macOS Ventura พร้อมให้ใช้งานแล้ว

Media

• เนื้อหาของบทความนี้

  25 ตุลาคม 2565

  อัพเดท

  macOS Ventura พร้อมให้ใช้งานแล้ว

  macOS Ventura ยกระดับประสบการณ์ Mac ไปอีกขั้นด้วยความสามารถอันเหนือชั้นที่ช่วยให้ผู้ใช้ทำอะไรๆ ได้มากยิ่งขึ้น คุณสมบัติใหม่ๆ เช่น ความต่อเนื่องของกล้องทำให้ผู้ใช้ทำงานได้อย่างลื่นไหลระหว่างอุปกรณ์ Apple แต่ละเครื่อง และเครื่องมือที่ช่วยในเรื่องการทำงานอย่างตัวจัดการให้อยู่ตรงกลางก็ทำให้ผู้ใช้จดจ่อและเปลี่ยนงานไปมาได้สะดวก ขณะที่ Safari ก็ก้าวสู่อนาคตอันไร้รหัสผ่านด้วยพาสคีย์ และมีการอัปเดตครั้งใหญ่ให้แอปยอดนิยมอีกหลายตัว อาทิ แอปเมลและแอปข้อความ โดย macOS Ventura พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีบน Mac รุ่นที่ใช้ Apple Silicon และ Intel¹

  คุณสมบัติความต่อเนื่องทำให้อุปกรณ์ Apple ทำงานร่วมกันได้อย่างอัศจรรย์

  ผู้ใช้ Mac สามารถใช้คุณสมบัติความต่อเนื่องของกล้องเพื่ออาศัยระบบกล้องที่ทรงประสิทธิภาพบน iPhone ในการปลดปล่อยประสบการณ์เว็บแคมอันสุดล้ำ² โดย Mac สามารถตรวจพบ iPhone ที่อยู่ใกล้เคียงได้โดยอัตโนมัติ และใช้กล้องบน iPhone เพื่อปลดล็อคคุณสมบัติใหม่ๆ ที่เว็บแคมไม่เคยทำได้มาก่อน หรือกระทั่งการทำงานแบบไร้สายที่ให้อิสระมากยิ่งขึ้น คุณสมบัติมุมมองด้านหน้าโต๊ะอาศัยกล้องอัลตร้าไวด์บน iPhone เพื่อแสดงทั้งใบหน้าของผู้ใช้และมุมมองเหนือศีรษะของโต๊ะไปพร้อมกัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับวิดีโอดีไอวาย การนำเสนอที่แสดงการปฏิบัติจริง และอีกมากมาย นอกจากนี้คุณสมบัติความต่อเนื่องของกล้องยังมอบคุณสมบัติที่เหนือชั้นแก่คอมพิวเตอร์ Mac ทุกเครื่อง อาทิ คุณสมบัติจัดให้อยู่ตรงกลาง โหมดภาพถ่ายบุคคล และแสงไฟสตูดิโอใหม่ซึ่งให้เอฟเฟ็กต์แสงไฟที่สวยงามบนใบหน้าของผู้ใช้ขณะที่หรี่แสงในฉากหลัง³ 

  ตอนนี้คุณสมบัติ Handoff มีให้ใช้กับ FaceTime แล้ว ผู้ใช้จึงเริ่มโทร FaceTime บนอุปกรณ์ Apple เครื่องหนึ่ง แล้วย้ายไปคุยต่อบนอุปกรณ์ Apple อีกเครื่องหนึ่งที่อยู่ใกล้เคียงได้อย่างราบรื่น เช่น เริ่มโทร FaceTime บน iPhone หรือ iPad แล้วย้ายไปคุยต่อบน Mac เมื่อเดินทางถึงบ้านหรือที่ทำงาน หรือจะเริ่มโทรบน Mac แล้วเปลี่ยนไปใช้ iPhone หรือ iPad เมื่อถึงเวลาต้องเดินทางก็ได้เช่นกัน

  จัดระเบียบพื้นที่ทำงานโดยอัตโนมัติด้วยตัวจัดการให้อยู่ตรงกลาง

  คุณสมบัติตัวจัดการให้อยู่ตรงกลางจะช่วยจัดระเบียบแอปและหน้าต่างโดยอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้จึงสามารถจดจ่อกับงานตรงหน้าแต่ยังคงมองเห็นทุกสิ่งอย่างได้พร้อมกัน เมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานคุณสมบัติตัวจัดการให้อยู่ตรงกลางซึ่งอยู่ในศูนย์ควบคุม หน้าต่างปัจจุบันที่กำลังใช้งานก็จะแสดงผลโดดเด่นอยู่ตรงกลาง ขณะที่หน้าต่างอื่นๆ จะปรากฏทางด้านซ้ายเพื่อให้สามารถสลับระหว่างงานได้ราบรื่น หากต้องการสร้างพื้นที่ทำงานในแบบที่ถูกใจ ผู้ใช้ก็สามารถสร้างกลุ่มหน้าต่างหรือแอประหว่างที่ทำงานกับงานหรือโปรเจ็กต์ต่างๆ ได้ด้วย อีกทั้งคุณสมบัติตัวจัดการให้อยู่ตรงกลางยังทำงานร่วมกับเครื่องมือจัดการหน้าต่างของ macOS ได้ด้วย อาทิ Mission Control และ Spaces เป็นต้น และผู้ใช้ก็สามารถเข้าถึงเดสก์ท็อปได้อย่างสะดวกด้วยคลิกเดียว

  พาสคีย์และเครื่องมือการทำงานร่วมกันใหม่ๆ ใน Safari

  Safari ก้าวสู่อนาคตอันไร้รหัสผ่านด้วยพาสคีย์ ซึ่งเป็นวิธีลงชื่อเข้าแบบใหม่ที่ทำให้การท่องเว็บใน Safari ปลอดภัยยิ่งขึ้น พาสคีย์มีความปลอดภัยกว่าเดิม ใช้งานง่าย และออกแบบมาเพื่อแทนที่รหัสผ่าน หลังจากที่ผู้ใช้สร้างพาสคีย์ กุญแจดิจิทัลเฉพาะบุคคลที่สร้างขึ้นจะเก็บอยู่บนอุปกรณ์และไม่มีการเก็บไว้บนเว็บเซิร์ฟเวอร์อย่างเด็ดขาด จึงไม่มีโอกาสที่แฮ็กเกอร์จะลักลอบขโมยหรือหลอกล่อให้ผู้ใช้แชร์ข้อมูล ผู้ใช้สามารถลงชื่อเข้าด้วยพาสคีย์ได้อย่างปลอดภัยโดยใช้ Touch ID หรือ Face ID เพื่อการยืนยันทางชีวมิติ และพาสคีย์จะซิงค์อย่างปลอดภัยด้วยการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทางโดยใช้พวงกุญแจ iCloud ทำให้สามารถใช้งานบนอุปกรณ์ Apple ทุกเครื่อง ทั้ง Mac, iPhone และ iPad นอกจากนี้พาสคีย์ยังทำงานได้ทั้งกับแอปและเว็บ และผู้ใช้ยังสามารถลงชื่อเข้าเว็บไซต์หรือแอปบนอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple โดยใช้ iPhone ได้อีกด้วย 

  กลุ่มแถบที่แชร์ใน Safari มอบวิธีที่ทรงประสิทธิภาพในการทำงานบนเว็บร่วมกับผู้อื่น ผู้ใช้สามารถแชร์เว็บไซต์ให้ครอบครัว เพื่อน และเพื่อนร่วมงานได้อย่างสะดวก และเห็นแถบที่คนอื่นๆ กำลังดูอยู่ได้ตลอดเวลา และยังสามารถสร้างรายการที่คั่นหน้าบนหน้าเริ่มต้นที่แชร์ได้ด้วย ซึ่งช่วยให้เริ่มโปรเจ็กต์กลุ่มได้เร็วขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการวางแผนวันหยุดครอบครัวหรือจัดทำเอกสารงานวิจัยให้เสร็จก็ตาม อีกทั้งผู้ใช้ยังสามารถเริ่มการสนทนาผ่านแอปข้อความหรือการโทร FaceTime กับทุกคนในกลุ่มได้โดยตรงจาก Safari

  เพิ่มประสิทธิภาพด้วยคุณสมบัติที่ปรับปรุงใหม่ในแอปเมล

  แอปเมลมอบความสามารถแก่ผู้ใช้ในการกำหนดเวลาส่งอีเมล ยกเลิกการส่งข้อความก่อนที่จะถึงอินบ็อกซ์ของผู้รับ⁴ หรือแม้แต่การเพิ่มลิงก์แบบรูปย่อที่ทำให้แสดงตัวอย่างเนื้อหาได้ดียิ่งขึ้น แอปเมลยังสามารถตรวจพบสิ่งที่อาจขาดหายไปได้ด้วย เช่น ไฟล์แนบหรือการสำเนาอีเมลถึงผู้รับ และแจ้งเตือนผู้ส่งให้เพิ่มให้ครบถ้วน นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถตั้งรายการเตือนความจำให้แวะกลับมาอ่านข้อความในภายหลัง และได้รับคำแนะนำอัตโนมัติให้ติดตามเรื่องในอีเมลต่างๆ ที่อีกฝ่ายกำลังรอคำตอบด้วย

  การค้นหาในแอปเมลใช้เทคนิคที่ล้ำสมัยซึ่งให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและครบถ้วน ผู้ใช้สามารถค้นหาสิ่งที่ต้องการได้รวดเร็วในทันทีที่คลิกค้นหา ซึ่งรวมถึงอีเมลล่าสุด รายชื่อ เอกสาร รูปภาพ และอีกมากมายได้ทั้งหมดก่อนที่จะเริ่มพิมพ์เสียอีก

  การปรับปรุงแอปข้อความที่ให้ประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

  ผู้ใช้สามารถแก้ไขหรือยกเลิกข้อความที่เพิ่งส่งออกไป⁵ กู้คืนข้อความที่ลบทิ้งโดยไม่ตั้งใจ หรือแม้แต่ทำเครื่องหมายข้อความเป็นยังไม่ได้อ่านในกรณีที่ไม่สามารถตอบกลับได้ในช่วงเวลาดังกล่าว การทำงานร่วมกับผู้อื่นก็ง่ายขึ้นกว่าที่เคย เพราะตอนนี้ผู้ใช้มีตัวเลือกในการแชร์ไฟล์ในแอปข้อความและอนุญาตให้ทุกคนในหัวข้อการสนทนาเข้าถึงได้โดยอัตโนมัติ กิจกรรมที่อัปเดตใหม่จะปรากฏด้านบนหัวข้อการสนทนาเมื่อแต่ละคนเข้าร่วมและแก้ไขเอกสารที่แชร์ อีกทั้งยังสามารถเข้าร่วมเซสชั่น SharePlay จาก Mac ได้โดยตรงจากแอปข้อความ ดังนั้นจึงแชทและแชร์ประสบการณ์ร่วมกันได้ระหว่างดูรายการทีวีหรือฟังเพลงไปด้วยกัน

  แชร์รูปภาพกับครอบครัวแบบไม่ยุ่งยากผ่านคลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์

  คลังรูปภาพ iCloud ที่แชร์ทำให้ผู้ใช้สามารถสร้างและแชร์คลังรูปภาพแยกเฉพาะที่รองรับสมาชิกในครอบครัวสูงสุด 6 คน ดังนั้นทุกคนจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับรูปภาพครอบครัวทั้งหมดไปด้วยกัน ผู้ใช้สามารถแชร์รูปภาพได้ง่ายดาย ไม่ว่าจะแชร์ทั้งหมดที่มีอยู่ในคลังรูปภาพส่วนตัว หรือจะแชร์ตามวันที่เริ่มต้นหรือผู้คนในรูปภาพก็ยังได้ อีกทั้งยังได้รับคำแนะนำที่ชาญฉลาดในการแชร์ภาพช่วงเวลาที่ประกอบด้วยสมาชิกในคลังหรือบุคคลใดก็ได้ที่เลือก โดยผู้ใช้ทุกคนสามารถเพิ่ม ลบ ปรับแต่ง หรือตั้งให้รูปภาพและวิดีโอที่แชร์เป็นรายการโปรด ซึ่งจะปรากฏในคุณสมบัติความทรงจำและรูปภาพแนะนำของผู้ใช้แต่ละคน ทุกคนจึงสามารถย้อนทวนความทรงจำเพื่อเติมเต็มช่วงเวลาของครอบครัวให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

  Spotlight ให้ประสิทธิภาพการทำงานที่ดียิ่งขึ้น

  Spotlight มาพร้อมคุณสมบัติใหม่และดีไซน์ที่อัปเดตใหม่ซึ่งให้ประสบการณ์ที่สม่ำเสมอในระดับเดียวกันทั้งบน Mac, iPhone และ iPad ตอนนี้ผู้ใช้สามารถใช้ Spotlight เพื่อค้นหาภาพในคลังรูปภาพ บนเว็บ และทั่วทั้งระบบในแอปต่างๆ เช่น แอปข้อความและแอปโน้ต และยังค้นหารูปภาพได้กระทั่งตามสถานที่ ผู้คน ฉาก หรือวัตถุ อีกทั้งคุณสมบัติข้อความในภาพยังทำให้ค้นหาตามข้อความซึ่งอยู่ภายในภาพได้ด้วย นอกจากนี้ Spotlight ยังให้ผลลัพธ์ที่ครบถ้วนยิ่งขึ้นในการค้นหาเรื่องต่างๆ อาทิ ศิลปิน ภาพยนตร์ นักแสดง รายการทีวี ธุรกิจ และกีฬา ผู้ใช้ยังสามารถสั่งงานจาก Spotlight ให้ทำสิ่งต่างๆ เพื่อยกระดับประสิทธิภาพให้ดียิ่งขึ้น อาทิ เริ่มนาฬิกานับถอยหลังหรือสร้างเอกสารใหม่ และการรองรับคุณสมบัติดูแบบรวดเร็วใน Spotlight ทำให้ผู้ใช้มองเห็นตัวอย่างของไฟล์แทบทุกประเภทในขนาดเต็มได้โดยไม่จำเป็นต้องเปิดไฟล์

  การเล่นเกมบน Mac ที่ดียิ่งขึ้นอีกระดับ

  พลังแห่ง Apple Silicon ทำให้ Mac ใหม่ทุกเครื่องสามารถรันเกมระดับ AAA ได้สบายๆ อีกทั้ง macOS Ventura ยังมอบเทคโนโลยีใหม่ เช่น Metal 3 ที่ดึงศักยภาพของฮาร์ดแวร์ใน Mac อันสุดล้ำออกมาได้อย่างเต็มที่ ทำให้ได้ประสิทธิภาพการทำงานที่เร็วขึ้น มีการตอบสนองในเกมที่ดีขึ้น และแสดงกราฟิกได้อย่างน่าทึ่ง 

  เกมใหม่ระดับ AAA กำลังจะมาสู่ Mac ภายในปีนี้ ซึ่งรวมถึง Resident Evil Village จาก Capcom ที่จะเปิดตัวใน Mac App Store ในวันศุกร์ที่ 28 ตุลาคมนี้ โดยจะใช้พลังและประสิทธิภาพของ Apple Silicon อย่างเต็มศักยภาพเพื่อให้การเล่นเกมตอบสนองได้ดีขึ้น ให้อัตราความเร็วของเฟรมในระดับสูง และให้ภาพที่สวยงาม

  อีกหลายคุณสมบัติที่น่าสนใจ

  • คุณสมบัติข้อความในภาพสามารถตรวจจับข้อความในเฟรมวิดีโอที่หยุดพักชั่วคราว ซึ่งรวมถึงข้อความภาษาญี่ปุ่นและเกาหลี ผู้ใช้ยังสามารถดึงตัวแบบออกจากภาพแล้วปล่อยลงในแอปอื่น อาทิ แอปข้อความ และตอนนี้คุณสมบัติค้นดูจากภาพก็สามารถตรวจจับสัตว์ นก แมลง รูปปั้น และสถานที่สำคัญต่างๆ ได้เพิ่มขึ้น

  • macOS Ventura มอบเครื่องมือการช่วยการเข้าถึงใหม่ อาทิ คำบรรยายสดสำหรับคอนเทนต์เสียงทั้งหมด⁶, คุณสมบัติพิมพ์เพื่อพูดระหว่างการโทร, ตัวตรวจสอบข้อความเพื่อช่วยอ่านตรวจทานสำหรับผู้ใช้ VoiceOver และอีกมากมาย

  • แอปสภาพอากาศและแอปนาฬิกามีให้ใช้ใน Mac แล้วพร้อมคุณสมบัติทั้งหมดที่ผู้ใช้รู้จักและชื่นชอบจาก iPhone โดยสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ อาทิ ตรวจสอบสภาพอากาศในพื้นที่ ตั้งเวลาแจ้งเตือน ตั้งนาฬิกานับถอยหลัง และอีกมากมาย

  • การตั้งค่าระบบหรือ System Preferences เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น System Settings และมาในดีไซน์ใหม่เพื่อให้คุณไปยังส่วนต่างๆ บน Mac ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น และมอบประสบการณ์ที่เป็นไปในแบบเดียวกันทั้งบน iPhone และ iPad

  • ความปลอดภัยของ macOS ยังดียิ่งขึ้น ทำให้ Mac รับมือกับการโจมตีได้ด้วยเครื่องมือใหม่ๆ อาทิ คุณสมบัติการตอบสนองด้านความปลอดภัยที่ฉับไวซึ่งทำงานระหว่างการอัปเดตตามปกติเพื่อให้เกิดความปลอดภัยอยู่ตลอดเวลาอย่างง่ายดาย

  ความพร้อมใช้งาน

  macOS Ventura พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรี ดูข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึง Mac รุ่นต่างๆ ที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ apple.com/th/macos/ventura

  1. ดูการใช้งานร่วมกันกับ macOS Ventura ได้ที่ apple.com/th/macos/ventura คุณสมบัติบางอย่างอาจใช้ไม่ได้ในบางพื้นที่ บางภาษา หรือหรือใน Mac บางรุ่น
  2. คุณสมบัติความต่อเนื่องของกล้องใช้งานได้บน iPhone XR หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 16
  3. คุณสมบัติความต่อเนื่องของกล้องพร้อมคุณสมบัติจัดให้อยู่ตรงกลางและคุณสมบัติมุมมองด้านหน้าโต๊ะใช้งานได้บน iPhone 11 หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 16 คุณสมบัติแสงไฟสตูดิโอใช้งานได้บน iPhone 12 หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 16
  4. ผู้ใช้สามารถยกเลิกการส่งข้อความภายในเวลาไม่เกิน 30 วินาทีหลังจากกดส่ง หรือจะเลือกเปลี่ยนระยะเวลาที่ข้อความอยู่ในกล่องออกก็ได้ และสามารถปิดคุณสมบัติการยกเลิกส่งได้ด้วย
  5. ผู้ใช้สามารถแก้ไขข้อความที่ส่งไปภายในเวลาไม่เกิน 15 นาทีหลังจากการส่ง และสามารถยกเลิกข้อความที่ส่งไปภายในเวลาไม่เกิน 2 นาทีหลังจากการส่ง โดยผู้ใช้สามารถแก้ไขข้อความนั้นๆ ได้สูงสุด 5 ครั้ง และผู้รับจะสามารถเห็นบันทึกการแก้ไขข้อความดังกล่าว
  6. คุณสมบัติคำบรรยายสดรุ่นเบต้าจะมีให้ใช้ในภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาบน iPhone 11 และใหม่กว่า, iPad รุ่นที่มีชิป A12 Bionic และใหม่กว่า และคอมพิวเตอร์ Mac รุ่นที่มี Apple Silicon ทั้งนี้ความแม่นยำของคำบรรยายสดอาจแตกต่างกันออกไป และไม่ควรใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉินที่มีความเสี่ยงสูง

  สื่อมวลชน

  ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

  media.thailand@apple.com

  คัดลอกข้อความ

• รูปภาพในบทความนี้

  ดาวน์โหลดรูปภาพทั้งหมด