THÔNG CÁO BÁO CHÍ
05 tháng 6 2023
macOS Sonoma mang đến những tính năng hoàn toàn mới để tăng năng suất và khả năng sáng tạo
Với nhiều cách cá nhân hóa tiện ích và trình bảo vệ màn hình mới tuyệt đẹp, nội dung cập nhật đáng chú ý cho Safari và tính năng họp trực tuyến qua video, cùng với trải nghiệm chơi game tối ưu hóa — máy Mac sẽ mang đến trải nghiệm tuyệt vời hơn bao giờ hết
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay Apple đã giới thiệu macOS Sonoma, phiên bản mới nhất của hệ điều hành máy tính để bàn tiên tiến nhất thế giới, mang đến rất nhiều tính năng để nâng tầm trải nghiệm trên máy Mac. Nhiều màn hình chờ mới tuyệt đẹp và các tiện ích mạnh mẽ sẽ mang đến một cách thức hoàn toàn mới để cá nhân hóa. Giờ đây người dùng có thể đặt các tiện ích ngay trên màn hình nền, tương tác với những tiện ích này chỉ bằng một cú nhấp chuột, và nhờ sự kỳ diệu của tính năng Thông Suốt, người dùng có thể truy cập hệ sinh thái rộng lớn của các tiện ích iPhone ngay trên máy Mac. Với macOS Sonoma, hoạt động họp trực tuyến qua video cũng sẽ trở nên hấp dẫn hơn cùng những tính năng mới tuyệt vời để giúp người dùng thuyết trình từ xa, như Presenter Overlay. Tính năng này sẽ đưa hình ảnh của người thuyết trình lên phía trên cùng của nội dung đang được chia sẻ, và tính năng Reactions sẽ hỗ trợ hiệu ứng video thú vị được kích hoạt bằng cử chỉ với chất lượng điện ảnh. Những nội dung cập nhật đáng chú ý cho Safari sẽ đưa trải nghiệm web lên một tầm cao mới. Tính năng Profiles sẽ giúp duyệt riêng từng chủ đề và dự án, đồng thời các ứng dụng web sẽ hỗ trợ truy cập những trang web yêu thích nhanh hơn. Trải nghiệm chơi game sẽ tuyệt vời hơn nhờ sự ra mắt của Game Mode, những tựa game mới hấp dẫn và bộ công cụ chuyển trò chơi sẽ giúp các nhà phát triển dễ dàng mang nhiều trò chơi hơn vào máy Mac.
“macOS là trọng tâm của máy Mac, và với Sonoma, chúng tôi đang làm cho máy Mac trở nên càng thú vị và năng suất hơn,” Craig Federighi, Phó Chủ Tịch Cấp Cao bộ phận Công Nghệ Phần Mềm của Apple chia sẻ. “Chúng tôi tin rằng người dùng sẽ yêu thích macOS Sonoma và những cách thức mới mà hệ điều hành này hỗ trợ họ cá nhân hóa với các tiện ích và màn hình chờ mới tuyệt đẹp, nhìn thấy nhiều cấp độ hiệu năng chơi game mới, cũng như có được năng suất mạnh mẽ để họp trực tuyến qua video và duyệt web trên Safari."
Hoàn Thành Nhiều Việc Hơn với Các Tiện Ích Mang Tính Tương Tác
Giờ đây các tiện ích thậm chí còn trở nên mạnh mẽ và mang đậm chất cá nhân hơn trên máy Mac. Người dùng có thể đặt các tiện ích ngay trên màn hình nền và dễ dàng truy cập thư viện tiện ích để tìm những tiện ích họ biết và yêu thích. Các tiện ích kết hợp liền mạch với hình nền khi người dùng làm việc trong ứng dụng, nhờ vậy họ có thể luôn tập trung vào công việc đang thực hiện. Nhờ tính năng Thông Suốt, người dùng cũng có thể tận hưởng hệ sinh thái tiện ích iPhone vô cùng đa dạng trên máy Mac. Ngoài ra, các ứng dụng sẽ mang tính tương tác nhiều hơn, hỗ trợ người dùng trong việc đánh dấu lời nhắc, phát hoặc tạm dừng phương tiện, truy cập điều khiển nhà và thực hiện nhiều công việc khác nhau từ máy Mac, tất cả đều trực tiếp từ màn hình.
Trải Nghiệm Họp Trực Tuyến Qua Video Thông Minh Hơn
macOS Sonoma mang đến những tính năng họp trực tuyến qua video tiên tiến hỗ trợ người dùng thuyết trình và chia sẻ công việc của họ hiệu quả hơn trong mọi ứng dụng họp trực tuyến qua video. Presenter Overlay là một hiệu ứng video mới, giúp làm nổi bật người dùng bằng cách đưa hình ảnh của họ lên phía trên nội dung mà họ đang chia sẻ. Ngoài ra, tính năng Reactions còn cho phép người dùng chia sẻ cảm xúc của mình bằng cách thêm bóng bay, hoa giấy, trái tim, v.v. vào video dễ dàng, chỉ cần kích hoạt tính năng này bằng cử chỉ bàn tay. Bộ chọn Chia Sẻ Màn Hình giúp đơn giản hóa quá trình chia sẻ ứng dụng khi đang trong cuộc gọi video. Người dùng chỉ cần bấm vào nút màu xanh lục ở góc trên cùng bên trái của ứng dụng và chọn chia sẻ ứng dụng đó trong cuộc gọi, giúp họ dễ dàng chia sẻ nội dung từ các cửa sổ đang mở trên thiết bị.
Nhiều Nội Dung Cập Nhật Quan Trọng Cho Safari
Safari, trình duyệt nhanh nhất thế giới, ra mắt các tính năng mới để nâng cao trải nghiệm duyệt web cho người dùng máy Mac. Năm nay, chế độ Duyệt Riêng Tư có những nội dung cập nhật đáng lưu ý, tăng thêm khả năng bảo vệ trong quá trình duyệt web từ cả trình theo dõi và từ những người có thể truy cập vào thiết bị của người dùng. Biện pháp bảo vệ bằng dấu vân tay và theo dõi nâng cao phát huy hết khả năng để giúp tránh hoạt động theo dõi trang web hoặc nhận dạng người dùng. Các cửa sổ trong chế độ Duyệt Riêng Tư sẽ tự động khóa khi người dùng không sử dụng, giúp người dùng an tâm để tab mở khi họ không ở gần thiết bị.
Ngoài ra, hồ sơ còn giúp người dùng xem nội dung dễ dàng hơn bằng cách duyệt riêng từng chủ đề, đồng thời tách riêng cookie, lịch sử, phần mở rộng, Nhóm Tab và Mục Yêu Thích. Người dùng có thể đăng nhập vào cùng một trang và làm việc song song trên cả hai tài khoản cá nhân và công việc — cũng như chuyển đổi tài khoản qua lại một cách nhanh chóng — mà vẫn sẽ có trải nghiệm duyệt web mượt mà. Safari còn hỗ trợ tạo các ứng dụng web hoạt động như ứng dụng thông thường, giúp người dùng dễ dàng truy cập các trang web yêu thích của họ, đồng thời cung cấp một thanh công cụ tối giản để mang lại trải nghiệm như đang thao tác trên ứng dụng cho người dùng.
Màn Hình Chờ Tuyệt Đẹp
macOS Sonoma mang đến trình bảo vệ màn hình mới tuyệt đẹp, bao gồm video quay chậm của nhiều địa điểm khác nhau trên thế giới, như đường chân trời rộng lớn của Hồng Kông, những tảng đá sa thạch cao chót vót của Monument Valley ở Arizona, hay vùng đồi sườn thoải vùng Sonoma, Bắc California. Các hình ảnh cảnh trí thiên nhiên phong phú, hùng vĩ giúp nâng cao trải nghiệm sử dụng máy Mac theo các chủ đề Phong Cảnh, Trái Đất, Dưới Nước hoặc Phong Cảnh Thành Phố. Trải nghiệm đăng nhập mới nay đã được đặt ở dưới cùng màn hình để dành không gian cho màn hình chờ mới, giúp chuyển đổi liền mạch vào màn hình nền.
Trải Nghiệm Chơi Game Tuyệt Vời Hơn Trên Máy Mac
Với sức mạnh của Apple silicon, người dùng có thể trải nghiệm hiệu năng đồ họa tuyệt đỉnh trên tất cả máy Mac. Giờ đây, hàng chục triệu máy Mac trang bị chip Apple silicon đã có thể chạy các trò chơi có đồ họa khủng với hiệu suất đỉnh cao, thời lượng pin dài và hình ảnh vô cùng đẹp mắt. Các nhà phát triển phần mềm tiếp tục tận dụng nền tảng Metal 3 để mang các tựa game mới đến với máy Mac, bao gồm DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT, Stray, Fort Solis, World of Warcraft: Dragonflight, HUMANKIND, Resident Evil Village: Winters’ Expansion, The Medium, ELEX II, Firmament, SnowRunner, Disney Dreamlight Valley, No Man’s Sky, Dragonheir: Silent Gods và Layers of Fear. Để dễ dàng chuyển đổi nền tảng trò chơi từ các nền tảng khác sang máy Mac, Metal ra mắt bộ công cụ chuyển đổi nền tảng trò chơi mới với khả năng rút ngắn thời gian chuyển đổi đi nhiều tháng. Điều này giúp các nhà phát triển phần mềm chỉ mất vài ngày để chạy thử trò chơi của họ trên máy Mac. Metal cũng đã đơn giản hóa quá trình chuyển đổi chế độ shader và mã đồ họa của trò chơi để tận dụng toàn bộ hiệu năng của chip Apple silicon, rút ngắn được đáng kể thời gian phát triển trò chơi.
macOS Sonoma còn ra mắt Game Mode, mang lại lợi thế cho người chơi khi mà hiệu suất được đo bằng từng mili giây quý giá. Game Mode mang lại trải nghiệm chơi game được tối ưu hóa, với tốc độ khung hình mượt mà hơn và ổn định hơn, bằng cách ưu tiên chạy trò chơi trên CPU và GPU. Game Mode cũng giúp trải nghiệm chơi game trên máy Mac trở nên sống động hơn — giảm đáng kể độ trễ âm thanh với AirPods và giảm đáng kể độ trễ đầu vào cho các loại tay cầm chơi game phổ biến như Xbox hay PlayStation, bằng cách tăng gấp đôi tốc độ lấy mẫu Bluetooth. Game Mode tương thích với tất cả trò chơi, bao gồm các tựa game mới ra mắt và sắp ra mắt trên máy Mac.
Cải Thiện Quy Trình Làm Việc Chuyên Nghiệp Từ Xa Và Kết Hợp
Tận dụng media engine tiên tiến của chip Apple silicon, macOS Sonoma đưa chế độ hiệu năng cao vào ứng dụng Chia Sẻ Màn Hình. Hỗ trợ truy cập từ xa linh hoạt cho quy trình làm việc chuyên nghiệp kết hợp giữa làm việc trong studio và làm việc từ xa, macOS Sonoma mang lại âm thanh với độ trễ thấp, tốc độ khung hình cao và hỗ trợ đến hai màn hình ảo. Chế độ này hỗ trợ người dùng chuyên nghiệp sáng tạo nội dung từ bất cứ đâu — dù họ cần chỉnh sửa video trên Final Cut Pro hay DaVinci Resolve, hoặc tạo hiệu ứng động cho nội dung 3D phức tạp trong Maya. Nhờ màu tham chiếu, chế độ này hỗ trợ các quy trình làm việc liên quan đến màu sắc từ xa, vốn luôn được thực hiện bằng phần cứng và phần mềm chuyên dụng.
Các Trợ Năng Nâng Cao
macOS Sonoma ra mắt nhiều trợ năng giúp máy Mac tùy biến tốt hơn cho mọi người dùng. Dành cho những khách hàng khiếm thính, thiết bị trợ thính Made for iPhone nay đã có thể được kết nối vào máy Mac để thực hiện cuộc gọi hay xem phương tiện,1 và những người dùng không nói được có thể sử dụng tính năng Lời Nói Trực Tiếp để nhập và phát âm nội dung thể hiện suy nghĩ của mình trong các cuộc gọi hay cuộc trò chuyện. Dành cho người dùng gặp khó khăn về thể chất và vận động, tính năng gợi ý phiên âm sẽ xuất hiện khi đọc chính tả và sửa văn bản bằng Khẩu Lệnh trên máy Mac. Để trợ giúp người dùng khiếm khuyết về mặt nhận thức, các hình ảnh động như GIF nay đã có thể tự động tạm dừng trong ứng dụng Tin nhắn và Safari. Ngoài ra, người dùng khiếm thị hoặc có thị lực kém có thể dễ dàng tùy chỉnh cỡ chữ trong các ứng dụng trên máy Mac và tận dụng ứng dụng Xcode cùng VoiceOver, trình đọc màn hình hàng đầu trong ngành.
Các nội dung cập nhật khác cho macOS Sonoma bao gồm:
- PDF tinh giản: Chức năng PDF nâng cao hỗ trợ điền biểu mẫu nhanh bằng tính năng Tự Động Điền và gợi ý thông minh về người nhận.
- PDF nội tuyến trong ứng dụng Ghi Chú: Giờ đây ứng dụng Ghi Chú đã có thể hiển thị toàn bộ chiều rộng của PDF và bản scan tài liệu và với ghi chú được liên kết, người dùng có thể liên kết nhanh chóng các ghi chú có liên quan như công thức nấu ăn hay bài tập về nhà.
- Siri: Người dùng nay chỉ cần nói “Siri” để kích hoạt Siri.2
- Mật khẩu: Giờ đây người dùng có thể tạo nhóm để chia sẻ mật khẩu. Mọi người trong nhóm có thể thêm và chỉnh sửa mật khẩu để giúp mật khẩu luôn được cập nhật, và vì việc chia sẻ được thực hiện qua Chuỗi Khóa iCloud, nên các mật khẩu sẽ được mã hóa đầu cuối. Ngoài ra, các mã xác nhận một lần gửi qua Mail sẽ được điền tự động vào Safari, giúp đăng nhập an toàn vào trình duyệt dễ dàng hơn mà không phải thoát khỏi trình duyệt.
- Tin nhắn: Người dùng có thể kết nối với những người thân nhất bằng bộ nhãn dán hoàn toàn mới và các tính năng vừa được nâng cấp như tìm kiếm, trả lời, nhóm và đồng bộ Tin Nhắn lên iCloud.
- Lời nhắc: Danh sách mua sắm thông minh trong ứng dụng Lời Nhắc giúp hoạt động mua sắm hàng tuần trở nên dễ dàng hơn. Ngoài ra, người dùng có thể sắp xếp danh sách theo từng mục và bố trí các mục theo chiều ngang nhờ chế độ xem cột mới.
- Bàn phím: Tính năng sửa tự động hoàn toàn mới giúp cách sửa được gợi ý chính xác và dễ dàng sửa hơn. Tính năng Hoàn thành nội giúp người dùng viết câu nhanh và Đọc Chính Tả giúp cải thiện độ chính xác thông qua khả năng nhận dạng lời nói đẳng cấp mới.
- An Toàn và Quyền Riêng Tư: Tính năng Liên Lạc An Toàn mở rộng sang AirDrop, bộ chọn Ảnh, cuộc gọi đến và tin nhắn FaceTime, giúp tăng cường khả năng bảo vệ cho trẻ em. Ngoài ra, tính năng Sensitive Content Warning ngăn chặn việc vô tình xem phải hình ảnh và video nhạy cảm trong AirDrop và Tin Nhắn, cuộc gọi đến và tin nhắn FaceTime, đồng thời cho phép người dùng lựa chọn chặn liên hệ hoặc tìm sự trợ giúp.
Tính Khả Dụng
macOS Sonoma phiên bản beta của nhà phát triển đã có trong chương trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com từ hôm nay. Ngoài ra, bản beta công khai sẽ ra mắt trong chương trình Apple Beta Software Program vào tháng sau trên trang beta.apple.com. Bản phát hành này sẽ ra mắt trong năm nay dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/macos/sonoma-preview. Một số tính năng có thể thay đổi. Một số tính năng có thể chỉ khả dụng ở một số khu vực, hỗ trợ một số ngôn ngữ hoặc chỉ khả dụng với một số thiết bị. Để biết thêm thông tin về tính khả dụng, vui lòng truy cập apple.com.
Chia sẻ bài viết
Media
-
Văn bản của bài viết này
-
Hình ảnh trong bài viết này
- Người dùng sẽ có thể ghép đôi các thiết bị trợ thính hai chiều Made for iPhone với một số máy Mac trang bị chip M1 và tất cả các máy Mac trang bị chip M2.
- Tính năng chỉ cần nói "Siri" khả dụng trên máy Mac trang bị chip Apple silicon và AirPods Pro (thế hệ thứ 2).