mở trong cửa số mới
THÔNG CÁO BÁO CHÍ 17 tháng 1 2023

Apple ra mắt MacBook Pro với chip M2 Pro và M2 Max, với hiệu năng vượt trội hơn bao giờ hết và thời lượng pin dài nhất từng có trên máy Mac

MacBook Pro mới có hiệu suất nhanh hơn tới 6 lần so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và hỗ trợ bộ nhớ thống nhất lên tới 96GB phù hợp cho các quy trình làm việc chuyên nghiệp có yêu cầu cao
Hai thiết bị MacBook Pro được đặt lưng đối lưng.
Hôm nay Apple đã ra mắt MacBook Pro mới với chip M2 Pro và M2 Max.
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay Apple đã ra mắt MacBook Pro 14 inch và 16 inch mới với chip M2 Pro và M2 Max, dòng chip silicon pro thế hệ tiếp theo của Apple mang đến hiệu năng tiết kiệm điện và thời lượng pin tốt hơn bao giờ hết dành cho những người dùng chuyên nghiệp. Với chip M2 Pro và M2 Max — con chip mạnh mẽ có hiệu năng tốt nhất từng có trên một chiếc máy tính xách tay chuyên nghiệp — MacBook Pro có thể đáp ứng các tác vụ nặng như kết xuất hiệu ứng nhanh hơn tới 6 lần so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất, hay tinh chỉnh màu nhanh hơn tới 2 lần.1 Dựa trên khả năng tiết kiệm điện vượt trội của Apple silicon, thời lượng pin trên MacBook Pro hiện lên đến 22 giờ — thời lượng pin lâu nhất từng có trên máy Mac.2 Để tăng cường khả năng kết nối, MacBook Pro mới hỗ trợ Wi-Fi 6E,3 nhanh gấp đôi so với thế hệ trước, cùng với HDMI cải tiến, lần đầu tiên thiết bị hỗ trợ màn hình 8K. Với bộ nhớ thống nhất lên tới 96GB, thiết bị sử dụng chip M2 Max cho phép những nhà sáng tạo có thể xử lý nhiều cảnh quay nặng mà hầu hết máy tính xách tay PC thậm chí còn không thể chạy được.4 Hoàn thiện cho những tính năng tuyệt vời của MacBook Pro là màn hình Liquid Retina XDR trứ danh, khả năng kết nối phong phú, camera FaceTime HD 1080p, hệ thống âm thanh 6 loa cùng micrô với chất lượng phòng thu. Kết hợp với macOS Ventura, trải nghiệm người dùng trên MacBook Pro thực sự vượt trội.
“MacBook Pro với chip Apple silicon đã thay đổi cuộc chơi, cho phép những người dùng chuyên nghiệp phá vỡ những giới hạn về quy trình làm việc của họ trong khi đang di chuyển và làm những điều họ chưa bao giờ nghĩ là có thể thực hiện được trên một chiếc máy tính xách tay” - Greg Joswiak, phó chủ tịch cấp cao về Tiếp thị Toàn cầu của Apple cho hay. “Giờ đây, MacBook Pro thậm chí còn tốt hơn. Với hiệu năng nhanh hơn, khả năng kết nối nâng cao và thời lượng pin dài nhất từng có trên máy Mac, cùng với màn hình tốt nhất trên máy tính xách tay, đơn giản là không có thứ gì khác giống như vậy".
Hai thiết bị MacBook Pro được trình diễn.
Ra mắt với hai mẫu máy 16 inch và 14 inch, MacBook Pro mang lại hiệu năng cao hơn, khả năng kết nối nâng cao và thời lượng pin dài nhất từng có trên máy Mac.

Hiệu Năng Tiết Kiệm Năng Lượng Vượt Trội với M2 Pro và M2 Max

Với M2 Pro và M2 Max, MacBook Pro có khả năng biến đổi quy trình công việc chuyên nghiệp ở nhiều lĩnh vực khác nhau, từ nghệ thuật đến khoa học, đến phát triển ứng dụng. Những người dùng đang muốn nâng cấp từ các mẫu máy Mac sử dụng bộ xử lý Intel sẽ có được trải nghiệm tốt hơn với những cải tiến ấn tượng về hiệu suất, thời lượng pin, khả năng kết nối và hiệu năng tổng thể. MacBook Pro cũng duy trì hiệu năng cho dù người dùng đang cắm sạc hay đang sử dụng pin.
Người dùng sử dụng MacBook Pro trong thư viện.
MacBook Pro với M2 Pro và M2 Max chuyển đổi quy trình làm việc chuyên nghiệp, cho phép người dùng đưa khả năng sáng tạo của họ lên một tầm cao mới.
MacBook Pro với chip M2 Pro sở hữu CPU 10 hoặc 12 lõi với tám lõi hiệu năng cao và bốn lõi tiết kiệm điện mang tới hiệu năng cao hơn tới 20% so với chip M1 Pro. Với băng thông bộ nhớ thống nhất 200GB/giây — gấp đôi so với chip M2 — và bộ nhớ thống nhất lên đến 32GB, người dùng có thể xử lý các dự án lớn và chạy nhiều ứng dụng chuyên nghiệp với tốc độ cực nhanh. GPU thế hệ tiếp theo lên tới 19 lõi mang lại hiệu năng đồ họa cao hơn tới 30% và Neural Engine nhanh hơn 40%, tăng tốc các tác vụ máy học như phân tích video và xử lý hình ảnh. Media engine mạnh mẽ trên M2 Pro cũng giúp xử lý nhẹ nhàng các bộ giải mã video phổ biến nhất, tăng tốc một cách ấn tượng quá trình phát lại và chuyển mã video trong khi sử dụng rất ít năng lượng.

Với M2 Pro trên MacBook Pro:

  • Kết xuất tiêu đề và các hiệu ứng hoạt hình trong Motion nhanh hơn tới 80%1 so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và nhanh hơn 20%5 so với thế hệ trước.
  • Soạn thảo trong Xcode nhanh hơn tới 2.5 lần1 so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và nhanh hơn gần 25%5 so với thế hệ trước.
  • Quá trình xử lý hình ảnh trong Adobe Photoshop nhanh hơn tới 80%1 so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và nhanh hơn tới 40%5 so với thế hệ trước.
MacBook Pro với chip M2 Max đưa quy trình làm việc lên mức tối đa với GPU lớn hơn lên tới 38 lõi, mang lại hiệu suất cao hơn tới 30% so với M1 Max, và cùng với đó là bộ nhớ thống nhất với băng thông 400GB/giây — gấp đôi so với M2 Pro. Với bộ nhớ thống nhất lên đến 96GB, MacBook Pro một lần nữa nâng cao các giới hạn của bộ nhớ đồ họa trên máy tính xách tay, mang lại hiệu năng cao để xử lý khối lượng công việc đồ họa khổng lồ, chẳng hạn như sáng tạo với hình học và kết cấu 3D cực kỳ phức tạp hoặc hợp nhất các bức ảnh toàn cảnh đồ sộ. M2 Max có CPU 12 lõi thế hệ tiếp theo sở hữu lên đến tám lõi hiệu năng cao và bốn lõi tiết kiệm điện giúp đem lại hiệu năng tốt hơn tới 20% so với M1 Max, và một công cụ mạnh mẽ hơn M2 Pro với khả năng tăng tốc ProRes gấp đôi, giúp tăng tốc độ phát lại phương tiện và chuyển mã một cách ấn tượng.
Với M2 Max trên MacBook Pro:
  • Kết xuất hiệu ứng trong Cinema 4D nhanh hơn tới 6 lần1 so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và nhanh hơn tới 30 phần trăm6 so với thế hệ trước.
  • Chỉnh màu trong DaVinci Resolve nhanh hơn tới 2 lần1 so với MacBook Pro sử dụng bộ xử lý Intel nhanh nhất và nhanh hơn tới 30%6 so với thế hệ trước.

Nâng Tầm Khả Năng Kết Nối

MacBook Pro giờ đã hỗ trợ Wi-Fi 6E3 với kết nối không dây nhanh hơn, cùng với HDMI cải tiến, thiết bị có thể hỗ trợ màn hình 8K lên tới 60Hz và màn hình 4K lên tới 240Hz. Những tính năng mới này được xây dựng dựa trên các tùy chọn kết nối linh hoạt có sẵn trên MacBook Pro, bao gồm ba cổng Thunderbolt 4 để kết nối tốc độ cao với thiết bị ngoại vi, khe cắm thẻ SDXC và cổng sạc MagSafe 3.

macOS Ventura

Với macOS Ventura, MacBook Pro đem tới hiệu năng và hiệu suất cao hơn nữa. Các cập nhật mạnh mẽ như Camera Thông Suốt mang đến các tính năng họp qua video mới cho mọi máy Mac, bao gồm Desk View, Trung Tâm Sân Khấu, Ánh Sáng Trường Quay, và hơn thế nữa. Handoff trong FaceTime cho phép người dùng có thể bắt đầu cuộc gọi FaceTime trên iPhone hoặc iPad của họ và chuyển cuộc gọi đó sang máy Mac ngay lập tức một cách liền mạch hoặc ngược lại. Bên cạnh đó, các công cụ như Quản Lý Màn Hình tự động sắp xếp các ứng dụng và cửa sổ, vì vậy người dùng có thể tập trung vào tác vụ hiện tại mà vẫn nhìn thấy mọi thứ.
Tin Nhắn và Mail trở nên tốt hơn bao giờ hết, trong khi Safari — trình duyệt nhanh nhất thế giới trên máy Mac — mở ra một tương lai không cần mật khẩu với mã khóa. Với Thư viện Ảnh Được Chia Sẻ iCloud, giờ đây người dùng có thể tạo và chia sẻ một thư viện ảnh riêng biệt cho tối đa sáu thành viên trong gia đình. Ứng dụng Freeform mới cung cấp một trang khung linh hoạt giúp người dùng làm việc hiệu quả và khả năng biểu thị tốt hơn, cho dù họ đang lên kế hoạch hay suy nghĩ ý tưởng, hoặc cùng làm việc với những người khác. Với sức mạnh và sự phổ biến của Apple silicon cũng như các công cụ dành cho nhà phát triển mới trong Metal 3, trải nghiệm chơi game trên máy Mac trở nên mượt mà hơn.

Mac mini và Môi Trường

MacBook Pro được thiết kế để giảm thiểu tác động của thiết bị đối với môi trường, bao gồm 100% các vật liệu tái chế sau: nhôm trong vỏ, các nguyên tố đất hiếm trong tất cả nam châm, thiếc trong mối hàn ở bảng mạch chính và vàng được dùng để mạ các bảng mạch in. Thiết bị còn có hơn 35% nhựa tái chế trong nhiều thành phần và đáp ứng các tiêu chuẩn cao của Apple về hiệu quả sử dụng năng lượng. MacBook Pro không chứa các chất độc hại và 97% bao bì làm từ sợi, giúp Apple tiến gần hơn đến mục tiêu loại bỏ hoàn toàn nhựa khỏi bao bì vào năm 2025.
Hiện nay, Apple đã trung hòa carbon đối với các hoạt động của công ty trên toàn cầu và đến năm 2030, Apple có kế hoạch trung hòa 100% carbon trong toàn bộ chuỗi cung ứng sản xuất và tất cả các vòng đời sản phẩm. Điều này có nghĩa là mọi thiết bị của Apple được bán ra, từ sản xuất linh kiện, lắp ráp, vận chuyển, khách hàng sử dụng, sạc, cho đến tái chế và thu hồi vật liệu, sẽ không gây tác động đến môi trường.
Tình Trạng Sẵn Có
  • Các mẫu MacBook Pro mới với chip M2 Pro và M2 Max sẽ sớm có mặt tại Việt Nam.
  • AppleCare+ cho Mac cung cấp hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp và bảo hành phần cứng bổ sung từ Apple, bao gồm tối đa hai lần hư hỏng do sự cố bất ngờ trong mỗi 12 tháng, mỗi sự cố đều sẽ mất phí.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

    Sao chép văn bản

  • Images in this article

    Tải tất cả hình ảnh
  1. Kết quả được so sánh với hệ thống MacBook Pro 16 inch thế hệ trước sử dụng chip Intel Core i9 2.4GHz 8 lõi có cấu hình đồ họa Radeon Pro 5600M với HBM2 8GB, RAM 64GB và SSD 8TB.
  2. Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 11 và 12 năm 2022 sử dụng hệ thống MacBook Pro 16 inch tiền sản xuất với chip Apple M2 Pro, CPU 12 lõi, GPU 19 lõi, RAM 16GB, và SSD 1TB. Thử nghiệm xem phim trên ứng dụng Apple TV đánh giá thời lượng pin bằng cách phát nội dung HD 1080p với độ sáng màn hình được thiết lập ở mức tám lần bấm từ mức nhỏ nhất. Thời lượng pin khác nhau tùy theo cách sử dụng và cấu hình. Truy cập apple.com/batteries để biết thêm thông tin.
  3. Wi-Fi 6E không khả dụng tại Trung Quốc đại lục. Yêu cầu sử dụng macOS 13.2 hoặc phiên bản mới hơn tại Nhật Bản.
  4. Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 11 và 12 năm 2022 sử dụng hệ thống MacBook Pro 16 inch tiền sản xuất với chip Apple M2 Max, CPU 12 lõi, GPU 38 lõi, RAM 96GB, và SSD 8TB, cùng với một hệ thống PC phiên bản sản xuất sử dụng chip Intel Core i9 có cấu hình đồ họa NVIDIA Quadro RTX 6000 với GDDR6 24GB và phiên bản mới nhất của Windows 11 Pro có sẵn ở thời điểm thử nghiệm, và một hệ thống PC phiên bản sản suất sử dụng chip Intel Core i9 có cấu hình đồ họa NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti với GDDR6 16GB và phiên bản mới nhất của Windows 11 Home có sẵn ở thời điểm thử nghiệm. Phần mềm OTOY Octane X 2022.1 trên hệ thống MacBook Pro 16 inch tiền sản xuất và OTOY OctaneRender 2022.1 trên hệ thống Windows được thử nghiệm với một cảnh yêu cầu hơn 40GB bộ nhớ đồ họa khi kết xuất. Các thử nghiệm về hiệu năng được thực hiện trên các hệ thống máy tính cụ thể và phản ánh hiệu năng tương đối của MacBook Pro.
  5. Kết quả được so sánh với hệ thống MacBook Pro 16 inch thế hệ trước với chip Apple M1 Pro, CPU 10 lõi, GPU 16 lõi, RAM 32GB, và SSD 8TB.
  6. Kết quả được so sánh với hệ thống MacBook Pro 16 inch thế hệ trước với chip Apple M1 Max, CPU 10 lõi, GPU 32 lõi, RAM 64GB, và SSD 8TB.

Thông Tin Liên Hệ Bộ Phận Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com