macOS Sequoia พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ โดยนำฟีเจอร์การ Mirror หน้าจอ iPhone, Apple Intelligence และอีกมากมายมาสู่ Mac

Media

• เนื้อหาของบทความนี้

  17 กันยายน 2567

  อัพเดท

  macOS Sequoia พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ โดยนำฟีเจอร์การ Mirror หน้าจอ iPhone, Apple Intelligence และอีกมากมายมาสู่ Mac

  macOS Sequoia ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการบนเดสก์ท็อปที่ล้ำสมัยที่สุดในโลกในเวอร์ชั่นล่าสุด พร้อมใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีสำหรับ Mac macOS Sequoia มาพร้อมฟีเจอร์ใหม่ที่น่าตื่นเต้น อาทิ ฟีเจอร์ Mirror หน้าจอ iPhone ซึ่งช่วยเพิ่มความต่อเนื่องในการทำงานและสามารถควบคุม iPhone ได้จาก macOS โดยตรง รวมถึง อัปเดตครั้งยิ่งใหญ่บน Safari, แอปพาสเวิร์ดใหม่ และอื่น ๆ อีกมากมาย ตั้งแต่ต้นเดือนหน้าเป็นต้นไป MacOS Sequoia จะแนะนำ Apple Intelligence¹ ซึ่งเป็นระบบอัจฉริยะส่วนบุคคลที่รวมเอาพลังของโมเดลเจเนอเรทีฟเข้ากับบริบทเฉพาะตัวเพื่อนำเสนอสิ่งดีๆ ที่ชาญฉลาดซึ่งมีประโยชน์และเกี่ยวข้องกับผู้ใช้แต่ละคน พร้อมกับปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้ใช้

  นี่คือตัวอย่างคุณสมบัติอันดับต้นๆ ที่ผู้ใช้ Mac จะได้สัมผัสเมื่ออัปเดตเป็น macOS Sequoia

  ฟีเจอร์การ Mirror หน้าจอ iPhone

  การทำงานบน iPhone และ Mac ง่ายยิ่งขึ้นกว่าเดิมด้วยคุณสมบัติเพื่อช่วยความต่อเนื่องใหม่ล่าสุดใน macOS Sequoia นั่นก็คือการ Mirror หน้าจอ iPhone ผู้ใช้สามารถเข้าถึงและควบคุม iPhone ได้โดยตรงจากเครื่อง Mac ได้แล้ว ภาพพื้นหลังแบบกำหนดเองและไอคอนแอปจะปรากฏเหมือนบน iPhone ทุกอย่าง ในขณะที่มีการใช้งานฟีเจอร์ Mirror iPhone ผู้ใช้สามารถปัดระหว่างหน้าต่างๆ บนหน้าจอ Home Screen เปิดและเลือกใช้งานแอปโปรด และดูพร้อมตอบการแจ้งเตือนบน iPhone ได้โดยตรงบน Mac โดยที่ iPhone จะยังคงล็อคอยู่ตลอดเวลา จึงไม่มีใครสามารถเข้าถึงหรือเห็นว่าคุณกำลังทำอะไร และยังทำงานร่วมกับโหมดสแตนด์บายที่เห็นได้ตลอดอย่างยอดเยี่ยม ผู้ใช้จึงสามารถรับข้อมูลได้เพียงแค่เหลือบมอง iPhone ขณะที่ Mirror หน้าจอ iPhone

  พลังในการท่องเว็บใน Safari ที่เพิ่มขึ้น

  Safari เป็นเบราว์เซอร์ที่เร็วที่สุดในโลก² และการค้นหาข้อมูลบนเว็บก็จะเป็นเรื่องที่ง่ายขึ้นกว่าเดิมด้วยฟีเจอร์ Highlights Highlights จะแสดงทิศทางไปยังตำแหน่งที่ตั้ง สรุปบทความ หรือลิงก์สั้นๆ เพื่อให้รู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคล เพลง ภาพยนตร์ และรายการ TV โดยใช้ขุมพลังจากการเรียนรู้ของระบบหรือ machine learning โหมด Reader ที่ได้รับการออกแบบใหม่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถอ่านบทความได้เร็วยิ่งขึ้นด้วยมุมมองที่เรียบง่าย มีการช่วยสรุป และสารบัญคอนเทนท์ รวมถึงโหมด Viewer ใหม่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถวางวิดีโอไว้ด้านหน้าและตรงกลางพร้อมกับเข้าถึงระบบการควบคุมการเล่นได้อย่างสมบูรณ์ ฟีเจอร์การควบคุมการรบกวน ทำให้ผู้ใช้สามารถซ่อนสิ่งกวนใจในขณะท่องเว็บ

  จัดเรียงหน้าต่างได้ง่ายขึ้น

  วิธีใหม่ๆ ในการจัดเรียงหน้าต่างทำให้ผู้ใช้เป็นระเบียบอยู่เสมอโดยใช้รูปแบบที่เหมาะกับพวกเขาที่สุด เพียงลากหน้าต่างไปที่ขอบหน้าจอ macOS Sequoia ก็จะแนะนำตำแหน่งสำหรับจัดเรียงบนเดสก์ท็อปให้แบบอัตโนมัติ จากนั้น ผู้ใช้สามารถเลือกปล่อยหน้าต่างลงตามตำแหน่ง จัดเรียงหน้าต่างโดยให้วางอยู่ข้างกันอย่างรวดเร็ว หรือจะวางไว้ที่มุมเพื่อให้มองเห็นแอปอื่นๆ ได้มากขึ้นก็ได้ และปุ่มลัดคีย์บอร์ดและเมนูยังช่วยให้ผู้ใช้จัดระเบียบหน้าต่างได้เร็วขึ้นด้วย

  แอปรหัสผ่านใหม่

  แอปรหัสผ่านโฉมใหม่ทำให้เข้าถึงรหัสผ่าน พาสคีย์ รหัสผ่าน Wi-Fi และข้อมูลประจำตัวอื่นๆ ทั้งหมดได้ง่ายขึ้นจากในที่เดียวบน Mac แอปรหัสผ่านกลับมาแล้วพร้อมการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางที่ปลอดภัยอย่างยิ่ง อีกทั้งยังใช้งานได้ดีกับ Safari และซิงค์อย่างราบรื่นระหว่างอุปกรณ์ Apple ของผู้ใช้ทั้งหมดและ Windows พร้อมด้วย iCloud สำหรับแอป Windows

  การอัปเดตการประชุมแบบวิดีโอ

  ระหว่างการโทรแบบวิดีโอใน FaceTime หรือแอปของบริษัทอื่นอย่าง Webex ผู้ใช้สามารถใช้ฉากหลังสวยงามที่มีในตัว รวมถึงระดับสีที่มีหลากหลายหรือภาพทิวทัศน์ทั้งด้านในและรอบๆ สถานที่อย่าง Apple Park ในเมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย พวกเขายังสามารถอัปโหลดรูปภาพของตัวเองเพื่อใช้เป็นฉากหลัง และด้วยการแบ่งส่วนภาพระดับชั้นแนวหน้าของอุตสาหกรรมของ Apple ผู้ใช้ก็จะดูดีที่สุดในทุกๆ การประชุมและการโทร การแสดงตัวอย่างสำหรับผู้นำเสนอทำให้ผู้ใช้สามารถดูสิ่งที่กำลังจะแชร์ได้ก่อนแชร์ด้วยแอปอย่าง FaceTime และ Zoom

  เร็วๆ นี้ กับ Apple Intelligence

  Apple Intelligence จะเปลี่ยนสิ่งที่ผู้ใช้ใช้งาน Mac โดยมอบความอัจฉริยะที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งและเกี่ยวข้องโดยตรงกับผู้ใช้เป็นรายบุคคล พร้อมกับปกป้องความเป็นส่วนตัวและมอบการควบคุมข้อมูลให้ผู้ใช้อย่างเต็มที่ Apple Intelligence จะพร้อมใช้งานบน Mac ที่มีชิปตระกูล M โดยอาศัยขุมพลังของ Apple Silicon และ Neural Engine เพื่อทำความเข้าใจและสร้างภาษาและภาพ ทำสิ่งต่างๆ ข้ามไปมาระหว่างแอป และดึงบริบทเฉพาะตัวของผู้ใช้ออกมาเพื่อทำให้การใช้งานในชีวิตประจำวันง่ายดายและรวดเร็วยิ่งขึ้น เครื่องมือการเขียนช่วยปรับสำนวนการเขียน พิสูจน์อักษร และสรุปข้อความ ในขณะที่ Siri มีความเป็นธรรมชาติมากขึ้น ยืดหยุ่นขึ้น และผสานรวมเป็นหนึ่งเดียวกับประสบการณ์ในระบบ และมาพร้อมความสามารถในการเข้าใจภาษาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น Siri จึงตามทันถึงแม้ผู้ใช้จะพูดตะกุกตะกัก อีกทั้งยังสามารถรักษาบริบทของคำขอก่อนหน้าแล้วนำไปปรับใช้คำขอถัดไปได้ ผู้ใช้ Mac สามารถพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ได้ทุกเมื่อ ทั้งยังสลับไปมาระหว่างเสียงและข้อความได้อย่างลื่นไหลเพื่อเพิ่มความรวดเร็วให้กับสิ่งที่ทำเป็นประจำทุกวัน นอกจากนี้ Siri ยังมีความรอบรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มากขึ้น ผู้ใช้จึงได้รับคำตอบหลายพันคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติและการตั้งค่าของอุปกรณ์บน Mac และเมื่อ Apple Intelligence ทำงานบนแค่อุปกรณ์ของคุณเท่านั้นอีกทั้งยังมี Private Cloud Compute ซึ่งขยายขอบเขตความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของอุปกรณ์ Apple ให้ครอบคลุมไปถึงระบบคลาวด์เพื่อปลดล็อคความชาญฉลาดที่มากยิ่งขึ้นกว่าเดิม Apple Intelligence จึงสามารถมอบความล้ำหน้าแสนพิเศษที่ล้ำด้วยการรักษาความเป็นส่วนตัวในการใช้งานระบบปัญญาประดิษฐ์

  อีกหลายคุณสมบัติที่น่าสนใจ

  ใน macOS Sequoia มีคุณสมบัติเฉพาะตัวที่เป็นประโยชน์มากมายเพิ่มมาสำหรับแอป Mac โปรดของผู้ใช้

  ข้อความ
  

  ในแอปข้อความ ผู้ใช้สามารถกำหนดเวลาส่งข้อความในภายหลังได้ ข้อความสามารถมีชีวิตชีวาขึ้นได้ด้วยเอฟเฟ็กต์ข้อความที่เน้นคำพูดหรืออิโมจิให้เด่นชัดอย่าง "ระเบิด" "คลื่น" และ "พยักหน้า" และผู้ใช้ยังสามารถแตะส่งอิโมจิหรือสติกเกอร์ที่ต้องการกลับไปได้

  โน้ต
  

  ในแอปโน้ต ผู้ใช้สามารถบันทึกเสียงและรับข้อความถอดเสียงสด ทำให้เป็นเรื่องง่ายอย่างมากที่จะบันทึกทุกรายละเอียดของเลคเชอร์ การประชุม หรือบทสนทนา และ Apple Intelligence จะสร้างสรุปโดยอัตโนมัติ Math Notes ยังมาพร้อมกับ macOS Sequoia ทำให้ผู้ใช้สามารถแก้ไขสัญกรณ์หรือโจทย์คณิตศาสตร์ได้ง่ายๆ เพียงพิมพ์ในแอปโน้ตบน Mac

  แผนที่
  

  ในแอปแผนที่ ผู้ที่ชื่นชอบกีฬากลางแจ้งสามารถเข้าถึงแผนที่ภูมิประเทศที่สวยงามได้จากตัวเลือกเส้นทางเดิน และผู้ใช้ยังสามารถสร้างเส้นทางเดินและปีนเขาแบบเฉพาะตัวได้เพียงคลิกไม่กี่ครั้ง

  สำหรับรายการสิ่งใหม่ทั้งหมดใน MacOS Sequoia โปรดไปที่: apple.com/macos/macos-sequoia

  ความพร้อมใช้งาน

  macOS Sonoma เป็นการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีซึ่งพร้อมใช้งานตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ให้ไปที่ apple.com/macos/macos-sequoia คุณสมบัติบางประการอาจไม่มีให้ใช้ในบางภูมิภาคหรือยังไม่สามารถใช้ได้กับทุกภาษา

  1. Apple Intelligence จะสามารถใช้งานได้ใน iOS 18, iPadOS 18 และ MacOS Sequoia 15.1 บน iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max รวมถึง iPad และ Mac พร้อมชิป M1 และใหม่กว่าที่ตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์และ Siri เป็นภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา ภาษาอื่น ๆ และแพลตฟอร์มเพิ่มเติมจะเริ่มเปิดให้ใช้ได้ในปีถัดมา ในปลายปีนี้ Apple Intelligence จะรองรับภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย, แคนาดา, นิวซีเแลนด์, แอฟริกาใต้ และ สหราชอาณาจักร และ Apple Intelligence จะเริ่มขยายสู่ภาษาอื่น ๆ อาทิ ภาษาจีน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และ สเปน
  2. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2024 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/safari

  รายละเอียดการติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

  ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

  media.thailand@apple.com

  คัดลอกข้อความ

• รูปภาพในบทความนี้

  ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด