보도자료 2017년 6월 5일

iPad Pro,
10.5형 & 12.9형 모델,
세상에서 가장 앞선 디스플레이와 획기적인 성능을 선보이다

올 가을 공개될 iOS 11, iPad Pro를 더욱 강력하게 할 새로운 기능 선사

새로운 iPad Pro는 세상에서 가장 앞선 디스플레이와 놀라운 성능을 선보인다.
캘리포니아, 새너제이 — Apple®은 오늘 완전히 새로운 10.5형 iPad Pro®와 새로운 12.9형 iPad Pro를 발표했다. 이 제품들은 ProMotion™ 기술을 탑재하여 세상에서 가장 앞선 디스플레이와 새로운 A10X Fusion 칩을 장착하여 놀라운 성능을 제공한다. 새로운 10.5형 모델은 초소형 패키지에 맞추기 위해 베젤을 거의 40퍼센트 줄였으며, 무게는 500그램도 채 되지 않는다. 완전히 새로운 ‘파일’ 앱, 사용자 맞춤형 Dock, 향상된 멀티태스킹 및 더욱 긴밀해진 Apple Pencil®의 통합 등 올 가을 출시될 iOS 11에서 확인할 수 있는 새롭고도 강력한 iPad®의 기능과 함께, iPad Pro는 모든 사용자가 이전보다 더욱 생산적이고 창의적인 방법으로 작업할 수 있게 한다.
새로운 10.5형 iPad Pro는 9.7형 iPad Pro보다 20퍼센트 더 넓게 재디자인된 Retina 디스플레이를 특징으로 한다.
Apple의 제품 마케팅 부문 부사장 그렉 조스위악(Greg Joswiak)은 “이번에 새롭게 선보인 제품들은 역대 가장 강력한 iPad로, ProMotion을 특징으로 하는 전 세상에서 가장 앞선 디스플레이, 강력한 새로운 A10X Fusion 칩, 그리고 iPhone 7의 고도화된 카메라 시스템이 탑재되었다"”고 말하며, “iOS 11과 함께, 이러한 새로운 iPad Pro 모델은 사용자가 iPad로 할 수 있는 것들에 근본적인 변화를 불러올 것”이라고 덧붙였다.

ProMotion 기술을 적용한 가장 앞선 디스플레이

iPad Pro는 콘텐츠의 움직임에 맞게 디스플레이를 재생율을 자동으로 조정하는 ProMotion을 선보인다.
놀랍도록 멋지게 재설계된 iPad Pro의 Retina® 디스플레이는 부드러운 스크롤링과 향상된 반응성 및 매끄러운 영상 콘텐츠를 위해 최대120Hz 재생율을 제공하는 새로운 ProMotion 기술을 적용했다. ProMotion과 함께, Apple Pencil은 업계 최고수준인 20밀리세컨드의 레이턴시로 더욱 유연하고 자연스러운 드로잉을 완성할 수 있게 한다. ProMotion은 또한 화면 속 콘텐츠의 움직임에 맞게 디스플레이 재생율을 자동으로 조정하여 디스플레이의 품질을 개선하고 전력 소비를 줄인다.
Apple Pencil은 더 유동적이고 자연스러운 드로잉이 가능하도록 새로운 iPad Pro와 더욱 잘 작동한다.
고도화된 Retina 디스플레이는 Apple의 현존하는 가장 밝은 iPad 디스플레이로, 반사 방지 코팅을 적용하여 실내외에서 콘텐츠를 보다 쉽게 확인할 수 있다. True Tone®은 좀 더 자연스럽고 정확한 시청 경험을 선사하기 위해 주변 빛의 밝기에 맞춰 디스플레이의 화이트 밸런스를 역동적으로 조정한다. 또한, 넓은 색 영역은 iPad Pro로 하여금 디지털 시네마 표준 컬러를 제공할 수 있게 한다.  

A10X Fusion 칩이 선사하는 놀라운 성능

A10X 칩은 오늘 날 가장 빠른 PC 노트북과 경쟁할만한 놀라운 성능을 제공한다.
iPad Pro는 가장 어렵고 힘든 작업을 처리할 수 있게 하는 획기적인 성능과 연결성, 그리고 다양성을 제공한다. 강력하고 새로운 64비트 A10X Fusion 칩은 현재 출시 중인 대부분의 PC 노트북보다 더 빠른 성능을 제공하기 때문에 사진과 4K 동영상 편집, 3D 이미지 렌더링 또는 게임 등과 같은 복잡한 작업을 손쉽게 수행할 수 있다. 6코어 CPU와 12코어 GPU는 업계 최고의 A9X 칩보다 최대 30퍼센트 더 빠른 CPU 성능 및 40퍼센트 빠른 그래픽 성능을 지원하면서도, 하루종일 지속되는 배터리 수명을 제공한다. ¹
10.5형 및 12.9형 iPad Pro 모두 동일한 고도화된 기술을 통해 업데이트되었다.
iPad Pro는 전문가 수준의 사진과 동영상을 촬영, 편집 및 공유하기에 적합한 기기이다. iPad Pro는 광학 이미지 흔들림 방지 기능을 갖춘 1200만 픽셀의 카메라와 700만 픽셀의 FaceTime® HD 카메라를 포함하여 iPhone® 7과 동일한 고도화된 전면 및 후면 카메라를 탑재하고 있다. 또한, iPad Pro는 4개의 스피커 오디오 시스템을 갖추고 있어 어떤 방향으로도 강력하고 선명하며 풍성한 스테레오 사운드를 제공한다. 내장된 Apple SIM ² 와 802.11ac Wi-Fi 및 LTE Advanced ³ 지원으로 180개 이상의 국가 및 지역을 여행할 때 손쉽게 연결상태를 유지할 수 있다.
iPad Pro의 Touch ID®는 더욱 향상된 반응성을 선사하며, 사용자가 앱 내에서 개인 정보를 비공개로 유지하며 App Store®, iTunes Store® 및 iBooks Store℠에서 구매를 승인할 수 있도록 iPad의 잠금을 해제할 수 있는 간단하면서도 안전한 방법을 제공한다. iPad의 Apple Pay®를 사용하면, 그 어느 때보다 쉽게 앱이나 Safari®의 웹 사이트에서 실제 상품 및 서비스를 구입할 수 있다.4

iOS 11이 선보이는 강력한 iPad 기능

iOS 11은 새로운 ‘파일’ 앱 및 문서, 사진, 파일을 한 앱에서 다른 앱으로 드래그하고 드롭할 수 있는 기능들을 포함, iPad를 위한 강력한 새로운 기능들을 소개한다. 
올 가을 출시될 iOS 11은 iPad를 위한 강력하고도 새로운 기능을 제공할 예정이며, 다음을 포함한다: 
  • 어떤 화면에서도 자주 사용하는 앱과 문서에 빠르게 액세스할 수 있게 하는 새로운 사용자 맞춤형 Dock
  • iOS에서 사용 가능해진 Spaces®를 바탕으로 재설계된 앱 전환기, 여러 개의 앱 또는 사용 중인 두 개의 앱 간 이동을 더욱 용이하게 하는 새로워진 Slide Over와 Split View 등 향상된 멀티태스킹
  • 기기 내 로컬 저장장치, iCloud Drive® 또는 Box, Dorbox 등 기타 저장 서비스를 막론하고 파일들의 저장 위치와 무관하게 모든 것을 한 곳에 보관하는 새로운 ‘파일’ 앱
  • 시스템 전반에 걸쳐 화면 어디에서나 문서, 사진, 파일을 한 앱에서 다른 앱으로 이동할 수 있는 Multi-Touch™ 드래그 앤 드롭
  • 한 장 또는 여러 장의 문서를 쉽게 스캔하고 그림자를 제거하며, 가독성 향상을 위해 강력한 이미지 필터를 사용할 수 있게 하는 ‘메모’ 앱의 새로운 문서 스캐너
  • 더욱 긴밀해진 Apple Pencil과의 통합으로, 메모 및 메일 앱에서 텍스트와 함께 손글씨를 쓸 수 있는 ‘인라인 드로잉’, 문서에 쉽게 사인하고, PDF에 주석을 달고, 스크린샷에 그림을 그릴 수 있게 해주는 ‘즉석 마크업’, 화면에 Apple Pencil로 간단하게 탭 하면 잠금 화면에서 메모를 열 수 있는 새로운 ‘즉석 메모’ 기능을 지원. 새로운 손글씨 검색 가능 기능으로 손으로 쓴 글씨나 문자를 쉽게 검색할 수 있도록 해줌

Apple Pencil 및 Smart Keyboard

Apple Pencil 및 Smart Keyboard는 사용자가 더욱 창의적이고 생산적인 작업을 수행할 수 있게 지원한다.
별도로 구입할 수 있는 Apple Pencil과 Smart Keyboard™는 iPad Pro에 혁신적인 수준의 정확성과 실용성을 제공한다. Apple Pencil의 고도화된 센서는 자연스러운 드로잉, 주석 달기, 메모 작성을 할 때의 압력과 기울기를 모두 측정한다. 새로운 풀사이즈 Smart Keyboard는 Smart Cover®로 쉽게 접어 보호할 수 있도록 10.5형 iPad Pro용으로 맞춤 제작된 내구성 뛰어난 키보드이며, 충전이나 블루투스 연결이 필요 없다. 
가격 및 출시
  • 10.5형 iPad Pro는 실버, 스페이스 그레이, 골드 및 로즈 골드 색상으로 출시되며, 가격은 Wi-Fi 64GB 모델이 799,000원, Wi-Fi + Cellular 64GB 모델이 969,000원부터 시작된다. 12.9형 iPad Pro는 실버, 스페이스 그레이 및 골드 색상으로 출시되며, 가격은 Wi-Fi 64GB 모델이 999,000원, Wi-Fi + Cellular 64GB 모델이 1,170,000원부터 시작된다. 보다 자세한 내용은 apple.com/kr/ipad에서 확인할 수 있다.
  • 새로운 iPad Pro 모델은 오늘부터 apple.com/kr에서 주문할 수 있으며, 다음주부터 고객들에게 배송이 시작된다. 또한, 두 모델 모두 다음주부터 미국, 그리고 호주, 캐나다, 중국, 프랑스, 독일, 홍콩, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 러시아, 스페인, 스웨덴, 스위스 및 영국을 포함한 37개국과 지역의 Apple Store, 일부 통신사 매장과 Apple 공인 대리점(가격 차이가 있을 수 있음)을 통해 구입 가능하다. 인도, 터키, 아랍에미리트를 비롯한 다른 국가 및 지역에서는 이번 달 말에 구입할 수 있다. 또한, 브라질, 멕시코, 대한민국 및 기타 국가 및 지역에서는 7월에 구입할 수 있다.
  • Apple Pencil은 129,000원에 판매된다. 차콜 그레이 색상의 Smart Keyboard는 10.5형 iPad Pro용이 199,000원에, 12.9형 iPad Pro용이 229,000원으로, 중국어 간체, 프랑스어, 독일어, 일본어 및 스페인어를 포함한 30개 이상의 언어 레이아웃으로 판매된다.
  • 10.5형 및 12.9형 iPad Pro 용 새로운 Leather Sleeve는 다양한 색상으로 각각 169,000원, 199,000원에 판매된다. 다양한 색상으로 제공되는 새로운 Apple Pencil Case는 38,000원에 구입할 수 있다. 폴리우레탄과 가죽으로 제작된 다양한 색상의 iPad Pro Smart Cover는 10.5형 iPad Pro용이 59,000원89,000원에, 12.9형 iPad Pro용이 79,000원109,000원에 판매되며, apple.com/kr 또는 Apple Store에서 구입할 수 있다.
  • Apple에서 iPad Pro를 구입하는 모든 고객에게는 iPad Pro 사용자화를 위한 이메일 설정, App Store의 새로운 앱 안내 등의 매장내 또는 온라인 개인 설정 서비스가 무료로 제공된다.5
  • 새로운 iPad Pro의 기본 및 전문적 기능에 대해 더 자세히 알고 싶은 고객은 apple.com/kr/today에서 무료 세션에 참가 신청 할 수 있다.

10.5형 iPad Pro 및 12.9형 iPad Pro 관련 사진

Apple은 1984년 Macintosh를 시작으로 개인 기술에 혁신을 이뤄왔다. 오늘날 Apple은 iPhone, iPad, Mac, Apple Watch 및 Apple TV로 세계 혁신을 이끌어 나가고 있다. Apple의 4대 소프트웨어 플랫폼인 iOS, macOS, watchOS 및 tvOS는 모든 Apple 기기를 연결하여 사용할 수 있게 하며 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud는 사용자들에게 획기적인 서비스를 제공한다. Apple의 100,000명의 임직원은 세계 최고의 제품을 만들고, 보다 더 나은 세상을 만들기 위해 최선의 노력을 다하고 있다.
    ¹ 배터리 수명은 기기 설정, 사용 방식 및 기타 요소에 따라 다르며, 실제 결과는 다를 수 있다.
    ² 일부 통신사에서 구입할 경우, iPad Pro에 내장된 Apple SIM(10.5형 및 12.9형)이 비활성화될 수 있다. 자세한 내용은 해당 통신사에서 확인할 수 있다. Apple SIM 및 내장된 Apple SIM은 중국에서 사용할 수 없다.
    ³ LTE는 특정 통신사를 통해 사용 가능하다. 네트워크 속도는 통신사 네트워크에 따라 달라질 수 있다. 자세한 내용은 해당 통신사에 문의.
    4 Apple Pay는 모든 나라에 제공되지 않는다. Apple Pay를 사용할 수 있는 국가 목록은 https://www.apple.com/kr/ios/feature-availability/#apple-pay에서 확인할 수 있다.
    5 대부분의 국가에서 제공된다.
자료문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표번호: 6712-6700
담당자: 김진 kim_jean@apple.com서보영 becky_seo@apple.com
Media Helpline: media.kr@apple.com

Press Contacts

Corporate Communications

Apple, Korea Office

media.kr@apple.com

대표번호: 6712-6700