PRESSMEDDELANDEN
07 maj 2024
Apple presenterar nya iPad Pro med världens mest avancerade skärm, M4-chip och Apple Pencil Pro
Nya iPad Pro tar ett enormt kliv framåt med en ny tunn och lätt design, en banbrytande Ultra Retina XDR-skärm och extremt hög M4-prestanda med kraftfulla AI-funktioner
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag nya banbrytande iPad Pro i en imponerande tunn och lätt design som tar bärbarhet och prestanda till en helt ny nivå. Nya iPad Pro finns i finisharna silver och rymdsvart i två storlekar – en stor 13-tumsmodell och en extremt bärbar 11-tumsmodell. Båda storlekarna har världens mest avancerade skärm – en ny banbrytande Ultra Retina XDR-skärm med innovativ staplad OLED-teknik – som erbjuder en visuell upplevelse utöver det vanliga. Nya iPad Pro har Apples nya M4-chip, som medför en enorm förbättring av prestanda och funktioner. M4 har en helt ny styrenhet som möjliggör Ultra Retina XDR-skärmens precision, färger och ljusstyrka. Tack vare en ny processor, senaste generationens grafikprocessor som bygger på grafikarkitektur som lanserades i M3 och vår kraftfullaste Neural Engine någonsin är nya iPad Pro en extremt kraftfull enhet för artificiell intelligens. Mångsidigheten och de avancerade funktionerna hos iPad Pro förstärks också med helt nya tillbehör. Apple Pencil Pro har nya kraftfulla sätt att interagera som tar upplevelsen av pennan till en ny nivå. Nya Magic Keyboard är tunnare, lättare och fyllt med suveräna funktioner. Nya iPad Pro, Apple Pencil Pro och Magic Keyboard kan beställas från och med idag och finns i butik från och med onsdagen den 15 maj.
”iPad Pro används av mängder av proffs och är perfekt för alla som vill ha den ultimata iPad-upplevelsen, med en kombination av världens bästa skärm, de senaste M-chippens otroliga prestanda och avancerade tillbehör – allt i en extremt bärbar design. Idag tar vi det ett steg längre med nya otroligt tunna och lätta iPad Pro, vår största uppdatering någonsin av iPad Pro”, säger John Ternus, Senior Vice President of Hardware Engineering på Apple. ”Det finns ingen annan enhet som nya iPad Pro, med den banbrytande Ultra Retina XDR-skärmen, prestanda på en helt ny nivå med M4, otroliga AI-funktioner och stöd för helt nya Apple Pencil Pro och Magic Keyboard.”
Apples tunnaste produkt någonsin
Nya iPad Pro är Apples tunnaste produkt någonsin och har en imponerande tunn och lätt design som tar bärbarheten till helt nya höjder. 11-tumsmodellen är bara 5,3 mm tunn och 13-tumsmodellen är ännu tunnare med imponerande 5,1 mm. Båda modellerna är precis lika tåliga som den tidigare designen. 11-tumsmodellen väger mindre än 450 gram och 13-tumsmodellen är drygt 100 gram lättare än föregångaren. På så sätt kan proffsanvändare utöka sina arbetsflöden på nya sätt och på fler ställen. Nya iPad Pro finns i de två snygga finisharna silver och rymdsvart. Båda har höljen i 100 % återvunnet aluminium.
Världens mest avancerade skärm
På nya iPad Pro finns för första gången Ultra Retina XDR, världens mest avancerade skärm, för att erbjuda en visuell upplevelse utöver det vanliga. Ultra Retina XDR-skärmen har innovativ staplad OLED-teknik som använder två OLED-paneler och kombinerar ljuset från båda för att erbjuda fenomenal ljusstyrka över hela skärmen. Nya iPad Pro har stöd för otroliga 1000 cd/m² ljusstyrka över hela skärmen för SDR- och HDR-innehåll och 1600 cd/m² toppljusstyrka för HDR. Ingen annan enhet av det här slaget kan erbjuda ett extremt dynamiskt omfång på den här nivån. På under en millisekund ger staplad OLED-teknik kontroll över färgen och ljusstyrkan hos varje pixel, vilket gör XDR mer exakt än någonsin. Detaljrika högdagrar i bilder och videor blir ännu mer ljusstarka och nu syns större detaljrikedom i skuggor och mörkare områden än någonsin på iPad – samtidigt som rörligt innehåll är ännu mer följsamt. För proffsanvändare som jobbar i avancerade arbetsflöden med färghantering eller utmanande ljusförhållanden finns det nya tillvalet nanotexturglas för första gången på iPad Pro.1 Nanotexturen har noga etsats in i glaset på nanometernivå. Nanotexturglas bibehåller därför bildkvaliteten och kontrasten, samtidigt som det sprider ljuset och därmed minskar blänket. Den nya Ultra Retina XDR-skärmen är världens mest avancerade skärm och ger iPad Pro-kunder en visuell upplevelse som inte liknar någon annan, med banbrytande staplad OLED-teknik, extrem ljusstyrka, otroligt precis kontrast, briljanta färger och nanotexturglas som tillval.
Endast möjligt med M4
Den otroligt tunna och lätta designen och den banbrytande skärmen på nya iPad Pro är endast möjliga tack vare M4, senaste generationens Apple-chip som medför en rejäl prestandaökning. M4 är byggt med andra generationens 3‑nanometersteknik som är ännu mer strömsnål, vilket är perfekt för designen av nya iPad Pro. M4 har en helt ny styrenhet för skärmen och introducerar banbrytande teknik som möjliggör Ultra Retina XDR-skärmens otroliga precision, färger och ljusstyrka. Den nya processorn har upp till fyra prestandakärnor och sex effektivitetskärnor2 med senaste generationens acceleratorer för maskininlärning. Den har därför upp till 1,5 gånger högre processorprestanda jämfört med M2-chippet i föregående generation av iPad Pro.3 M4 är byggt på grafikarkitekturen i M3 – den tiokärniga grafikprocessorn har kraftfulla funktioner som dynamisk cachning samt hårdvaruaccelererad mesh shading och strålspårning som kommer till iPad för första gången. Tillsammans med den högre enhetliga minnesbandbredden får proffsrenderingsappar som Octane upp till fyra gånger högre prestanda än med M2.3 M4 ger dessutom otroliga förbättringar och branschledande prestanda per watt. M4 kan erbjuda samma prestanda som M2 med bara hälften av energiförbrukningen och jämfört med det senaste pc-chippet på en tunn och lätt bärbar dator kan M4 erbjuda samma prestanda med bara en fjärdedel av energiförbrukningen.4 Den nya avancerade mediemotorn har stöd för AV1-avkodning, vilket ger mer energieffektiv uppspelning av högupplöst video från streamingtjänster.
Otroligt kraftfull AI-enhet
Nya iPad Pro med M4 har Apples kraftfullaste Neural Engine någonsin och klarar 38 biljoner beräkningar per sekund, vilket är 60 gånger snabbare än Apples första Neural Engine i A11 Bionic-chippet.Kombinerat med senaste generationens acceleratorer för maskininlärning, grafikprocessor med hög prestanda, mer minnesbandbredd samt intelligenta funktioner och kraftfulla utvecklarramverk i iPadOS gör Neural Engine iPad Pro till en extremt kraftfull enhet för AI. Med iPad Pro med M4 kan användare utföra AI-uppgifter ännu snabbare, till exempel enkelt isolera ett motiv från bakgrunden i 4K-video med bara ett tryck med Scene Removal Mask i Final Cut Pro. Neural Engine i M4 har avancerad prestanda och är mer kraftfull än någon annan neuronprocessor i någon av dagens pc-datorer för AI.
iPadOS har även avancerade ramverk som Core ML som gör det enkelt för utvecklare att dra nytta av Neural Engine för att skapa otroliga AI-funktioner lokalt. De kan till exempel köra kraftfulla diffusionsbaserade och generativa AI-modeller med suverän prestanda på enheten. iPad Pro har också stöd för molnbaserade lösningar. Det gör att användarna kan köra Copilot för Microsoft 365, Adobe Firefly och andra kraftfulla produktivitets- och kreativitetsappar som drar nytta av AI.
Proffskameror
Det uppdaterade kamerasystemet på nya iPad Pro ger ännu mer mångsidighet och med det fylliga ljudet från fyra mikrofoner i studiokvalitet kan användaren spela in, redigera och dela på en och samma enhet. Kameran med 12 MP på baksidan tar färgstarka bilder och spelar in videor i Smart HDR med ännu bättre färg, förbättrade texturer och större detaljrikedom i svagt ljus. Den har nu även en ny adaptiv True Tone-blixt som gör att det går snabbare än någonsin att läsa in dokument på nya iPad Pro. Tack vare AI kan nya iPad Pro automatiskt känna igen dokument direkt i Kamera-appen. Om en skugga är i vägen tar den flera bilder med den nya adaptiva blixten och sätter ihop skannade bilder så att du får en väsentligt mycket bättre skanning.
På framsidan flyttar TrueDepth-kamerasystemet till långsidan av iPad Pro. Med 12 MP-kameran med ultravidvinkel och funktionen Centrerat blir videokonferenser i liggande läge ännu bättre, särskilt när iPad är ansluten till Magic Keyboard eller Smart Folio.
Uppkoppling på proffsnivå
iPad Pro har en usb-c-port med hög prestanda och stöd för Thunderbolt 3 och usb 4, vilket ger snabb trådbunden anslutning – upp till 40 Gbit/s. Thunderbolt har stöd för en hel uppsjö av tillbehör med hög prestanda, till exempel externa skärmar som Pro Display XDR i full 6K-upplösning och extern lagring, alla anslutna med kablar och dockningsenheter med hög prestanda. iPad Pro har stöd för wifi 6E för supersnabb wifi-uppkoppling för proffsarbetsflöden när du är på språng. På Wi-Fi + Cellular-modeller med 5G kan användare öppna sina filer, hålla kontakt med kollegor och snabbt säkerhetskopiera data när de är på språng. Cellular-modellerna av nya iPad Pro aktiveras med eSIM, som är ett säkrare alternativ till fysiska sim-kort. Med eSIM kan användarna snabbt ansluta och överföra sina befintliga abonnemang digitalt och ha flera mobilabonnemang på en och samma enhet. Kunder kan enkelt skaffa surfabonnemang på nya iPad Pro i fler än 190 länder och områden runtom i världen utan ett fysiskt sim-kort från en lokal operatör.
Apple Pencil Pro
Apple Pencil Pro har ännu fler suveräna funktioner och nya kraftfulla sätt att interagera som tar upplevelsen av Apple Pencil till en ny nivå. I skaftet sitter en ny sensor som känner av när användaren klämmer pennan mellan fingrarna och öppnar då en ny palett där man snabbt kan ändra verktyg, tjocklek och färg – allt utan att det stör det kreativa arbetet. En specialbyggd haptikmotor avger en lätt puls som bekräftar när användaren klämmer, dubbeltrycker eller växlar till en smart form för en otroligt intuitiv användarupplevelse. Tack vare gyroskopet kan man rotera Apple Pencil Pro och få exakt kontroll när man använder ett verktyg. Genom att vrida pennan kan man ändra orienteringen på formade penn- och penselverktyg precis som när man använder papper och penna. Och genom att hovra med Apple Pencil kan användaren se den exakta orienteringen innan pennan träffar skärmen.
Apple Pencil Pro har avancerade funktioner som gör det möjligt för användaren att blåsa liv i sina idéer på helt nya sätt. Utvecklare kan även skapa egna sätt att interagera med pennan. Apple Pencil Pro är den första modellen av Apple Pencil som har stöd för Hitta, så att användaren kan leta rätt på pennan om den skulle komma bort. Den parkopplas, laddas och förvaras på sidan av iPad Pro med ett nytt magnetiskt gränssnitt. iPad Pro har också stöd för Apple Pencil (usb-c), en prisvärd penna som passar utmärkt för att göra anteckningar, skissa, markera, föra dagbok och mycket annat.
Helt nya Magic Keyboard och Smart Folio
Ett helt nytt, tunnare och lättare Magic Keyboard, utformat för nya iPad Pro, gör enheten mer bärbar och mångsidig än någonsin. Nya Magic Keyboard har den svävande utformningen som kunderna gillar och nu har det dessutom en funktionsrad där användaren kan ställa in skärmens ljusstyrka och justera volymen. Det har även ett snyggt handledsstöd i aluminium och en större styrplatta som är ännu mer följsam med haptisk feedback. Hela upplevelsen känns därmed som att använda en MacBook. Magic Keyboard fästs magnetiskt och Smart Connector ansluter omedelbart till ström och data utan att Bluetooth behövs. Gångjärnet i maskinbearbetat aluminium har också en usb-c-port för laddning. Nya Magic Keyboard finns i två färger som perfekt kompletterar nya iPad Pro: svart med handledsstöd i rymdsvart aluminium och vit med handledsstöd i aluminium i silver.
Nya Smart Folio till iPad Pro fäster magnetiskt och har nu stöd för flera visningslägen. Det finns i svart, vitt och denimblått och kompletterar färgerna på nya iPad Pro.
Kraftfulla funktioner i iPadOS
iPadOS är fullt med funktioner som tänjer på gränserna för vad man kan göra på iPad. Med referensläget kan iPadOS exakt matcha färgkraven på Ultra Retina XDR-skärmen för uppgifter där precis färg och enhetlig bildkvalitet är A och O, till exempel vid granskning och godkännande, färggradering och hopsättning av scener. Med funktionen Blickfång kan användaren arbeta med flera överlappande fönster i en enda vy, ändra storlek på fönster, trycka för att växla mellan appar med mera. Med fullt stöd för externa skärmar på upp till 6K kan iPad Pro-användare även få mer utrymme till sina arbetsflöden samt använda den inbyggda kameran på en extern skärm för bättre videokonferenser. Användare kan dra nytta av kraftfulla AI-funktioner på iPad Pro och intelligenta funktioner i iPadOS, till exempel slå upp visuellt, lyfta ut motivet och använda livetext, direkttextning eller hjälpmedelsfunktionen Personlig röst.
Med iPadOS 17 kan användarna anpassa låsskärmen för att göra den mer personlig och dra nytta av den större skärmen på iPad. Interaktiva widgetar tar översiktsinformation steget längre och ger användaren möjlighet att få saker gjorda snabbt med ett enkelt tryck. Appen Anteckningar ger användarna nya sätt att ordna, läsa, kommentera och samarbeta i pdf-filer, och med funktionen Autofyll, som automatiskt upptäcker och fyller i fält i formulär, blir det ännu enklare att jobba med pdf-filer.
Logic Pro för iPad 2
I Logic Pro för iPad 2, som släpps måndagen den 13 maj, kommer en ny studioassistent med funktioner som förstärker processen för musikskapande och ger användarna hjälp på traven när de behöver det – samtidigt som de behåller full kreativ kontroll. Bland funktionerna finns Session Players, som utökar de populära Drummer-funktionerna i Logic med en ny basist och keyboardist, Stem Splitter som används till att isolera och jobba med enskilda delar av en ljudinspelning och ChromaGlow som ger spåren lite värme.
Final Cut Pro för iPad 2
Final Cut Pro för iPad 2 kommer senare i vår och innehåller Live Multicam, en ny funktion som förvandlar iPad till en mobil produktionsstudio där användarna trådlöst kan ansluta, visa och styra upp till fyra iPhone- och iPad-enheter.5 Tillsammans med Live Multicam kommer den helt nya inspelningsappen Final Cut Camera till iPad och iPhone.6 Med den här appen kan användarna ställa in bland annat vitbalans, ISO och slutarhastighet och dra nytta av indikatorer för överexponering och Focus Peaking. Final Cut Camera kan användas som en fristående inspelningsapp eller tillsammans med Live Multicam. Med Final Cut Pro för iPad 2 kan användarna även skapa eller öppna projekt från externa lagringsenheter, vilket ger redigerare ännu mer flexibilitet och erbjuder nya alternativ för innehåll.7
iPad Pro och miljön
Nya iPad Pro tar hänsyn till miljön och har 100 % återvunnet aluminium i höljet, 100 % återvunna sällsynta jordartsmetaller i alla magneter och 100 % återvunnet guld i pläteringen och tenn i lödningarna på flera mönsterkort. Nya iPad Pro uppfyller Apples stränga krav gällande energieffektivtet och innehåller varken kvicksilver, bromerade flamskyddsmedel eller pvc. Förpackningen är gjord av 100 % fiberbaserat material. Vi kommer därmed lite närmare målet att få bort plasten från alla förpackningar till 2025.
Apples globala affärsverksamhet är redan helt koldioxidneutral, och vi har en plan för att göra hela vår leverantörskedja inom tillverkning samt hela livscykeln för alla våra produkter koldioxidneutrala till 2030.
Priser och tillgänglighet
- Kunder kan beställa nya iPad Pro med M4 från och med den 7 maj på apple.com/store och i Apple Store-appen i Sverige och 28 andra länder. Produkten finns i butikerna från och med onsdagen den 15 maj.
- Nya iPad Pro 11 tum och 13 tum kommer att finnas i silver och rymdsvart med 256 GB, 512 GB, 1 TB eller 2 TB lagringsutrymme.
- Wi-Fi-modellen av iPad Pro 11 tum kostar från 14 495 SEK och Wi-Fi + Cellular-modellen kostar från 17 295 SEK. Wi-Fi-modellen av iPad Pro 13 tum kostar från 18 995 SEK och Wi-Fi + Cellular-modellen kostar från 21 795 SEK. Mer teknisk information, bland annat om tillvalet nanotexturglas, finns på apple.com/se/store.
- Utbildningskunder betalar 12 995 SEK för nya iPad Pro 11 tum och 17 495 SEK för iPad Pro 13 tum. Utbildningspriser finns för nuvarande och nyligen antagna universitets- och högskolestudenter och deras föräldrar samt fakultetsmedarbetare, personal och lärare som bedriver hemundervisning i alla årskurser. Mer information finns på apple.com/se-edu/shop.
- Nya Apple Pencil Pro fungerar med nya iPad Pro och kostar 1 795 SEK. Utbildningskunder kan köpa Apple Pencil Pro för 1 695 SEK.
- Apple Pencil (usb-c) fungerar med nya iPad Pro. Den kostar 1 095 SEK och utbildningskunder kan köpa den för 955 SEK.
- Nya Magic Keyboard fungerar med nya iPad Pro och finns i svart och vitt. Nya Magic Keyboard 11 tum kostar 4 295 SEK och nya Magic Keyboard 13 tum kostar 4 895 SEK, med layout för fler än 30 språk. Utbildningskunder kan köpa Magic Keyboard 11 tum för 3 995 SEK och Magic Keyboard 13 tum kostar 4 595 SEK.
- Nya Smart Folio kostar 1 195 SEK och finns i svart, vitt och denimblått till nya iPad Pro 11 tum. Modellen till nya iPad Pro 13 tum kostar 1 495 SEK.
- Logic Pro för iPad 2 kommer som en kostnadsfri uppdatering för befintliga användare den 13 maj. Nya användare kan köpa appen på App Store för 69 SEK per månad eller 690 SEK per år, med en månads kostnadsfri provperiod. Logic Pro för iPad 2 kräver iPadOS 17.4 eller senare. Mer information finns på apple.com/logic-pro-for-ipad.
- Final Cut Pro för iPad 2 kommer till App Store senare i år och kostar 69 SEK per månad och 690 SEK per år med en kostnadsfri provperiod på en månad.
- Apple erbjuder flera fördelaktiga alternativ för kunder som handlar den senaste modellen av iPad. Kunderna kan byta in sina nuvarande iPad-enheter och få ett lägre pris på en ny när de handlar på Apple Store online, i Apple Store-appen eller på Apple Store. Kunderna kan ta reda på vad deras enheter är värda och läsa igenom villkoren för tjänsten på apple.com/se/shop/trade-in.
Dela artikeln
Media
-
Texten i den här artikeln
-
Bilder i den här artikeln
- Nanotexturglas finns som tillval på iPad Pro 11 tum och 13 tum med 1 TB och 2 TB.
- iPad Pro-modeller med 256 GB eller 512 GB lagring har Apple M4-chip med 9-kärnig processor. iPad Pro-modeller med 1 TB eller 2 TB lagring har Apple M4-chip med 10‑kärnig processor.
- Testerna utfördes av Apple i mars och april 2024. Mer information finns på apple.com/se/ipad-pro.
- Testerna utfördes av Apple i mars och april 2024 med förhandsversioner av iPad Pro 13 tum (M4) med 10-kärnig processor och 16 GB RAM-minne. Mätningarna av prestanda gjordes med hjälp av utvalda prestandatester av branschstandard. Prestandauppgifter om chip i bärbara pc-datorer inhämtades genom testning av ASUS Zenbook 14 OLED (UX3405MA) med Core Ultra 7 155H och 32 GB RAM-minne. Prestandatesterna utförs med specifika datorsystem och visar ungefärliga prestanda för iPad Pro.
- Final Cut Pro för iPad 2 kan användas på iPad-modeller med M1-chip eller senare och Logic Pro för iPad 2 kan användas på iPad-modeller med A12 Bionic-chip eller senare.
- Final Cut Camera kan användas på iPhone XS och senare med iOS 17.4 eller senare och iPad-modeller som fungerar med iPadOS 17.4 eller senare.
- Stöd för externa projekt kräver iPadOS 17.5 eller senare.