新聞發佈
2020 年 6 月 22 日
Apple 以精美的全新設計推出 macOS Big Sur
macOS Big Sur 包括歷來最大的 Safari 更新，以及「訊息」、「地圖」與隱私權等強大的功能提升
【加州 CUPERTINO 訊】Apple 今天預覽世界上最先進桌上型電腦作業系統的最新版本 macOS Big Sur。macOS Big Sur 推出的精美設計，煥然一新卻能馬上上手。Safari 滿載全新功能，包括可自訂的開始頁面、設計典雅且更強大的標籤頁、快速輕鬆的翻譯功能，以及全新的「隱私權報告」。經過更新的「訊息」app 可讓 Mac 使用者傳送及接收更多個人及富表達力的訊息，更可輕鬆追蹤群組訊息並在其中互動。「地圖」還透過引人入勝的功能，提供全新使用體驗，以探索及導覽全世界。
Apple 軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示：「macOS Big Sur 是一項重大更新，不僅將 UNIX 與 Mac 易用性的經典結合威力加以提升，更帶來我們十多年來最大的設計更新。透過其現代且俐落的外觀，Safari、「訊息」、「地圖」等主要 app 的大幅功能提升，以及全新的隱私權功能，我們認為人人將會愛上 macOS Big Sur 提供的突破性體驗。」
自 Mac OS X 推出以來的最大設計更新
macOS Big Sur 提供廣闊的全新設計，使導覽更輕鬆，同時讓使用者的指尖能操控更多控制項目。無論是視窗邊角的彎曲率，還是色盤與各種素材，一切均經過調整，而全新功能則提供更多資訊與威力。Dock 中的圖像已經過精心設計，與 Apple 生態系統上的圖像更為一致，同時保留其 Mac 風格。需要時會顯示各種按鈕與控制項目，不需要時則會隱藏起來。整個使用體驗感覺更加聚焦、新鮮且熟悉，進而減少了視覺複雜性，並讓使用者的內容處於正中央。
可自訂的選單列具有全新「控制中心」，可自桌面快速存取各種控制項目。經過更新的「通知中心」則包括更加互動的通知及經過重新設計、各種尺寸的小工具，讓使用者一眼就能看到更多相關資訊。而核心 app 的全新設計則可使更多開啟視窗更加井然有序，並能更輕鬆與多款 app 進行互動。
更加快速、更私人、以隱私權為優先的 Safari 體驗
自 Safari 在 2003 年首次發布以來，這是對 Safari 的最大更新，這款世界上最快速的瀏覽器變得更加快速，提供領先業界的速度1與電池續航力2。Safari 的快速 JavaScript 引擎有助其勝過 Mac 與 PC 上的其他瀏覽器，並且 Safari 載入經常造訪網站的平均速度比 Chrome 更快了 50％1。標籤頁經過完全重新設計，藉由在螢幕上顯示更多標籤頁、依預設顯示喜愛的網站圖像來輕鬆識別開啟的標籤頁，並透過在標籤頁上移動滑鼠讓使用者快速預覽網頁，進而讓使用 Safari 導覽更加快速且強大。
瀏覽網頁時，Safari 所帶來的全新功能可讓你進行更出色的個人化。使用者可透過背景影像與其「閱讀列表」及「iCloud 標籤頁」等部分，自訂全新的開始頁面。透過內建的翻譯功能，只須點按一下，Safari 就能以七種語言偵測並翻譯整個網頁3。使用者可透過經過提升的延伸功能支援，進一步個人化其使用體驗，而 Mac App Store 則可讓你透過編輯焦點與排行榜等全新類別，輕鬆探索並下載出色的 Safari 延伸功能。
隱私權一直內建於 Safari 中，而全新的「隱私權報告」則針對 Safari 如何保護網頁上的瀏覽活動提供更多能見度。使用者可選擇 Safari 延伸功能可搭配使用的時間與網站，而資料外洩密碼監控等工具也絕不會洩露你的密碼資訊，更不會洩露給 Apple。
強大且富表達力的「訊息」
Mac 上的「訊息」包括各種全新工具，以更出色管理重要的對話並分享富表達力的訊息。使用者現在可將其喜愛的對話釘選至其訊息列表頂部，以供快速存取，並且已完全重新設計搜尋功能，可將搜尋結果依連結、照片及符合的字詞加以整理，以協助使用者快速尋找他們想尋找的內容。
訊息效果可讓使用者透過泡泡、五彩碎紙及更多效果，為其訊息增添個人風格。使用者現在可在 Mac 上建立及自訂其 Memoji，並透過 Memoji 貼圖自我表達，以符合其心情與個人風格。有了全新照片選擇器與 #images，你可輕鬆快速分享影像、GIF 與影片。
全新的群組傳訊功能可簡化與親朋好友及同事之間的互動。指定回覆功能可讓使用者直接回應特定訊息，並且現在他們只要輸入姓名，就能將訊息指向群組對話中的個人。而使用者現在還可針對與群組中所有成員共享的群組對話，設定照片或表情符號。
全新的「地圖」規劃工具
「地圖」針對 macOS Big Sur 完全重新設計，帶來了探索世界的全新功能。你可透過值得信賴的資源「指南」(Guides)，探索遊覽地點與相關活動，或是建立可與親朋好友分享的喜愛餐廳、公園和度假勝地的自訂指南。透過「環視」功能，你可以 360 度全方位檢視目的地，並瀏覽主要機場和購物中心的詳細室內地圖。現在還可在 Mac 上規劃自行車和電動車的行駛路線，並直接傳送至 iPhone，以備不時之需。
領先業界的隱私權
隱私權是 Mac 體驗的核心，而 macOS Big Sur 則提供使用者更高的透明度及對其資料的控制。受到食品營養標籤的便利性與可讀性的啟發，Mac App Store 中詳細列出的全新隱私權資訊，將協助使用者在下載 app 之前了解 app 對隱私權的處理方式，包括 app 可能收集的資料類型，例如使用狀況、聯絡資訊或位置，以及是否與第三方分享該資料以進行追蹤。
世界級開發者工具
Apple 擁有超過 2,000萬人的開發者社群，他們使用 Mac 為 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 及 tvOS 創造出精彩的體驗。Xcode 12 使開發適用於 macOS 的出色 app 比以往更加容易。SwiftUI 則進行重大升級，使開發者可在所有 Apple 平台上使用共享程式碼編寫整個 app，同時可輕鬆加入「偏好設定」視窗等自訂的 Mac 功能。並且 SwiftUI 在更多地方獲得採用，使用共享的 Swift 程式碼助力 Mac、iPhone 與 iPad 的全新小工具。
去年在 macOS Catalina 上首度亮相的 Mac Catalyst，使開發者可輕鬆將其 iPad app 引進 Mac。而在 macOS Big Sur 中，Mac Catalyst app 會自動繼承全新外觀，同時提供開發者強大的全新 API，並能完全控制其 app 的外觀與行為。
開發者現在還可為其 app 內購買及訂閱提供「家人共享」功能，並且透過 WebExtensions API 的支援，開發者可輕鬆地將專為其他瀏覽器建立的延伸功能引進 Safari。
推出日期
macOS Big Sur 的開發者預覽版即日起於 developer.apple.com 向 Apple Developer Program 會員提供，公開測試版則將於下個月於 beta.apple.com 向 Mac 使用者提供。macOS Big Sur 將於今年秋季推出，以作為免額外付費的軟體更新。如需相容的 Mac 機型等進一步資訊，請前往 apple.com/macos/big-sur-preview。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能未適用於所有地區或語言。
分享文章
macOS Big Sur 的圖片
- 測試由 Apple 於 2020 年 6 月進行，採用 JetStream 2、MotionMark 1.1 和 Speedometer 2.0 效能基準。測試採用上市機型 1.4GHz 4 核心 Intel Core i5 的 13 吋 MacBook Pro 系統，配備 8GB RAM 與 256GB SSD，搭載 macOS Big Sur 測試版，以及於 Boot Camp 執行的 Windows 10 Home 版本 2004 進行。分數代表完成測試的瀏覽器。測試透過 WPA2 Wi-Fi 網路連線，並於 macOS 上的 Safari 14 測試版、Chrome v83.0.4103.97 和 Firefox v77.0.1，以及 Windows Home 上的 Chrome v83.0.4103.97、Microsoft Edge v83.0.478.45 和 Firefox v77.0.1 進行。頁面載入效能測試是在 macOS Big Sur 測試版與模擬網路狀況上，使用 Safari 14 測試版及 Chrome v83.0.4013.61 瀏覽 10 個熱門網頁的快照版本進行。效能將根據系統配置、網路連線及其他因素而異。
- 測試由 Apple 於 2020 年 6 月採用上市機型 1.4GHz 4 核心 Intel Core i5 的 13 吋 MacBook Pro 系統，配備 8GB RAM 與 256GB SSD，搭載 macOS Big Sur 測試版進行。系統測試透過 WPA2 Wi-Fi 網路連線，並以電池供電，顯示器亮度則調至最低後點按 12 次或設為 75%。Safari 14 測試版以 HD 1080p 內容進行測試；Chrome v83.0.4103.97 與 Firefox v77.0.1 則以 HD 720p 內容進行測試。並非所有功能均在所有裝置上提供。效能將根據系統配置、應用程式工作負載及其他因素而異。
- Beta 版將提供支援英文、西班牙文、中文、法文、德文、俄文及巴西葡萄牙文的翻譯功能。