öppnas i ett nytt fönster
UPDATE 16 september 2024

Nu kommer iPadOS 18 som tar iPad till nästa nivå med nya kraftfulla AI-funktioner och upplevelser särskilt utformade för Apple Pencil

Två 11-tums iPad Pro-enheter med anpassade gula appsymboler på hemskärmen och handskrivna anteckningar med Smart Script.
iPadOS 18, som lanseras idag, har fler sätt att anpassa hemskärmen och Kontrollcenter samt Smart Script, de nya verktygen för handskrift i Anteckningar.
iPadOS 18 gör iPad-upplevelsen mer mångsidig och intelligent än någonsin, och lanseras idag som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering. iPadOS 18 kommer med otroliga nya funktioner som är utformade för de unika möjligheterna med iPad och som underlättar ännu mer för användare att få saker gjorda. iPadOS 18 introducerar Kalkylator för iPad med Math Notes och nya handskriftsverktyg i Anteckningar – allt utformat för Apple Pencil. Dessutom finns det nu fler sätt att anpassa hemskärmen och Kontrollcenter på iPad. Med iPadOS 18 kommer även den största uppdateringen någonsin av appen Bilder, nya uttryckssätt som man kan använda i Meddelanden och mycket, mycket mer.
Nästa månad kommer Apple Intelligence till iPadOS 18 på iPad-modeller med M1 eller senare. Apple Intelligence är ett system för personlig intelligens som tack vare en kombination av kraftfulla generativa modeller och personliga sammanhang bidrar med intelligens som är otroligt praktisk och användbar för iPad-användare, och som bäddar för nya sätt för användare att förbättra sitt skrivande, kommunicera effektivare och uttrycka sig.1

Kalkylator på iPad med Math Notes – nya sätt att räkna

Appen Kalkylator är utformad för de unika möjligheterna med iPad och erbjuder ett helt nytt sätt att lösa matteproblem med Apple Pencil. Appen har också en vanlig kalkylator och en funktionsräknare, en ny historikfunktion och enhetsomvandling. Användarna kan skriva matematiska uttryck (på tangentbordet eller med Apple Pencil) och se dem lösas direkt i en handstil som liknar deras egen. De kan också skapa och använda variabler samt lägga till en ekvation för att infoga ett diagram. Användarna kan komma åt sina Math Notes-anteckningar i appen Anteckningar och använda alla mattefunktioner även i sina andra anteckningar.
11-tums iPad Pro med handskrivna matematiska uttryck.
Användarna kan skriva matematiska uttryck (på tangentbordet eller med Apple Pencil) och se dem lösas direkt i en handstil som liknar deras egen.

Mer flexibla handskrivna anteckningar med Smart  Script

Handskrivna anteckningar blir jämnare, flexiblare och mer lättlästa med Smart Script och kraften hos Apple Pencil. Smart Script möjliggör nya, kraftfulla funktioner för att redigera handskriven text. Användaren kan enkelt lägga till mellanslag och till och med klistra in maskinskriven text i sin egen handstil. Att redigera handskriven text är därför precis lika enkelt som att redigera maskinskriven text. Det går till och med att sudda bort den handskrivna texten. Användarens handstil behåller sin personliga karaktär i Smart Script, men förfinas automatiskt i realtid och görs jämnare, rakare och mer lättläst.
Smart Script möjliggör nya, kraftfulla funktioner för att redigera handskriven text. Användaren kan enkelt lägga till mellanslag och till och med klistra in maskinskriven text i sin egen handstil.

Fler sätt att anpassa iPad

I iPadOS 18 kan användare anpassa hemskärmen på nya, spännande sätt. Man kan till exempel placera appsymboler och widgetar på valfri ledig yta så att de ramar in bakgrundsbilden eller ordna varje sida precis som man vill. Appsymboler kan anpassas för att se ljusa, mörka eller tonade ut, eller göras större för ett mer minimalistiskt utseende, utan appnamnet undertill. Kontrollcenter har omarbetats för att användarna enklare ska kunna komma åt mycket av det som de använder till vardags, med en ny nivå av anpassning som ger snabb åtkomst till nya grupper av de reglage som används mest. Användare kan nu lägga till reglage från kompatibla tredjepartsappar i Kontrollcenter, och med hjälp av det nya API:et Controls kan utvecklare göra ännu fler åtgärder tillgängliga för användarna, som att snabbt börja ett virtuellt möte eller starta en livestream för sina följare.

Återupplev minnesvärda ögonblick i den omarbetade appen Bilder

Appen Bilder får sin största uppdatering någonsin, vilket ger användarna kraftfulla nya verktyg som underlättar för dem att hitta det de letar efter. Den förenklade, anpassningsbara applayouten drar fördel av den större skärmen på iPad och hjälper användarna att bläddra bland olika teman utan att behöva ordna innehållet i album. Appen Bilder utnyttjar maskininlärning på enheten för att automatiskt ordna ett bibliotek efter praktiska kategorier som personer och husdjur, senaste dagarna, resor och även dokument och kvitton.
11-tums iPad Pro med den omgjorda appen Bilder med bilder ordnade i grupper, exempelvis personer och husdjur, minnen och bilder i blickfånget.
Den omgjorda appen Bilder har en förenklad och anpassningsbar layout som drar fördel av den större skärmen på iPad och hjälper användarna att bläddra bland olika teman utan att behöva ordna innehållet i album.

Nya sätt att hålla kontakten i appen Meddelanden

Med iOS 18 får användare nya sätt att hålla kontakten och uttrycka sig i Meddelanden, med helt nya animerade texteffekter, uppdaterade tapback som även kan innehålla en emoji eller ett märke samt nya alternativ för textformatering såsom fetstil, understrykning och kursiv. I Meddelanden kan man nu dessutom schemalägga meddelanden så att de skickas senare. Användarna får därmed full kontroll över när och hur de kommunicerar med sina kontakter.
11-tums iPad Pro med en födelsedagshälsning som schemalagts till påföljande dag.
I Meddelanden kan man nu schemalägga meddelanden så att de skickas senare.

Nya integritetsfunktioner

De nya integritetsfunktionerna i iPadOS 18 ger användarna ännu mer kontroll över vem som kan se deras appar, hur deras kontakter delas och hur iPad ansluter till tillbehör. Användarna kan nu låsa appar och för ytterligare integritetsskydd kan de även välja att gömma appar. Gömda appar flyttas till en särskild mapp för låsta och dolda appar. När man väljer att låsa eller gömma en app visas till exempel inte meddelanden eller mejl i appen i sökningar, notiser eller någon annanstans i systemet.

Nytt flikfält för enklare navigering

Det omarbetade flikfältet flyter ovanpå apparnas innehåll, underlättar navigering och ser till att innehållet går från kant till kant. Flikfältet sjunker elegant in i sidofältet när man behöver gå på djupet i en app för att komma åt alla dess funktioner. Det här ser man i appar som Apple TV, News, Böcker och Fitness. Det finns också sofistikerade animeringar som gör att appar känns ännu smidigare och mer följsamma, samt en uppdaterad dokumentbläddrare som ger appar ett speciellt utseende när man öppnar dokument i appar såsom Pages, Numbers, Keynote och Swift Playgrounds.
Det omarbetade flikfältet på en Apple Fitness+-skärm visas på en 11-tums iPad Pro.
Det omarbetade flikfältet sjunker elegant in i sidofältet när man behöver gå på djupet i en app för att komma åt alla dess funktioner. Det här ser man i appar som Apple TV, News, Böcker och Fitness.

Få ännu större nytta och glädje av iPad med Apple Intelligence

Apple Intelligence är djupt integrerat i iPadOS 18 på iPad med M1 och senare och utnyttjar kraften hos Apple-chippet för att tolka och generera språk och bilder, utföra saker mellan appar och utgå från användarens personliga sammanhang. På så sätt blir vanliga uppgifter enklare och går snabbare – samtidigt som användarens data och integritet skyddas.
Apple Intelligence möjliggör upplevelser som är roliga, intuitiva, enkla att använda och särskilt utformade för att underlätta för användarna att göra saker som är viktiga för dem. Med Skrivverktyg kan användarna förbättra sina texter genom att skriva om, korrekturläsa och sammanfatta text nästan överallt där de jobbar, till exempel i Mail, Anteckningar, Pages och appar från andra utvecklare. Siri är nu naturligare, flexiblare och djupare integrerad i systemet, och har en helt ny design med ett elegant sken som sträcker sig runt skärmens kant när Siri är aktiv på iPad. Eftersom Siri blir bättre på att tolka det som sägs kan den hänga med om användaren snubblar på orden eller stakar sig och förstå när en ny förfrågan hör samman med den föregående. Användarna kan skriva till Siri när de vill och enkelt växla mellan text och tal när de använder Siri för att få vanliga uppgifter att gå snabbare. I Bilder kan användarna nu skapa filmer de vill se med Minnen-funktionen bara genom att ange en beskrivning. Och med det nya verktyget Clean Up kan de hitta och ta bort störande föremål i bakgrunden på en bild, utan att det påverkar motivet.
Apple Intelligence är byggt för att skydda användarens integritet varje steg längs vägen. En av hörnstenarna i Apple Intelligence är databearbetning lokalt på enheten, och många av dess bakomliggande modeller körs helt och hållet på enheten. Vid körning av mer komplexa förfrågningar som kräver mer processorkraft kan Private Cloud Compute med hjälp av ytterligare molnbaserad intelligens förstärka Apple-enheters integritetsskydd och säkerhet. Private Cloud Compute utgör ett stort genombrott inom serverbaserad intelligens. När Private Cloud Compute används lagras eller delas användarnas data aldrig med Apple. De används bara för att utföra en förfrågan. Oberoende experter kan löpande kontrollera att Apple håller sitt löfte om integritetsskydd, och det är något som sker redan idag.
Den första uppsättningen Apple Intelligence-funktioner kommer till iPad nästa månad i en betaversion som en del av iPadOS 18.1, och fler funktioner lanseras senare i år och under de kommande månaderna. Apple Intelligence kommer till en början att lanseras på engelska (USA) och utökas till lokala varianter av engelska i Australien, Kanada, Nya Zeeland, Storbritannien och Sydafrika i december. Stöd för fler språk, till exempel franska, japanska, kinesiska och spanska, kommer nästa år.

Nya funktioner för hörselhälsa kommer till iPadOS 18 och iOS 18

AirPods Pro får senare i höst en hörhjälpmedelsfunktion av professionell kvalitet som vem som helst med upplevd mild till måttlig hörselnedsättning kan använda. Den här nya funktionen förvandlar smidigt AirPods Pro till en personanpassad hörapparat som passar användarens specifika behov. Behoven fastställs med hjälp av resultatet av ett intuitivt, vetenskapligt utformat hörseltest som användare kan göra hemma i lugn och ro med AirPods Pro 2 och en kompatibel iPhone eller iPad. Så nu är det enklare än någonsin att få hjälp med hörseln – tack vare denna kostnadsfria mjukvaruuppdatering.2
Tillgänglighet
iPadOS 18 finns för iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 tum (tredje generationen och senare), iPad Pro 11 tum (första generationen och senare), iPad Air (M2), iPad Air (tredje generationen och senare), iPad (sjunde generationen och senare) och iPad mini (femte generationen och senare). Mer information finns på apple.com/se/ipados/ipados-18-preview och apple.com/apple-intelligence. Utbudet av funktioner kan ändras. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder, på alla språk eller på alla enheter. Mer information finns på apple.se.
Dela artikeln

Media

  • Texten i den här artikeln

  • Bilder i den här artikeln

  1. Apple Intelligence kommer som en kostnadsfri mjukvaruupdatering. Den första uppsättningen Apple Intelligence-funktioner kommer nästa månad i en betaversion som en del av iOS 18.1 och fler funktioner lanseras under de kommande månaderna. Funktionerna kommer att finnas på iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro och iPhone 15 Pro Max med Siri och enhetsspråket inställt på amerikansk engelska. Apple Intelligence är för tillfället inte tillgängligt på iPhone eller iPad i EU. Fler språk och plattformar kommer under nästa år. Senare i år kommer Apple Intelligence att få stöd för engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (Nya Zeeland), engelska (Storbritannien) och engelska (Sydafrika). Under nästa år kommer Apple Intelligence att utökas till fler språk, bland annat franska, japanska, kinesiska och spanska.
  2. Hörseltest- och hörhjälpmedelsfunktionerna kommer i höst och blir tillgängliga i fler än 100 länder och regioner, till exempel USA, Tyskland och Japan, där funktionerna har fått marknadsgodkännande. Hörseltest- och hörhjälpmedelsfunktionerna är avsedda för personer från 18 år och uppåt, och hörhjälpmedelsfunktionen är avsedd för personer med upplevd mild till måttlig hörselnedsättning. Hörseltest- och hörhjälpmedelsfunktionerna kommer att kunna användas på AirPods Pro 2 med den senaste fasta mjukvaran, parkopplade med en kompatibel iPhone eller iPad med iOS eller iPadOS 18 eller senare.

Presskontakter

Caroline Alexandersson

Apple

caroline.alexandersson@apple.com

08-703 30 48

Apples mediesupport

media.se@apple.com

08-703 30 48