AGGIORNAMENTI
24 ottobre 2022
iPadOS 16 è disponibile da oggi
iPadOS 16 rende iPad ancora più versatile, con nuovi modi di collaborare in Messaggi, grandi aggiornamenti in Mail, la Libreria foto condivisa di iCloud, le passkey e le nuove funzioni per collaborare in Safari, l’app Meteo, funzioni professionali come la modalità di riferimento e Zoom schermo, e un’esperienza di multitasking completamente nuova grazie a Stage Manager. iPadOS 16 è disponibile da oggi come aggiornamento software gratuito.
Nuove opzioni di condivisione e interazione in Messaggi
Nuove funzioni in Messaggi permettono di modificare, annullare l’invio e contrassegnare le conversazioni come non lette, così scambiarsi i classici messaggi di ogni giorno è ancora più semplice.1 Con iPadOS 16, è possibile invitare parenti e amici a usare SharePlay via Messaggi, un modo perfetto per guardare un film o una serie TV, allenarsi o giocare insieme, e chattare direttamente nel thread di Messaggi.
E con le nuove funzioni per la collaborazione, lavorare con altre persone è un’esperienza rapida e intuitiva. Quando l’utente manda un invito a collaborare tramite Messaggi, tutte le persone che lo ricevono verranno aggiunte automaticamente al documento, al foglio di calcolo o al progetto condiviso. E se qualcuno modifica un file condiviso, in cima al thread appariranno gli aggiornamenti dell’attività.
Nuovi strumenti smart in Mail
Essere più produttivi non è mai stato così facile grazie ai nuovi strumenti disponibili in Mail. L’utente può impostare dei promemoria per tornare su un messaggio in un secondo momento con Ricordamelo, ricevere suggerimenti automatici per dare seguito a un’email senza risposta e visualizzare avvisi automatici quando ha dimenticato di includere un destinatario o un allegato in un’email. È possibile anche annullare l’invio delle email prima che vengano consegnate alla casella di posta del destinatario, e programmarle e spedirle al momento giusto.2 Con il più importante aggiornamento alla funzione di ricerca degli ultimi anni, Mail integra tecniche all’avanguardia per offrire risultati della ricerca più rilevanti, accurati e completi.
Rivivere i ricordi con la nuova Libreria foto condivisa di iCloud
La Libreria foto condivisa di iCloud offre alle famiglie un nuovo modo per condividere con semplicità i propri ricordi con una libreria di iCloud distinta, a cui possono collaborare, contribuire e accedere fino a sei persone. Si può scegliere facilmente di condividere tutte le foto presenti nella propria libreria personale, oppure solo quelle a partire da una data particolare o in cui appaiono persone specifiche. Tutti riceveranno suggerimenti intelligenti per condividere le foto che ritraggono chi partecipa alla libreria e qualsiasi altra persona scelgano di includere. Ogni utente può aggiungere, eliminare, modificare o mettere tra i preferiti le foto e i video condivisi, che appariranno nei Ricordi e nella sezione Foto in primo piano, per rivivere in modo più completo i momenti condivisi.
Nuove funzioni di collaborazione e sicurezza in Safari
Navigare in Safari è ancora più sicuro grazie alle passkey, credenziali di nuova generazione immuni dai tentativi di phishing e fughe di dati, per un’esperienza più protetta e intuitiva. Progettate per sostituire le password, le passkey usano il Touch ID o il Face ID per l’autenticazione biometrica. E grazie al Portachiavi iCloud, si sincronizzano su tutti i dispositivi Apple dell’utente, inclusi iPad, iPhone e Mac, con crittografia end-to-end. Create in collaborazione con FIDO Alliance, Google e Microsoft, le passkey funzioneranno nelle app e sul web, e l’utente potrà accedere a siti web o app su dispositivi non Apple utilizzando il proprio iPad.
Safari introduce inoltre i gruppi di pannelli condivisi, che consentono di condividere una raccolta di siti web con parenti e amici, così è più facile aggiungere pannelli e vedere cosa stanno visualizzando le altre persone.
Freeform: uno spazio per collaborare in tempo reale
Disponibile con un aggiornamento di iPadOS 16 entro la fine dell’anno, Freeform è un’app pensata per la produttività che offre un’area di lavoro flessibile in cui lavorare, condividere e visualizzare contenuti senza preoccuparsi del layout e delle dimensioni della pagina, e supporta Apple Pencil. Ogni partecipante vedrà in tempo reale eventuali modifiche o contenuti aggiunti dalle altre persone del gruppo, il tutto in uno spazio di collaborazione ottimale. Freeform permetterà di aggiungere praticamente ogni tipo di file (immagini, video, audio, PDF, documenti e link web), e di vederne l’anteprima senza dover uscire dall’area di lavoro.
L’app Meteo fa il suo debutto su iPad
Progettata per sfruttare al massimo lo straordinario display, l’app Meteo arriva su iPad con animazioni coinvolgenti, mappe dettagliate e schede meteo che si possono aprire con un tap. Quindi basta un tocco per vedere le informazioni meteorologiche principali o esplorare le mappe per controllare precipitazioni, qualità dell’aria e temperatura. Si può anche ricevere una notifica in caso di allerte meteo nella propria zona o controllare la qualità dell’aria mediante una scala di colori.
Grandi aggiornamenti per le funzioni “Testo attivo” e “Ricerca visiva”
L’utente può toccare e tenere premuto il soggetto di un’immagine per separarlo dallo sfondo e metterlo in app come Messaggi. Ricerca visiva riconosce anche uccelli, insetti e statue, così si possono ottenere più rapidamente le informazioni sugli oggetti e sulle scene nelle foto.
Sfruttando l’intelligenza on-device, Testo attivo ora può riconoscere le scritte nelle immagini presenti nell’intero sistema, e ora funziona anche con i video: basta metterli in pausa e il testo nel singolo fotogramma diventerà completamente interattivo, e con un semplice tap si potrà copiare e incollare, vedere la traduzione in un’altra lingua, convertire una valuta e tanto altro.
Funzioni professionali per rendere più efficienti i flussi di lavoro impegnativi
iPadOS 16 introduce nuove potenti funzioni che rendono iPad Pro uno strumento indispensabile per chi lavora nel campo della creatività. Grazie alla modalità di riferimento, iPad Pro 12,9" con display Liquid Retina XDR è in grado di soddisfare i requisiti cromatici richiesti per attività di revisione e approvazione, color grading e compositing, per cui l’accuratezza dei colori e la fedeltà delle immagini sono fondamentali.
Grazie alla potenza dei chip M1 e M2 progettati da Apple, ora Zoom schermo consente di aumentare la densità dei pixel del display, così l’utente può vedere ancora più contenuti nelle app, il che risulta particolarmente utile quando si usano Stage Manager e Split View. Con lo swap della memoria virtuale, lo spazio di archiviazione di iPad può essere usato per espandere la memoria disponibile per tutte le app e offrire fino a 16GB per quelle più impegnative. Così, le attività di multitasking saranno più fluide che mai.
La potenza del multitasking con Stage Manager e il supporto completo di monitor esterni
Stage Manager offre un’esperienza di multitasking completamente nuova, organizzando in automatico app e finestre, e semplificando il passaggio da un’attività all’altra.3 Per la prima volta su iPad, l’utente può creare un’unica schermata con più finestre di dimensioni diverse sovrapposte, trascinarle dal lato, o aprire le app dal Dock per raggrupparle, rendendo il multitasking più veloce e flessibile. La finestra dell’app in cui si lavora è al centro del display, mentre le altre app e finestre sono incolonnate sulla sinistra: si vedranno in cima quelle che sono state usate per ultime.
In un aggiornamento per i modelli di iPad con chip M1 e M2 disponibile entro la fine dell’anno, Stage Manager supporterà i monitor esterni con risoluzione fino a 6K: l’utente potrà creare il suo spazio di lavoro ideale, per esempio, potrà tenere aperte fino a quattro app su iPad e fino a quattro app sul monitor esterno contemporaneamente.4
Altre funzioni di iPadOS 16
- Dettatura offre la possibilità di passare facilmente dalla modalità voce, a tocco e scrittura a mano con Apple Pencil. L’utente potrà digitare con la tastiera o scrivere a mano, fare tap nel campo di testo, spostare il cursore e inserire i suggerimenti QuickType senza mettere Dettatura in pausa. La funzione offre anche l’inserimento automatico della punteggiatura e supporta la dettatura di emoji.5
- Siri offre ora la possibilità di eseguire comandi rapidi non appena un’app viene scaricata, senza bisogno di configurarla prima. Si possono aggiungere emoji quando si invia un messaggio, scegliere di inviare messaggi in automatico saltando il passaggio di conferma e terminare una telefonata o una chiamata FaceTime senza usare le mani dicendo semplicemente “Ehi Siri, chiudi la chiamata”.6
- L’app Casa ha un design tutto nuovo che rende più facile e immediato individuare, organizzare, visualizzare e controllare gli accessori per la domotica. Inoltre, può essere usata con Matter, un nuovo standard di connettività per la smart home che consente agli accessori compatibili di funzionare insieme su ecosistemi differenti, e offre più opzioni e interoperabilità, sempre con il massimo della sicurezza.7
- Le app di livello desktop aprono la strada a nuove funzionalità ottimizzate per il display di iPad: sono ancora più potenti grazie a nuovi elementi e interazioni, come l’opzione di annullare e ripetere le azioni a livello di sistema, un’esperienza di ricerca e sostituzione riprogettata, un nuovo menu con le azioni più comuni, barre degli strumenti personalizzabili, la possibilità di modificare le estensioni dei file e vedere le dimensioni delle cartelle in File, e molto altro.
- Apple News introduce una nuova sezione “I miei sport”, dove le persone potranno seguire facilmente le squadre e i campionati che preferiscono, ricevere storie da centinaia fra i più importanti editori, accedere a punteggi, tabelloni e classifiche per i principali campionati professionali e universitari, e guardare gli highlight direttamente nell’app News. I preferiti si sincronizzano con l’app Apple TV per offrire un’esperienza perfettamente integrata.8
- Note permette di creare note scritte a mano più ordinate grazie alla possibilità di raddrizzare automaticamente il testo, utilizzare la propria password di iCloud per bloccare note personali, aggiungere screenshot nelle note rapide e gestire tutto ancora meglio con le cartelle smart e i filtri.
- Con Game Center è facile giocare insieme agli amici o sfidarli grazie alla dashboard ridisegnata che mostra in un unico posto le loro attività e i loro risultati.
- Handoff per FaceTime consente di passare facilmente le chiamate FaceTime da un dispositivo Apple a un altro nelle vicinanze. E l’utente non perderà neanche una parola della conversazione, perché anche gli auricolari collegati via Bluetooth passeranno all’altro dispositivo, in automatico e simultaneamente.
- I nuovi strumenti di accessibilità includono Trascrizioni live in FaceTime;9 una nuova modalità Lente d’ingrandimento con descrizioni complementari più dettagliate;10 Ingrandisci testo al passaggio del cursore per leggere facilmente campi da compilare, elementi del menu, etichette dei pulsanti e altri tipi di testo su iPad; il supporto di oltre 20 lingue aggiuntive per VoiceOver e Contenuto letto ad alta voce, e molto altro.
Disponibilità
iPadOS 16 è disponibile da oggi come aggiornamento software gratuito per iPad (quinta generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive) e iPad Pro (tutti i modelli). Per maggiori informazioni, visitare apple.com/it/ipados/ipados-16. Le funzioni descritte possono subire modifiche. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o in tutte le aree geografiche.
Condividi articolo
Media
-
Testo dell’articolo
-
Immagini in questo articolo
- È possibile modificare un messaggio entro 15 minuti dall’invio e annullarne l’invio entro 2 minuti. Il messaggio può essere modificato fino a 5 volte e chi lo riceve potrà vedere un elenco delle modifiche.
- È possibile annullare l’invio di un messaggio entro 30 secondi o modificare il tempo di permanenza del messaggio nella posta in uscita. Inoltre è possibile disabilitare la funzione “Annulla invio”.
- Disponibile su iPad Pro 12,9" (terza generazione e successive), iPad Pro 11" (prima generazione e successive) e iPad Air (quinta generazione).
- Disponibile su iPad Pro 12,9" (quinta generazione e successive), iPad Pro 11" (terza generazione e successive) e iPad Air (quinta generazione) tramite aggiornamento software entro la fine dell’anno.
- Disponibile sui modelli di iPad con chip A12 Bionic e successivi. Richiede il download dei modelli di parlato. Disponibile in arabo (Arabia Saudita), cantonese (Cina continentale, Hong Kong), cinese mandarino (Cina continentale, Taiwan), coreano (Corea del Sud), francese (Francia), giapponese (Giappone), inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti), italiano (Italia), russo (Russia), spagnolo (Messico, Spagna, Stati Uniti), tedesco (Germania) e turco (Turchia).
- Questa funzione è disponibile su iPad con chip A12 Bionic e successivi.
- Per usare gli accessori Matter è necessario impostare una Apple TV o un HomePod come hub domestico.
- Apple News è disponibile negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Canada e in Australia.
- La funzione “Trascrizioni live” sarà disponibile in versione beta in inglese (Canada e Stati Uniti) con iPadOS 16 sui modelli di iPad con chip A12 Bionic e successivi. L’accuratezza delle trascrizioni live può variare e non si dovrebbe farvi affidamento in situazioni ad alto rischio.
- Le funzioni “Rilevamento porte” e “Rilevamento persone” di Lente d’ingrandimento richiedono lo scanner LiDAR su iPad Pro 12,9" (quarta generazione e successive) e iPad Pro 11" (seconda generazione e successive). La funzione “Rilevamento porte” non deve essere considerata come riferimento in circostanze che potrebbero causare danni o lesioni, in situazioni di emergenza o per orientarsi.