mở trong cửa số mới
CẬP NHẬT 11 tháng 6 2024

Những tính năng mới ra mắt trên dịch vụ của Apple vào cuối năm nay

Người dùng có thể khám phá những tuyến đi bộ đường dài trong ứng dụng Bản Đồ Apple, đổi điểm thưởng và trả góp bằng Apple Pay, tận hưởng trải nghiệm Apple Fitness+ với thiết kế hoàn toàn mới, cùng nhiều tính năng hấp dẫn khác
Hình ảnh ba thiết bị iPhone 15 Pro hiển thị tính năng tuyến đi bộ đường dài mới trong ứng dụng Bản Đồ Apple, điểm thưởng Apple Pay và trang For You trong ứng dụng Apple Fitness+.
Apple đang nâng cao các dịch vụ mà người dùng yêu thích bằng các tính năng hoàn toàn mới, sẽ ra mắt vào cuối năm nay trong bản phát hành iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11, VisionOS 2 và tvOS 18.
Trong bản phát hành iOS 18iPadOS 18, macOS SequoiawatchOS 11visionOS 2 và tvOS 18 vào cuối năm nay, Apple sẽ nâng cấp các dịch vụ mà người dùng yêu thích với nhiều tính năng hoàn toàn mới. Các nội dung cập nhật bao gồm những tuyến đi bộ đường dài xuyên qua các công viên quốc gia tại Hoa Kỳ và các tuyến đường đi bộ tùy chỉnh trên ứng dụng Bản Đồ Apple, khả năng thanh toán bằng điểm thưởng và trả góp bằng Apple Pay; các tính năng trợ năng mới trên Apple Music, trải nghiệm Apple Fitness+ với thiết kế hoàn toàn mới giúp người dùng tối ưu thư viện các bài tập và bài thiền cực đa dạng trên ứng dụng.
"Rất nhiều người dùng của chúng tôi đang tin dùng các dịch vụ của Apple suốt cả ngày, từ điều hướng khi di chuyển bằng Bản Đồ Apple, đến thực hiện thanh toán dễ dàng và bảo mật với ứng dụng Apple Pay, hay tạo những danh sách phát tuyển chọn với Apple Music," Eddy Cue, Phó Chủ tịch Cấp cao phụ trách Dịch vụ của Apple chia sẻ. “Chúng tôi rất vui mừng khi được mang đến cho họ nhiều tính năng hơn nữa để ngày càng yêu thích các dịch vụ của chúng tôi, như khả năng khám phá các công viên quốc gia với những tuyến đi bộ đường dài trên ứng dụng Bản Đồ Apple, đổi điểm thưởng và trả góp bằng Apple Pay, cũng như thưởng thức âm nhạc với những người thân yêu qua SharePlay trong ứng dụng Apple Music”.

Khám Phá Thế Giới Theo Nhiều Cách Hơn Với Bản Đồ Apple  

Ứng dụng Bản Đồ Apple mang đến nhiều cách khám phá thế giới hơn, bao gồm các tuyến đi bộ đường dài và các tuyến đường đi bộ tùy chỉnh. Người dùng có thể duyệt xem hàng ngàn tuyến đi bộ đường dài xuyên qua các công viên quốc gia tại Hoa Kỳ, lọc theo độ dài, độ cao và loại tuyến đường cũng như lưu lại để dùng ngoại tuyến. Người dùng cũng có thể tạo tuyến đường đi bộ tùy chỉnh của riêng mình chỉ với vài thao tác chạm, dễ dàng lên kế hoạch cho mọi thứ từ tuyến đường thể dục tại địa phương cho đến chuyến đi bộ cả ngày tại một thành phố mới. Ngoài ra, họ cũng có thể lưu lại những tuyến đi bộ đường dài xuyên qua các công viên quốc gia yêu thích, các tuyến đường đi bộ tùy chỉnh cũng như các địa điểm vào Places Library hoàn toàn mới, đồng thời thêm ghi chú cá nhân về những tuyến đường hay địa điểm đó.

Linh Hoạt Hơn Cùng Apple Pay

Apple Pay mang đến cho người dùng sự linh hoạt và nhiều lựa chọn hơn nữa khi thanh toán trực tuyến và trong ứng dụng. Người dùng có thể xem và đổi điểm thưởng, cũng như áp dụng các ưu đãi cho vay trả góp từ thẻ tín dụng hoặc ghi nợ đủ điều kiện, khi thực hiện thanh toán trực tuyến hoặc trong ứng dụng bằng iPhone và iPad.1 Những tính năng này sẽ khả dụng với mọi ngân hàng hoặc nhà phát hành thẻ hỗ trợ Apple Pay để tích hợp tại các thị trường sử dụng Apple Pay.
Khả năng đổi điểm thưởng để thanh toán bằng Apple Pay sẽ ra mắt bắt đầu tại Hoa Kỳ với Discover và Synchrony, cũng như áp dụng cho tất cả các nhà phát hành thẻ Apple Pay hỗ trợ Fiserv. Khả năng trả góp bằng thẻ tín dụng và ghi nợ với Apple Pay sẽ ra mắt bắt đầu tại Úc với ANZ, tại Tây Ban Nha với CaixaBank, tại Vương Quốc Anh với HSBC và Monzo và tại Hoa Kỳ với Citi, Synchrony và các nhà phát hành hỗ trợ Fiserv. Người dùng tại Hoa Kỳ cũng sẽ có thể sử dụng các khoản vay trực tiếp qua Affirm khi họ thanh toán bằng Apple Pay.
Hình ảnh tính năng điểm thưởng mới trong Apple Pay trên iPhone 15 Pro.
Người dùng có nhiều cách thanh toán hơn bằng Apple Pay, bao gồm tính năng đổi điểm thưởng cũng như trả góp bằng thẻ tín dụng và ghi nợ đủ điều kiện.
Người dùng có thể sử dụng Apple Pay trên mọi máy tính và trình duyệt web từ bên thứ ba2 đơn giản bằng cách quét mã trên iPhone để hoàn tất thanh toán một cách bảo mật. 3 Ngoài ra, với tính năng Tap to Provision, người dùng có thể thêm thẻ tín dụng hay ghi nợ đủ điều kiện vào Ví Apple bằng cách chạm thẻ vào mặt sau của iPhone.4

Tap to Cash Cùng Apple Cash

Với tính năng Tap to Cash, người dùng có thể gửi và nhận Apple Cash bằng cách đưa hai thiết bị iPhone lại gần nhau mà không cần chia sẻ số điện thoại.5 Ví dụ, người dùng có thể sử dụng Tap to Cash để trả lại tiền ăn tối cho người khác hoặc mua hàng tại hội chợ.
Tính năng Tap to Cash cho phép người dùng gửi và nhận Apple Cash bằng cách đưa hai thiết bị iPhone lại gần nhau.

Vé Sự Kiện Được Nâng Cấp Cùng Ví Apple

Những tấm vé sự kiện trong ứng dụng Ví Apple sở hữu nội dung cải tiến mạnh mẽ nhất từ trước đến nay, với thiết kế mới tuyệt đẹp cùng trải nghiệm phong phú hơn cho người hâm mộ. Những tấm vé trong ứng dụng Ví giúp người dùng dễ dàng xem các thông tin chính về sự kiện, như bản đồ địa điểm tổ chức và chi tiết về bãi đỗ xe; các dịch vụ hữu ích như giao đồ ăn đến tận chỗ ngồi; các danh sách phát đề xuất từ Apple Music; dự báo thời tiết địa phương từ ứng dụng Thời Tiết; cũng như dễ dàng truy cập tính năng chia sẻ vị trí để giúp người hâm mộ tìm kiếm bạn bè của mình khi đến nơi.
Hình ảnh vé một trận đấu MLS hiển thị ảnh Lionel Messi, cùng thông tin ghế ngồi của người dùng, liên kết đến trang của sân vận động Chase Stadium trên Bản Đồ Apple cũng như hướng dẫn sự kiện trên iPhone 15 Pro.
Những tấm vé trong ứng dụng Ví Apple mang đến cho người hâm mộ trải nghiệm phong phú hơn, bao gồm thông tin chi tiết về sân vận động, các danh sách phát đề xuất đến từ Apple Music và nhiều tính năng khác.

Trải Nghiệm Apple Fitness+ Với Thiết Kế Hoàn Toàn Mới

Trên iOS 18, iPadOS 18 và tvOS 18, Apple Fitness+, dịch vụ tập luyện và sức khỏe đạt giải thưởng với những bài tập và bài thiền phù hợp với tất cả mọi người, nay sở hữu thiết kế mới giúp người dụng tận dụng tối đa thư viện bài tập cực đa dạng, duy trì động lực và kiên trì cùng thói quen tập luyện của mình.
Các tính năng mới bao gồm For You, cung cấp những đề xuất được cá nhân hóa; Explore, giúp người dùng khám phá những hoạt động mới và tìm cảm hứng; Library, giúp dễ dàng theo dõi các bài tập và bài thiền yêu thích, Ngăn Xếp, Kế Hoạch Tùy Chỉnh và các chương trình đã lưu; tìm kiếm, giúp nhanh chóng hiện các loại hoạt động cụ thể, huấn luyện viên, thời lượng và nghệ sĩ yêu thích; và lời nhắc về phần thưởng và chuỗi, nay hiển thị phía trước và ngay chính giữa.
Trong ứng dụng Thể Dục trên iPhone, các đề xuất Fitness+ được cá nhân hóa sẽ hiển thị trong tab Tóm Tắt, giúp người dùng thấy các bài tập hay bài thiền tuyệt vời tiếp theo ngay cạnh dữ liệu về Hoạt Động và Bài Tập của họ.
Hình ảnh trải nghiệm Apple Fitness+ với thiết kế hoàn toàn mới trên iPad Pro.
Apple Fitness+ nay sở hữu thiết kế mới giúp người dùng tận dụng tối đa thư viện bài tập và thiền định cực đa dạng.

Trải Nghiệm Nghe Chung Và Trợ Năng Tuyệt Vời Hơn Với Apple Music

Với các nội dung cập nhật dành cho SharePlay trên Apple Music, nhiều người dùng hơn nữa có thể chia sẻ quyền điều khiển âm nhạc phát từ HomePod, Apple TV hay mọi loa Bluetooth, giúp trải nghiệm nghe chung ngày càng thú vị và thỏa mãn hơn. Người tham gia không cần đăng ký Apple Music để đóng góp vào danh sách đang phát.
Apple Music cũng ra mắt Music Haptics, một cách thức mới giúp người dùng bị mất thính lực hoàn toàn hoặc có khả năng nghe kém trải nghiệm âm nhạc trên iPhone. Khi bật tính năng này, Taptic Engine trên iPhone sẽ phát những rung chạm, kết cấu và những rung động tinh tế tương ứng với âm thanh của bài hát. Tính năng Music Haptics tương thích với hàng triệu bài hát trong danh mục Apple Music và sẽ khả dụng dưới dạng API để các nhà phát triển có thể mang âm nhạc đến với nhiều người hơn trong ứng dụng của mình.
Music Haptics là cách giúp người dùng bị mất thính lực hoàn toàn hoặc có khả năng nghe kém trải nghiệm âm nhạc trên iPhone.

Trải Nghiệm Xem Tối Ưu Hóa Dành Cho Apple TV

Ứng dụng Apple TV ra mắt tính năng InSight, hiển thị tức thời thông tin về diễn viên, nhân vật và âm nhạc từ các bộ phim và chương trình từ Apple TV+ trên màn hình trong thời gian thực. Người dùng có thể chọn một diễn viên để xem trang tiểu sử và danh sách phim đã tham gia, hay nhanh chóng xem bài hát đang phát trong một cảnh phim và thêm bài hát đó vào danh sách phát Apple Music.
Hình ảnh trong chương trình "Palm Royale” của Apple TV+ trên Apple TV khi bật tính năng InSight.
Tính năng InSight hiển thị tức thời thông tin về diễn viên, nhân vật và âm nhạc từ các bộ phim và chương trình từ Apple TV+.
Tính năng Cải Thiện Hội Thoại nay thông minh hơn nhờ tvOS 18, tận dụng công nghệ máy học và âm thanh điện toán giúp giọng nói rõ ràng hơn khi có âm nhạc, hành động hay tiếng ồn trong nền trên Apple TV 4K.6
Tính năng Phụ Đề giờ đây tự động hiển thị đúng lúc nhờ tvOS 18.
Phụ Đề cho phép người dùng theo dõi nội dung mình yêu thích, đồng thời để thuận tiện hơn nữa, phụ đề nay sẽ tự động hiển thị đúng lúc nhờ tvOS 18, ngay cả khi ngôn ngữ trong chương trình hoặc phim không khớp với ngôn ngữ thiết bị, khi người dùng tắt tiếng, hay khi người dùng tua lại trong lúc xem.

Các Nâng Cấp Dành Cho iCloud Mail Và Trải Nghiệm Đăng Nhập Nhất Quán Hơn Với Apple Account

iCloud Mail mang đến những cách thức mới giúp người dùng quản lý hộp thư đến và luôn cập nhật nhờ tính năng phân loại. Các email được sắp xếp và phân loại vào danh mục Primary nếu là email cá nhân và gấp; Transactions nếu là các xác nhận và hóa đơn; Updates nếu là tin tức và thông báo từ các mạng xã hội; và Promotions nếu là email tiếp thị hoặc khuyến mãi. 7 Các cài đặt iCloud nay có thiết kế mới giúp người dùng dễ dàng thao tác trên các đề xuất được cá nhân hóa để bật các tính năng iCloud chính, tận dụng tối đa iCloud+ và nhanh chóng xem trạng thái của lần sao lưu iCloud gần nhất.
Trên bản phát hành iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia và watchOS 11, Apple ID nay đã đổi tên thành Apple Account, mang đến trải nghiệm đăng nhập nhất quán hơn trên mọi thiết bị và dịch vụ của Apple, đồng thời hoạt động dựa trên những thông tin đăng nhập đã có sẵn của người dùng.
Hình ảnh hộp thư đến Priority mới trong iCloud Mail trên iPhone 15 Pro.
Mail mang đến những cách thức mới giúp quản lý hộp thư đến nhờ tính năng phân loại bao gồm danh mục Primary, Transactions, Updates, và Promotions.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Hình ảnh trong bài viết này

  1. Các trình duyệt web tương thích yêu cầu hỗ trợ giao thức web socket.
  2. Tính năng này sẽ ra mắt trên iOS 18 trên thẻ từ các ngân hàng và nhà phát hành thẻ tham gia tại một số thị trường nhất định, cũng như tùy theo điều kiện và phê duyệt.
  3. Không phải thị trường nào cũng sẽ có tính năng này.
  4. Không phải thị trường nào cũng sẽ có tính năng Tap to Provision.
  5. Dịch vụ Apple Cash do Green Dot Bank, Member FDIC cung cấp, khả dụng tại Hoa Kỳ trên những thiết bị đủ điều kiện. Để gửi và nhận tiền bằng tài khoản Apple Cash, người dùng phải đủ 18 tuổi và là công dân Hoa Kỳ, hoặc nếu dưới 18 tuổi thì phải thuộc một tài khoản Apple Cash Family. Có áp dụng các điều khoản.
  6. Tính năng Cải Thiện Hội Thoại khả dụng trên Apple TV 4K (thế hệ thứ 2 trở lên).
  7. Tính năng Categorization trong iCloud Mail sẽ khả dụng vào cuối năm nay.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com