Apple เปิดตัว Apple Watch Series 9 ใหม่สุดล้ำ

Media

• เนื้อหาของบทความนี้

  13 กันยายน 2566

  ข่าวประชาสัมพันธ์

  Apple เปิดตัว Apple Watch Series 9 ใหม่สุดล้ำ

  พร้อมความสามารถอันล้ำหน้าสำหรับนาฬิกาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกและเป็นผลิตภัณฑ์แรกของ Apple ที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน

  คูเปอร์ติโน, แคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple เปิดตัว Apple Watch Series 9 โดยนำความสามารถ ใหม่ๆ มาสู่นาฬิกาที่ขายดีที่สุดในโลก และทำตามหมุดหมายสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมได้สำเร็จ Apple Watch Series 9 ทรงพลังยิ่งกว่าเคยด้วย SiP รุ่น S9 ใหม่ ซึ่งมาพร้อมประสิทธิภาพและความสามารถที่เพิ่มขึ้น, คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่อันน่าทึ่ง, จอภาพที่สว่างขึ้น, Siri บนอุปกรณ์ที่เร็วขึ้น, ความสามารถใหม่ในการเข้าถึงและบันทึกข้อมูลสุขภาพ ตลอดจนคุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงสำหรับ iPhone และอีกมากมาย Apple Watch Series 9 ขับเคลื่อนโดย watchOS 10 ซึ่งมาพร้อมแอปที่ออกแบบใหม่, Smart Stack ใหม่, หน้าปัดนาฬิกาแบบใหม่, คุณสมบัติการปั่นจักรยานและการเดินเขาใหม่ และเครื่องมือเพื่อสนับสนุนด้านสุขภาพจิต

  นี่ยังเป็นครั้งแรกที่ลูกค้าสามารถจับคู่สายและตัวเรือนแบบต่างๆ ของ Apple Watch ที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอนได้ ซึ่งเป็นหนึ่งในหมุดหมายสำคัญที่จะนำ Apple ไปสู่เป้าหมาย Apple 2030 นั่นคือการทำให้ธุรกิจทั้งหมด ตลอดจนซัพพลายเชนการผลิต และวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์มีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2030

  “Apple Watch คือคู่หูที่ขาดไม่ได้ที่คอยช่วยเหลือผู้ใช้หลายล้านคนในเรื่องสุขภาพ ฟิตเนส การสื่อสาร และความปลอดภัย” Jeff Williams, Chief Operating Officer ของ Apple กล่าว “เรากำลังจะเปิดตัวกลุ่มผลิตภัณฑ์ Apple Watch ที่ดีที่สุดที่มาพร้อมความสามารถใหม่ๆ อันน่าทึ่งและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่, จอภาพที่สว่างย่ิงขึ้น และ Siri บนอุปกรณ์ รวมถึงผลิตภัณฑ์แรกของเราที่มีความเป็นกลางคาร์บอน ไม่ว่าผู้ใช้จะอัปเกรดมาจากรุ่นก่อนๆ หรือกำลังจะซื้อ Apple Watch เป็นครั้งแรก บอกเลยว่าไม่มีครั้งไหนจะเหมาะกับการสัมผัสประสบการณ์การใช้งาน Apple Watch ไปมากกว่านี้อีกแล้ว”

  “ที่ Apple เรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้ารักและปกป้องโลกไปพร้อมๆ กัน และในปีนี้ เราได้บรรลุหนึ่งในหมุดหมายสำคัญที่จะนำเราไปสู่เป้าหมาย Apple 2030” Lisa Jackson, Vice president of Environment, Policy, and Social Initiatives ของ Apple กล่าว “ผลิตภัณฑ์แรกของเราที่มีความเป็นกลางคาร์บอนสร้างขึ้นด้วยวิธีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ Apple โดยการใช้นวัตกรรมและการออกแบบเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากวัสดุ ไฟฟ้า และการขนส่งได้อย่างมหาศาล”

  SiP รุ่น S9 ใหม่อันทรงพลัง

  Apple Watch Series 9 ขับเคลื่อนโดย Apple Silicon ที่ปรับแต่งได้ใน SiP รุ่น S9 แบบใหม่หมด ชิปนาฬิกาที่ทรงพลังที่สุดของ Apple นี้ได้รับการปรับปรุงทั้งระบบและมาพร้อมคุณสมบัติโฉมใหม่ รวมถึงคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" และ Siri บนอุปกรณ์พร้อมด้วยความสามารถในการเข้าถึงและบันทึกข้อมูลสุขภาพได้อย่างเป็นส่วนตัวและปลอดภัย Apple Watch Series 9 ยังมาพร้อมกับ Neural Engine แบบ 4-core ใหม่ที่สามารถประมวลผลงานด้านการเรียนรู้ของระบบได้เร็วกว่า Apple Watch Series 8 สูงสุดถึงสองเท่า และการประหยัดพลังงานของ SiP รุ่น 9 ยังช่วยให้ Apple Watch Series 9 คงอายุการใช้งานแบตเตอรี่ได้ 18 ชั่วโมงตลอดทั้งวัน¹

  คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง"

  นวัตกรรมต่างๆ เช่น Digital Crown และ Taptic Engine รวมถึงคำสั่งนิ้วอย่างการแตะ ปัด ยกข้อมือ และบังหน้าปัดเพื่อปิดเสียงคือสิ่งที่ทำให้ Apple Watch เป็นอุปกรณ์ที่เรียบง่ายและใช้งานได้ง่าย และวันนี้ ผู้ใช้จะควบคุม Apple Watch Series 9 ได้อย่างง่ายดายโดยใช้เพียงแค่มือเดียวและไม่ต้องแตะจอภาพด้วยคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่ ผู้ใช้สามารถแตะนิ้วชี้กับนิ้วโป้งสองครั้งด้วยมือที่สวมนาฬิกาเพื่อทำสิ่งที่ทำบ่อยๆ ได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบายบน Apple Watch Series 9

  โดยการแตะสองครั้งจะเข้าถึงการควบคุมปุ่มหลักในแอป ซึ่งใช้เพื่อหยุดตัวจับเวลา เล่นหรือหยุดเพลงชั่วคราว หรือเลื่อนนาฬิกาปลุกได้ นอกจากนั้น ยังสามารถใช้คำสั่งนี้เพื่อรับและวางสายโทรศัพท์ และแม้กระทั่งถ่ายภาพด้วยรีโมทกล้องบน Apple Watch ได้ด้วย การแตะสองครั้งยังเป็นการเปิด Smart Stack จากหน้าปัดนาฬิกา และเมื่อทำเช่นเดิมอีกครั้งก็จะเลื่อนผ่านวิดเจ็ตต่างๆ ในสแต็คได้

  คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่นี้ขับเคลื่อนด้วย Neural Engine ที่เร็วกว่าเดิมใน Apple Watch Series 9 ซึ่งสามารถประมวลผลข้อมูลจากอุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว ไจโรสโคป และเซ็นเซอร์วัดหัวใจแบบออปติคัลพร้อมด้วยอัลกอริทึมการเรียนรู้ของระบบใหม่ อัลกอริทึมจะตรวจจับการเคลื่อนไหวเล็กน้อยและการเปลี่ยนแปลงของการไหลเวียนโลหิตเมื่อมือและนิ้วขยับขณะแตะสองครั้ง คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" จะสามารถใช้ได้เมื่อมีการอัปเดตซอฟต์แวร์ในเดือนหน้า

  จอภาพที่สว่างยิ่งขึ้น

  SiP รุ่น S9 ที่ประหยัดพลังงานและสถาปัตยกรรมการแสดงผลขั้นสูงช่วยเพิ่มความสว่างสูงสุดของจอภาพ Apple Watch Series 9 ได้ถึง 2,000 นิต ซึ่งมากกว่า Series 8 ถึงสองเท่า ผู้ใช้จึงอ่านข้อความได้ง่ายขึ้นในที่ที่มีแสงแดดจ้า และสำหรับห้องมืดหรือช่วงเช้าตรู่ จอภาพยังสามารถหรี่แสงลงให้เหลือเพียงหนึ่งนิตเพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนผู้ที่อยู่ใกล้

  Siri บนอุปกรณ์พร้อมด้วยความสามารถในการเข้าถึงและบันทึกข้อมูลสุขภาพ

  นับเป็นครั้งแรกบน Apple Watch ที่คำขอ Siri บางอย่างสามารถประมวลผลบนอุปกรณ์ได้เลย และสำหรับคำขอที่ไม่ต้องใช้ข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต เช่น การเริ่มออกกำลังกายหรือตั้งตัวจับเวลานั้น Siri จะไม่ต้องใช้เครือข่าย Wi-Fi หรือเซลลูลาร์ จึงสามารถตอบสนองได้รวดเร็วและเสถียรยิ่งขึ้น Neural Engine อันทรงพลังยังทำให้การป้อนตามคำบอกมีความแม่นยำขึ้นถึง 25% เมื่อเทียบกับ Apple Watch Series 8

  การประมวลผลบนอุปกรณ์นั้นจะเป็นส่วนตัวและปลอดภัย และตอนนี้ผู้ใช้ยังสามารถใช้ Siri เพื่อเข้าถึงข้อมูลจากแอปสุขภาพได้ทันที หากมีคำถามเกี่ยวกับสุขภาพและฟิตเนส ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้สามารถถาม Siri ว่าเมื่อคืนก่อนนอนหลับไปกี่ชั่วโมง ใกล้จะปิดวงแหวนกิจกรรมได้หรือยัง หรือสอบถามเกี่ยวกับระดับน้ำตาลในเลือดหากมีเครื่องวัดที่เชื่อมต่ออยู่ ผู้ใช้ยังขอให้ Siri บันทึกข้อมูลสุขภาพจากบน Apple Watch Series 9 ได้ด้วย เช่น ข้อมูลน้ำหนัก ประจำเดือน หรือยาที่รับประทาน²

  การค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงและการทำงานร่วมกับ HomePod

  ความสามารถในการใช้ Apple Watch เพื่อค้นหา iPhone เป็นคุณสมบัติโปรดของผู้ใช้อยู่แล้ว และตอนนี้ SiP รุ่น S9 ยังมาพร้อมชิปอัลตร้าไวด์แบนด์ (UWB) เจเนอเรชั่นที่ 2 ที่ทำให้ใช้งานคุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ iPhone 15 ซึ่งใช้ชิปเดียวกันได้ คุณสมบัติค้นหาตำแหน่งที่ตั้งจริงให้ข้อมูลระยะทางและทิศทาง รวมถึงการนำทางไปยัง iPhone ที่วางไว้ผิดที่ด้วยภาพ การสั่น และเสียง แม้ว่าจะลืมไว้คนละห้องก็ตาม

  อัลตร้าไวด์แบนด์ยังทำงานร่วมกับ Apple Watch และ HomePod ได้ดียิ่งขึ้นด้วย เมื่อผู้ใช้ Apple Watch เข้าใกล้ HomePod ที่กำลังเล่นเสียงอยู่ภายในระยะ 4 เมตร Apple Watch Series 9 จะเปิดหน้าจอ "กำลังเล่นอยู่" เพื่อให้ผู้ใช้ควบคุมสื่อ หรือหากไม่มีอะไรเล่นอยู่บน HomePod คำแนะนำสื่อจะปรากฏที่ด้านบนของ Smart Stack
  

  มาพร้อมกับ watchOS 10

  Apple Watch Series 9 ใช้งาน watchOS 10 ที่มาพร้อมการอัปเดตครั้งสำคัญรวมถึง

  • วิธีใหม่ๆ ในการดูข้อมูลอย่างรวดเร็วด้วยแอปที่ออกแบบใหม่และ Smart Stack ใหม่เพื่อแสดงวิดเจ็ตที่เกี่ยวข้องได้ทันทีที่ผู้ใช้ต้องการ

  • หน้าปัดนาฬิกาใหม่อันสวยงาม ได้แก่ สนูปี้ จานสี และสุริยะอนาล็อก Nike แบบลูกโลกซึ่งเป็นหน้าปัดนาฬิกา Nike ใหม่ที่เส้นต่างๆ ของลูกโลกจะสว่างขึ้นทุกครั้งที่เวลาผ่านไปหนึ่งวินาที

  • การเชื่อมต่อบลูทูธสำหรับมิเตอร์วัดพลัง เซ็นเซอร์วัดความเร็ว และเซ็นเซอร์วัดรอบขาใช้งานได้แล้วสำหรับนักปั่นจักรยาน ซึ่งจะปลดล็อคค่าวัดใหม่ๆ มุมมองขณะออกกำลังกาย และการออกกำลังกายด้วยการปั่นจักรยาน

  • การออกกำลังกายด้วยการปั่นจักรยานจะแสดงเป็นกิจกรรมสดบน iPhone โดยอัตโนมัติและสามารถแตะเพื่อใช้งานแบบเต็มจอได้

  • จุดอ้างอิงเข็มทิศใหม่และความสามารถต่างๆ ของแอปแผนที่จะเป็นประโยชน์มากขึ้นในระหว่างการผจญภัยกลางแจ้ง

  • นอกจากนั้น ยังมีเครื่องมือเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนด้านสุขภาพจิตของผู้ใช้ด้วยการบันทึกสภาวะจิตใจลงในแอปทำสมาธิ

  • ความสามารถในการวัดเวลาที่ใช้ในแสงช่วงกลางวันจะใช้เซ็นเซอร์ตรวจวัดแสงโดยรอบเพื่อช่วยลดความเสี่ยงในการเกิดภาวะสายตาสั้น และมอบประโยชน์อีกมากมายต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตของผู้ใช้ทุกช่วงวัย

  รุ่นที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน

  สายและตัวเรือนของ Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2 และ Apple Watch SE หลายแบบที่นำมาจับคู่กันถือเป็นผลิตภัณฑ์แรกของ Apple ที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน ครั้งนี้ คาร์บอนฟุตพริ้นท์ของ Apple Watch ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมาย Apple 2030 โดยเราได้ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากแหล่งก๊าซเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดสามแหล่ง ได้แก่ วัสดุ ไฟฟ้า และการขนส่ง ส่วนการปล่อยก๊าซปริมาณน้อยที่ยังคงมีอยู่นั้นจะถูกชดเชยด้วยคาร์บอนเครดิตคุณภาพสูงจากโครงการที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ บรรจุภัณฑ์ Apple Watch ก็ได้รับการออกแบบใหม่จากไฟเบอร์ 100% และโลโก้ใหม่บนบรรจุภัณฑ์จะบ่งบอกถึงผลิตภัณฑ์ที่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน

  Apple Watch SE

  Apple Watch SE ยังคงมอบประสบการณ์หลักของ Apple Watch ในราคาเริ่มต้นที่เป็นเจ้าของได้ง่ายขึ้น และยังเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมให้ผู้ใช้ได้เริ่มต้นเส้นทางของ Apple Watch, ใช้งานคุณสมบัติการตั้งค่าครอบครัว หรือมอบเป็นของขวัญให้คนที่รัก นอกจากนี้ Apple Watch SE ยังมีการติดตามกิจกรรม, การแจ้งเตือนอัตราการเต้นของหัวใจเร็วและช้า, การตรวจจับการล้ม, SOS ฉุกเฉิน, การตรวจจับการชนกันและ watchOS 10

  กลุ่มผลิตภัณฑ์

  • Apple Watch Series 9 มีจำหน่ายในขนาด 41 มม. และ 45 มม. ในสีสตาร์ไลท์ สีมิดไนท์ สีเงิน รุ่น (PRODUCT)RED และตัวเรือนอะลูมิเนียมสีชมพูใหม่ รวมถึงตัวเรือนสแตนเลสสตีลสีทอง สีเงิน และสีกราไฟต์

  • Apple Watch Series 9 ตัวเรือนอะลูมิเนียมทุกเรือนที่มีสายแบบ Sport Loop ใหม่มีความเป็นกลางทางคาร์บอน

  • Apple Watch SE มีจำหน่ายในตัวเรือนอะลูมิเนียมขนาด 40 มม. และ 44 มม. และมีความเป็นกลางทางคาร์บอนเมื่อจับคู่กับสายแบบ Sport Loop ใหม่

  • Apple Watch Hermès มีจำหน่ายในตัวเรือนสแตนเลสสตีลสีเงิน และสีดำสเปซแบล็ค

  สายนาฬิกา

  Apple เปิดตัว FineWoven ซึ่งเป็นผ้าไมโครทวิลที่ทั้งหรูหราและทนทาน ผลิตจากวัสดุที่รีไซเคิลจากผลิตภัณฑ์ที่ใช้แล้วถึง 68% ซึ่งปล่อยก๊าซคาร์บอนน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับหนัง โดย FineWoven เป็นผ้าที่ให้สัมผัสเหมือนหนังกลับและมีให้เลือกทั้งแบบ Magnetic Link และ Modern Buckle ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป Apple จะไม่ใช้หนังในผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Apple อีกต่อไป รวมถึงสายนาฬิกาด้วย

  สายแบบ Sport Loop ยอดนิยมได้รับการออกแบบใหม่โดยใช้เส้นด้ายรีไซเคิลถึง 82% สาย Apple Watch แบบ Sport Loop ใหม่ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอน

  Apple ทำงานร่วมกับ Nike และ Hermès เพื่อรังสรรค์คอลเลกชั่นสายนาฬิกาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมยิ่งขึ้น วันนี้ สาย Nike Sport Band ประกอบด้วยยางฟลูโอโรอีลาสโตเมอร์รีไซเคิลอย่างน้อย 32% ซึ่งรวมถึงเกล็ดเล็กๆ หลากสีสันที่ทำมาจากสายเหลือใช้เพื่อสร้างลวดลายที่ไม่มีรูปแบบตายตัว จึงทำให้สายแต่ละเส้นนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวไม่ซ้ำใคร ในขณะที่สาย Nike Sport Loop ก็ผลิตด้วยกรรมวิธีการย้อมสีแบบ Space-dye โดยนำด้ายจากคอลเลกชั่นต่างๆ ก่อนหน้านี้กลับมาใช้ใหม่

  คอลเลกชั่นใหม่ของสายนาฬิกา Hermès คือการดึงเอาประวัติศาสตร์อันยาวนานของแบรนด์ในด้านสิ่งทอและงานฝีมือมารังสรรค์ใหม่อย่างงดงาม ขอแนะนำสายแบบทอใหม่ 2 สาย ได้แก่ Toile H ซึ่งเป็นการนำแคนวาสลายตารางอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์มาตีความใหม่ และ Twill Jump สายแบบทอที่มีสีสันชัดเจนพร้อมรายละเอียดที่ตัดกัน สายแบบถักครั้งแรกสำหรับ Apple Watch ได้แก่ Bridon สายที่ถักด้วยมือเป็นลายเชฟรอนอันโดดเด่น และ Kilim สายสไตล์สปอร์ตที่ทำจากยางอัดขึ้นรูปกันน้ำและมาพร้อมหัวล็อคบานพับที่ปลดออกได้ หน้าปัดนาฬิกาใหม่สุดคลาสสิก Hermès Radial ช่วยเพิ่มความสมบูรณ์แบบให้กับสายนาฬิกาทั้งสี่สไตล์ใหม่นี้³

  ราคาและความพร้อมในการวางจำหน่าย

  • Apple Watch Series 9 ราคาเริ่มต้นที่ 15,900 บาท และ Apple Watch SE ราคาเริ่มต้นที่ 9,490 บาท

  • watchOS 10 จะพร้อมใช้งานภายในปีนี้สำหรับ Apple Watch Series 4 หรือใหม่กว่าในวันจันทร์ที่ 18 กันยายน และต้องมี iPhone XS หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 17 คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในอุปกรณ์บางเครื่องและในบางภูมิภาค

  • สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple 2030 โปรดไปที่ apple.com/th/2030

  เกี่ยวกับ Apple Apple ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัว Macintosh สู่ท้องตลาดตั้งแต่ปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac, Apple Watch และ Apple TV แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ทั้ง 5 แพลตฟอร์มของ Apple ได้แก่ iOS, iPadOS, macOS, watchOS และ tvOS มอบประสบการณ์การใช้งานอย่างต่อเนื่องบนอุปกรณ์ต่างๆ ของ Apple ทั้งหมด พร้อมเพิ่มศักยภาพให้แก่ผู้คนด้วยบริการที่ก้าวล้ำอย่าง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple กว่า 100,000 คนทุ่มเทแรงกายแรงใจในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดระดับโลก และทำให้โลกใบนี้ดีขึ้นกว่าเดิม

  1. ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่แตกต่างกันไปตามการใช้งาน
  2. ความสามารถเหล่านี้จะพร้อมใช้งานภายในปีนี้ผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์โดยเริ่มจากภาษาอังกฤษและแมนดาริน ต้องดาวน์โหลดไฟล์ต้นแบบสำหรับเสียงพูด
  3. หน้าปัดนาฬิกา Hermès Radial ใช้งานได้กับ Apple Watch Hermès เท่านั้น
  4. มีวางจำหน่ายในบางประเทศ
     

  รายชื่อติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

  ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

  media.thailand@apple.com

  คัดลอกข้อความ

• รูปภาพในบทความนี้

  ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด