mở trong cửa số mới
THÔNG CÁO BÁO CHÍ 21 tháng 5 2024

Apple và Île-de-France Mobilités ra mắt thẻ Navigo cho iPhone và Apple Watch

Khách hàng có thể thêm thẻ Navigo vào Ví Apple, và chạm vào iPhone hoặc Apple Watch để đi tàu điện ngầm, tàu lửa, xe buýt, v.v. trong khu vực Paris
Màn hình iPhone 15 Pro và Apple Watch Series 9 hiển thị thẻ Navigo.
Người sử dụng phương tiện công cộng có thể mua thẻ từ ứng dụng iOS Île-de-France Mobilités hoặc mua trực tiếp từ Ví Apple, sau đó dùng iPhone hoặc Apple Watch để chạm và di chuyển.
PARIS Hôm nay, Apple và Île-de-France Mobilités ra mắt một cách thức dễ dàng, bảo mật và riêng tư giúp khách hàng thêm thẻ Navigo vào Ví Apple và mua thẻ để sử dụng phương tiện công cộng trong khu vực Paris. Người sử dụng phương tiện công cộng có thể mua thẻ từ ứng dụng iOS Île-de-France Mobilités hoặc mua trực tiếp từ Ví Apple, sau đó dùng iPhone hoặc Apple Watch để chạm và di chuyển. Bên cạnh đó, bắt đầu từ tuần này, thông tin lịch trình các phương tiện công cộng theo thời gian thực trong Bản Đồ Apple sẽ khả dụng tại Paris để giúp người dùng di chuyển trên toàn thành phố.
“Trong quá trình chuẩn bị cho mùa hè thật tuyệt vời tại khu vực Paris, chúng tôi rất vui mừng khi đưa thẻ Navigo đến với Ví Apple, qua đó mang đến cho người dân và du khách một cách cực kỳ thuận tiện và an toàn để sử dụng phương tiện công cộng ở Paris cũng như khám phá thành phố,” Jennifer Bailey, Phó Chủ tịch phụ trách Apple Pay và Ví Apple của Apple chia sẻ. “Người dùng sẽ yêu thích sự an toàn, bảo mật và trơn tru trong quá trình mua vé và đi lại với thẻ Navigo trong Ví Apple trên iPhone và Apple Watch.”

Thêm Thẻ Navigo Mới vào Ví Apple và Mua Thẻ Phương Tiện Công Cộng

Kể từ hôm nay, người dùng có thể thêm thẻ Navigo vào Ví thật nhanh chóng và dễ dàng bằng cách mở ứng dụng Ví, chạm vào nút Thêm (+), chọn "Thẻ Phương Tiện Công Cộng” và làm theo hướng dẫn. Với thẻ Navigo trong Ví Apple, người dùng không còn phải đi đến máy bán vé hoặc nạp tiền cho thẻ Navigo tại cửa hàng bán lẻ khi họ có thể mua mọi loại thẻ từ ứng dụng iOS Île-de-France Mobilités hoặc chọn thẻ di chuyển từ Ví Apple. Người sử dụng phương tiện công cộng có thể mua vé đơn t+, vé đơn t+ giảm giá, vé OrlyBus, vé RoissyBus và vé Navigo Day trong Ví Apple bằng cách chọn thẻ Navigo mà họ muốn, chạm vào nút Thêm (…), và chọn “Mua Thẻ”.

Chạm để Di Chuyển với Thẻ Navigo trong Ví Apple

Thẻ Navigo trong Ví Apple giúp mang đến trải nghiệm di chuyển thuận tiện và đơn giản. Người dùng có thể dễ dàng chọn thẻ Navigo từ Ví Apple và nhấn đúp vào nút sườn hoặc nếu đã bật Chế Độ Nhanh, họ chỉ cần giữ iPhone hoặc Apple Watch gần đầu đọc để sử dụng phương tiện công cộng tại Paris mà không cần mở khóa thiết bị. 1 Với chế độ dự trữ năng lượng trên iPhone, ngay cả khi thiết bị cần sạc pin, khách hàng vẫn có thể dùng thiết bị để sử dụng phương tiện công cộng. 2
Màn hình trên iPhone 15 hiển thị thẻ Navigo trong Ví Apple với lời nhắc "Xong."
Để đi phương tiện công cộng, người dùng có thể dễ dàng chọn thẻ Navigo từ Ví Apple và nhấn đúp vào nút sườn trên iPhone.

Bảo Mật và Quyền Riêng Tư

Thẻ Navigo trong Ví Apple khai thác triệt để các tính năng quyền riêng tư và bảo mật tích hợp sẵn trong iPhone và Apple Watch. Thẻ Navigo được lưu trong Ví Apple luôn riêng tư và bảo mật, đồng thời Apple không bao giờ theo dõi hành trình của người dùng. Khi khách hàng thêm thẻ Navigo vào Ví Apple, thông tin thẻ sẽ được mã hóa và lưu trữ an toàn trong Thành Phần Bảo Mật, một chip đạt tiêu chuẩn ngành, được chứng nhận thiết kế để lưu trữ an toàn thông tin trên thiết bị. Nếu iPhone hoặc Apple Watch bị thất lạc, người sở hữu thiết bị có thể ngay lập tức sử dụng ứng dụng Tìm để khóa và định vị thiết bị.

Cập Nhật Lịch Trình Phương Tiện Công Cộng Theo Thời Gian Thực trong Bản Đồ Apple

Cũng vào đầu tuần này, thông tin về các phương tiện công cộng theo thời gian thực sẽ khả dụng trong Bản Đồ Apple đối với hệ thống tàu điện ngầm Paris, tàu điện nhanh, hệ thống xe điện Paris, hệ thống xe buýt và hơn thế nữa. Với thông tin theo thời gian thực về các phương tiện công cộng trong Bản Đồ, người dùng tại Paris có thể xem các lịch trình cụ thể, thời gian khởi hành và thời gian đến trực tiếp, cũng như hệ thống kết nối để giúp lên kế hoạch cho hành trình. Từ nay, Bản Đồ Apple cũng sẽ cung cấp cho người dùng thông tin về các phương tiện công cộng theo thời gian thực, chẳng hạn như các cập nhật về phương tiện bị mất điện hoặc trễ giờ.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

    Sao chép văn bản

  • Hình ảnh trong bài viết này

    Tải tất cả hình ảnh
  1. Chế Độ Nhanh tương thích với iPhone XR trở lên hoặc Apple Watch Series 6 trở lên. Chỉ duy nhất một thẻ Navigo có thể bật Chế Độ Nhanh tại một thời điểm. Phải chọn các thẻ khác theo cách thủ công.
  2. Chế độ dự trữ năng lượng khả dụng trên iPhone XR trở lên. Chế Độ Nhanh không khả dụng khi thiết bị đã tắt nguồn.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com