COMUNICADO DE PRENSA
10 junio 2024
iPadOS 18 incorpora nuevas y poderosas funcionalidades de inteligencia y apps diseñadas para el Apple Pencil
iPadOS 18 lleva el iPad al siguiente nivel con Apple Intelligence, la incorporación de Calculadora con Notas Matemáticas, nuevas herramientas para escribir a mano en Notas, otras formas de personalizar el iPad y mucho más
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presentó hoy un avance de iPadOS 18, una importante actualización que mejora la experiencia con el iPad para ofrecer más versatilidad e inteligencia que nunca. Con iPadOS 18, Calculadora con Notas Matemáticas llega al iPad junto con nuevas herramientas para escribir a mano en Notas, todas diseñadas para el Apple Pencil. Los usuarios del iPad ahora cuentan con más opciones para personalizar la pantalla de inicio y el Centro de Control. Además, iPadOS 18 trae el mayor rediseño de la app Fotos hasta ahora y más formas de expresarse en Mensajes.
iPadOS 18 ahora viene con Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal para el iPhone, el iPad y la Mac, que combina el poder de los modelos generativos con el contexto personal para ofrecer una inteligencia increíblemente útil y relevante. El sistema de Apple Intelligence está perfectamente integrado con iPadOS 18, iOS 18 y macOS Sequoia y fue diseñado pensando en la privacidad. Puede comprender y generar lenguaje e imágenes, realizar acciones en apps e interpretar el contexto personal para simplificar y acelerar las tareas diarias. Aprovechando todo el poder de los chips de Apple y el Neural Engine, Apple Intelligence será compatible con todos los modelos de iPad con chips de la serie M.1
“Nuestro dispositivo más versátil es más potente e inteligente que nunca con iPadOS 18”, afirma Craig Federighi, vicepresidente sénior de Software Engineering de Apple. “Con nuevas y divertidas opciones para personalizar la pantalla de inicio, una app Fotos rediseñada, importantes actualizaciones a la app Notas, la incorporación de la Calculadora con Notas Matemáticas y el lanzamiento revolucionario de Apple Intelligence, iPadOS 18 ofrece nuevas funcionalidades increíbles que están diseñadas para las capacidades únicas del iPad y permiten hacer de todo con más facilidad”.
Calculadora con Notas Matemáticas: una nueva forma de resolver problemas en el iPad
La nueva calculadora con Notas Matemáticas permite a los usuarios escribir expresiones matemáticas y resolverlas al instante con su propia caligrafía. También pueden asignar valores a las variables al aprender nuevos conceptos en clase, calcular un presupuesto y mucho más. La nueva función de gráficos les permite escribir una ecuación e insertar un gráfico con sólo un toque, e incluso pueden agregar múltiples ecuaciones en el mismo gráfico para ver cómo se relacionan. Y las Notas Matemáticas aparecen automáticamente en la app Notas en la nueva carpeta Notas Matemáticas.
Las calculadoras básica y científica del iPad facilitan la visualización de expresiones completas antes de resolverlas. El historial ayuda a los usuarios a llevar un registro de los cálculos anteriores, y las conversiones de unidades les permiten convertir rápidamente longitudes, pesos, monedas y más.
Las notas escritas a mano ahora son más fluidas con Escritura Inteligente
Gracias a las capacidades del Apple Pencil, Escritura Inteligente hace que las notas escritas a mano sean fluidas, versátiles y fáciles de leer, manteniendo la caligrafía del usuario. También permite a los usuarios escribir de forma rápida y legible ya que suaviza y endereza el texto escrito a mano en tiempo real. Y editar el texto escrito a mano es tan sencillo como editar texto tecleado. Se puede usar el Apple Pencil para agregar espacio, tachar una oración o incluso pegar texto tecleado con la caligrafía del usuario, y el párrafo se ajustará de forma automática para adaptarse al nuevo contenido.
La app Notas también incorpora mejoras al texto tecleado. Para mayor comodidad, los usuarios ahora pueden organizar el contenido de sus notas contrayendo secciones bajo títulos o subtítulos. Y si desean destacar cierta información, cuentan con cinco nuevos colores para resaltar el texto.
Más formas de personalizar el iPad
iPadOS 18 incorpora aún más opciones para expresarse, incluidas nuevas formas de personalizar la pantalla de inicio y los íconos de las apps, así como el Centro de Control. Los íconos de las apps y los widgets se pueden ubicar en cualquier parte de la pantalla de inicio para crear el diseño ideal y que se destaque el fondo de pantalla. Se pueden personalizar para darles la tonalidad deseada: oscuros, claros o con un matiz. También se puede quitar el nombre debajo de los íconos de las apps y los widgets para que se vean aún más grandes y con una nueva apariencia optimizada.
El Centro de Control ha sido rediseñado para brindar fácil acceso a muchas de las acciones que los usuarios realizan todos los días, y ofrece nuevos niveles de personalización y flexibilidad. El rediseño permite acceder fácilmente a nuevos grupos con los controles más usados, como la reproducción de contenido multimedia, los controles de la app Casa y conectividad, así como pasar rápidamente de uno a otro. Ahora se pueden agregar controles de apps de terceros compatibles al Centro de Control para tener todo en el mismo lugar. Los desarrolladores pueden aprovechar la nueva API Controls para que sus usuarios puedan ejecutar aún más tareas, como abrir rápidamente la puerta de su auto o capturar contenido para las redes sociales en un instante.
Navegación más fácil con una nueva barra de pestañas
Una barra de pestañas rediseñada flota sobre el contenido de las apps y complementa la barra lateral para ayudar a mantener la concentración en lo más importante mientras las pestañas favoritas se mantienen al alcance. La nueva barra de pestañas flotante se transforma en la barra lateral para poder explorar todas las funcionalidades de cada app. Con la barra de pestañas rediseñada, los usuarios del iPad pueden reorganizar sus pestañas o agregar otras a la barra lateral. Es una forma totalmente nueva de personalizar las experiencias dentro de las apps.
Una app Fotos rediseñada para revivir momentos especiales
Aprovechando la gran pantalla del iPad, la app Fotos se renueva por completo: las fototecas se organizan de forma automática para que los usuarios puedan invertir menos tiempo buscando y más tiempo disfrutando de los mejores momentos. La vista única y simplificada sigue usando la cuadrícula habitual, y nuevas colecciones permiten buscar contenido por temas sin tener que organizar el contenido en álbumes. Además, las colecciones pueden destacarse para que las favoritas siempre estén a mano. También habrá una nueva vista en carrusel que destaca contenido que se actualiza todos los días con personas, mascotas, lugares favoritos y mucho más. La reproducción automática de contenido en toda la app hace que las fototecas cobren vida para disfrutar de los recuerdos mientras se navega por el contenido. Como cada fototeca es única, la app se puede personalizar para organizar las colecciones, destacar las colecciones a las que se accede con más frecuencia e incluir el contenido más importante en la vista del carrusel.
Nuevas formas de mantenerse en contacto en Mensajes
Mensajes incorpora importantes actualizaciones a la forma en que los usuarios se expresan y están en contacto. El formato de texto como negrita, subrayado, cursiva y los nuevos efectos de texto animados dan vida a las conversaciones de iMessage, y los Tapbacks rediseñados permiten reaccionar a un mensaje con cualquier emoji o sticker. Mensajes en iPadOS 18 incorpora la posibilidad de programar mensajes para enviarlos más tarde, lo que ayuda a los usuarios a controlar cuándo y cómo se comunican con sus contactos más cercanos.
Safari permite una navegación libre de distracciones
Safari es el navegador más rápido del mundo2 y ahora ofrece una manera aún más sencilla de encontrar información en internet con Notas Destacadas y un diseño renovado del Lector. Gracias al aprendizaje automático, Safari puede mostrar información clave de una página web. Por ejemplo, se puede revisar un resumen para tener un panorama general de un artículo, consultar rápidamente la ubicación de un restaurante, hotel o sitio de interés, o escuchar la música de un artista desde un artículo referido a una canción o álbum. Además, el nuevo diseño del Lector ofrece aún más maneras de disfrutar un artículo con una presentación optimizada y su resumen.
Nuevos controles de privacidad
iPadOS 18 brinda a los usuarios aún más formas de controlar quiénes pueden ver sus apps, cómo se comparten sus contactos y cómo se conecta su iPad a los accesorios. Las apps bloqueadas y ocultas ofrecen la tranquilidad de saber que nadie verá accidentalmente la información que cada persona desea mantener privada, como las notificaciones y el contenido de las apps. Los usuarios ahora pueden bloquear una app y, si desean tener aún más privacidad, pueden ocultarla moviéndola a una carpeta de apps ocultas y bloqueadas. Cuando una app está bloqueada u oculta, su contenido, como mensajes o emails, se oculta de las búsquedas, las notificaciones y otros lugares del sistema.
Los usuarios también tienen más control a la hora de gestionar el acceso de las apps a su información. Cuando una app solicita acceso a la información de contacto, ahora se le puede dar acceso a contactos específicos en vez de a la lista completa. Para mantener privadas otras conexiones en la red, los desarrolladores ahora pueden enlazar perfectamente accesorios Bluetooth sin depender de otros accesorios cercanos.
Apple Intelligence hace que el iPad sea aún más útil y espectacular
El sistema de Apple Intelligence, perfectamente integrado con iPadOS 18 y diseñado pensando en la privacidad, también ofrece nuevas formas de mejorar la escritura y comunicarse más eficazmente. Gracias a las nuevas Herramientas de Escritura, disponibles en todo el sistema e integradas en iPadOS 18, los usuarios podrán reescribir, revisar y resumir texto en casi cualquier lugar en el que suelen escribir, como Mail, Notas, Pages y apps de terceros.
Las nuevas capacidades de generación de imágenes hacen que comunicarse y expresarse sea aún más divertido. Image Playground permite crear imágenes divertidas en segundos eligiendo entre tres estilos: Animación, Ilustración o Dibujo. Es muy fácil de usar y está integrado en apps como Mensajes, además de estar disponible en una app exclusiva. En Notas, se puede acceder a Image Playground a través de la nueva Varita Mágica, incluida en la paleta de herramientas del Apple Pencil, para hacer que las notas sean más atractivas visualmente.
Con Recuerdos en Fotos, se puede crear la historia deseada con sólo escribir una descripción. Apple Intelligence elegirá las mejores fotos y videos en función de la descripción, creará una historia con capítulos basándose en los temas identificados en las fotos y las ordenará en una película con su propio arco narrativo. Además, la nueva herramienta de Borrado puede identificar y eliminar objetos del fondo de una foto que causan distracción sin modificar accidentalmente al sujeto de la foto.
Gracias a la potencia de Apple Intelligence, Siri da un salto enorme y ahora es más natural, personal y relevante según el contexto. Además, se le puede escribir a Siri y alternar entre texto y voz para comunicarse de la forma deseada en cada momento.
Y gracias a Private Cloud Compute, Apple marca un nuevo estándar para la privacidad en la IA, con el poder de adaptar y escalar la capacidad computacional entre el procesamiento en el dispositivo y modelos basados en servidores más grandes que usan servidores exclusivos con chips de Apple. Cuando las solicitudes se procesan a través de Private Cloud Compute, los datos no se guardan y Apple no puede acceder a ellos, ya que se utilizan únicamente para completar las solicitudes de los usuarios. Los expertos independientes pueden verificar esta promesa de privacidad.
ChatGPT también viene integrado en Siri y en las Herramientas de Escritura disponibles en todo el sistema y en todas las plataformas de Apple, lo que permite aprovechar toda su experiencia, así como sus capacidades de comprensión de imágenes y documentos, sin tener que pasar de una herramienta a otra.
Otras actualizaciones de iPadOS 18:
- Creada sobre la base del Llavero, Contraseñas es una nueva app que facilita el acceso a credenciales como contraseñas, códigos de verificación y alertas de seguridad, y las guarda en un lugar seguro.
- SharePlay mejora aún más este año con potentes actualizaciones para compartir pantalla. Los usuarios pueden tocar y dibujar en la pantalla para señalar lo que se debe hacer. Y para una asistencia más directa, pueden solicitar permiso para controlar un dispositivo de forma remota.
- Con Freeform, las ideas cobran vida con más facilidad. Se pueden crear escenas para organizar secciones en un pizarrón por tema o presentar contenido al moverse rápidamente.
- Los juegos son aún más inmersivos con funcionalidades como el Modo Juego y el Audio Espacial personalizado, que pondrán al jugador en el centro de la acción en próximos lanzamientos como "Assassin's Creed Shadows" y "RESIDENT EVIL 7 biohazard". Y gracias a Game Porting Toolkit 2, los desarrolladores cuentan con nuevas herramientas que les permiten ofrecer juegos más avanzados en el iPad, el iPhone y la Mac.
- Calendario es aún más útil al mostrar los eventos y las tareas de Recordatorios. Se pueden crear, editar y completar recordatorios directamente desde Calendario.
- Recordatorios suma nuevas herramientas, como la posibilidad de ver, crear y editar desde la app Calendario; acceder a una lista eliminada recientemente, y encontrar subtareas en las listas inteligentes para una consulta rápida.
- En Mapas de Apple, se pueden explorar miles de rutas de senderismo en los parques nacionales de Estados Unidos y crear con facilidad rutas personalizadas de caminata, a las que se puede acceder sin conexión. Los usuarios de Mapas también pueden guardar sus rutas de senderismo favoritas en los parques nacionales, rutas de caminata personalizadas y lugares de interés en una nueva biblioteca de lugares y agregar notas personales sobre cada sitio.
- Las funcionalidades de accesibilidad incluyen Seguimiento de Ojos, una opción integrada para navegar en el iPad sólo con los ojos, y Vocal Shortcuts, que permite a los usuarios realizar tareas generando un sonido personalizado.
Disponibilidad
A partir de hoy, los miembros del Apple Developer Program pueden acceder a una versión beta de iPadOS 18 para desarrolladores en developer.apple.com. También habrá una versión beta pública disponible en beta.apple.com a través del Programa de Software Beta de Apple el mes que viene. Las nuevas funcionalidades de software estarán disponibles próximamente como una actualización gratuita de software para el iPad Pro (M4), iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.ª generación o posterior), iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación y posterior), iPad Air (M2), iPad Air (3.ª generación y posterior), iPad (7.ª generación o posterior) y iPad mini (5.ª generación y posterior). Apple Intelligence estará disponible en versión beta en el iPhone 15 Pro y el iPhone Pro Max, y en los modelos de iPad y Mac con chip M1 y posterior, con Siri configurado en inglés de EE.UU. como parte de iOS 18, iPadOS 18 y macOS Sequoia próximamente. Para obtener más información, visita apple.com/la/ipados/ipados-18-preview y apple.com/apple-intelligence. Las funcionalidades están sujetas a cambios. Algunas funcionalidades no están disponibles en todas las regiones, idiomas o dispositivos. Para conocer más sobre su disponibilidad, visita apple.com/la.
Compartir el artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Imágenes de este artículo
- Los usuarios con un iPhone, iPad o Mac con Siri configurado en inglés (EE.UU.) podrán acceder a Apple Intelligence en versión beta próximamente.
- Pruebas realizadas por Apple en mayo de 2023. Para obtener más información, visita apple.com/la/safari.