專題 2018 年 11 月 9 日

視障老兵藉由衝浪板與 iPhone,再攀人生巔峰

長板衝浪者 Scott Leason 在 Mission Beach 等待第一波浪潮。
長板衝浪者 Scott Leason 在 Mission Beach 等待第一波浪潮。
Scott Leason 總是起得早。上午 5 點半,他已將電子郵件、社群媒體、新聞與氣象查看完畢。他透過新的 iPhone XR 上的 Surfline app 檢查當天的衝浪報告,為當天的活動做準備。在這個特別的星期五,還不到日出,他已經準備好準備去聖地牙哥的 Mission Bay 水上活動中心進行衝浪活動,他將在 Mission Beach 登上他的衝浪板。
這一切,都是在看不見的情況下完成的。因為 Leason 是一位視障人士。
Leason 在當天的活動開始前使用他的 iPhone Xr 查看海浪狀況。
Leason 在當天的活動開始前使用他的 iPhone XR 查看海浪狀況。
他是美國海軍的退伍老兵,曾是一名視覺通訊專家,或是大家所稱的「信號手」。他駐於 USS Tripoli 兩棲艦上,透過閃光燈、摩斯密碼和旗號來發出信號與其他船隻進行通訊。服役七年後,在 1993 年 7 月 4 日,一名強盜的子彈讓他失去了雙眼,Leason 就此失明。2009 年,Leason 在接受了幾年的新「常態」學習後,接受了美國退伍軍人事務部盲人康復中心的電腦與技術培訓,這成為他能獨立生活的關鍵。
輔助使用行動化電腦技術在當時尚未成熟,但 Apple 的 iOS 隨即迅速成為受到使用者的歡迎。Leason 在 2012 年收到了他的第一部 iPhone,iPhone 5,並接受來自長灘 Tibor Rubin VA 醫療中心盲人康復助理主任 Sarah T. Majidzadeh 的訓練。Leason 表示:「用手機來導覽真是容易許多。我認為有很多視力受損的人都偏愛使用 iPhone,因為他們能用 iPhone 做到任何事。而且旁白功能也十分好用。」
Leason 與其他視障者或視力不佳的人一樣,需要依靠「旁白」來處理日常事務。事實上,視障者團體裡,有更多人現在用的是「旁白」,而非其他任何行動螢幕閱讀軟體。在 VA  的 13 個盲人康復中心裡,大約有 70% 的老兵都接受使用 iOS 裝置和輔助使用培訓。Majidzadeh 表示:「這些工具正在改變現狀。」
但是 Leason 可不是科技達人。雖然他戴著 Apple Watch 來追蹤在家裡和水裡的那些劇烈體能訓練,但他還是喜歡保持簡單,並保持裝置精簡,而這正好就是 iPhone 一直以來為視力正常者和盲人所做的。他表示:「明天我就能開始我的衝浪體能訓練。一想到燃燒的熱量,就覺得很有趣。」
Leason 在 Apple Watch Series 4 上開始衝浪體能訓練。
Leason 在 Apple Watch Series 4 上開始衝浪體能訓練。
Leason 俯身划水,直到聽見教練大喊「起來」。
Leason 俯身划水,直到聽見教練大喊「起來」。
他也是一位競爭慾望強烈的認真運動員。他追求勝利,而且有好幾次曾贏得:Leason 是 2016 年 6 月在 Oceanside Harbour North Jetty 舉行的美國適應衝浪錦標賽的第一位盲人冠軍。同年,他在北卡羅來納州哈莫尼舉行的美國滑水比賽中獲得男子技巧第二名。單在今年,他已完成七場,共四種不同的運動的競賽。

「當他向我展示他可以用 (他的 iPhone) 做的那些事情之後,我大感訝異,他居然已經學會用 iPhone 做到這麼多事情。」

儘管 Leason 已經在 Mission Bay 水上活動中心活動了10年,但衝浪只是最近開始的新嗜好,他從小在 Corona del Mar 長大,這是他回憶童年的方式。多年來,在  Challenged Athletes 基金會的 Operation Rebound 老兵計劃支持下,Leason 和 Mission Bay 水上活動中心在他創下各種水中壯舉時,也調整、學習和成長許多。
單在今年,Leason 參加了四種不同運動的七場比賽。
單在今年,Leason 參加了四種不同運動的七場比賽。
Mission Bay 水上活動中心的教學協調員 Paul Lang 回憶他們如何克服早期遇到的一些障礙。他解釋:「當他和我們一起滑水和花式滑水時,我們通常能順利的告訴滑水者,船即將轉彎。但是 Scott 沒有辦法看到提示,所以我們必須想出類似的方法,當我們要把他帶往海灘時,我們會上前搖動纜繩,讓他感受到纜繩抖動,這就是在提示我們要來了。還有一些小地方......有時候我們遇到了困難,我們會和 Scott 一起想辦法,然後提出解決之道,讓每個人都能克服問題。」
Lang 在 Leason 拿到第一部 iPhone 前,就一直與他合作,他經常被 Leason 在水中、水上的適應能力而感到訝異。
Leason 穿著前面印有「盲人衝浪者」的衝浪衣,讓其他衝浪者知道他需要一些空間。
Leason 穿著前面印有「盲人衝浪者」的衝浪衣,讓其他衝浪者知道他需要一些空間。
Lang 表示:「他第一次拿到 iPhone 並學會如何使用旁白時,我請他做一遍給我看,因為看著他按著螢幕,對我而言只是按來按去,看不懂在按什麼,而且手機說話的速度真的超快的。後來他向我展示他可以用 iPhone 做的那些事情之後,我大感訝異,他居然已經學會用 iPhone 做到這麼多事情。他跟其他人沒有什麼兩樣,他就坐在那個角落滑手機,或是聽音樂、看文章,還能傳簡訊。」
Mission Bay 水上運動中心助理主任 Kevin Waldick 說:「很難想像才 10 年的時間,科技的世界就能有這樣的變化。他其實不是那種 3C 達人,但是他自從拿到 iPhone 後,就說『我辦得到,太神奇了。』所以說,能做到這樣的輔助使用功能,Apple 真的很了不起。能做這些運動,就跟能用這些科技是一樣的意思,這對他來說意義重大。」
Leason 和他的導盲犬 Snickers 在衝浪結束後等車接送。
Leason 和他的導盲犬 Snickers 在衝浪結束後等車接送。
Leason 每天在家都會完成兩小時的激烈體能訓練。
Leason 每天在家都會完成兩小時的激烈體能訓練。
2018 年將近尾聲,Leason 有一個月的時間能滑水和衝浪,直到他和水上運動中心開始放假。他表示:「當我像其他人一樣,在船尾握著纜繩,我就忘記其實我看不見。我到海灘的時候,大家會圍觀 Snickers,然後我抓著我的衝浪板,說對啊這是我的導盲犬,他們都會很訝異地說『你居然看不見?』這樣感覺很酷。」
他表示:「水上運動不但有治療功效,而且我認為這更代表了我的身份、我是誰,以及我成為了怎樣的人。」
回到陸地上,Leason 一邊享受辛辣風味的午餐,同時欣賞著陽光下的浪花。他雖然把身體擦乾淨了,但仍然計畫接下來要進行兩小時的體能訓練。有 Snickers 的陪伴,他就能堅持下去。他將在他的 GoFundMe 頁面上籌措資金,他計劃在 2019 年參加各項比賽和活動。他將以自己的方式過生活。他表示:「我很獨立,我覺得這個詞很適合用來形容 iPhone,獨立。」
Scott 比出沙卡手勢,代表著「輕鬆自若」。結束衝浪後,他為一天的水上活動畫下完美的句點。
Scott 比出沙卡手勢,代表著「輕鬆自若」。結束衝浪後,他為一天的水上活動畫下完美的句點。

Scott Leason 的圖片

新聞聯絡人

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com