åpnes i nytt vindu
OPPDATERING 11. juni 2024

Nye funksjoner kommer til Apple-tjenester i høst

Brukere kan utforske turstier i Kart, bruke poeng og få tilgang til avbetalingsløsninger med Apple Pay, oppleve Apple Fitness+ med nytt design, og mer
iPhone 15 Pro-enheter viser den nye funksjonen for turruter i Kart, poeng i Apple Pay og For You-siden i Apple Fitness+.
Apple gjør kjente og kjære tjenester bedre med helt nye funksjoner som kommer denne høsten, med lanseringen av iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11, visionOS 2 og tvOS 18.
Med lanseringen av iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11, visionOS 2 og tvOS 18 denne høsten kommer også nye og forbedrede funksjoner til Apple-tjenester. Oppdateringene inkluderer turforslag i nasjonalparker i USA og muligheten til å lage egne turruter i Kart, muligheten til å betale med poeng og avbetaling i Apple Pay, nye tilgjengelighetsfunksjoner i Musikk og nytt design for Apple Fitness+ for å hjelpe brukere med å få mest mulig ut av det omfattende biblioteket med trenings- og meditasjonsøkter.
«Mange brukere benytter seg av Apple-tjenester gjennom hele dagen. Fra reising med Kart-appen til enkel og sikker betaling med Apple Pay og oppretting av spillelister i Musikk-appen», sier Eddy Cue, ansvarlig for tjenester hos Apple. «Vi gleder oss til å gi dem enda mer å glede seg over, som muligheten til å utforske nasjonalparker i USA med Kart, betale med poeng og avbetaling i Apple Pay og dele musikk med andre via SharePlay i Musikk.»

Utforsk verden på nye måter med Kart 

Kart tilbyr nye måter å utforske verden på, som turforslag og egne ruter. Brukere kan se gjennom tusenvis av turforslag i nasjonalparker i USA, filtrert etter lengde, høydemeter og rutetype, og lagre det til senere når de er frakoblet. Brukere kan enkelt opprette sine egne ruter for å planlegge ting som en enkel treningstur i nærområdet eller en dagstur for å utforske en annen by. De kan også lagre favorittruter i en nasjonalpark, egne ruter og steder i et helt nytt stedsbibliotek, samt legge til relevante notater.

Større fleksibilitet med Apple Pay

Apple Pay introduserer mer fleksibilitet og flere valgmuligheter til brukerne når de betaler på nett og i apper. De kan vise og bruke poeng og få lånetilbud for avbetaling fra kvalifiserte kreditt- eller debetkort når de handler på nettet eller i en app med iPhone og iPad.1 Disse funksjonene blir tilgjengelig for alle Apple Pay-aktiverte banker eller utstedere for integrering til støttede markeder.
Muligheten til å betale med poeng for et kjøp med Apple Pay blir først tilgjengelig i USA med Discover og Synchrony, og for Apple Pay-utstedere med Fiserv. Muligheten til avbetaling med kreditt- eller debetkort med Apple Pay rulles ut i Australia med ANZ, i Spania med CaixaBank, i Storbritannia med HSBC og Monzo, og i USA med Citi, Synchrony og utstedere med Fiserv. Brukere i USA vil også kunne søke om lån direkte via Affirm når de betaler med Apple Pay.
Den nye poengfunksjonen i Apple Pay på iPhone 15 Pro.
Brukere får betalingsmuligheter med Apple Pay, inkludert å kunne bruke poeng og få tilgang til avbetalingsplaner fra kvalifiserte kreditt- eller debetkort.
De kan bruke Apple Pay på tredjepartsnettlesere2 og datamaskiner ved å skanne en kode på iPhonen sin for å betale på en sikker måte.3 Og med Tap to Provision kan brukere legge til kvalifiserte kreditt- eller debetkort i Lommebok ved å holde kortet sitt på baksiden av iPhonen.4

Tap to Cash med Apple Cash

Med Tap to Cash kan brukere sende og motta Apple Cash ved å holde to iPhoner mot hverandre – uten å måtte utveksle telefonnummer.5 Tap to Cash kan for eksempel brukes til å betale noen tilbake eller til å kjøpe noe på et loppemarket.
Med Tap to Cash kan brukere sende og motta Apple Cash ved å holde to iPhoner mot hverandre.

Bedre billetter i Lommebok

Billetter til arrangementer i Lommebok får en ny og vakker design og gir en enda bedre brukeropplevelse. Billetter i Lommebok gir brukerne lett tilgang til viktig informasjon som kart for lokalet og parkeringsinformasjon, nyttige tjenester som mat levert til setet, anbefalte spillelister fra Apple Music, lokal værvarsel fra Vær-appen og enkel tilgang til deling av posisjon så venner kan finne hverandre.
En billett til en MLS-kamp som viser et bilde av Lionel Messi, informasjon om sete, en lenke til Chase Stadium-siden i Kart-appen og en guide til arrangementet.
Billetter i Lommebok gir fans en enda bedre opplevelse med informasjon om arenaen, anbefalte spillelister fra Apple Music og mer.

Apple Fitness+ med nytt design

Den prisbelønte treningsappen Apple Fitness+ med trenings- og meditasjonsøkter som passer til alle, får et nytt design med iOS 18, iPadOS 18, og tvOS 18. Dette skal hjelpe brukere med å få mest mulig ut av det omfattende treningsbiblioteket, holde motivasjonen oppe og opprettholde rutinene sine for aktivitet.
Nye funksjoner inkluderer For You for personlige anbefalinger, Explore for hjelp til å finne nye aktiviteter og inspirasjon, Library for å gjøre det enkelt å holde styr på trenings- og meditasjonsøkter, Stacks, Custom Plans og programmer brukeren har lagret, Search for å søke etter spesifikke aktivitetstyper, instruktører, varighet og musikkartister, og påminnelser om utmerkelser og seiersrekker, som nå er i fokus.
Personlig tilpassede anbefalinger for Fitness+ vises nå på Oversikt-fanen i Mosjon-appen på iPhone, slik at brukerne kan se forslag til en ny treningsøkt eller meditasjon rett ved siden av aktivitets- og treningsdataene sine.
Det nye designet til Apple Fitness+ vist på iPad Pro.
Apple Fitness+ har fått et nytt design for å hjelpe brukere med å få mest mulig ut av det omfattende biblioteket med trenings- og meditasjonsøkter.

Funksjon for å lytte sammen og mer tilgjengelighet i Apple Music

Oppdateringer til SharePlay med Apple Music gjør det mulig for enda flere brukere å dele kontroll over musikkavspilling fra HomePod, Apple TV eller Bluetooth-høyttalere, slik at det blir enda mer morsomt og givende å lytte sammen. Brukere trenger ikke ha et Apple Music-abonnement for å delta.
Følbar respons for musikk i Apple Music er en ny funksjon som hjelper brukere med nedsatt hørsel med å oppleve musikk på iPhone. Når denne funksjonen er slått på, lager Taptic Engine i iPhone prikking, teksturer og avanserte vibrasjoner som passer til musikken. Følbar respons for musikk er tilgjengelig for millioner av låter i Apple Music-katalogen og blir tilgjengelig som en API slik at utviklere kan gjøre musikk tilgjengelig i sine egne apper.
Følbar respons for musikk er en funksjon som hjelper brukere med nedsatt hørsel med å oppleve musikk på iPhone.

Forbedrer seeropplevelsen for Apple TV

Apple TV-appen får den nye funksjonen InSight, som viser relevant informasjon i sanntid om skuespillere, karakterer og musikk fra filmer og serier fra Apple TV+. Brukere kan velge en skuespiller for å se vedkommendes bakgrunn og tidligere roller, eller raskt finne sangen som spilles i en scene og legge den til i en spilleliste i Apple Music.
Et stillbilde fra serien «Palm Royale» fra Apple TV+, vist på Apple TV med InSight-funksjonen slått på.
InSight viser relevant informasjon om skuespillere, karakterer og musikk fra filmer og serier fra Apple TV+.
Framhev dialog blir smartere med tvOS 18 og bruker maskinlæring og digital lydteknologi for å gjøre det enklere å høre stemmer over musikk, handling og bakgrunnsstøy på Apple TV 4K.6
Med tvOS 18 vises undertekster nå automatisk i det rette øyeblikket.
Undertekster gjør det enklere for brukerne å følge med på favorittinnholdet sitt. Med tvOS 18 vises det nå automatisk i det rette øyeblikket, inkludert når språket i en TV-serie eller film ikke er det samme som språket på enheten, når brukerne demper lyden, eller når de spoler tilbake mens de ser på noe.

Oppgraderinger til iCloud Mail og mer konsekvent pålogging med Apple-konto

Brukere får nye måter å organisere innboksen på og holde seg oppdatert med kategorisering i iCloud Mail. E-poster blir organisert og sortert i Hoved for personlige og tidskritiske e-poster, Transaksjoner for bekreftelser og kvitteringer, Oppdateringer for nyheter og varslinger fra sosiale medier samt Reklame for markedsførings-e‑poster og rabattkoder.7 iCloud-innstillinger har fått nytt design for å gjøre det enklere for brukerne å benytte seg av anbefalinger om å aktivere nyttige iCloud-funksjoner, få mer ut av iCloud+ og raskt sjekke status for siste iCloud-sikkerhetskopiering.
Med iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia og watchOS 11 har Apple ID endret navn til Apple-konto for å gjøre det konsekvent på tvers av alle Apple-tjenester og -enheter, og er basert på brukerens eksisterende påloggingsinfo.
Den nye Prioritet-innboksen i iCloud Mail vist på iPhone 15 Pro.
Nye måter å administrere Mail-innboksen på med kategorier som Hoved, Transaksjoner, Oppdateringer og Reklame.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

  • Bilder i denne artikkelen

  1. Kompatible nettlesere krever WebSocket-støtte.
  2. Denne funksjonen kommer i iOS 18 for kort fra deltakende banker og korttilbydere i enkelte markeder. Forutsetter kvalifisering og godkjenning.
  3. Denne funksjonen vil ikke være tilgjengelig i alle markeder.
  4. Tap to Provision vil ikke være tilgjengelig i alle markeder.
  5. Apple Cash-tjenester leveres av Green Dot Bank, Member FDIC, tilgjengelig i USA på kvalifiserte enheter. Du må være over 18 år og bo i USA for å sende og motta penger med en Apple Cash-konto. Hvis du er under 18 år, må du være med i en Apple Cash Family-konto. Vilkår gjelder.
  6. Framhev dialog er tilgjengelig på Apple TV 4K (2. gen. og nyere).
  7. Kategorisering i iCloud Mail blir tilgjengelig senere i år.

Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80