otwiera się w nowym oknie
NAJNOWSZE 17 października 2023

Apple rozszerza rodzinę Apple Pencil o nowy, przystępniejszy cenowo model

Apple Pencil (USB-C) zaprezentowany na białym tle.
Nowy, przystępniejszy cenowo Apple Pencil oferuje niesamowite funkcje cenione przez klientów, w tym dokładność co do piksela, śladowe opóźnienie i wrażliwość na kąt pochylenia.
Użytkownicy iPada mają teraz szerszy wybór Apple Pencil, bo Apple wprowadza dziś do oferty nowy, przystępniejszy cenowo model. Dzięki dokładności co do piksela, śladowemu opóźnieniu oraz wrażliwości na kąt pochylenia Apple Pencil idealnie nadaje się do notowania, szkicowania, dodawania uwag, prowadzenia dziennika i jeszcze wielu innych czynności. Nowy Apple Pencil ma matowe wykończenie i płaski bok, którym przywiera magnetycznie do krawędzi iPada w celu łatwiejszego przechowywania. Jego parowanie i ładowanie odbywa się za pomocą przewodu USB‑C. Nowy Apple Pencil będzie dostępny na początku listopada.
„Apple Pencil radykalnie odmienił sposób notowania, szkicowania i robienia ilustracji, otwierając nieograniczone możliwości produktywnej i twórczej pracy”, komentuje Bob Borchers, wiceprezes Apple w pionie Worldwide Product Marketing. „W połączeniu z wszechstronnością iPada rysik Apple Pencil stanowi kolejne wspaniałe narzędzie do odręcznego pisania na urządzeniu, komentowania, dodawania adnotacji do dokumentów i wykonywania wielu innych zadań”.

Większy wybór i przystępniejsza cena Apple Pencil

Apple Pencil przesuwa granice kreatywności i zwiększa wszechstronność iPada. Nowy Apple Pencil ma przystępną cenę i fantastyczne funkcje uwielbiane przez klientów, a do tego współpracuje z wszystkimi modelami iPada z portem USB‑C. Rozszerzenie oferty Apple Pencil o nowy model pozwala użytkownikom wybrać idealny dla siebie Apple Pencil, który jest zgodny z ich iPadem.

Pisanie, parowanie i ładowanie

Apple Pencil wyznaczył złoty standard tego, co oznacza precyzja i śladowe opóźnienie. Nowy Apple Pencil oferuje klientom te same rozwiązania zapewniające dokładność co do piksela, niskie opóźnienia czy wrażliwość na kąt pochylenia, za które użytkownicy pokochali już Apple Pencil (1. i 2. generacji). Nowy Apple Pencil idealnie sprawdza się przy korzystaniu z takich funkcji iPadOS, jak Pisanie odręczne czy Szybka notatka, a także podczas pracy z innymi osobami w aplikacji Freeform. Nowy model Apple Pencil używany z iPadem Pro z czipem M2 obsługuje funkcję zbliżeniową, która pozwala wykonywać szkice i ilustracje z jeszcze wiekszą precyzją.
Rysunek wykonany w aplikacji Goodnotes 6 wyświetlony na ekranie iPada z Apple Pencil.
Nowy Apple Pencil idealnie nadaje się do notowania, szkicowania, komentowania i prowadzenia dziennika, przez co staje się doskonałym narzędziem do codziennej pracy i kreatywnych zadań.
Po przesunięciu końcówki ukazuje się port USB‑C do parowania i ładowania nowego Apple Pencil za pomocą przewodu USB‑C. Gdy nowy Apple Pencil przyłączy się magnetycznie do iPada w celu przechowywania, zostaje wprowadzony w stan uśpienia, żeby ograniczyć zużycie energii.
Ukryty pod przesuwną końcówką port USB‑C w nowym Apple Pencil.
Przesuwana końcówka daje dostęp do portu USB‑C, umożliwiając współpracę nowego Apple Pencil z wszystkimi modelami iPada z portem USB‑C.

Rodzina Apple Pencil

Nowy Apple Pencil to najbardziej przystępny cenowo model tego urządzenia, a tym samym idealne rozwiązanie do produktywnej i twórczej pracy. Dzięki możliwości ładowania i parowania przez port USB‑C nowy Apple Pencil znakomicie sprawdza się z iPadem (10. generacji), a także wszystkimi modelami iPada z portem USB‑C, w tym z iPadem Pro, iPadem Air i iPadem mini.
Apple Pencil (1. generacji) reaguje na siłę nacisku, co pozwala rysować z niezwykłą płynnością i swobodą. Apple Pencil (1. generacji) współpracuje z iPadem (10. generacji), a port Lightning w iPadzie (9. generacji) ułatwia szybkie podłączenie Apple Pencil (1. generacji) w celu parowania i ładowania.
Apple Pencil (2. generacji) udoskonala i ułatwia wykonywanie profesjonalnych zadań dzięki reakcji na siłę nacisku, obsłudze gestu dwukrotnego stuknięcia oraz funkcji zbliżeniowej Apple Pencil w iPadzie Pro z czipem M2. Apple Pencil (2. generacji) jest zgodny z modelami iPada Pro, iPada Air i iPada mini, ma matowe wykończenie oraz płaski bok, który służy do magnetycznego parowania i ładowania.
Klienci mogą wybrać idealny Apple Pencil do posiadanego iPada. Więcej informacji o zgodności znajduje się na stronie apple.com/pl/apple-pencil.
Tabela zawierająca porównanie różnych cech i funkcji Apple Pencil (2. generacji), Apple Pencil (USB‑C) i Apple Pencil (1. generacji).
Użytkownicy iPada mogą wybrać odpowiedni dla siebie Apple Pencil zgodny z posiadanym iPadem, w tym Apple Pencil (2. generacji), Apple Pencil (USB‑C) i Apple Pencil (1. generacji).

iPadOS 17 to nowy wymiar wszechstronności i personalizacji

iPadOS 17 otwiera dla iPada nowe możliwości personalizacji i daje użytkownikom więcej sposobów na jeszcze szybsze i sprawniejsze wykonywanie zadań:
  • Ponadto w aplikacji Notatki dostępne są nowe narzędzia do porządkowania, odczytywania, komentowania i grupowego edytowania plików PDF, a różne zapiski można teraz ze sobą sprawnie powiązać za pomocą łączy.
  • W aplikacji Freeform wprowadzono nowe narzędzia do rysowania i funkcję Śledź edycje, która pomaga się odnaleźć w projekcie realizowanym zespołowo.
  • Użytkownicy mogą teraz wykorzystać pełnię możliwości wyświetlacza iPada i skonfigurować ekran blokady tak, żeby stał się jeszcze bardziej osobisty, na przykład ustawiając na nim niesamowite tapety, prezentując ulubione zdjęcia w innowacyjny sposób lub zmieniając wygląd i kolor czcionki, którą zapisane są godzina i data.
  • Dzięki interaktywnym widżetom informacje są widoczne na pierwszy rzut oka, ale oprócz tego użytkownicy mogą na nie reagować i jednym stuknięciem od razu inicjować interakcje bezpośrednio z ekranu blokady lub ekranu początkowego.
  • W aplikacji Wiadomości zaktualizowano opcje wyszukiwania i wprowadzono nowe sposoby na wyrażanie siebie, takie jak dodatkowe opcje naklejek, w tym nowe naklejki emoji i możliwość tworzenia naklejek Live Sticker z obiektów wyodrębnionych ze zdjęć.
  • Jeszcze w tym roku pojawi się funkcja Wypełnianie, która uzupełnia pola w formularzach danymi z aplikacji Kontakty, takimi jak imiona, nazwiska i adresy, żeby użytkownicy nie tracili na to czasu.
Ceny i dostępność
  • Nowy Apple Pencil będzie można kupić osobno w cenie 429 zł już na początku listopada.
  • Nowy Apple Pencil jest zgodny z wszystkimi modelami iPada z portem USB‑C, w tym z iPadem (10. generacji), iPadem Air (4. i 5. generacji), iPadem Pro 11 cali (1., 2., 3. i 4. generacji), iPadem Pro 12,9 cala (3., 4., 5. i 6. generacji i iPadem mini (6. generacji).
  • Nowy Apple Pencil dostępny jest w cenie 375 zł dla sektora edukacji. Ceny dla sektora edukacji są dostępne dla obecnych i nowo przyjętych studentów uczelni wyższych oraz ich rodziców, a także nauczycieli i pracowników wszystkich typów szkół oraz nauczycieli edukacji domowej. Więcej informacji na stronie apple.com/pl-edu/store.
  • Apple Pencil (1. generacji) jest zgodny z iPadem (10. generacji) i iPadem (9. generacji). Apple Pencil (1. generacji) kosztuje 579 zł i jest sprzedawany w zestawie z nową przejściówką z USB‑C na Apple Pencil, która jest niezbędna do jego ładowania i sparowania.
  • Osoby, które mają już Apple Pencil (1. generacji), mogą kupić przejściówkę z USB‑C na Apple Pencil oddzielnie w cenie 55 zł.
  • Apple Pencil (2. generacji) jest zgodny z modelami iPada Air, iPada mini i iPada Pro i jest sprzedawany osobno w cenie 129 zł.
  • Osoby, które chcą zdobyć podstawowe informacje lub poszerzyć wiedzę o współpracy swojego iPada z Apple Pencil, mogą zapisywać się do udziału w bezpłatnych sesjach Today at Apple, które są prowadzone w salonach na całym świecie, na stronie apple.com/today, lub skorzystać z indywidualnej konsultacji online.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

    Treść tekstowa

  • Zdjęcia z tego artykułu

    Pobierz wszystkie obrazy

Kontakty dla prasy

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com