Apple przedstawia iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max

Media

• Tekst tego artykułu

  12 września 2023

  INFORMACJA PRASOWA

  Apple przedstawia iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max

  Mają wytrzymałą i lekką tytanową konstrukcję z nowymi profilowanymi krawędziami, nowy przycisk czynności, istotnie ulepszone aparaty i czip A17 Pro, który przenosi wydajność i mobilne gry na nowy poziom

  CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple ogłosiła dzisiaj debiut iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max, wykonanych z zastosowaniem tytanu klasy lotniczej, który charakteryzuje się zarówno dużą wytrzymałością, jak i lekkością. Nowe modele są jak dotąd najlżejszymi iPhone’ami z serii Pro. Mają także profilowane krawędzie i konfigurowalny przycisk czynności, który pozwala użytkownikom na personalizację obsługi iPhone’a. System aparatów fotograficznych, poddany daleko idącym udoskonaleniom, jest teraz równoważny siedmiu obiektywom klasy profesjonalnej i pozwala uzyskać fantastyczną jakość obrazu. Na szczególną uwagę zasługuje bardziej zaawansowany aparat główny 48 MP działający domyślnie w nowej, superwysokiej rozdzielczości 24 MP, nowe podejście do fotografowania portretów z kontrolą ostrości i głębi, jeszcze lepszy tryb Noc i Inteligentny HDR, a do tego całkowicie nowy teleobiektyw z 5-krotnym zoomem, dostępny tylko w iPhonie 15 Pro Max. A17 Pro wkracza na nowy poziom wrażeń w grach i wydajności w pracy. Nowe złącze USB‑C działa w standardzie USB 3 – do 20 razy szybciej niż USB 2 – i gdy wykorzysta się jego szybkość do pracy z nowymi formatami wideo, można realizować zaawansowane procesy i działać w nieosiągalnych do tej pory profesjonalnych konfiguracjach¹. A nowa usługa Pomoc drogowa przez łącze satelitarne wykorzystuje innowacyjną infrastrukturę satelitarną Apple, by umożliwić użytkownikom wezwanie pomocy w razie problemu z samochodem w miejscu bez zasięgu sieci.

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max będą dostępne w czterech nowych, przepięknych kolorach: tytan czarny, tytan biały, tytan błękitny i tytan naturalny. Przedsprzedaż rozpoczyna się w piątek, 15 września, a produkty będą dostępne od piątku, 22 września.

  „Jest to najbardziej profesjonalna generacja naszych modeli, o supernowoczesnej tytanowej konstrukcji, z najlepszym wśród iPhone’ów systemem aparatów, który użytkownicy będą mogli wykorzystać na zupełnie nowe sposoby w nowych konfiguracjach, a także z czipem A17 Pro, otwierającym nowy rozdział wydajności pracy i jakości gier na iPhonie” – powiedział Greg Joswiak, starszy wiceprezes Apple w pionie Worldwide Marketing. „iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max mają wszystko, co najlepsze w dizajnie Apple, plus nowatorskie rozwiązania, które wzbogacą codzienność naszych użytkowników i dadzą im więcej twórczej swobody”.

  Piękna, lekka i wytrzymała konstrukcja

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max z wyświetlaczami o rozmiarze odpowiednio 6,1 cala i 6,7 cala², to pierwsze modele iPhone’ów wykonane z zastosowaniem mocnego i lekkiego tytanu. Wybrany dla nich wysokogatunkowy stop – ten sam, którego używa się w statkach kosmicznych – ma jeden z najwyższych stosunków wytrzymałości do masy, dzięki czemu nowe modele są jak dotąd najlżejszymi iPhone’ami z serii Pro. Oba zwracają uwagę nową, jeszcze szlachetniejszą teksturą szczotkowanego metalu, profilowanymi krawędziami i cieniutkimi ramkami, jakich nie miał jeszcze żaden iPhone. Wyjątkowa trwałość modeli Pro jest pochodną wytrzymałości tytanu, szkła z tyłu obudowy – najtwardszego wśród wszystkich smartfonów – oraz przedniej warstwy Ceramic Shield. Tytanowe obręcze wytwarzane w procesie termomechanicznym, zastosowanym w tej branży po raz pierwszy, otaczają nową konstrukcję wewnętrzną wykonaną z aluminium pochodzącego w 100 procentach z recyklingu. Zespolenia między oboma metalami zyskały nieprawdopodobną wytrzymałość dzięki procesowi zgrzewania dyfuzyjnego. Aluminiowa rama wspomaga rozpraszanie ciepła i umożliwia łatwą wymianę tylnego szkła. Cały ten nowy dizajn stanowi przepiękną oprawę dla niegasnącego wyświetlacza Super Retina XDR z technologią ProMotion, który jest źródłem wyjątkowych wrażeń wizualnych.

  Zupełnie nowy przycisk czynności zastępuje jednofunkcyjny przełącznik dzwonek-wyciszenie i udostępnia dodatkowe opcje, dając wybór między szybkim dostępem do aparatu lub latarki; włączeniem Dyktafonu, trybami skupienia, tłumaczeniem³ i ułatwieniami dostępu, takimi jak Lupa; albo użyciem skrótów do jeszcze innych funkcji. Czynność przypisaną do nowego przycisku wywołuje się gestem naciśnięcia i przytrzymania z precyzyjnie dostrojonym, dotykowym sygnałem zwrotnym oraz sygnalizacją wizualną na Dynamic Island.

  A17 Pro: nowa generacja czipa Apple dla iPhone’a

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max zawdzięczają swoją profesjonalną wydajność i ogrom możliwości czipowi A17 Pro, który jest pierwszym w tej branży układem wykonanym w technologii 3-nanometrowej. Poprzez A17 Pro Apple potwierdza swoją czołową pozycję w dziedzinie czipów dla smartfonów, wprowadzając udoskonalenia całego układu, w tym największą modernizację projektu GPU w historii czipów Apple. Z kolei nowe CPU jest nawet o 10 procent szybsze dzięki udoskonalonej mikroarchitekturze i konstrukcji, a Neural Engine działa teraz do 2 razy szybciej, obsługując takie funkcje, jak autokorekta i głos indywidualny w systemie iOS 17. GPU klasy profesjonalnej działa do 20 procent szybciej, przez co użytkownicy mogą liczyć na zupełnie nowe wrażenia, a jego nowa 6-rdzeniowa konstrukcja osiąga wyższą wydajność szczytową i efektywność energetyczną. Dostępny w iPhonie 15 Pro ray tracing z akceleracją sprzętową – do 4 razy szybszy niż programowy – oznacza płynniejszą grafikę oraz większy realizm w rozszerzonej rzeczywistości i grach. Na iPhonie 15 Pro miłośnicy gier mogą sięgać po konsolowe tytuły niewidziane dotąd na smartfonach, takie jak Resident Evil Village, Resident Evil 4, DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT i Assassin’s Creed Mirage, które dostarczą im niezwykłych, realistycznych wrażeń⁴.

  A17 Pro zawiera dedykowany dekoder AV1, który poprawia efektywność strumieniowania wideo o wysokiej jakości. Dodatkowo nowy kontroler USB po raz pierwszy w iPhonie umożliwia osiąganie szybkości USB 3, obsługuje znacznie wyższy transfer i wyjście wideo HDR w rozdzielczości do 4K przy 60 kl./s.

  Potężny system aparatów: większa kontrola nad procesem twórczym

  Poprzez głęboką integrację sprzętu i oprogramowania zaawansowane systemy aparatów iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max są odpowiednikami układu siedmiu obiektywów profesjonalnych. Za tymi niezwykłymi zdolnościami stoi moc czipa A17 Pro. Wykorzystując techniki fotografii obliczeniowej, główny aparat 48 MP, stworzony wyłącznie dla rodziny modeli Pro, daje użytkownikom jeszcze więcej swobody pracy w nowej, domyślnej superwysokiej rozdzielczości 24 MP, oferując nieprawdopodobną jakość obrazu w plikach o praktycznej objętości, łatwych do przechowywania i udostępniania. Aparat główny umożliwia wybór spośród trzech popularnych ogniskowych – 24 mm, 28 mm i 35 mm – a nawet wskazanie jednej z nich jako nowej domyślnej ogniskowej. Obok formatu ProRAW 48 MP aparat główny obsługuje teraz także zdjęcia HEIF 48 MP, o rozdzielczości 4-krotnie większej niż dotąd. iPhone 15 Pro ma aparat wyposażony w teleobiektyw 3x, a iPhone 15 Pro Max oferuje najdłuższy zoom optyczny w historii iPhone’a: 5x przy 120 mm. Nowy aparat z teleobiektywem w iPhonie 15 Pro Max świetnie sprawdza się przy dużych zbliżeniach, fotografowaniu dzikiej przyrody lub dokumentowaniu dynamicznej akcji z większej odległości. Ma innowacyjną konstrukcję tetrapryzmatyczną ze zintegrowanym modułem 3-wymiarowej automatycznej stabilizacji matrycy, służącym do optycznej stabilizacji obrazu i autofokusu.

  Portrety wykonywane iPhonem 15 Pro i iPhonem 15 Pro Max osiągają nowy poziom ostrości detali, bogactwa barw i jakości obrazu przy słabszym oświetleniu. Po raz pierwszy użytkownicy mogą robić zdjęcia portretowe bez przełączania aparatu w tryb Portret. Gdy w kadrze znajduje się osoba, pies lub kot, albo gdy użytkownik stuknie, żeby ustawić ostrość, iPhone automatycznie rejestruje informacje o głębi, a uzyskane zdjęcie można później zmienić w idealny portret, korzystając z apki Zdjęcia na iPhonie, iPadzie lub Macu. Możliwość zmiany punktu ostrzenia już po zrobieniu zdjęcia zapewnia użytkownikom jeszcze większy wpływ na końcowy efekt.

  Oto niektóre dodatkowe funkcje wszystkich aparatów iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max:

  • Tryb Noc jeszcze lepiej wyostrza szczegóły i ożywia barwy, wykorzystując teraz potok przetwarzania Photonic Engine, a skaner LiDAR umożliwia robienie portretów w trybie Noc.

  • Nowy Inteligentny HDR potrafi uchwycić obiekty na pierwszym planie i w tle z wierniejszym odwzorowaniem odcieni skóry, zapewniając przy tym rozjaśnienie obszarów silnie oświetlonych, wizualne wzbogacenie obszarów pośrednich i pogłębienie cieni, gdy fotografia oglądana jest w apce Zdjęcia. Ten zaawansowany rendering HDR jest również dostępny dla aplikacji innych firm, więc zdjęcia udostępniane online mogą prezentować się jeszcze lepiej.

  • Najlepsze wideo dostępne w smartfonach zyskuje jeszcze wyższą jakość za sprawą czipa A17 Pro, który pomaga uzyskać lepsze rezultaty przy słabym oświetleniu i w trybie Akcja.

  Smartfon tak chętnie wybierany przez zawodowych twórców i filmowców wpisuje się w nowe procesy i konfiguracje profesjonalnej pracy. Korzystając z opcjonalnego przewodu USB 3, można uzyskać nawet 20-krotnie wyższą szybkość transferu. Na bazie iPhone’a i rozwiązań innych firm, takich jak Capture One, fotografowie są w stanie zbudować profesjonalne studio, w którym zrobione zdjęcia w formacie 48 MP ProRAW będą błyskawicznie przenoszone z iPhone’a do Maca. Wideo ProRes można nagrywać bezpośrednio do pamięci zewnętrznej, z wyższymi parametrami – nawet 4K przy 60 kl./s. iPhone’a można więc bardziej elastycznie wykorzystać na planie jako główną kamerę. W iPhonie 15 Pro wprowadzono też nową opcję kodowania logarytmicznego. Model ten jest także pierwszym na świecie smartfonem, który obsługuje ACES (Academy Color Encoding System), globalny standard pracy z kolorami.

  Jeszcze w tym roku iPhone 15 Pro wejdzie w nowy wymiar wideo, zyskując możliwość rejestracji obrazów przestrzennych dla Apple Vision Pro. Użytkownicy będą mogli zachować cenne wspomnienia w trzech wymiarach i wracać do wspaniałych przeżyć za sprawą Apple Vision Pro, gdy tylko urządzenie to stanie się dostępne w USA na początku przyszłego roku.

  Wyższy poziom bezprzewodowej pracy, komunikacji i połączeń

  W urządzeniach z rodziny iPhone 15 Pro dostępne są nowe, wygodne sposoby ładowania, znajdowania znajomych w zatłoczonych miejscach i komunikowania się w podróży. Oba modele mają złącze USB‑C, zgodne z powszechnie przyjętym standardem ładowania i przesyłania danych, dzięki czemu przez ten sam przewód można ładować iPhone’a, Maca, iPada oraz zmodernizowane słuchawki AirPods Pro (2. generacji). Możliwe jest także ładowanie słuchawek AirPods lub zegarka Apple Watch bezpośrednio z iPhone’a przez złącze USB‑C. iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max obsługują standard USB 3, w którym szybkość transferu sięga 10 gigabitów na sekundę i jest nawet 20-krotnie większa niż do tej pory.

  Oba modele wyposażone są w czip Ultra Wideband drugiej generacji. Dwa iPhone’y z takimi czipami mogą łączyć się ze sobą na odległość trzykrotnie większą niż dotąd. To z kolei stwarza nowe możliwości wykorzystania funkcji Znajdowanie dokładne w usłudze Znajdź moich znajomych, tak by użytkownicy iPhone’ów 15 mogli udostępniać swoją lokalizację i odnajdować się nawzajem nawet w tłumie. Znajdowanie dokładne zapewnia te same mechanizmy ochrony prywatności, co Lokalizator, który zasłużenie zdobył zaufanie użytkowników⁵.

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max obsługują teraz standard Wi-Fi 6E umożliwiający bardziej efektywną – nawet 2 razy szybszą – komunikację bezprzewodową. Są również pierwszymi smartfonami obsługującymi protokół Thread, co otwiera przed apką Dom nowe możliwości integracji.

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max są wyposażone w superszybki interfejs 5G⁶, a ponadto:

  • Są zgodne z technologią MagSafe i przyszłym standardem bezprzewodowego ładowania Qi2.

  • Zapewniają wyższą jakość dźwięku podczas rozmów telefonicznych, w tym prowadzonych przez FaceTime i apki innych firm. A jeśli użytkownik wybierze opcję Izolacja głosu, rozmowy będzie słychać jeszcze lepiej, głośno i wyraźnie, nawet w hałaśliwym otoczeniu.

  • Ich moduły eSIM współpracują z usługami ponad 295 operatorów. Podróżując po świecie, użytkownicy mogą korzystać z przystępnych cenowo planów roamingowych swojego macierzystego operatora albo kupować przedpłacone usługi eSIM w ponad 50 krajach i regionach, m.in. w Australii, we Włoszech i w Tajlandii.

  Z systemem iOS 17

  iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max mają system iOS 17¹¹, dzięki któremu iPhone jest urządzeniem jeszcze bardziej osobistym i intuicyjnym. Oto przegląd nowych funkcji tej wersji systemu:

  • Aplikacja Telefon została wzbogacona o plakaty kontaktów, które pokazują się kontaktom użytkownika, oraz Pocztę głosową na żywo, która wykorzystuje moc obliczeniową czipa A17 Pro do transkrypcji wiadomości głosowych od razu w trakcie ich nagrywania. Użytkownik może nawet odebrać połączenie, w czasie gdy osoba dzwoniąca pozostawia wiadomość.

  • W apce Wiadomości jeszcze lepiej korzysta się z naklejek, funkcja wyszukiwania jest bardziej zaawansowana, pojawiła się możliwość automatycznej transkrypcji wiadomości głosowych i funkcja Daj znać, która samoczynnie powiadamia znajomych i członków rodziny o dotarciu na miejsce.

  • NameDrop to nowe zastosowanie AirDrop, polegające na łatwym przekazywaniu danych kontaktowych poprzez zbliżenie do siebie dwóch iPhone’ów. Tym samym gestem można przekazać treść przez AirDrop i nie tylko. Jeśli plik jest obszerny, przesyłanie go zostanie dokończone przez internet, a użytkownicy mogą oddalić urządzenia od siebie, nie czekając na koniec transferu¹².

  • Tryb czuwania to konfigurowalna, pełnoekranowa prezentacja informacji, przeznaczona do obserwacji z większej odległości, gdy iPhone jest odłożony do ładowania. Ponieważ iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max mają niegasnący wyświetlacz, tryb czuwania stale prezentuje przydatne informacje i doskonale sprawdza się na biurku, stoliku nocnym lub kuchennym blacie.

  • Interaktywne widżety na ekranie początkowym, ekranie blokady lub w trybie czuwania pozwalają na inicjowanie czynności jednym stuknięciem. Można w ten sposób łatwo odhaczyć pozycję na liście albo rozpocząć/wstrzymać odtwarzanie muzyki.

  • W Safari wprowadzono silniejszą ochronę podczas przeglądania prywatnego oraz nowość – możliwość stosowania różnych profili przeglądania, np. innego do tematów związanych z pracą, a innego do przeglądania w wolnym czasie.

  Na tym nie koniec zmian i udoskonaleń, jakie przynosi iOS 17. Znajdziemy w nim nową aplikację Dziennik¹³, która pomaga użytkownikowi iPhone’a w porządkowaniu myśli i praktykowaniu wdzięczności poprzez prowadzenie dziennika, udoskonalenia autokorekty i Dyktowania, które niespotykanie przyspieszają i ułatwiają wprowadzanie tekstu, możliwość współdzielenia haseł i kluczy przez Pęk kluczy iCloud, a także wiele innych nowości.

  Lepsze dla środowiska

  iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max zaprojektowano z troską o środowisko naturalne. Do roku 2030 Apple zamierza zrealizować ambitny cel, jakim jest neutralność węglowa wszystkich produktów na wszystkich etapach, od projektowania poprzez produkcję po użytkowanie przez klientów. W związku z tym firma priorytetowo traktuje czystą energię elektryczną w całym łańcuchu dostaw i projektuje produkty tak, by zawierały materiały z recyklingu lub innych procesów i źródeł niskoemisyjnych. W modelach iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max zwiększono udział surowców wtórnych. Są to pierwsze urządzenia Apple, których wewnętrzna konstrukcja nośna jest wykonana z aluminium pochodzącego w 100 procentach z recyklingu i w których z recyklingu pochodzi 100 procent kobaltu zawartego w baterii. Również pierwiastki ziem rzadkich we wszystkich magnesach iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max pochodzą w 100 procentach z odzysku, podobnie jak złoto w złączu USB‑C, złoto użyte do platerowania i cyna w lutach na wielu płytkach drukowanych. Oba modele spełniają wysokie standardy Apple w dziedzinie energooszczędności. Nie zawierają rtęci, PCW ani berylu. Opakowania są wykonane w ponad 99 procentach z włókien, co przybliża Apple do osiągnięcia celu, którym jest całkowite wyeliminowanie plastiku z opakowań do 2025 roku.

  Aby jeszcze bardziej ograniczyć wpływ swojej działalności na naszą planetę, Apple rezygnuje ze stosowania skóry we wszystkich nowych produktach, w tym w akcesoriach do iPhone’a. Apple wprowadza do oferty nowe etui z tkaniny FineWoven z MagSafe i portfel z tkaniny FineWoven z MagSafe, wykonane z wytrzymałego i eleganckiego materiału mikrodiagonal, który jest miękki i w dotyku przypomina zamsz. Aż 68 procent surowca na ten materiał pochodzi z odpadów pokonsumenckich, a jego produkcja jest znacznie mniej emisyjna niż obróbka skóry.

  Ceny i dostępność

  • iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max będą dostępne w kolorach tytan czarny, tytan biały, tytan błękitny i tytan naturalny. Ceny iPhone’a 15 Pro zaczynają się od 5999 zł , czyli od tego samego poziomu, co ceny poprzedniej generacji; dostępne są konfiguracje o pojemności 128 GB, 256 GB, 512 GB i 1 TB. Ceny iPhone’a 15 Pro Max zaczynają się od 7199 zł, a dostępne pojemności to 256 GB, 512 GB i 1 TB

  • Apple oferuje świetne sposoby, żeby zaoszczędzić na zakupie i przejściu na najnowszego iPhone’a.

  • W ponad 40 krajach i regionach, w tym w Australii, Chinach, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Niemczech, Meksyku, USA, Wielkiej Brytanii i Zjednoczonych Emiratach Arabskich, przyjmowanie zamówień na iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max w przedsprzedaży rozpoczyna się o 14:00 w piątek, 15 września. Produkty będą tam dostępne od piątku, 22 września.

  • W Makau, Malezji, Turcji, Wietnamie oraz 17 innych krajach i regionach iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max będą dostępne od piątku, 29 września.

  • Portfel z tkaniny FineWoven z MagSafe i etui z tkaniny FineWoven z MagSafe do modeli z rodziny iPhone 15 będą dostępne za 349 zł w pięciu nowych kolorach: czarnym, jasnobeżowym, jeżyny, pacyficznym i wiecznej zieleni. Obok przezroczystego etui do iPhone’a 15 Pro i iPhone’a 15 Pro Max, oferowanego w cenie 279 zł, dostępne będzie również silikonowe etui z MagSafe w kolorach czarnym, sztormowego błękitu, popielatego brązu, jasnoróżowym, guawy, pomarańczowego sorbetu, cyprysowym i zimowego błękitu, w cenie 279 zł.

  • iOS 17 będzie dostępny jako bezpłatne uaktualnienie oprogramowania w poniedziałek, 18 września.

  • Począwszy od 18 września oferowane będą dwa nowe plany iCloud+: 6 TB za 29,99 $ (USA) miesięcznie i 12 TB za 59,99 $ (USA) miesięcznie. Tym samym użytkownicy usługi będą mieli więcej bezpiecznego, łatwo dostępnego miejsca do przechowywania i udostępniania plików, zdjęć oraz wideo. Nowe plany są doskonałą propozycją dla użytkowników z dużymi bibliotekami zdjęć i nagrań wideo, a także dla osób korzystających z Chmury rodzinnej i zapewniają dostęp do funkcji premium, w tym Przekazywanie prywatne, Ukryj mój adres e-mail, niestandardowych domen pocztowych i Prywatnego monitoringu w HomeKit.

  • Klienci, którzy zakupią iPhone’a 15 Pro lub iPhone’a 15 Pro Max, będą mogli przez trzy miesiące bezpłatnie korzystać z Apple Arcade i Apple Fitness+, jeśli nie mieli jeszcze subskrypcji danej usługi.

  Informacje o firmie Apple Wraz z wprowadzeniem na rynek komputera Macintosh w 1984 r. firma Apple zrewolucjonizowała rynek urządzeń osobistych. Rodzina produktów Apple obejmuje dziś iPhone’a, iPada, Maca, Apple Watch i Apple TV, a spółka jest światowym liderem innowacyjności. Pięć systemów operacyjnych Apple – iOS, iPadOS, macOS, watchOS i tvOS – umożliwia bezproblemowe użytkowanie wszystkich urządzeń i zapewnia dostęp do przełomowych usług, w tym do App Store, Apple Music, Apple Pay i iCloud. W Apple pracuje ponad 100 000 osób, które wkładają wiele serca w to, żeby oferować najlepsze produkty na świecie i pozostawić Ziemię w lepszym stanie, niż ją zastały.

  1. Wymaga przewodu USB 3 obsługującego przesyłanie danych z szybkością 10 Gb/s.
  2. Wyświetlacz ma zaokrąglone rogi, które wpisują się w kształt regularnego prostokąta i podkreślają opływowe kształty urządzenia. Przyjmując, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi 6,06 cala (iPhone 15 Pro) lub 6,68 cala (iPhone 15 Pro Max). Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy.
     
  3. Wywoływanie tłumaczenia przyciskiem czynności będzie dostępne jeszcze w tym roku.
     
  4. Resident Evil Village, Resident Evil 4 i DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT będą dostępne na iPhonie 15 Pro oraz iPhonie 15 Pro Max jeszcze w tym roku. Gra Assassin’s Creed Mirage będzie dostępna w pierwszej połowie 2024 r.
  5. Funkcja Znajdowanie dokładne w usłudze Znajdź moich znajomych wymaga technologii Ultra Wideband i nie jest dostępna we wszystkich krajach i regionach. Jeszcze tej jesieni, wraz z pojawieniem się systemu iOS 17, użytkownicy Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra 2 uzyskają dostęp do funkcji Znajdowanie dokładne, która pomoże im w lokalizowaniu ich urządzeń iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro i iPhone 15 Pro Max. Również jesienią tego roku użytkownicy iPhone 15 uzyskają możliwość używania funkcji Znajdowanie dokładne w usłudze Znajdź moich znajomych do lokalizacji znajomych i członków rodziny noszących Apple Watch Series 9 lub Apple Watch Ultra 2.
  6. Wymagany jest plan taryfowy na transmisję danych. Technologie 5G, Gigabit LTE, VoLTE oraz połączenia telefoniczne przez Wi-Fi są dostępne na wybranych rynkach oraz u wybranych operatorów. Podane szybkości opierają się na przepustowości teoretycznej i będą się różnić w zależności od operatora oraz warunków panujących w danym miejscu. Szczegółowe informacje na temat obsługi technologii 5G i LTE można uzyskać u operatora oraz na stronie apple.com/pl/iphone/cellular.
  7. Funkcja Wykrywanie wypadków służy do wykrywania zderzeń czterokołowych pojazdów pasażerskich o charakterystykach mas, przyspieszeń i prędkości typowych dla poważnych wypadków zagrażających życiu. Ma w zamierzeniu wykrywać poważne, zagrażające życiu zderzenia czołowe i tylne, kolizje boczne pojazdów poruszających się w tym samym kierunku, uderzenia w bok pojazdu oraz przypadki wywrócenia pojazdu na bok lub dachowania. Funkcja Wykrywanie wypadków jest dostępna na całym świecie w urządzeniach iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 9, Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 8, Apple Watch Ultra i Apple Watch SE (2. generacji).
  8. Alarmowe SOS (łącze satelitarne) i Lokalizator (łącze satelitarne) są obecnie dostępne w 14 krajach i regionach, w tym w: Australii, Austrii, Belgii, Francji, Holandii, Irlandii, Kanadzie, Luksemburgu, Niemczech, Nowej Zelandii, Portugalii, USA, Wielkiej Brytanii i we Włoszech. Usługi te zostaną udostępnione jeszcze w tym miesiącu w Hiszpanii i Szwajcarii.
  9. Funkcje Alarmowe SOS (łącze satelitarne) i Pomoc drogowa przez łącze satelitarne są przeznaczone do używania na otwartej przestrzeni z widocznym niebem. Przeszkody, takie jak drzewa lub pobliskie budynki, mogą zakłócać jej działanie.
  10. Pomoc drogowa przez łącze satelitarne będzie dostępna w USA jako usługa realizowana przy współpracy z AAA. Użytkownicy będą mogli korzystać z niej bezpłatnie przez dwa lata od aktywacji nowego iPhone’a 15, iPhone’a 15 Plus, iPhone’a 15 Pro, iPhone’a 15 Pro Max, iPhone’a 14, iPhone’a 14 Plus, iPhone’a 14 Pro lub iPhone’a 14 Pro Max. Ta usługa satelitarna wymaga systemu iOS 17. AAA może pobierać opłaty za udzielanie pomocy drogowej. Użytkownicy iPhone’ów 15 i iPhone’ów 14, którzy nie należą do AAA, mogą korzystać z Pomocy drogowej przez łącze satelitarne, ponosząc opłaty za usługi pomocy drogowej świadczone przez AAA.
  11. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub regionach. Kompletna lista jest dostępna na stronie apple.com/pl/ios/feature-availability.
  12. Możliwość kontynuowania transferów AirDrop przez internet pojawi się wraz z uaktualnieniem oprogramowania jeszcze w tym roku.
  13. Aplikacja Dziennik pojawi się wraz z uaktualnieniem oprogramowania jeszcze w tym roku.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Treść tekstowa

• Zdjęcia z tego artykułu

  Pobierz wszystkie obrazy