PRESSMEDDELANDEN
20 april 2021
Apple presenterar iPhone 12 och iPhone 12 mini i en snygg ny lila finish
Den nya finishen passar perfekt ihop med den snygga designen med platta kanter på iPhone 12, som är utrustad med avancerat dubbelkamerasystem, Super Retina XDR-skärm med Ceramic Shield på framsidan, A14 Bionic och 5G.
Cupertino, Kalifornien Apple presenterade idag en ny och otroligt snygg lila finish på iPhone 12 och iPhone 12 mini. Den nya färgen framhäver på ett elegant sätt de platta aluminiumkanterna på iPhone 12 som är perfekt färgmatchade till den precisionstillverkade baksidan i glas. Båda modellerna har ett avancerat dubbelkamerasystem med kraftfulla funktioner för beräkningsfotografering och den högsta videokvaliteten som finns i en smartphone. De har stora Super Retina XDR-skärmar från kant till kant med OLED som ger en klarare, mer uppslukande upplevelse samt framsida i Ceramic Shield som ger den största förbättringen någonsin för iPhone vad gäller tålighet. Apples egenutvecklade chip, A14 Bionic – det snabbaste chippet i en smartphone – möjliggör alla upplevelser på iPhone 12 och hanterar samtidigt batteritiden på ett effektivt sätt. iPhone 12-modellerna ger även den bästa 5G-upplevelsen, och introducerar högeffektiv trådlös laddning med MagSafe och ett nytt ekosystem med tillbehör som enkelt kan fästas på iPhone.
iPhone 12 och iPhone 12 mini i lila går att förbeställa från och med fredagen den 23 april och blir tillgängliga fredagen den 30 april. Kunderna kan även komplettera sin iPhone med ett nytt läderskal eller läderfodral med MagSafe i mörkviolett, ett silikonskal i capriblått, pistage, cantaloupe eller ametist eller en läderplånbok i arizonarött, som alla kan beställas från och med idag.
”Fantastiska iPhone 12 är världens mest populära smartphone och iPhone 12-familjen har över 99 procent nöjda kunder. Den nya lila finishen som kommer precis lagom till våren är ett färgstarkt och kul tillskott till sortimentet och vi tror att kunderna kommer att älska den”, säger Greg Joswiak, Apples vice vd för internationell marknadsföring. ”Den här supersnygga nya färgen är ett tillskott i iPhone 12- och iPhone 12 mini-familjen, som finns i fem andra fina finishar. De har ett avancerat dubbelkamerasystem, Super Retina XDR-skärm, förbättrad slitstyrka, A14 Bionic – det snabbaste chippet någonsin i en smartphone, suverän batteritid och den bästa 5G-upplevelsen på en smartphone.”
Tålig design och uppslukande skärm
Den förfinade designen på 6,1-tums iPhone 12 och 5,4-tums iPhone 12 mini är både snygg och robust.1 iPhone 12 mini är världens minsta 5G-smartphone, utrustad med all iPhone 12-seriens teknik i ett härligt kompakt format, och storleken till trots försedd med en imponerande stor och uppslukande skärm från kant till kant. Båda modellerna har en stilren design med platta kanter och hölje i flygindustriklassat aluminium, kombinerat med framsida i Ceramic Shield – som är mer än bara glas, tack vare ett kristalliseringssteg vid hög temperatur vilket skapar keramiska nanokristaller som ger fyra gånger bättre skydd mot tappskador. 2
iPhone 12 och iPhone 12 mini har heltäckande Super Retina XDR-skärmar som går längre ut mot kanterna, samt systemomfattande färghantering som ger branschledande färgåtergivning. Den nya OLED-tekniken medför ljusstyrka med pixelprecision, kontrastförhållande på 1 000 000:1 för äkta svärta, fängslande HDR-video, mer detaljerade bilder och nästan dubbelt så hög maximal ljusstyrka som iPhone 11.
iPhone 12 och iPhone 12 mini har branschledande vattentålighet (IP68) – ner till 6 meter i upp till 30 minuter – och står emot vanligt spill av exempelvis kaffe och läsk.3
Avancerat dubbelkamerasystem
iPhone 12 och iPhone 12 mini har kraftfulla funktioner för beräkningsfotografering tack vare A14 Bionic, vilket tillsammans med dubbelkamerasystemet skapar en oöverträffad kameraupplevelse som gör det enklare än någonsin att på ett intuitivt sätt skapa den perfekta bilden eller videon. Det avancerade kamerasystemet har en ultravidvinkelkamera samt en ny vidvinkelkamera med bländare ƒ/1,6, den snabbaste bländaren någonsin på en iPhone, vilket ger 27 procent större ljusinsläpp och därmed ännu bättre bilder och videor i svagt ljus. Beräkningsfotograferingen når en helt ny nivå på iPhone 12-modellerna i och med nattläge och snabbare Deep Fusion, som nu finns på alla kameror – TrueDepth, vidvinkel och ultravidvinkel – vilket ger bättre bilder i alla miljöer. Kunderna får klarare bilder och bättre kontrast i bilder i svagt ljus med nattläge, medan Deep Fusion ger mer textur och mindre brus. Smart HDR 3 utnyttjar maskininlärning för att på ett intelligent sätt justera vitbalans, kontrast, textur och mättnad så att bilderna ser otroligt naturtrogna ut.
iPhone 12 är först med en kamera som kan spela in HDR-video med Dolby Vision, och är den första och enda enheten i världen som kan erbjuda en genomgående Dolby Vision-upplevelse4 – kunderna kan med andra ord enkelt spela in, redigera och dela videor i biokvalitet direkt på iPhone. Dolby Vision-färgkorrigeringen utförs i realtid under inspelningen och behålls under redigeringen, oavsett om det är appen Bilder, iMovie eller Final Cut Pro som används.5 Och uppspelning på iPhone 12 är mer realistisk än någonsin, tack vare den branschledande Super Retina XDR-skärmen. Båda modellerna har även förbättrad filmisk videostabilisering, ännu mer verklighetstrogna selfievideor med Dolby Vision samt uppsnabbad video i nattläge som ger längre exponeringstid för skarpare video, bättre ljusspår och jämnare exponering i svagare ljus vid användning av stativ.
A14 Bionic: den odiskutabla ledaren inom innovation och prestanda
A14 Bionic är branschens första smartphonechip tillverkat med 5-nanometersteknik. A14 Bionic är snabbare och effektivare än någonsin och tillhandahåller den snabbaste processorn och grafikprocessorn på en smartphone, vilket möjliggör spelupplevelser i konsolkvalitet, kraftfull beräkningsfotografering och mycket mer, plus suverän batteritid. A14 Bionic tänjer på gränserna för maskininlärning med en 16-kärnig Neural Engine – som ger en 80 procentig prestandaförbättring – som kan utföra 11 biljoner beräkningar per sekund, vilket ger bättre prestanda även för de mest krävande maskininlärningsmodellerna.
En banbrytande 5G-upplevelse på iPhone
iPhone 12 och iPhone 12 mini erbjuder en avancerad 5G-upplevelse i hela världen, tack vare den smidiga integreringen av hårdvara i världsklass och mjukvara i världsklass. 5G på iPhone har bättre nedladdnings- och uppladdningshastighet, videostreaming med högre kvalitet, smidigare spelupplevelse, realtidsinteraktion i appar, FaceTime i HD-upplösning och mycket mer. Kunderna får en säker och snabb uppkoppling, så att de slipper att ansluta till offentliga wifi-nätverk.
iPhone 12-modellerna har fler 5G-band än någon annan smartphone, och bäst 5G-täckning världen över.6 Modeller som säljs i USA har stöd för millimetervåg, alltså 5G-band med högre frekvens, där iPhone 12 kan nå hastigheter på upp till 4 Gbit/s, även i tätbefolkade områden. iPhone 12-modellerna har även Smart Data, som förlänger batteritiden genom att på ett intelligent sätt bedöma behovet av 5G och skapa balans mellan dataanvändning, hastighet och strömförbrukning i realtid.
Med iOS 14.5
iPhone 12 och iPhone 12 mini levereras med iOS 14.5, som gör det möjligt att låsa upp iPhone med Apple Watch när man har på sig munskydd och har en förbättrad Apple Podcaster-app med nya sidor för program och avsnitt, en sökningsflik samt nya emojis. Och Siri, som inte längre har någon standardröst, erbjuder fler olika röstalternativ på engelska. Den här senaste mjukvaruuppdateringen bygger vidare på iOS 14, som innebar en stor uppdatering av hemskärmen med nya, snygga widgetar och appbiblioteket, nya sätt att använda appar med appklipp samt viktiga uppdateringar av Meddelanden.7
Nya smarta tillbehör med MagSafe
MagSafe ger förbättrad trådlös laddning för en bättre, mer effektiv upplevelse och introducerar ett ekosystem med tillbehör som är enkla att sätta fast och passar perfekt till iPhone 12-modellerna.8 MagSafe ger en helt unik upplevelse på iPhone i och med att det skapas en perfekt anslutning till iPhone varje gång, tack vare att det sitter noga inriktade och effektiva magneter runt den trådlösa laddningsslingan. De effektiva MagSafe-laddarna levererar upp till 15 W laddningsström och kan även användas med befintliga Qi-kompatibla enheter. Bland laddningslösningarna finns MagSafe- och MagSafe Duo-laddarna till iPhone och Apple Watch samt silikonskal, läderskal och transparenta skal som enkelt snäpps fast på baksidan av iPhone, ett läderfodral och en läderplånbok. Kunderna kommer även att kunna hitta smarta MagSafe-tillbehör från andra tillverkare.
Apples miljöengagemang
Apple är redan idag koldioxidneutralt med avseende på den egna verksamheten och har som mål att klimatpåverkan för hela verksamheten, inklusive alla tillverkningskedjor och produktlivscykler, ska vara netto-noll till 2030. Det innebär att ska varje såld Apple-enhet ska vara 100 procent koldioxidneutral, från materialinsamling, komponenttillverkning, montering, transport, kundanvändning, laddning och hela vägen fram till materialåtervinning.
iPhone 12-modellerna använder 100 procent återvunna sällsynta jordartsmetaller i alla magneter, bland annat i kameran, Taptic Engine och MagSafe samt Apples MagSafe-tillbehör. Apple har även tagit bort strömadaptern och EarPods från iPhone-förpackningarna, vilket ytterligare har minskat koldioxidutsläppen och gjort så att man kan undvika att utvinna och använda värdefulla material. Detta ger mindre och lättare förpackningar och innebär att 70 procent fler lådor kan fraktas på en lastpall. Sammantaget leder dessa förändringar till minskade koldioxidutsläpp på över två miljoner ton per år, vilket motsvarar nästan 450 000 färre bilar på vägarna under ett år.
Priser och tillgänglighet
- iPhone 12 och iPhone 12 mini finns just nu i blått, grönt, svart, vitt och (PRODUCT)RED,9 och kommer att finnas i den nya färgen lila med 64 GB, 128 GB och 256 GB. Kunderna kan köpa iPhone 12 och iPhone 12 mini på apple.se, i Apple Store-appen och i Apple Store-butikerna. iPhone 12 och iPhone 12 mini finns även hos auktoriserade Apple-återförsäljare och vissa operatörer (priserna kan variera).
- Kunder i Kina, Japan, Storbritannien, USA och mer än 30 andra länder och områden kommer att kunna förbeställa iPhone 12 och iPhone 12 mini i lila från och med fredagen den 23 april kl. 14.00, och de blir tillgängliga fredagen den 30 april.
- Nya MagSafe-tillbehör till alla iPhone 12-modeller finns att beställa idag, exempelvis läderplånbok i arizonarött, silikonskal i capriblått, pistage, cantaloupe eller ametist samt läderfodral och läderskal i mörkviolett. MagSafe-laddaren, MagSafe Duo-laddaren samt fler läderfodral, läderskal, silikonskal och genomskinliga skal finns nu ute världen över.
- Kunderna får tillgång till samma suveräna shopping- och supporttjänster på apple.se som i Apple Store-butikerna. Alla kunder kan få hjälp av Apples specialister med att handla, välja månatliga avbetalningsalternativ, byta in enheter och få supportservice samt kontaktlös leverans eller alternativ för hämtning i en Apple Store-butik.
- Kunderna kan testa alla iPhone 12-modeller i en Apple Store-butik och få svar på sina frågor direkt. Före besöket rekommenderas alla kunder att gå in på apple.com/se/retail för mer information om öppettider, tillgängliga tjänster samt aktuella hälso- och säkerhetsåtgärder.
- Kunder i Sverige kan byta in sin berättigande enhet och få ett Apple-presentkort eller ett lägre pris på ett nytt köp. Om enheten inte omfattas av erbjudandet återvinner Apple den gratis.
- Alla kunder som köper en iPhone från Apple får möjlighet till ett uppstartspass online med en Apple-specialist som kan hjälpa dem att utforska alla otroliga saker de kan göra med sin nya iPhone.
- Under en begränsad tid får berättigade kunder som köper en ny iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV eller Mac ett års abonnemang på Apple TV+ och tre månaders abonnemang på Apple Arcade gratis.11
Dela artikeln
Bilder på iPhone 12 och iPhone 12 mini
- Skärmarna har rundade hörn. Uppmätt som diagonalen i en rektangel är skärmen 6,06 tum (iPhone 12) respektive 5,42 tum (iPhone 12 mini). Den faktiska skärmytan är något mindre.
- Baserat på iPhone 12 med framsida i Ceramic Shield i jämförelse med föregående generation iPhone.
- iPhone 12 och iPhone 12 mini står emot vatten, stänk och damm. De har testats i laboratorium och uppfyller kraven för klass IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup 6 meter i upp till 30 minuter). Graden av tålighet mot vatten, stänk och damm är inte permanent. Försök inte att ladda en blöt iPhone. I användarhandboken kan du läsa om hur du bäst rengör och torkar din enhet. Vätskeskador täcks inte av garantin.
- Uppspelning i 4K Dolby Vision kräver en Apple TV 4K eller en AirPlay-kompatibel tv.
- Möjlighet att konvertera till Dolby Vision finns i Final Cut Pro 10.5 med macOS Big Sur.
- Surfabonnemang krävs. Samtal via 5G, Gigabit LTE, VoLTE och wifi är endast tillgängliga på utvalda marknader och hos utvalda mobiloperatörer. Hastigheterna baseras på teoretisk genomströmning och påverkas av lokala förhållanden och ditt val av operatör. Kunderna kan kontakta sin operatör eller besöka apple.com/iphone/cellular för mer information om stöd för 5G och LTE.
- Vissa funktioner finns inte i alla länder eller på alla språk. Mer information om iOS 14 finns på apple.com/se/ios/ios-14.
- MagSafe-tillbehör, som laddare, skal och plånböcker, säljs separat.
- En del av intäkterna från varje såld produkt i (PRODUCT)RED går till Globala fondens arbete med att bekämpa aids. Från nu och till och med den 30 juni går dessa intäkter till Globala fondens insatser mot covid-19.
- Efter den kostnadsfria provperioden kostar Apple TV+ och Apple Arcade 59 SEK/månad för respektive abonnemang. Specialerbjudanden gäller i tre månader efter den första aktiveringen på godkänd enhet. Ett erbjudande på Apple TV+ och ett erbjudande på Apple Arcade per familjedelningsgrupp. Abonnemang förnyas automatiskt tills de avslutas. Begränsningar och andra villkor gäller. Besök apple.com/se/promo för mer information.