更新
2022 年 10 月 24 日
macOS Ventura 現已推出
macOS Ventura 將 Mac 體驗提升至全新境界，開創新局的功能幫助使用者實現比以往更多目標。「接續互通相機」等新功能讓使用者在不同 Apple 裝置之間無縫操作，「幕前調度」等生產力工具則幫助使用者保持專注並在任務之間輕鬆切換。Safari 以通行密鑰功能引領使用者進入無密碼的未來；「郵件」和「訊息」等熱門 app 皆迎來大幅更新。macOS Ventura 即日起以免額外付費軟體更新形式，提供於搭載 Apple 晶片的 Mac，以及配備 Intel 處理器的 Mac1。
「接續互通」讓 Apple 裝置巧妙合作無間
透過「接續互通相機」，Mac 使用者可以運用 iPhone 上強大的相機系統，實現突破性的網路攝影機體驗2。iPhone 在附近時，Mac 可以自動辨識並使用 iPhone 上的相機實現以往網路攝影機無法達成的新功能，甚至可以無線連結，創造更高的靈活度。「桌上視角」運用 iPhone 的超廣角相機同時呈現使用者的臉部以及桌面的俯瞰視角，非常適合製作 DIY 影片、實作呈現等場合。「接續互通相機」為所有 Mac 電腦提供多項創新功能，包含「人物居中」、「人像」模式，以及在背景較暗時，巧妙提亮使用者臉孔的全新「攝影棚燈光」效果3。
FaceTime 現推出「接力」功能，讓使用者得以將正在 Apple 裝置上進行的 FaceTime 通話，流暢無縫地轉移到另一部鄰近的 Apple 裝置。使用者可以在 iPhone 或 iPad 上開始 FaceTime 通話，待回到家或辦公室時，將通話轉移至 Mac 上；或是需要移動時，將正在進行中的 Mac 通話轉移到 iPhone 或 iPad 上。
透過「幕前調度」自動整理工作空間
「幕前調度」可以自動整理 app 和視窗，讓使用者專心於任務的同時仍可一覽無遺。當使用者從「控制中心」啟用「幕前調度」，使用中的視窗會占據畫面中央的主要位置，其他開啟的視窗則會顯示在左側，便於快速且簡易地切換任務。為了打造理想的工作空間，使用者可以建立視窗或 app 群組，執行特定任務或專案。「幕前調度」還可搭配 macOS 其他視窗工具一起使用，包含「指揮中心」以及「分割顯示」，使用者可輕鬆單擊返回桌面。
通行密鑰與 Safari 的全新合作工具
Safari 推出通行密鑰功能，引領使用者進入無密碼的未來。通行密鑰功能是全新的登入方式，讓使用者在 Safari 中瀏覽網頁變得更加安全。通行密鑰更安全且容易使用，專為取代密碼而設計。使用者建立通行密鑰時，即建立一種獨特的數位鑰匙，僅保留在裝置上，而永遠不會儲存到網路伺服器上，因此駭客無法洩露通行密鑰，或欺騙使用者共享。通行密鑰讓安全登入變得更簡單，可以用 Touch ID 或 Face ID 取得生物辨識，也能在 iCloud 鑰匙圈透過端對端加密，同步到 iPhone、Mac 和 Apple TV 上。通行密鑰也將能跨 app 和網路運作，讓使用者透過 iPhone 便可登入非 Apple 裝置上的網頁或 app。
Safari 上「共享的標籤頁群組」提供與他人在網路上合作的強大方式。使用者不僅能輕鬆將網站分享給親友和同事，也能即時查看其他人正在瀏覽的分頁。使用者也可以在共同的「起始頁面」上建立書籤列表，協助啟動如規劃家庭度假行程或撰寫研究論文等群組專案，甚至能直接在 Safari 上與群組成員進行「訊息」對話或 FaceTime 通話。
以全新「郵件」改良功能促進效率
「郵件」使用者可以為電子郵件設定排程、在郵件抵達收件者信箱前取消發送4，甚至加入連結內容預覽。「郵件」還能偵測信件裡是否遺漏了附加檔案或副本收件人，並提醒寄件者新增該項目。使用者可以設定提醒，讓自己後續回頭查看某封信件；針對沒有回覆的信件，也能收到進行後續追蹤的自動建議。
「郵件」的搜尋功能使用最新技術提供更精準和完整的搜尋結果。無論是近期郵件、聯絡人、文件、照片或其他類型的內容，使用者只要點擊搜尋就能迅速找到他們尋找的目標，甚至無須打字輸入。
「訊息」的強大改良功能
使用者可以編輯或收回近期已發送訊息5，還能恢復意外刪除的訊息；若當下不方便回覆，甚至能將訊息標記為未讀。使用者現在可以選擇在「訊息」中分享檔案時，自動給予對話串裡所有人存取權，與他人合作更加迅速流暢。有人進入分享的檔案、進行編輯時，活動更新將會在訊息串中置頂。使用者也可以快速從他們 Mac 上的「訊息」加入「同播共享」，如此一來便能一邊聊天一邊參與同步體驗，例如觀賞節目或聆聽歌曲。
透過「iCloud 共享的照片圖庫」輕鬆與家人分享照片
使用者現可透過「iCloud 共享的照片圖庫」建立一個獨立的照片圖庫，並在至多六位家人之間分享，如此一來，讓每個人都能欣賞所有家庭照片。使用者可以輕鬆地分享個人圖庫中所有的現有照片，或根據開始日期或照片裡的人物分享照片。使用者會收到分享內含圖庫參與者和任何選定對象的照片時刻的智慧建議。此外，每位使用者都可以新增、刪除、編輯共享的照片和影片，或將之加入最愛，共享的照片和影片會出現在每位使用者的「回憶」和「精選照片」中，讓所有人都能重溫完整的家庭回憶。
Spotlight 讓生產力更上一層樓
Spotlight 提供新功能與更新設計，在 Mac、iPhone、iPad 之間提供更一致的體驗。使用者現在不僅可以使用 Spotlight 在他們的照片圖庫和網頁上搜尋圖片，也能於全系統「訊息」和「備忘錄」等 app 中搜尋，甚至可以根據地點、人物、場景或者物件搜尋，或使用「原況文字」針對圖片中的文字進行搜尋。Spotlight 也涵蓋藝人、電影、演員、電視節目、企業和體育等豐富的搜尋結果。若要進一步提升生產力，使用者現在可以在 Spotlight 上直接執行動作，包括設定計時器或建立新文件。 由於 Spotlight 支援「快速查看」，使用者無需開啟即能以全尺寸預覽快速查看幾乎任何類型的檔案。
Mac 上的遊戲體驗達到新境界
Apple 晶片的強大效能讓每一台新款 Mac 都能輕鬆運行 AAA 級遊戲。macOS Ventura 更帶來 Metal 3 等新科技，充分運用 Mac 驚人的硬體提供更快速的效能，感受更真切的遊戲體驗，以及令人驚豔的圖像。
新款 AAA 級遊戲今年稍晚即將於 Mac 推出，包括 10 月 28 日 (星期五) 將於 Mac App Store 上架的 Capcom《Resident Evil Village》。這些遊戲將充分運用 Apple 晶片的力量與效能，實現更真切的體驗、更高的影格率和精美的視覺效果。
其他功能特色
- 「原況文字」能辨識暫停影片影格中的文字，以及日文與韓文。使用者也可以將主題從影像中提取出來，拖放到如「訊息」等其他 app 裡。
- macOS Ventura 帶來全新輔助使用工具，包含能協助「旁白」使用者進行校閱的文字檢查器等實用功能。
- iPhone 的「天氣」和「時鐘」app 帶著它們廣受使用者熟知且喜愛的所有功能登陸 Mac，並具備查看當地預報、建立提醒、設定計時器等功能。
- 「系統偏好設定」重新命名為「系統設定」，採用針對 Mac 高效率操作進行最佳化的嶄新設計，並在 iPhone 和 iPad 上提供更一致的體驗。
- macOS 的安全保護更加鞏固，能為 Mac 阻擋更多攻擊。其中新工具包括「快速安全回應」，能在一般的更新間維持運行，讓安全性保持在最新狀態。
推出日期
macOS Ventura 即日起以免額外付費軟體更新形式提供。如需相容 Mac 機型等進一步資訊，請前往 apple.com/tw/macos/ventura。
分享文章
- 如需瞭解 macOS Ventura 相容性，請至apple.com/tw/macos/ventura。某些功能可能不適用於所有地區、語言或 Mac 機型。
- 「接續互通相機」適用於 iPhone XR 和後續運行 iOS 16 的機型。
- 具備「人物居中」以及「桌上視角」功能的「接續互通相機」適用於運行 iOS 16 的 iPhone 11 和後續機型。「攝影棚燈光」適用於運行 iOS 16 的 iPhone 12 和後續機型。
- 使用者可以在按下傳送鍵後的 30 秒內取消傳送，或者，他們也可以選擇更改訊息在寄件夾中的停留時間。此外，也可以關閉「取消傳送」功能。
- 使用者可以在傳送訊息後 15 分鐘內進行編輯，或在訊息傳出後 2 分鐘內取消傳送。使用者可針對某則訊息進行最多五次編輯，訊息接收者將能查看編輯紀錄。