보도자료
2017년 6월 5일
iPad Pro,
10.5형 & 12.9형 모델,
세상에서 가장 앞선 디스플레이와 획기적인 성능을 선보이다
올 가을 공개될 iOS 11, iPad Pro를 더욱 강력하게 할 새로운 기능 선사
캘리포니아, 새너제이 — Apple®은 오늘 완전히 새로운 10.5형 iPad Pro®와 새로운 12.9형 iPad Pro를 발표했다. 이 제품들은 ProMotion™ 기술을 탑재하여 세상에서 가장 앞선 디스플레이와 새로운 A10X Fusion 칩을 장착하여 놀라운 성능을 제공한다. 새로운 10.5형 모델은 초소형 패키지에 맞추기 위해 베젤을 거의 40퍼센트 줄였으며, 무게는 500그램도 채 되지 않는다. 완전히 새로운 ‘파일’ 앱, 사용자 맞춤형 Dock, 향상된 멀티태스킹 및 더욱 긴밀해진 Apple Pencil®의 통합 등 올 가을 출시될 iOS 11에서 확인할 수 있는 새롭고도 강력한 iPad®의 기능과 함께, iPad Pro는 모든 사용자가 이전보다 더욱 생산적이고 창의적인 방법으로 작업할 수 있게 한다.
Apple의 제품 마케팅 부문 부사장 그렉 조스위악(Greg Joswiak)은 “이번에 새롭게 선보인 제품들은 역대 가장 강력한 iPad로, ProMotion을 특징으로 하는 전 세상에서 가장 앞선 디스플레이, 강력한 새로운 A10X Fusion 칩, 그리고 iPhone 7의 고도화된 카메라 시스템이 탑재되었다"”고 말하며, “iOS 11과 함께, 이러한 새로운 iPad Pro 모델은 사용자가 iPad로 할 수 있는 것들에 근본적인 변화를 불러올 것”이라고 덧붙였다.
ProMotion 기술을 적용한 가장 앞선 디스플레이
놀랍도록 멋지게 재설계된 iPad Pro의 Retina® 디스플레이는 부드러운 스크롤링과 향상된 반응성 및 매끄러운 영상 콘텐츠를 위해 최대120Hz 재생율을 제공하는 새로운 ProMotion 기술을 적용했다. ProMotion과 함께, Apple Pencil은 업계 최고수준인 20밀리세컨드의 레이턴시로 더욱 유연하고 자연스러운 드로잉을 완성할 수 있게 한다. ProMotion은 또한 화면 속 콘텐츠의 움직임에 맞게 디스플레이 재생율을 자동으로 조정하여 디스플레이의 품질을 개선하고 전력 소비를 줄인다.
고도화된 Retina 디스플레이는 Apple의 현존하는 가장 밝은 iPad 디스플레이로, 반사 방지 코팅을 적용하여 실내외에서 콘텐츠를 보다 쉽게 확인할 수 있다. True Tone®은 좀 더 자연스럽고 정확한 시청 경험을 선사하기 위해 주변 빛의 밝기에 맞춰 디스플레이의 화이트 밸런스를 역동적으로 조정한다. 또한, 넓은 색 영역은 iPad Pro로 하여금 디지털 시네마 표준 컬러를 제공할 수 있게 한다.
A10X Fusion 칩이 선사하는 놀라운 성능
iPad Pro는 가장 어렵고 힘든 작업을 처리할 수 있게 하는 획기적인 성능과 연결성, 그리고 다양성을 제공한다. 강력하고 새로운 64비트 A10X Fusion 칩은 현재 출시 중인 대부분의 PC 노트북보다 더 빠른 성능을 제공하기 때문에 사진과 4K 동영상 편집, 3D 이미지 렌더링 또는 게임 등과 같은 복잡한 작업을 손쉽게 수행할 수 있다. 6코어 CPU와 12코어 GPU는 업계 최고의 A9X 칩보다 최대 30퍼센트 더 빠른 CPU 성능 및 40퍼센트 빠른 그래픽 성능을 지원하면서도, 하루종일 지속되는 배터리 수명을 제공한다. ¹
iPad Pro는 전문가 수준의 사진과 동영상을 촬영, 편집 및 공유하기에 적합한 기기이다. iPad Pro는 광학 이미지 흔들림 방지 기능을 갖춘 1200만 픽셀의 카메라와 700만 픽셀의 FaceTime® HD 카메라를 포함하여 iPhone® 7과 동일한 고도화된 전면 및 후면 카메라를 탑재하고 있다. 또한, iPad Pro는 4개의 스피커 오디오 시스템을 갖추고 있어 어떤 방향으로도 강력하고 선명하며 풍성한 스테레오 사운드를 제공한다. 내장된 Apple SIM ² 와 802.11ac Wi-Fi 및 LTE Advanced ³ 지원으로 180개 이상의 국가 및 지역을 여행할 때 손쉽게 연결상태를 유지할 수 있다.
iPad Pro의 Touch ID®는 더욱 향상된 반응성을 선사하며, 사용자가 앱 내에서 개인 정보를 비공개로 유지하며 App Store®, iTunes Store® 및 iBooks Store℠에서 구매를 승인할 수 있도록 iPad의 잠금을 해제할 수 있는 간단하면서도 안전한 방법을 제공한다. iPad의 Apple Pay®를 사용하면, 그 어느 때보다 쉽게 앱이나 Safari®의 웹 사이트에서 실제 상품 및 서비스를 구입할 수 있다.4
iOS 11이 선보이는 강력한 iPad 기능
올 가을 출시될 iOS 11은 iPad를 위한 강력하고도 새로운 기능을 제공할 예정이며, 다음을 포함한다:
- 어떤 화면에서도 자주 사용하는 앱과 문서에 빠르게 액세스할 수 있게 하는 새로운 사용자 맞춤형 Dock
- iOS에서 사용 가능해진 Spaces®를 바탕으로 재설계된 앱 전환기, 여러 개의 앱 또는 사용 중인 두 개의 앱 간 이동을 더욱 용이하게 하는 새로워진 Slide Over와 Split View 등 향상된 멀티태스킹
- 기기 내 로컬 저장장치, iCloud Drive® 또는 Box, Dorbox 등 기타 저장 서비스를 막론하고 파일들의 저장 위치와 무관하게 모든 것을 한 곳에 보관하는 새로운 ‘파일’ 앱
- 시스템 전반에 걸쳐 화면 어디에서나 문서, 사진, 파일을 한 앱에서 다른 앱으로 이동할 수 있는 Multi-Touch™ 드래그 앤 드롭
- 한 장 또는 여러 장의 문서를 쉽게 스캔하고 그림자를 제거하며, 가독성 향상을 위해 강력한 이미지 필터를 사용할 수 있게 하는 ‘메모’ 앱의 새로운 문서 스캐너
- 더욱 긴밀해진 Apple Pencil과의 통합으로, 메모 및 메일 앱에서 텍스트와 함께 손글씨를 쓸 수 있는 ‘인라인 드로잉’, 문서에 쉽게 사인하고, PDF에 주석을 달고, 스크린샷에 그림을 그릴 수 있게 해주는 ‘즉석 마크업’, 화면에 Apple Pencil로 간단하게 탭 하면 잠금 화면에서 메모를 열 수 있는 새로운 ‘즉석 메모’ 기능을 지원. 새로운 손글씨 검색 가능 기능으로 손으로 쓴 글씨나 문자를 쉽게 검색할 수 있도록 해줌
Apple Pencil 및 Smart Keyboard
별도로 구입할 수 있는 Apple Pencil과 Smart Keyboard™는 iPad Pro에 혁신적인 수준의 정확성과 실용성을 제공한다. Apple Pencil의 고도화된 센서는 자연스러운 드로잉, 주석 달기, 메모 작성을 할 때의 압력과 기울기를 모두 측정한다. 새로운 풀사이즈 Smart Keyboard는 Smart Cover®로 쉽게 접어 보호할 수 있도록 10.5형 iPad Pro용으로 맞춤 제작된 내구성 뛰어난 키보드이며, 충전이나 블루투스 연결이 필요 없다.
가격 및 출시
- 10.5형 iPad Pro는 실버, 스페이스 그레이, 골드 및 로즈 골드 색상으로 출시되며, 가격은 Wi-Fi 64GB 모델이 799,000원, Wi-Fi + Cellular 64GB 모델이 969,000원부터 시작된다. 12.9형 iPad Pro는 실버, 스페이스 그레이 및 골드 색상으로 출시되며, 가격은 Wi-Fi 64GB 모델이 999,000원, Wi-Fi + Cellular 64GB 모델이 1,170,000원부터 시작된다. 보다 자세한 내용은 apple.com/kr/ipad에서 확인할 수 있다.
- 새로운 iPad Pro 모델은 오늘부터 apple.com/kr에서 주문할 수 있으며, 다음주부터 고객들에게 배송이 시작된다. 또한, 두 모델 모두 다음주부터 미국, 그리고 호주, 캐나다, 중국, 프랑스, 독일, 홍콩, 이탈리아, 일본, 네덜란드, 러시아, 스페인, 스웨덴, 스위스 및 영국을 포함한 37개국과 지역의 Apple Store, 일부 통신사 매장과 Apple 공인 대리점(가격 차이가 있을 수 있음)을 통해 구입 가능하다. 인도, 터키, 아랍에미리트를 비롯한 다른 국가 및 지역에서는 이번 달 말에 구입할 수 있다. 또한, 브라질, 멕시코, 대한민국 및 기타 국가 및 지역에서는 7월에 구입할 수 있다.
- Apple Pencil은 129,000원에 판매된다. 차콜 그레이 색상의 Smart Keyboard는 10.5형 iPad Pro용이 199,000원에, 12.9형 iPad Pro용이 229,000원으로, 중국어 간체, 프랑스어, 독일어, 일본어 및 스페인어를 포함한 30개 이상의 언어 레이아웃으로 판매된다.
- 10.5형 및 12.9형 iPad Pro 용 새로운 Leather Sleeve는 다양한 색상으로 각각 169,000원, 199,000원에 판매된다. 다양한 색상으로 제공되는 새로운 Apple Pencil Case는 38,000원에 구입할 수 있다. 폴리우레탄과 가죽으로 제작된 다양한 색상의 iPad Pro Smart Cover는 10.5형 iPad Pro용이 59,000원과 89,000원에, 12.9형 iPad Pro용이 79,000원과 109,000원에 판매되며, apple.com/kr 또는 Apple Store에서 구입할 수 있다.
- Apple에서 iPad Pro를 구입하는 모든 고객에게는 iPad Pro 사용자화를 위한 이메일 설정, App Store의 새로운 앱 안내 등의 매장내 또는 온라인 개인 설정 서비스가 무료로 제공된다.5
- 새로운 iPad Pro의 기본 및 전문적 기능에 대해 더 자세히 알고 싶은 고객은 apple.com/kr/today에서 무료 세션에 참가 신청 할 수 있다.
10.5형 iPad Pro 및 12.9형 iPad Pro 관련 사진
Apple은 1984년 Macintosh를 시작으로 개인 기술에 혁신을 이뤄왔다. 오늘날 Apple은 iPhone, iPad, Mac, Apple Watch 및 Apple TV로 세계 혁신을 이끌어 나가고 있다. Apple의 4대 소프트웨어 플랫폼인 iOS, macOS, watchOS 및 tvOS는 모든 Apple 기기를 연결하여 사용할 수 있게 하며 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud는 사용자들에게 획기적인 서비스를 제공한다. Apple의 100,000명의 임직원은 세계 최고의 제품을 만들고, 보다 더 나은 세상을 만들기 위해 최선의 노력을 다하고 있다.
- ¹ 배터리 수명은 기기 설정, 사용 방식 및 기타 요소에 따라 다르며, 실제 결과는 다를 수 있다.
² 일부 통신사에서 구입할 경우, iPad Pro에 내장된 Apple SIM(10.5형 및 12.9형)이 비활성화될 수 있다. 자세한 내용은 해당 통신사에서 확인할 수 있다. Apple SIM 및 내장된 Apple SIM은 중국에서 사용할 수 없다.
³ LTE는 특정 통신사를 통해 사용 가능하다. 네트워크 속도는 통신사 네트워크에 따라 달라질 수 있다. 자세한 내용은 해당 통신사에 문의.
4 Apple Pay는 모든 나라에 제공되지 않는다. Apple Pay를 사용할 수 있는 국가 목록은 https://www.apple.com/kr/ios/feature-availability/#apple-pay에서 확인할 수 있다.
5 대부분의 국가에서 제공된다.
자료문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표번호: 6712-6700
담당자: 김진 kim_jean@apple.com / 서보영 becky_seo@apple.com
Media Helpline: media.kr@apple.com
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표번호: 6712-6700
담당자: 김진 kim_jean@apple.com / 서보영 becky_seo@apple.com
Media Helpline: media.kr@apple.com