เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 11 มิถุนายน 2567

คุณสมบัติใหม่ๆ ที่จะได้ในพบในบริการของ Apple ภายในปีนี้

ผู้ใช้สามารถสำรวจเส้นทางเดินเขาใน Apple Maps, แลกคะแนนสะสมและตรวจสอบแผนผ่อนชำระด้วย Apple Pay, สนุกกับประสบการณ์ Apple Fitness+ ที่ออกแบบใหม่ และอีกมากมาย
iPhone 15 Pro สามเครื่องแสดงคุณสมบัติใหม่ๆ อย่างเส้นทางการเดินเขาใน Apple Maps, คะแนนสะสม Apple Pay และหน้า For You ใน Apple Fitness+
Apple ยกระดับบริการที่ผู้ใช้ชื่นชอบด้วยคุณสมบัติแบบใหม่หมดที่จะมาพร้อมกับ iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 18, visionOS และ tvOS 18 ภายในปีนี้
Apple ยกระดับบริการต่างๆ ที่ผู้ใช้ชื่นชอบด้วย iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11, visionOS 2 และ tvOS 18 ซึ่งจะพร้อมใช้งานภายในปีนี้ สิ่งที่อัปเดตนั้นมีตั้งแต่เส้นทางเดินเขาในอุทยานแห่งชาติทั่วสหรัฐอเมริกาและเส้นทางเดินแบบกำหนดเองใน Apple Maps, ความสามารถในการชำระเงินด้วยคะแนนสะสมและการผ่อนชำระด้วย Apple Pay, คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงใหม่ๆ ใน Apple Music และประสบการณ์ Apple Fitness+ ที่ออกแบบใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ได้ประโยชน์สูงสุดจากคลังการออกกำลังกายและการทำสมาธิที่ครบครัน
"ผู้ใช้จำนวนมากพึ่งพาบริการของ Apple ตลอดวัน ตั้งแต่การเดินทางไปกลับบ้านด้วย Apple Maps จนถึงการชำระเงินที่ง่ายและปลอดภัยด้วย Apple Pay หรือการคัดสรรเพลงในเพลย์ลิสต์ด้วย Apple Music" Eddy Cue ซึ่งเป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายบริการของ Apple กล่าว "เราจึงตื่นเต้นที่จะได้ยกระดับบริการต่างๆ ให้เป็นที่ชื่นชอบมากยิ่งขึ้น อย่างความสามารถในการสำรวจอุทยานแห่งชาติด้วยเส้นทางเดินเขาใน Apple Maps, การแลกคะแนนสะสมหรือตรวจสอบแผนผ่อนชำระด้วย Apple Pay และฟังเพลงเพราะๆ ไปพร้อมกับคนที่คุณรักด้วย SharePlay ใน Apple Music"

อีกหลายวิธีในการสำรวจโลกด้วย Apple Maps

Apple Maps เพิ่มอีกหลายวิธีในการสำรวจโลก อย่างเส้นทางเดินเขาและเส้นทางเดินแบบกำหนดเอง โดยผู้ใช้สามารถเลือกดูเส้นทางเดินเขาหลายพันเส้นทางในอุทยานแห่งชาติทั่วสหรัฐอเมริกา และกรองตามระยะทาง ระดับความสูง หรือประเภทเส้นทาง แล้วบันทึกเก็บไว้ใช้ขณะออฟไลน์ นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถสร้างเส้นทางเดินของตัวเองได้ง่ายๆ ด้วยการแตะไม่กี่ครั้งเพื่อวางแผนทุกอย่างตั้งแต่เส้นทางออกกำลังกายแถวบ้าน จนถึงการเดินเที่ยวทั้งวันในเมืองใหม่ และผู้ใช้ยังสามารถบันทึกเส้นทางเดินเขาในอุทยานแห่งชาติที่ชื่นชอบ เส้นทางเดินแบบกำหนดเอง และสถานที่ต่างๆ ไว้ใน Places Library แบบใหม่หมด พร้อมกับใส่โน้ตส่วนตัวเกี่ยวกับแต่ละแห่งได้ด้วย

ยืดหยุ่นยิ่งขึ้นกับ Apple Pay

Apple Pay เพิ่มความยืดหยุ่นและทางเลือกสำหรับผู้ใช้เมื่อชำระเงินออนไลน์และในแอป โดยผู้ใช้สามารถดูและแลกคะแนนสะสม ตรวจสอบแผนผ่อนชำระที่มีให้จากบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตที่เข้าเกณฑ์เมื่อซื้อสินค้าออนไลน์หรือในแอปด้วย iPhone และ iPad1 คุณสมบัติเหล่านี้จะเปิดให้ธนาคารหรือผู้ออกบัตรทุกรายที่รองรับ Apple Pay นำไปผนวกรวมเพื่อใช้งานในตลาดที่รองรับ
ความสามารถในการแลกคะแนนสะสมเพื่อซื้อสินค้าด้วย Apple Pay จะเริ่มใช้งานได้ในสหรัฐอเมริกากับ Discover และ Synchrony และกับผู้ออกบัตร Apple Pay รายต่างๆ ที่ร่วมกับ Fiserv ส่วนความสามารถในการตรวจสอบแผนผ่อนชำระจากบัตรเครดิตและบัตรเดบิตด้วย Apple Pay จะทยอยเปิดให้ใช้งานในออสเตรเลียกับ ANZ, ในสเปนกับ CaixaBank, ในสหราชอาณาจักรกับ HSBC และ Monzo และในสหรัฐอเมริกากับ Citi, Synchrony และผู้ออกบัตรที่ร่วมกับ Fiserv นอกจากนี้ผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกาจะสามารถสมัครเพื่อขอสินเชื่อได้โดยตรงจาก Affirm เมื่อชำระเงินด้วย Apple Pay
iPhone 15 Pro แสดงคุณสมบัติคะแนนสะสมใหม่ใน Apple Pay
ผู้ใช้มีวิธีใหม่ๆ ในการชำระเงินด้วย Apple Pay รวมถึงความสามารถในการแลกคะแนนสะสมและตรวจสอบแผนผ่อนชำระจากบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตที่เข้าเกณฑ์
ผู้ใช้สามารถใช้ Apple Pay กับเว็บเบราว์เซอร์2 และคอมพิวเตอร์ของบริษัทอื่น เพียงแค่สแกนโค้ดบน iPhone เพื่อชำระเงินให้เรียบร้อยอย่างปลอดภัย3 นอกจากนี้ยังมี Tap to Provision ที่ให้ผู้ใช้เพิ่มบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตที่เข้าเกณฑ์ลงใน Apple Wallet ได้ง่ายๆ เพียงแค่แตะบัตรกับด้านหลังของ iPhone4

Tap to Cash กับ Apple Cash

Tap to Cash ให้ผู้ใช้ส่งและรับ Apple Cash ได้โดยการถือ iPhone สองเครื่องไว้ใกล้ๆ กันโดยไม่ต้องแชร์หมายเลขโทรศัพท์5 ตัวอย่างเช่น สามารถใช้ Tap to Cash เพื่อจ่ายเงินค่าอาหารคืนให้เพื่อน หรือซื้อของที่ตลาดนัด
Tap to Cash ให้ผู้ใช้ส่งและรับ Apple Cash ได้โดยการถือ iPhone สองเครื่องไว้ใกล้ๆ กัน

ตั๋วเข้างานที่ดียิ่งขึ้นใน Apple Wallet

ตั๋วเข้างานใน Apple Wallet ได้รับการยกเครื่องครั้งใหญ่ที่สุดโดยมาในดีไซน์ใหม่ที่สวยงามและประสบการณ์การใช้งานที่ครบถ้วนยิ่งขึ้นสำหรับแฟนๆ โดยตั๋วใน Apple Wallet สามารถนำข้อมูลสำคัญของงานมาอยู่ที่ปลายนิ้วของผู้ใช้ เช่น แผนผังของสถานที่จัดงานและรายละเอียดที่จอดรถ, บริการที่เป็นประโยชน์ เช่น การเสิร์ฟอาหารถึงที่นั่ง, เพลย์ลิสต์ Apple Music ที่แนะนำ, พยากรณ์อากาศท้องถิ่นจากแอปสภาพอากาศ และเปิดดูการแชร์ตำแหน่งได้ง่ายๆ เพื่อช่วยให้หาเพื่อนเจอเมื่อมาถึง
ตั๋วเกม MLS ของผู้ใช้บน iPhone 15 Pro แสดงภาพถ่ายของ Lionel Messi พร้อมกับข้อมูลที่นั่ง, ลิงก์ไปยังเพจ Chase Stadium ใน Apple Maps และคู่มือสำหรับการเข้าชมการแข่งขัน
ตั๋วใน Apple Wallet มอบประสบการณ์การใช้งานที่ครบถ้วนยิ่งขึ้นสำหรับแฟนๆ อย่างเช่นรายละเอียดสนามแข่ง เพลย์ลิสต์ Apple Music ที่แนะนำ และอีกมากมาย

ประสบการณ์ Apple Fitness+ ที่ออกแบบใหม่

ใน iOS 18, iPadOS 18 และ tvOS 18 นั้น Apple Fitness+ ซึ่งเป็นบริการด้านฟิตเนสและสุขภาพระดับได้รับรางวัลที่มาพร้อมการออกกำลังกายและการทำสมาธิที่เหมาะสำหรับทุกคน ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ได้ประโยชน์สูงสุดจากคลังการออกกำลังกายที่ครบครัน มีแรงกระตุ้นอยู่เสมอ และทำกิจวัตรการออกกำลังกายได้อย่างสม่ำเสมอ
คุณสมบัติใหม่ๆ ได้แก่ For You ซึ่งจะให้คำแนะนำในแบบที่เหมาะกับผู้ใช้แต่ละคน, Explore ซึ่งช่วยผู้ใช้ค้นพบกิจกรรมใหม่ๆ และหาแรงบันดาลใจ และ Library ซึ่งช่วยให้การติดตามการออกกำลังกายที่ชื่นชอบเป็นเรื่องง่าย นอกจากนี้ยังมี Stacks, Custom Plans และโปรแกรมที่บันทึกไว้ รวมถึงการค้นหา ซึ่งจะแสดงประเภทกิจกรรม เทรนเนอร์ ระยะเวลา และศิลปินเพลงคนโปรดอย่างรวดเร็ว ในขณะที่รางวัลและตัวเตือนให้ออกกำลังกายทุกวันก็ปรับโฉมใหม่ให้ดูโดดเด่นกลางหน้าจอ
แอปฟิตเนสบน iPhone จะแสดงคำแนะนำ Fitness+ ที่เหมาะกับแต่ละคนในแถบสรุป เพื่อให้ผู้ใช้สามารถหาเป้าหมายถัดไปที่ท้าทายในการออกกำลังกายหรือทำสมาธิ ควบคู่ไปกับข้อมูลกิจกรรมและการออกกำลังกายของตน
ประสบการณ์ Apple Fitness+ ที่ได้รับการออกแบบใหม่แสดงอยู่บน iPad Pro
Apple Fitness+ ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากคลังการออกกำลังกายและการทำสมาธิที่ครบครัน

การร่วมกันฟัง และการช่วยการเข้าถึงที่ดียิ่งขึ้นกับ Apple Music

SharePlay ที่ใช้ร่วมกับ Apple Music ได้รับการอัปเดตครั้งใหญ่เพื่อเพิ่มจำนวนผู้ใช้ที่สามารถช่วยกันควบคุมเพลงที่เล่นจาก HomePod, Apple TV หรือลำโพง Bluetooth ทุกประเภท เพื่อสร้างประสบการณ์การฟังเพลงที่สนุกเพลิดเพลินยิ่งขึ้น โดยที่ผู้เข้าร่วมไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิก Apple Music ก็สามารถช่วยเลือกเพลงที่อยากฟังได้
Apple Music มาพร้อม Music Haptics ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาในการได้ยินสามารถเพลิดเพลินกับเสียงเพลงบน iPhone ในรูปแบบใหม่ โดยเมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ Taptic Engine ใน iPhone จะเล่นการแตะ ผิวสัมผัส และการสั่นที่ได้รับการปรับแต่งให้เข้ากับเสียงเพลง และ Music Haptics ยังใช้งานได้กับเพลงหลายล้านเพลงในแค็ตตาล็อก Apple Music และจะมีการเปิด API ให้นักพัฒนานำไปใช้เพื่อทำให้ทุกคนเข้าถึงเสียงเพลงในแอปของตัวเองได้
Music Haptics ช่วยให้ผู้ใช้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาในการได้ยินสามารถเพลิดเพลินกับเสียงเพลงบน iPhone

ประสบการณ์การรับชมที่ลงตัวยิ่งขึ้นสำหรับ Apple TV

แอป Apple TV มาพร้อม InSight ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่จะแสดงข้อมูลนักแสดง ตัวละคร และเพลงจากภาพยนตร์และรายการ Apple TV+ บนหน้าจอในแบบเรียลไทม์อย่างถูกที่ถูกเวลา โดยผู้ใช้สามารถเลือกนักแสดงเพื่อดูหน้าประวัติและผลงานการแสดง หรือดูเพลงที่กำลังเล่นอยู่ในฉากนั้นแล้วเพิ่มลงในเพลย์ลิสต์ Apple Music ได้อย่างรวดเร็ว
ภาพนิ่งจากรายการ Apple TV+ เรื่อง "Palm Royale" แสดงอยู่บน Apple TV โดยมีการเปิดคุณสมบัติ InSight
InSight แสดงข้อมูลนักแสดง ตัวละคร และเพลงจากภาพยนตร์และรายการ Apple TV+ อย่างถูกช่วงถูกจังหวะ
Enhance Dialogue ฉลาดขึ้นใน tvOS 18 โดยใช้การเรียนรู้ของระบบและการประมวลผลเสียงด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อเพิ่มความชัดเจนให้เสียงพูดที่อยู่ท่ามกลางเสียงเพลง ฉากแอ็คชั่น หรือเสียงรบกวนรอบข้างบน Apple TV 4K6
คำบรรยายใน tvOS 18 จะปรากฏโดยอัตโนมัติในช่วงเวลาที่เหมาะสม
คำบรรยายช่วยให้ผู้ใช้รับชมคอนเทนต์ที่ชื่นชอบได้โดยไม่มีอะไรตกหล่น และเพื่อเพิ่มความสะดวกสบาย วันนี้คำบรรยายใน tvOS 18 จะปรากฏโดยอัตโนมัติในช่วงเวลาที่เหมาะสม อย่างตอนที่ภาษาในรายการหรือภาพยนตร์ไม่ตรงกับภาษาของอุปกรณ์ และในตอนที่ผู้ใช้ปิดเสียง หรือเมื่อต้องย้อนกลับมาดูเพราะฟังไม่ทัน

อัปเกรดสำหรับ iCloud Mail และประสบการณ์การลงชื่อเข้าใช้ที่เป็นหนึ่งเดียวด้วย Apple Account

iCloud Mail เพิ่มวิธีใหม่ๆ ในการจัดการอินบ็อกซ์และติดตามข้อมูลข่าวสารแบบไม่มีพลาดด้วยการจัดหมวดหมู่ ซึ่งจะมีการจัดระเบียบและคัดแยกอีเมลไปที่ Primary สำหรับอีเมลที่เป็นเรื่องส่วนตัวและสำคัญต่อเวลา, Transactions สำหรับอีเมลยืนยันและใบเสร็จ, Updates สำหรับการแจ้งเตือนข่าวสารและโซเชียล และ Promotions สำหรับอีเมลการตลาดและคูปอง7 ในขณะที่การตั้งค่า iCloud ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ทำสิ่งต่างๆ กับคำแนะนำที่เหมาะกับแต่ละคนได้ง่ายๆ ไม่ว่าจะเป็นการเปิดใช้งานคุณสมบัติสำคัญของ iCloud และการใช้ประโยชน์สูงสุดจาก iCloud+ หรือการดูสถานะของข้อมูลสำรอง iCloud ล่าสุด
อีกหนึ่งสิ่งที่มาพร้อมกับ iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia และ watchOS 11 คือการเปลี่ยนชื่อ Apple ID เป็น Apple Account เพื่อประสบการณ์การลงชื่อเข้าใช้ที่เป็นหนึ่งเดียวในทุกบริการและอุปกรณ์ของ Apple โดยใช้ข้อมูลประจำตัวเดิมของผู้ใช้
อินบ็อกซ์ Priority ใหม่ใน iCloud Mail แสดงอยู่บน iPhone 15 Pro
แอปเมลเพิ่มวิธีใหม่ๆ ในการจัดการอินบ็อกซ์ด้วยการจัดหมวดหมู่ที่มีทั้ง Primary, Transactions, Updates และ Promotions
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

    คัดลอกข้อความ

  • รูปภาพในบทความนี้

    ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด
  1. เบราว์เซอร์ที่ใช้งานร่วมกันได้ต้องรองรับเว็บซ็อกเก็ต
  2. คุณสมบัตินี้จะพร้อมให้ใช้งานใน iOS 18 กับบัตรจากธนาคารและผู้ให้บริการบัตรที่เข้าร่วมในบางตลาดโดยขึ้นอยู่กับเกณฑ์คุณสมบัติและการอนุมัติ
  3. คุณสมบัตินี้อาจไม่สามารถใช้งานได้ในบางตลาด
  4. Tap to Provision จะไม่สามารถใช้งานได้ในบางตลาด
  5. Apple Cash ให้บริการโดย Green Dot Bank, Member FDIC และใช้งานได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาบนอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์ หากต้องการส่งและรับเงินด้วยบัญชี Apple Cash ผู้ใช้ต้องมีอายุ 18 และอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา หรือหากมีอายุไม่ถึง 18 ปี จะต้องเป็นส่วนหนึ่งในบัญชี Apple Cash Family เงื่อนไชการใช้งาน
  6. Enhance Dialogue มีให้ใช้งานบน Apple TV 4K (รุ่นที่ 2 และใหม่กว่า)
  7. การจัดหมวดหมู่ใน iCloud Mail จะพร้อมให้ใช้งานภายในปีนี้

รายชื่อติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com