PRESSEMELDING
8. desember 2020
Apple introduserer AirPods Max – flotte AirPods i en lekker, lukket design
AirPods Max leverer hi-fi-lyd, adaptiv EQ, aktiv støyreduksjon og romlyd
Cupertino, California - Apple presenterte i dag AirPods Max, nyskapende trådløse hodetelefoner med lukket design og hi-fi-lyd. AirPods Max kombinerer tilpasset akustisk lyd, H1-chip, avansert programvare og kraftig digital lydteknologi for å gi deg en banebrytende lytteopplevelse med adaptiv EQ, aktiv støyreduksjon, Lydfremheving og romlyd. AirPods Max kommer i fem flotte finisher – inkludert stellargrå, sølv, himmelblå, grønn og rosa. De kan bestilles fra i dag og er tilgjengelige fra Tirsdag 15. desember.
«AirPods er verdens mest populære øretelefoner, og kundene elsker den enkle konfigureringen, den utrolige lydkvaliteten og den ikoniske designen. Med AirPods Max leverer vi den magiske AirPods-opplevelsen i en lukket hodetelefondesign med hi-fi-lyd», sier Greg Joswiak, global markedsføringssjef hos Apple. «Den tilpassede akustiske designen, kombinert med kraftige H1-chiper og avansert programvare, gjør at AirPods Max kan bruke digital lydteknologi til å levere den ultimate, tilpassede lytteopplevelsen – helt trådløst.»
Tilpasset akustisk design
Alle deler av AirPods Max er nøye utviklet for å levere den beste akustiske opplevelsen for alle brukere – fra bøylen til øreputene. Det strikkede stoffet på toppen av rammen er laget for å distribuere vekten og redusere trykket på hodet. Bøylen i rustfritt stål er sterk, fleksibel og komfortabel, og passer mange forskjellige hodeformer og -størrelser. Designen gjør det mulig å forlenge bøylen, slik at den får en god passform.
Begge øreklokkene festes til bøylen ved hjelp av en ny mekanisme som balanserer og distribuerer trykket fra øreklokkene, og som gjør det mulig å vri og flytte på den slik at hodetelefonene passer perfekt til hver enkelt bruker. Begge øreputene bruker spesialutviklet minneskum til å lage en effektiv forsegling– noe som er viktig for å kunne levere oppslukende lyd. Digital Crown – inspirert av Apple Watch – gir nøyaktig volumkontroll og muligheten til å spille av eller sette lyd på pause, hoppe over spor, svare på eller avslutte telefonanrop og aktivere Siri.
Banebrytende lytteopplevelse
AirPods Max har en 40 mm Apple-utviklet dynamisk høyttalerdriver som leverer rik og dyp bass, presise mellomtoner og krystallklar, ren diskant, slik at alle toner høres godt. En ring av unike doble magnetdrivere gjør det mulig for AirPods Max å opprettholde fullstendig harmonisk forvrengning på under én prosent på tvers av den hørbare rekkevidden, selv når det er maksimalt volum.1 AirPods Max er utstyrt med en Apple-utviklet H1-chip i hver øreklokke, en tilpasset akustisk design og avansert programvare, og bruker digital lyd for å levere den beste lydkvaliteten noensinne. Ved å ta i bruk alle de ti lydkjernene i chipen – som kan utføre 9 milliarder instruksjoner per sekund – leverer den digitale lyden en banebrytende lytteopplevelse med adaptiv EQ, aktiv støyreduksjon, Lydfremheving og romlyd.
- Adaptiv EQ: AirPods Max bruker adaptiv EQ til å justere lyden etter passformen og tetningen i øreklokkene ved å måle lydsignalet som leveres til brukeren, og justere lave toner og mellomtoner i sanntid – slik at lydopplevelsen gir deg alle detaljer.
- Aktiv støyreduksjon: AirPods Max leverer oppslukende lyd gjennom aktiv støyreduksjon, slik at brukerne kan fokusere på det de lytter til. Hver øreklokke har tre mikrofoner som vender utover, for å måle lyden fra omgivelsene, mens én mikrofon på innsiden av øreklokken måler lyden som brukeren hører. Ved hjelp av digital lyd kan støyreduksjonen tilpasses hodetelefonenes passform og bevegelse i sanntid.
- Lydfremheving: Med AirPods Max kan brukerne bytte til Lydfremheving for å lytte til musikk og omgivelsene sine samtidig, slik at alt – selv brukerens egen stemme – høres naturlig ut mens lyden spilles av perfekt. Du kan enkelt bytte mellom aktiv støyreduksjon og Lydfremheving ved å trykke på støykontroll-knappen.
- Romlyd: AirPods Max bruker romlyd med dynamisk hodesporing for å plassere lyder virtuelt hvor som helst i et område – og leverer dermed en oppslukende, kinoaktig opplevelse for innhold som er tatt opp i 5.1, 7.1 og Dolby Atmos. Ved hjelp av gyroskopet og akselerometeret i AirPods Max og iPhone eller iPad kan romlyd spore bevegelsene til brukerens hode samt enheten, sammenligne bevegelsesinformasjonen og endre lydfeltet slik at den følger enheten, selv om brukerens hode beveger seg.
Magien bak AirPods
AirPods Max er det siste tilskuddet til AirPods-familien, og hodetelefonene sørger for at du får en helt unik trådløs opplevelse, uansett om du lytter til musikk, snakker i telefonen, ser på TV-programmer eller filmer, spiller spill eller samhandler med Siri. Den magiske konfigurasjonsopplevelsen med ett trykk som kundene liker med dagens AirPods og AirPods Pro, finnes også med AirPods Max, og sammenkobling med alle enheter som er logget på med brukerens iCloud-konto – som iPhone, iPad, iPod touch, Mac, Apple Watch og Apple TV – skjer automatisk.
AirPods Max registrerer automatisk når de er på en brukers hode ved hjelp av optiske sensorer og posisjonssensorer. Når de er på, spiller AirPods Max av lyd, og de settes på pause når de tas av eller hvis brukeren løfter en øreklokke. Med AirPods Max er telefonanrop og Siri-kommandoer krystallklare, tallet være de stråleformede mikrofonene som blokkerer ut lyder fra omgivelsene og fokuserer på brukerens stemme.
Batteri og ytelse
AirPods Max har en batteritid på opptil 20 timer med hi-fi-lyd, tale eller videoavspilling med aktiv støyreduksjon og romlyd aktivert.2
AirPods Max kommer med et mykt Smart Case som setter AirPods Max i en modus som bidrar til å spare batteri når de ikke er i bruk.
Flere funksjoner
- Automatisk bytte gjør det mulig for brukerne å flytte lyden mellom iPhone, iPad og Mac. Når de spiller av musikk på Macen, kan brukerne enkelt svare på et anrop på iPhone, så bytter AirPods Max automatisk over.
- Lyddeling gjør det mulig å dele en lydstrøm mellom to sett med AirPods på iPhone, iPad, iPod touch eller Apple TV 4K. Bare hold AirPods Max i nærheten av enheten, og koble til med ett trykk.3
- Siri gjør det mulig å spille av musikk, svare på anrop, kontrollere volum, få veibeskrivelser og mye mer. Siri kan også lese opp innkommende meldinger med Kunngjør meldinger med Siri.
Pris og tilgjengelighet
- AirPods Max kan bestilles fra og med i dag for 6 990 NOK fra apple.com, og i Apple Store-appen i USA og i mer enn 25 andre land og områder. AirPods Max sendes ut fra og med tirsdag 15. desember.
- AirPods Max krever Apple-enheter med iOS 14.3 eller nyere, iPadOS 14.3 eller nyere, macOS Big Sur 11.1 eller nyere, watchOS 7.2 eller nyere eller tvOS 14.3 eller nyere.
- AirPods koster fra 1 790 NOK og AirPods Pro koster fra 2 990 NOK.
- Kunder kan legge til personlig gravering på AirPods Max, AirPods Pro og AirPods gratis på apple.com og i Apple Store-appen.
- Kundene får den gode handleopplevelsen og supporttjenester på apple.com/no/shop, i Apple Store-appen og i Apple Store-butikker. Kunder kan chatte med en Apple-spesialist for å få kjøpshjelp, velge månedlig avbetaling, benytte seg av spesialtilbud fra operatører, bytte inn kvalifiserte enheter, få supporttjenester og velge kontaktløs levering eller alternativer for henting i en Apple Store-butikk. Kunder oppfordres til å besøke apple.com/retail for å lese mer om helse- og sikkerhetstiltakene vi har iverksatt, og hvilke tjenester som tilbys i deres lokale butikk.
- Alternativer for henting inkluderer henting i butikk, utenfor butikk eller ekspresshenting ved inngangen og varierer avhengig av butikken. Levering samme dag kan også være tilgjengelig Se apple.com/retail for oversikt over tilgjengelige tjenesterved din nærmeste butikk.
Del artikkel
Bilder av AirPods Max
- Testene ble utført av Apple i desember 2020 med førproduksjonsutgaver av AirPods Max og førlanseringsprogramvare sammenkoblet med iPhone 12 Pro-enheter og førlanseringsprogramvare AirPods Max plassert på B&K Type 5128-C High-frequency Head and Torso Simulator (HATS). Volumet ble satt til 100 prosent med Aktiv støyreduksjon aktivert. Etter avspilling av rosa støy for å initialisere det adaptive systemet, ble en sinustonesveip spilt av ved 20 Hz til 20 kHz, -3dBFS maks i trinnvise økninger på 1/12 oktav. Total harmonisk forvrenging ble kalkulert etter bransjestandard IEC-metoder. Forvrengingen er avhengig av testsignal, spenningstype, plassering av hodetelefonene og andre faktorer.
- Batteritiden varierer avhengig av bruk. Se apple.com/batteries for mer informasjon.
- Brukerne kan sende lyd fra Apple TV 4K til opptil to par med AirPods eller Powerbeats Pro ved hjelp av Kontrollsenter.