보도자료 2020년 6월 22일

iPadOS 14, iPad를 위해 디자인된 새로운 기능 공개

iPad만을 위한 앱 디자인, Siri, 검색, 그리고 통화를 위한 간결한 UI들로 정비된 시스템, Apple Pencil의 강력한 새 손글씨 기능 및 더 많은 추가 기능

캘리포니아 쿠퍼티노 — Apple은 오늘 iPad 고유의 성능과 넓은 Multi-Touch 디스플레이를 활용하는 새로운 기능과 디자인을 담은 iPadOS 14을 공개했다. iPadOS 14은 사용자가 진행 중인 작업에 집중할 수 있도록 FaceTime과 전화 받기, Siri 사용, 그리고 검색 기능을 완전히 새로워진 간결한 디자인으로 선보인다. 앱들은 제어 기능을 한 곳으로 결합한 새로운 사이드바와 툴바를 추가해 더욱 간편하고 강력해졌다. 스크리블을 포함한 Apple Pencil의 새로운 기능들은 손글씨 메모로 작업하는 완전히 새로운 방식을 제공하고, ARKit 4는 개발자들이 앱에서 더 강력한 기능을 창조하도록 새로운 Depth API를 구현한다.

Apple의 소프트웨어 엔지니어링 담당 수석부사장인 크레이그 페더리기(Craig Federighi)는 “iPadOS 14으로 iPad 고유의 경험을 확장하고, 고객의 생산성과 창의성을 끌어올리며, 즐거움을 더하는 기능들을 제공할 수 있어 기쁘다”며 “시스템간 커뮤니케이션을 위한 간결한 새 디자인, iPad만을 위해 맞춤 설계된 새로운 앱 디자인, Apple Pencil로 하는 보다 개선된 노트 필기 기능, 그리고 한층 강력해진 AR 경험으로 iPadOS 14은 독보적 수준의 놀라운 경험을 가져다 준다”고 말했다.

iPad Pro에서 손글씨 메모를 텍스트로 변환하는 것을 보여주는 GIF

간결한 새 디자인, 포괄적 검색, 그리고 새롭게 디자인 된 사이드바로 강화된 앱 경험

간결하게 새로 디자인 된 FaceTime과 전화 수신, Siri 사용, 그리고 검색 기능은 특별히 iPad에서 유용하며, 사용자가 진행 중인 작업에 더욱 집중하고 효율을 높일 수 있도록 해준다. 걸려오는 FaceTime과 전화는 이제 간단한 배너로 보여져 화면 전체를 차지하지 않기 때문에 재빨리 탭해서 전화를 받거나 아니면 밀어서 거부한 후 작업으로 바로 돌아갈 수 있다. Siri는 이제 활성화 상태에서 화면 하단에 표시되어 사용자들은 Siri에게 요청하는 중에도 화면 상의 정보를 끊김 없이 참고할 수 있으며, 다른 앱을 실행하거나 음악을 컨트롤 하면 즉시 사라진다.

iPad에서 검색은 iPadOS 14을 위해 처음부터 새롭게 구축되어 이제 앱 찾기와 실행에서부터 연락처, 파일, 빠른 정보, 그리고 인물과 장소에 관한 흔한 질문의 답변을 찾는 것에 이르기까지 사실상 모든 것을 신속하게 찾을 수 있다. 간결해진 디자인으로 사용자들은 이용 중인 앱을 나갈 필요 없이 어디서든 검색을 시작할 수 있다. 웹 검색은 더 강력하고 정교해져, 사용자가 입력하는 동시에 관련 검색 제안을 보여주고 탭 한번으로 검색 결과를 가져 오는 능력을 갖췄다.

사진, 파일, 메모, 캘린더, Apple Music을 포함한 여러 앱에 새롭게 디자인된 사이드바는 탐색을 한 곳으로 통합해, 컨텐츠를 전면 중앙에 둔 상태에서 앱 내 탐색을 더 쉽게 할 수 있도록 했다. 이 외에도, 간편해진 툴바와 새로운 풀-다운 메뉴를 통해 모든 앱 제어를 한 곳에서 접근할 수 있다.

Apple Pencil과 손글씨 메모로 더 많은 작업

iPadOS 14에서는 Apple Pencil로 iPad에 스크리블 할 수 있는데, 이에 따라 어떤 텍스트 창에 글을 쓰더라도 자동으로 타이핑 된 텍스트로 변환되어, 사용자들은 iMessage에서 답을 하거나 Safari에서의 검색을 빠르고 쉽게 할 수 있다. 모든 손글씨와 텍스트로의 변환은 기기 상에서만 실행되기 때문에 해당 정보를 안전하게 유지시켜준다. 메모를 할 때 스마트 셀렉션이 온디바이스 머신 러닝을 통해 손글씨와 그림을 구별하기 때문에, 쉽게 손글씨 텍스트를 선택, 자르기해서 다른 문서에 타이핑된 텍스트로 붙여넣기 할 수 있다.¹ 도형 인식이 가능해져 사용자들은 기하학적으로 완벽한 도형을 그리고, 이를 메모 앱에서 유용한 도표와 삽화를 추가할 때 즉각 삽입할 수 있다.

데이터 탐지 기능은 이제 손글씨 텍스트에 적용되어 전화번호, 날짜, 주소를 인식하고, 손글씨로 입력한 번호로 탭하여 전화걸기, 캘린더 앱에 이벤트 직접 추가하기, 또는 지도 앱에서 장소 보여주기 같은 기능을 실행할 수 있다.

스크리블은 우선 영어, 중국어 번체와 간체, 그리고 혼합된 중국어와 영어를 지원하며, 사용자들은 언어 전환 없이 영어와 중국어를 함께 적을 수 있다.

더욱 현실적인 증강현실

AR은 이전엔 결코 가능하지 않았던 방식으로 작업을 수행하도록 돕는 상당히 강력한 기술임을 증명해보였다. ARKit 4는 완전히 새로운 Depth API를 제공해 개발자들이 iPad Pro의 새로운 LiDAR 스캐너가 포착한 더욱 정교한 심도 정보에 접근하게 해 준다. 개발자들은 Depth API를 사용해 더 강력한 새 기능들을 앱에서 구현할 수 있는데, 이를테면 보다 정확한 가상 착용을 위해 신체 측정을 한다던가 방을 칠하기 전 페인트 색상이 어떻게 보일지 테스트 해보는 기능들을 예로 들 수 있다. ARKit 4는 또한 Location Anchors를 iOS 및 iPadOS 앱에 도입, Apple 지도 앱에서 새로운 지도의 고해상 데이터를 이용할 수 있는 경우, 이를 사용해 전 세계 특정 지점에 AR 경험을 지정할 수 있다.²

더 많은 투명성과 통제권을 위한 강화된 개인 정보 보호 기능

모든 앱들은 이제 어떤 형태의 사용자 추적 활동에도 사용자의 동의를 받아야 한다.³ 올해 말 App Store의 제품 페이지에서는 간결하고 이해하기 쉬운 형태로, 개발자들이 스스로 보고한 개인 정보 보호 활동에 대한 요약을 제공할 예정이다. 또한 사용자들은 기존 계정을 Apple로 로그인하기로 업그레이드할 수 있고, 앱 위치 접근 허용시 정확한 위치 정보가 아닌 근처 위치를 앱 개발자들과 공유할지 선택할 수 있으며, 앱이 마이크와 카메라를 사용할 때 더 투명하게 사용하도록 할 수 있다.

그 외 iPadOS 14 기능

멋지게 새로 디자인 된 위젯들은 필요한 때 정보를 한 눈에 확인할 수 있다. 사용자들은 시간, 장소, 및 활동 같은 요소를 기반으로 적절한 위젯을 띄우기 위해 온디바이스 지능을 활용하는 위젯의 스마트 스택을 선택할 수 있다.

메시지 앱은 친구 및 가족과 연락하는 주된 수단으로, 이제 중요한 메시지에 빠르게 접근하고 연결되어 있는 것이 더 쉬워졌다. 사용자들은 대화목록 상단에 특정 대화들을 고정해 멘션과 문장 내 답장을 통해 쉽게 그룹 대화를 이어나가고, 이미지나 이모티콘을 사용해 그룹 사진을 지정하고 대화창을 맞춤 설정할 수 있다. 메시지 앱의 새로운 미모티콘 옵션들은 새로운 헤어스타일, 헤어 액세서리, 마스크 등을 추가해 포용성과 다양성을 한층 강화했다.

Siri는 지식을 더욱 확대해 인터넷의 다양한 곳에서 답변을 찾도록 돕고, 이제 음성 메시지도 보낼 수 있다. 메시지, 메모, 이메일 등을 받아 쓸 때 키보드 받아 쓰기가 기기 상에서 작동한다. 메시지, 메모, 이메일 등을 받아쓰기 하면 키보드 받아쓰기를 기기에서 실행한다.⁴

지도 앱은 이제 새로운 사이클링 코스와 큐레이션된 가이드 기능을 추가해 탐색과 탐험하기를 더 쉽게 만들었다. 사이클링 코스는 고도, 도로 혼잡도, 계단의 존재 여부 등을 반영한다. 가이드는 신뢰할만한 출처에 근거해 특정 도시에서 방문해 볼 만한 흥미 있는 장소의 큐레이션 된 목록을 제공해, 최신 인기 식당을 발견하거나 인기 많은 관광지를 찾고, AllTrails, Complex, The Infatuation, Time Out Group, The Washington Post 등을 포함한 신뢰 받는 브랜드들이 새롭게 추천하는 곳들을 탐색하기에 좋다.

Home 앱은 액세서리 및 상황에 대해 빠르게 접근할 수 있도록 새로운 자동화 제안 및 제어 센터 내 확대된 제어 기능을 통해 스마트 홈 제어를 더욱 편리하게 해준다. 호환되는 HomeKit이 적용된 조명을 위한 적응형 조명은 하루 동안 색 온도를 자동 조절하고, 온디바이스 얼굴 인식을 통해 호환되는 비디오 초인종 및 카메라는 친구와 가족을 인식할 수 있다.⁵ Home 앱과 HomeKit은 사생활 보호 및 보안이 가능하도록 개발되어, 사용자의 홈 액세서리에 대한 모든 정보는 종단 간 암호화된다.

Safari는 이제 어떤 사이트 간 추적 장치가 차단됐는지 사용자가 쉽게 볼 수 있는 개인 정보 보호 리포트와 사용자가 데이터 유출에 연관 됐을 수도 있는 저장된 비밀번호를 감지하도록 돕는 보안 비밀번호 모니터링, 그리고 전체 웹페이지에 대한 내장된 번역 기능을 제공한다.⁶

접근성은 특정 주파수를 증폭 또는 차단해 음악, 영화, 통화, 팟캐스트 사운드를 더욱 깨끗하고 명료하게 만드는 Headphone Accommodations 기능을 포함한다. 또한 그룹 FaceTime에 수화 탐지 기능을 넣어 화상 통화시 수화를 하는 사람이 더욱 눈에 잘 띄도록 만들어 준다.⁷ 업계 최고의 시각 장애인용 화면 리더인 VoiceOver는 더 많은 사람들이 앱과 웹 경험에 접근하도록 화면 상에 시각적으로 표시되는 내용을 자동으로 인식한다.

출시

iPadOS 14의 개발자 프리뷰는 오늘부터 developer.apple.com/kr에서 Apple Developer Program 회원들에게 제공되며, 일반 베타 프로그램은 다음 달부터 beta.apple.com에서 iPadOS 사용자들에게 제공된다. 새로운 소프트웨어 기능은 올 가을 iPad Air 및 후속 기종, 모든 iPad Pro 모델, iPad 5세대 및 후속 기종, iPad mini 4 및 후속 기종을 위한 무료 소프트웨어 업데이트로 제공된다. 자세한 사항은 apple.com/ipados/ipados-preview에서 확인할 수 있다. iPadOS 14은 iOS 14의 훌륭한 기능을 포함한다. 자세한 사항은 apple.com/newsroom/2020/06/apple-reimagines-the-iphone-experience-with-ios-14에서 확인할 수 있다. 기능은 변경될 수 있고, 일부 기능은 지역이나 언어에 따라 제공되지 않을 수 있다.

iPadOS 14 관련 이미지

모든 이미지 다운로드

시스템 언어가 영어, 중국어 간체, 또는 중국어 번체로 설정된 기기에서 작동.
iPhone Xs와 후속 기종, 그리고 iPad Pro(2세대 및 후속 기종)의 Wi-Fi와 Cellular 모델, iPad Air (3세대), iPad mini (5세대)에서 지원. 일부 도시에서 이용 가능.
이는 한 회사가 소유한 특정 웹사이트 혹은 앱에서 사용자에 대해 수집된 정보를, 타겟 광고나 광고 측정을 목적으로, 또는 데이터 중개업체를 통해 다른 업체가 별도로 수집한 정보와 연결하는 것이 포함된다.
iPadOS 14을 탑재한 iPad Pro (2세대 및 후속 기종), iPad Air(3세대), 그리고 iPad mini(5세대)에서 가능하며 영어(미국, 영국, 인도, 캐나다, 호주), 표준 중국어(중국 본토, 홍콩), 일본어(일본), 프랑스어(프랑스), 독일어(독일) 및 스페인어(미국, 스페인, 멕시코)로 제공된다. 받아쓰기 모델의 다운로드가 필요하다.
홈 앱에서 적응형 조명, 얼굴 인식, 그리고 활동 범위는 Apple TV, HomePod, 또는 iPad를 홈 허브로 설정하는 것을 필요로 한다.
Safari 번역은 베타 버전으로 이용 가능하며, 영어, 중국어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 러시아어 및 브라질 포르투갈어를 지원한다.
Headphone Accommodations은 H1 헤드폰 칩을 탑재한 Apple 및 Beats 헤드폰과 EarPods에서 제공된다.

Press Contacts

Corporate Communications

Apple, Korea Office

media.kr@apple.com

대표번호: 6712-6700

자료문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표번호: 6712-6700
담당자: 서보영 becky_seo@apple.com, 강소영 soyoung_kang@apple.com
Media Helpline: media.kr@apple.com