新聞發佈
2020 年 9 月 16 日
Apple Watch Series 6 帶來眾多創新突破的健康和健身功能
具備血氧濃度感測器與 app、全新錶殼外觀，以及 watchOS 7
【加州 CUPERTINO 訊】Apple 今天發表 Apple Watch Series 6，帶來革命性的「血氧濃度」測量功能，可提供使用者更多深入的整體健康資訊。Apple Watch Series 6 在硬體上有許多重大提升，包括更快速的 S6 系統級封裝 (SiP) 和新一代常啟高度計，以及歷來最多彩繽紛的系列錶款，和精美的全新錶殼外觀和錶帶。watchOS 7 則帶來「家人共享設定」、睡眠追蹤、自動洗手偵測、各類型的全新體能訓練，以及精選與分享錶面的功能，鼓勵使用者更有活力、常保聯繫並以全新方式管理健康。
Apple 營運長 Jeff Williams 表示：「Apple Watch Series 6 為手錶功能帶來全新定義。有了血氧濃度感測器和 app1等強大的全新功能，Apple Watch 得以提供更深入的整體健康資訊，成為更不可或缺的必備裝置。」
血氧濃度感測器與 App
Apple Watch Series 6 的全新功能進一步擴展 Apple Watch 先前錶款的健康功能，讓使用者能方便測量血氧飽和度，以便更加了解自身的整體健康狀況。血氧飽和度 (SpO2) 代表紅血球從肺部到身體其他部位時，所攜帶的氧氣含量百分比，並能顯示含氧血液在全身的輸送情況。
為了解決皮膚自然差異的影響並提高準確性，血氧濃度感測器以 Apple Watch 水晶玻璃錶背上，由綠色、紅色和紅外線 LED 組成的四組叢集，及四組光電二極體來測量自血液反射回來的光線。接著 Apple Watch 會使用「血氧濃度」app 內建的先進特製演算法，此演算法專為測量 70％ 至 100％ 之間的血氧濃度而設計。使用者可在靜止時依需求進行測量，手錶也會在使用者不活動時，包括睡眠期間，進行定期背景測量。所有的測量數據皆會顯示於「健康」app 內，使用者可以追蹤逐時趨勢，了解血氧濃度的變化狀況。
Apple 目前正與研究人員聯手進行三項健康研究，其中包括使用 Apple Watch 來探索如何在未來的健康 app 中運用血氧濃度資訊。今年 Apple 將與 University of California Irvine 和 Anthem 合作，研究血氧濃度縱向測量和其他生理訊號如何協助控管氣喘症狀。
此外，Apple 也將與 Ted Rogers Centre for Heart Research 的研究人員，以及北美最大健康研究組織之一e University Health Network 的 Peter Munk Cardiac Centre 密切合作，更進一步了解血氧濃度測量和其他 Apple Watch 指標數據如何有助管理心臟衰竭。而 Brotman Baty Institute for Precision Medicine 的 Seattle Flu Study 的研究人員和 University of Washington School of Medicine 的教職員工，將研究如何透過「心率」與「血氧濃度」等 Apple Watch app 發出的訊號，做為流感與新冠肺炎等呼吸道症狀的早期警訊。
設計與效能
Apple Watch Series 6 重新設計的硬體帶來效能提升，在相同出色的精巧設計中整合更多功能與更強效能。採用以 iPhone 11 A13 仿生為基礎的全新雙核心處理器，升級後的 S6 SiP 速度提升最高可達 20％，app 啟動速度也相對提升 20％，而且同樣保有 18 小時的電池續航力，滿足一天所需2。此外，Apple Watch Series 6 還配備 U1 晶片和超寬頻天線3，可進行短距離無線定位，支援全新的使用體驗，例如新一代數位汽車鑰匙。Apple Watch Series 6 充電速度更加迅速，不用 1.5 小時就能完全充滿。而電池續航力也有所提升，便於追蹤室內和室外跑步等體能訓練。
使用者放下手腕時，Apple Watch Series 6 增強的隨顯 Retina 顯示器亮度在戶外比 Apple Watch Series 5 亮度提升達 2.5 倍，方便在烈日能更清楚看見錶面。同時，使用者現在不須抬起手腕喚醒手錶螢幕，就可以輕鬆開啟「通知中心」和「控制中心」、輕點複雜功能，甚至還能以滑動更換錶面。
常啟高度計
常啟高度計透過全新、更節能的氣壓高度計，以及 GPS 和鄰近的 Wi-Fi 網路，提供全天候即時高度資訊。這項功能可偵測出地平線以上落差為 30 公釐 (1 英呎) 的細微高度變化，並能以全新錶面複雜功能或體能訓練指標的方式顯示。
Apple Watch 系列
今年秋季將有歷來最多樣的絢麗全新錶殼與錶帶，可供顧客選擇搭配各種個人風格。除了銀色、太空灰色和金色，更首度加入藍色鋁金屬錶殼，以及 (PRODUCT)RED Apple Watch 搭配專屬的相襯亮紅色錶帶。不鏽鋼錶款現在提供石墨色外觀，呈現深灰黑色調搭配亮澤質感，以及全面更新的經典金色外觀可供選擇。Apple Watch Edition 現在備有原色與太空黑色鈦金屬可供選擇。
三款全新的錶帶風格，擁有量身訂做般的舒適貼合，不需傳統錶扣或扣環，為顧客帶來多項創新選擇。業界首創的超輕盈單圈錶環採用無縫、具延展性的錶帶設計，有軟質矽膠和編織紗繩兩種材質。單圈錶環的軟質矽膠採用特殊紫外線處理工藝，產生光滑如絲的外觀。編織單圈錶環採用 100％ 再生材料製成，並以精密編織機將超細矽膠線與 16,000 條再生聚酯纖維紗繩交錯編織，帶來獨特延展性和出色外觀。為了確保完美貼合，新的尺寸系統共有 9 種長度的單圈錶環可供選擇。首創的皮革鏈紋錶帶優雅包覆手腕，透過軟性模壓磁鐵吸附錶帶的另一側。
Apple Watch Nike 現在具備全新顏色的 Nike 運動型錶帶和 Nike 運動型錶環，還帶來全新 Nike 精簡錶面，可顯示多項 Nike Run Club 的複雜功能。Apple Watch Hermès 備有銀色或太空黑色不銹鋼錶殼，可搭配一系列鮮明新色彩的 Single Tour 或 Double Tour 錶帶。今年的秋季系列還推出 Hermès Attelage Single Tour 和更纖細的 Attelage Double Tour 錶帶，連接錶殼的優雅接扣與 Hermès 的馬術傳統相互輝映。全新的 Hermès Circulaire 錶面則為複雜功能帶來更多選擇。
watchOS 7
有了 watchOS 7，使用者能以「條紋」、「專業計時碼錶」、GMT 和「藝術家」等七種全新的錶面盡顯個人風格，也可以精心挑選、探索並與其他人分享各式全新錶面配置。全新的各項健康與健身功能，包括低範圍最大攝氧量、睡眠追蹤、自動洗手偵測，以及各種類型的全新體能訓練，能協助使用者更加了解自己的整體健康狀況。「地圖」加入了自行車路線，Siri 則提供語言翻譯功能，一切都在腕上，方便隨時使用。
家人共享設定與適合全家人的最佳化功能
透過 watchOS 7 的「家人共享設定」4，家中沒有 iPhone 的孩子與長輩也能善用 Apple Watch 的聯繫、安全及健身功能，讓 Apple Watch 變得全家都好用。 孩子可以使用通訊與個人化功能、隨時取用「SOS 緊急服務」、享有專為他們最佳化的「活動記錄」圓圈體驗，還能使用全新的「上課時間」模式，協助他們在課堂和家中學習時保持專注。
watchOS 7 也提供專為家中長輩最佳化的各項功能，包括精簡的入門與配置程序，更有煥然一新的「大字體」錶面，讓使用者能一眼看見時間和富含資訊的複雜功能。此外，iPhone 上「健康」app 中的全新「健康檢查表」，能透過集中檢視畫面，顯示是否啟用了跌倒偵測等健康功能，讓家中長輩也能受惠。
價格與上市日期
- Apple Watch Series 6 (GPS) 售價 NT$12900 起，Apple Watch Series 6 (GPS + 行動網路) 售價 NT$15900 起。
- Apple Watch Series 6 (GPS) 即日起在 apple.com/tw 與 Apple Store app 開放訂購，並於 9 月 25 日 (星期五) 起上市。
- Apple Watch Series 6 (GPS + 行動網路) 即日起在 apple.com/tw 與 Apple Store app 開放訂購，並於 9 月 25 日 (星期五) 起上市。有關電信業者支援狀況，請參閱 apple.com/tw/watch/cellular。
- Apple Watch Nike 即日起在 apple.com/tw 與 Apple Store app 開放訂購，並於 9 月 25 日 (星期五) 起上市。如需進一步資訊，請參閱 apple.com/tw/apple-watch-nike 或 nike.com/applewatch。
- Apple Watch Hermès 即日起在 apple.com/tw 與 Apple Store app 開放訂購，並於 9 月 25 日 (星期五) 起上市。如需進一步資訊，請參閱 apple.com/tw/apple-watch-hermes 或 hermes.com/applewatchhermes。
- watchOS 7 將於 9 月 16 日在 Apple Watch Series 3 與後續錶款上推出，且須搭配搭載 iOS 14 的 iPhone 6s 或後續機型使用。並非所有功能均於所有裝置提供。
- 直接向 Apple 購買 Apple Watch 的顧客，可透過 Apple Watch 工坊挑選自己喜愛的專屬錶殼與錶帶組合，打造出獨一無二的個人風格。
- 顧客可自 apple.com/tw 享受便捷、免接觸式服務，同時也能獲得優質的購物和支援服務；與 Apple 專員對談並取得購物協助、選擇按月分期選項、以符合條件的裝置折抵換購，以及取得 Genius 支援和無接觸運送的服務。還可選擇至店內取貨，建議顧客至 apple.com/tw/retail，進一步了解當地直營店實施的健康與安全措施，以及提供的服務。
- 顧客可以透過符合條件的裝置折抵換購 Apple 禮品卡，或在購買時獲享折抵優惠。如果裝置不具折抵換購價值，Apple 將會免額外付費回收5。
- 顧客能透過 AppleCare+ 服務專案延長有限保固，並獲得意外損壞保固及全年無休優先聯繫技術支援。
- 為實踐 Apple 對環境的承諾，Apple Watch Series 6 的再生材料運用量領先業界，觸感引擎採用 100% 再生稀土元素、產品整體採用接近 100% 再生鎢金屬，鋁金屬錶款的錶殼更採用 100% 再生鋁金屬打造。 另外，Apple 也不再於 Apple Watch Series 6 的包裝中隨附可能成為電子廢棄物的 AC 轉接器，並協助 Apple Watch 製造合作夥伴轉型使用再生能源，為環保盡一份心力。
若要查看今天 keynote 發表會活動的所有最新發布訊息與照片，請查看 Apple Newsroom 總結。
分享文章
Apple Watch Series 6 的圖片
- 「血氧濃度」app 測量並非提供醫療之用，包括自我診斷或諮詢醫生，僅為一般健身和保健目的而設計。
- 電池使用時間視使用情況而異。
- 不適用於所有國家或地區。
- 須使用 Apple Watch Series 4 或後續錶款或是 Apple Watch SE 的行動網路錶款。
- 實際換購估價視你折抵換購裝置的狀況、年份與配置而有所差異。線上和店內折抵換購的估價可能會有所不同。你必須至少年滿 20 歲，才有折抵換購的資格。優惠可能無法在所有國家或地區提供。店內換購須出示政府核發的有效照片證件，才能享有此項優惠。可能須遵守 Apple 或 Apple 的換購合作夥伴所訂立的其他條款。