể ẩn ứng dụng, di chuyển ứng dụng vào thư mục ẩn đã được khoá. Khi ứng dụng được khoá hoặc ẩn, những nội dung như tin nhắn hoặc email bên trong ứng dụng sẽ được ẩn khỏi mục tìm kiếm, thông báo và những nơi khác trên toàn hệ thống. Ngoài ra, iOS 18 cho phép người dùng chỉ chia sẻ những liên hệ cụ thể với ứng dụng và các nhà phát triển có thể mang đến cho người dùng trải nghiệm liền mạch và riêng tư hơn khi kết nối các phụ kiện của bên thứ ba với iPhone.

Bộ Tính Năng Đầu Tiên Của Apple Intelligence Sẽ Ra Mắt Vào Tháng Sau

Apple Intelligence được tích hợp sâu vào iOS 18, tận dụng sức mạnh của Apple silicon để hiểu và tạo ra ngôn ngữ cũng như hình ảnh, thực hiện hành động trên các ứng dụng và dựa trên bối cảnh cá nhân để đơn giản hóa cũng như tăng tốc các tác vụ hàng ngày, đồng thời vẫn bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu của người dùng. Bộ tính năng đầu tiên của Apple Intelligence sẽ được ra mắt vào tháng sau, mang đến những trải nghiệm thú vị, trực quan, dễ sử dụng và được thiết kế đặc biệt để giúp người dùng thực hiện những công việc việc quan trọng nhất đối với họ.
Với Công Cụ Viết, người dùng có thể tinh chỉnh bài viết của mình bằng cách viết lại, hiệu đính và tóm tắt văn bản gần như ở bất cứ nơi nào họ viết, bao gồm Mail, Ghi Chú, Pages và các ứng dụng của bên thứ ba. Tính năng Kỷ Niệm trong ứng dụng Ảnh hiện cho phép người dùng tạo những thước phim họ muốn xem chỉ bằng cách nhập mô tả. Ngoài ra, người dùng có thể sử dụng ngôn ngữ tự nhiên để tìm kiếm ảnh cụ thể. Tính năng tìm kiếm trong video cũng mạnh mẽ hơn với khả năng tìm thấy những khoảnh khắc cụ thể trong clip. Công cụ Dọn Dẹp mới có thể xác định và xóa các đối tượng gây mất tập trung trong nền của một bức ảnh mà không vô tình làm thay đổi chủ thể. Ngoài ra, trong ứng dụng Ghi Chú và Điện Thoại, người dùng có thể ghi âm, chép lại và tóm tắt âm thanh. Khi bắt đầu ghi âm lúc đang thực hiện cuộc gọi trong ứng dụng Điện Thoại, những người tham gia sẽ tự động được thông báo. Apple Intelligence sẽ tạo một bản tóm tắt để giúp nhớ lại các điểm chính khi cuộc gọi kết thúc.
Siri nay đã trở nên tự nhiên, linh hoạt hơn và được tích hợp sâu vào trải nghiệm hệ thống. Siri có thiết kế hoàn toàn mới với viền sáng trang nhã bao quanh cạnh của màn hình khi ở trạng thái hoạt động trên iPhone. Người dùng có thể nhập liệu vào Siri bất cứ lúc nào trên iPhone, đồng thời chuyển đổi linh hoạt giữa văn bản và giọng nói khi sử dụng Siri để đẩy nhanh các tác vụ hàng ngày. Với khả năng hiểu ngôn ngữ phong phú hơn, Siri có thể nắm bắt được ý của người dùng ngay cả khi họ nói vấp và có thể duy trì ngữ cảnh từ yêu cầu này sang yêu cầu kế tiếp. Thêm vào đó, với kiến thức phong phú về sản phẩm, Siri hiện có thể trả lời hàng nghìn câu hỏi về tính năng và chế độ cài đặt của các thiết bị Apple.
iPhone 16 Pro hiển thị thiết kế mới của Siri do Apple Intelligence cung cấp.
Siri có thiết kế mới với viền sáng trang nhã bao quanh cạnh của màn hình khi ở trạng thái hoạt động.
Với nhiều mô hình Apple Intelligence hoạt động hoàn toàn trên thiết bị, cũng như sự ra mắt của Điện Toán Đám Mây Riêng giúp mở rộng quyền riêng tư và bảo mật của thiết bị Apple vào đám mây để khai mở nhiều khả năng hơn, Apple Intelligence thể hiện một bước tiến vượt bậc về quyền riêng tư trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.

Các Tính Năng Khác

  • Trong Bản Đồ Apple, người dùng có thể duyệt xem hàng nghìn chuyến đi bộ đường dài xuyên qua các công viên quốc gia ở Hoa Kỳ và dễ dàng tạo các tuyến đường đi bộ tùy chỉnh của riêng mình để truy cập ngoại tuyến. Người dùng cũng có thể lưu lại những tuyến đi bộ đường dài xuyên qua các công viên quốc gia mà họ yêu thích, các tuyến đường đi bộ tùy chỉnh cũng như các vị trí vào Thư Viện Địa Điểm hoàn toàn mới, đồng thời thêm ghi chú cá nhân về những tuyến đường hay vị trí đó.
  • Chế Độ Trò Chơi nâng cao trải nghiệm chơi game với tốc độ khung hình ổn định hơn, đặc biệt là trong các màn game dài, đồng thời giúp AirPods, tay cầm chơi game và các phụ kiện không dây khác đáp ứng tốt hơn.
  • Với trải nghiệm mua vé mới trong Ví Apple, người hâm mộ có thể truy cập nhiều thông tin hơn về sự kiện của họ, như bản đồ địa điểm, dự báo thời tiết địa phương, các danh sách phát nhạc trên Apple Music được đề xuất, và nhiều thông tin khác.5
  • Trong ứng dụng Ghi Chú, các công thức và phương trình toán học được nhập trong khi gõ sẽ được giải ngay lập tức. Những phần có thể thu gọn mới và tính năng tô sáng giúp dễ dàng nhấn mạnh thông tin quan trọng.
  • Lịch trở nên hữu ích hơn khi hiển thị cả sự kiện và công việc cần làm từ ứng dụng Lời Nhắc. Người dùng có thể tạo, sửa và hoàn thành lời nhắc ngay trong ứng dụng Lịch. Ngoài ra, chế độ xem tháng được cập nhật sẽ nhanh chóng cung cấp tổng quan về các sự kiện và tác vụ.
  • Trong ứng dụng Nhật Ký, chế độ xem thông tin chuyên sâu hoàn toàn mới giúp người dùng theo dõi mục tiêu ghi nhật ký của mình, khả năng tìm kiếm và sắp xếp các bài viết giúp họ dễ dàng tận hưởng những kỷ niệm trong quá khứ, và các tiện ích Nhật Ký cho phép người dùng nhanh chóng bắt đầu một bài viết từ Màn Hình Chính hoặc Màn Hình Khóa. Thời gian viết nhật ký có thể được ghi nhận là thời gian chú tâm trong ứng dụng Sức Khoẻ và người dùng có thể ghi lại trạng thái tinh thần ngay trong Nhật Ký.
  • Những điểm cập nhật sắp có trên AirPods sẽ thay đổi cách người dùng nhận cuộc gọi và thưởng thức các trò chơi yêu thích với AirPods 4, AirPods 4 với Chủ Động Khử Tiếng Ồn và AirPods Pro 2. Tính năng Tách Lời Nói giúp nghe rõ giọng nói của người gọi trong môi trường ồn ào hoặc nhiều gió. Những điểm cập nhật cho AirPods cũng mang lại độ trễ âm thanh không dây tốt nhất mà Apple từng đưa vào thiết bị để hỗ trợ chơi game di động, đồng thời bổ sung thêm chế độ Âm Thanh Không Gian Cá Nhân Hóa cho mọi mẫu AirPods nhằm mang lại trải nghiệm chơi game chân thực hơn.
  • Trong ứng dụng Sức Khỏe, ID Y Tế được thiết kế mới nhằm giúp những người ứng cứu đầu tiên dễ dàng tìm thấy thông tin quan trọng nhất trong trường hợp khẩn cấp. Ứng dụng Sức Khoẻ giúp người dùng hiểu rõ hơn về dữ liệu trong suốt thai kỳ bằng cách thực hiện các điều chỉnh và đề xuất để phản ánh những thay đổi về sức khoẻ thể chất và sức khoẻ tinh thần của họ.
  • Ứng dụng Thể Dục trên iPhone hiện cung cấp cho người dùng khả năng tùy chỉnh tab Tóm Tắt.
  • Các tính năng trợ năng mới bao gồm Theo Dõi Mắt – một tùy chọn tích hợp để điều hướng iPhone chỉ bằng mắt; Cảm Ứng Âm Nhạc – một cách thức mới để những người điếc hoặc khiếm thính trải nghiệm âm nhạc với Taptic Engine trên iPhone; Phím Tắt Giọng Nói hỗ trợ người dùng thực hiện các tác vụ bằng cách tạo ra âm thanh tùy chỉnh và Tín Hiệu Chuyển Động Xe giúp giảm hiện tượng say tàu xe cho hành khách sử dụng iPhone khi ở trên một phương tiện đang di chuyển. Các tính năng trợ năng hiện đã khả dụng cho CarPlay, bao gồm Khẩu Lệnh, Nhận Biết Âm Thanh, Bộ Lọc Màu và Chữ Đậm.
Tính Khả Dụng
iOS 18 là bản cập nhật phần mềm miễn phí vừa ra mắt hôm nay dành cho iPhone XS trở lên. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/vn/ios/ios-18. Một số tính năng có thể chỉ khả dụng ở một số khu vực, hỗ trợ một số ngôn ngữ hoặc chỉ khả dụng với một số mẫu iPhone. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/vn/ios/feature-availability.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Hình ảnh trong bài viết này

  1. Apple Intelligence sẽ ra mắt dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí. Phiên bản beta của bộ tính năng Apple Intelligence đầu tiên sẽ khả dụng vào tháng tới trên iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15.1, với nhiều tính năng khác sẽ lần lượt ra mắt trong những tháng tiếp theo. Apple Intelligence sẽ khả dụng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max và iPad và Mac với M1 trở lên,  với Siri và ngôn ngữ thiết bị được thiết lập là tiếng Anh (Mỹ). Vào cuối năm nay, Apple Intelligence sẽ hỗ trợ thêm tiếng Anh bản địa hóa tại Úc, Canada, New Zealand, Nam Phi và Vương quốc Anh. Trong năm tiếp theo, Apple Intelligence sẽ mở rộng sang nhiều nền tảng và ngôn ngữ hơn, như tiếng Trung, tiếng Anh (Ấn Độ), tiếng Anh (Singapore), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt và các ngôn ngữ khác.
  2. Tính năng Ghi âm cuộc gọi và chép lại sẽ ra mắt vào cuối năm nay. Tính năng chép lại sẽ hỗ trợ tiếng Anh (Hoa Kỳ, Úc), tiếng Tây Ban Nha (Hoa Kỳ, Mexico), tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục), tiếng Quảng Đông (Hồng Kông) và tiếng Hàn (Hàn Quốc).
  3. Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 8 năm 2024. Vui lòng truy cập apple.com/vn/safari để biết thêm thông tin.
  4. Điểm thưởng được quy đổi bằng thẻ tín dụng Discover sẽ thể hiện dưới dạng tín dụng ghi có trong bản sao kê trong tài khoản của khách hàng.
  5. Những nội dung cải tiến dành cho vé trong Ví Apple khả dụng với sự kiện của các nhà phát hành vé tham gia chương trình.
  6. Vào cuối năm nay, các tính năng Kiểm Tra Thính Giác và Trợ Thính sẽ khả dụng ở hơn 100 quốc gia và khu vực được cấp phép lưu hành, trong đó có Hoa Kỳ, Đức và Nhật Bản. 
Apple Pay là dịch vụ do một số công ty liên kết của Apple cung cấp, theo chỉ định của Thông báo về quyền riêng tư của Apple Pay. Apple Inc. và các công ty liên kết không phải là ngân hàng. Mọi thẻ được sử dụng trong Apple Pay đều do đơn vị phát hành thẻ cung cấp.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com