Final Cut Pro X 加入第三方工作流程延伸功能

最新的 Final Cut Pro X 更新即日起於 Mac App Store 上架，其中加入了多項工作流程延伸功能，可讓專業影片剪輯師在剪輯介面中直接使用第三方 app 與服務。

工作流程延伸功能與 Final Cut Pro 完美搭配，並與 app 密切整合，可讓剪輯師將媒體拖移到 Final Cut Pro 資料庫；將延伸功能和時間列的播放同步；加入剪輯片段標記，以及使用更多功能。這些延伸功能可讓包括使用 Frame.io 進行審查與核准、使用 Shutterstock 瀏覽與購買影片素材，以及使用 CatDV 進行媒體內容管理等增強後製效果的熱門工具變得更簡單。工作流程延伸功能即日起可自 Mac App Store 免額外付費下載取得。其他的 Final Cut Pro 第三方延伸功能也將持續推出。

新版 Final Cut Pro 也包含了多種專業影片剪輯師殷切期盼的功能。批次分享讓使用者只須進行單一步驟，即可輸出多個剪輯片段或計畫案；在拍攝現場為毛片轉碼以利快速作業或傳送多個計畫案版本時，這項功能尤其有用。而全新的 Comparison Viewer 視窗可讓剪輯師在進行色彩調校時查看參考影像，確保整個計畫案呈現精準一致的色彩。

全新的浮動時間碼視窗會透過大小可調整的可自訂顯示畫面，呈現不同顏色的剪輯片段名稱、角色、計畫案時間碼和來源時間碼，便於影片剪輯師和剪輯室人員輕鬆跟進剪輯狀況。高品質視訊雜訊抑制功能可將低光源或存檔影片素材中的殘影減到最少。現在，剪輯師可以製作並傳送 SRT 格式的隱藏式字幕，或選擇將字幕燒錄在影片中，確保與各類影片網站間的相容性。改良的跑馬燈選取功能可供快速選取個別剪輯片段或整個 Secondary Storyline，為日常剪輯作業節省寶貴的時間。

Final Cut Pro 強大的動態繪圖搭檔 Motion 同樣也於今日推出更新，其中加入了一套功能全面的色彩調校工具，包括色輪、色彩曲線、色相/飽和度曲線以及自訂的 LUT。這些工具與 Final Cut Pro 中的專業色彩校正功能完美匹配，現在更能在 Motion 中用於微調字幕與動態繪圖外觀。Motion 中的全新濾鏡包含可自訂的漫畫特效，它能將任何照片或影片立即變為彩色或單色調的漫畫插圖。此外，全新的 Tiny Planet 濾鏡可讓動畫創作者將 360° 影片轉化為美麗的球面動畫，並可做為關鍵影格，隨時間改變呈現不同外觀。

Final Cut Pro 的進階編碼夥伴 Compressor 採用全新的 64 位元引擎，能利用 Mac 中所有的記憶體，在為高解析度、高影格率影片進行編碼時發揮更佳效能。Compressor 保留對 32 位元編解碼格式的支援，因此剪輯師可以繼續使用主要舊有格式。此外，app 現在支援 SRT 隱藏式字幕，這是字幕影片進入網路與國際市場的重要格式。