si apre in una nuova finestra
COMUNICATO STAMPA 18 ottobre 2022

Apple presenta un iPad completamente riprogettato in quattro vivaci colori

Dotato di ampio display Liquid Retina da 10,9", del potente chip A14 Bionic, fotocamere avanzate, connettività wireless veloce, USB-C, supporto per la nuova Magic Keyboard Folio e altro ancora
Il retro del nuovo iPad nei quattro colori e l’iPad argento con la Magic Keyboard Folio.
L’iPad è stato completamente riprogettato e ora è ancora più potente, più versatile e più divertente che mai.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple oggi ha annunciato il nuovo iPad con design all-screen dotato di un ampio display Liquid Retina da 10,9". Grazie alla potenza del chip A14 Bionic, il nuovo iPad fornisce prestazioni ancora più veloci con un’incredibile efficienza energetica per le attività più impegnative, garantendo sempre un giorno intero in termini di durata della batteria.1 Il sistema di fotocamere aggiornato comprende una fotocamera frontale da 12MP con ultra-grandangolo posizionata sul lato più lungo di iPad per offrire un'esperienza ancora migliore nelle videochiamate, e una fotocamera posteriore da 12MP per foto e video 4K più nitidi e vividi. La porta USB-C permette di collegare una vasta gamma di accessori e il Wi-Fi 6 garantisce connessioni ancora più veloci; i modelli con connettività cellulare supportano le reti 5G ultraveloci per garantire agli utenti di rimanere connessi anche in mobilità. Progettata appositamente per l’ultimo iPad, la nuova Magic Keyboard Folio è comodissima per scrivere, ha un trackpad dove si può cliccare su tutta la superficie e un design versatile composto da due parti. Con iPadOS 16 e il supporto per Apple Pencil (prima generazione),2 iPad offre ancora più modi per essere creativi e per lavorare. Il nuovo iPad può essere ordinato a partire da oggi, con disponibilità negli store a partire da mercoledì 26 ottobre.
“Siamo davvero entusiasti di introdurre l'iPad completamente riprogettato nella nostra linea iPad più avanzata di sempre,” ha detto Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing di Apple. “Con un ampio display Liquid Retina da 10,9", il potente chip A14 Bionic, la prima fotocamera frontale sul lato orizzontale, connettività wireless veloce, USB-C e supporto per accessori incredibili come la nuova Magic Keyboard Folio, il nuovo iPad offre ancora più benefici, maggiore versatilità ed è semplicemente più divertente.”
L’editing di un video con FlipaClip sul nuovo display Liquid Retina da 10,9" di iPad.
Lo spettacolare display Liquid Retina da 10,9" si spinge fino ai bordi, così l’utente ha a disposizione un’area dello schermo più grande per lavorare in app come FlipaClip e divertirsi con iPad.

Nuovo design all-screen in quattro vivaci finiture

Il nuovo iPad ha un design all-screen ed è disponibile in quattro splendidi colori: blu, rosa, giallo e argento. Lo spettacolare display Liquid Retina da 10,9" si estende fino ai bordi del dispositivo: l’utente ha quindi a disposizione un’area dello schermo più grande per usare le app, giocare e divertirsi, il tutto mantenendo quasi le stesse dimensioni della generazione precedente. Il nuovo display Liquid Retina offre un’esperienza visiva davvero spettacolare con una risoluzione di 2360x1640 pixel, circa 4 milioni di pixel, 500 nit di luminosità e tecnologia True Tone. Il Touch ID è stato spostato nel tasto superiore, così è più facile sbloccare il dispositivo, accedere alle app o usare Apple Pay.

Il chip A14 Bionic regala al nuovo iPad prestazioni strepitose

Grazie al potente chip A14 Bionic, la CPU è più performante del 20% e la grafica migliore del 10% rispetto alla generazione precedente. Questo rende il nuovo iPad fino a 5 volte più veloce rispetto al tablet Android più venduto:3 chi passa a questo modello da un dispositivo precedente, per esempio iPad (settima generazione), noterà che le prestazioni sono complessivamente tre volte superiori. Le funzioni avanzate di machine learning sono rese possibili da un Neural Engine 16 core nel chip A14 Bionic, con il doppio dei core rispetto al chip A13, aumentando le prestazioni di apprendimento automatico fino all’80%. Il chip A14 Bionic offre un livello notevole di prestazioni ed efficienza energetica, ideale per attività di tutti i giorni come lavorare a progetti scolastici, editing video ad alta risoluzione, o giochi che richiedono una elevata potenza grafica.

Fotocamere e audio avanzatii

La fotocamera frontale ora si trova sul lato orizzontale, una novità assoluta per iPad, così l’utente guarderà sempre l’obiettivo durante una chiamata FaceTime o quando registra un video da pubblicare sui social. Il sensore della fotocamera frontale orizzontale da 12MP con ultra-grandangolo e l’angolo di campo da 122° supportano la funzione Inquadratura automatica, che segue automaticamente i movimenti del soggetto per mantenerlo al centro dell’inquadratura. La nuova fotocamera posteriore da 12MP con grandangolo permette di ottenere foto ad alta risoluzione e video 4K dettagliati, e supporta anche i filmati in slow-motion a 240 fps.
I due microfoni sono progettati per funzionare in perfetta sintonia con le fotocamere, catturando l’audio da quella in uso per minimizzare i rumori di fondo. I nuovi altoparlanti stereo in orizzontale e il display più grande regalano un'esperienza di visualizzazione spettacolare.
Per la prima volta in assoluto su iPad, la fotocamera frontale si trova sul lato orizzontale del dispositivo, così l’utente potrà rivolgere sempre lo sguardo all’obiettivo. Il sensore da 12MP e l’angolo di campo da 122° supportano la funzione Inquadratura automatica.

Wi-Fi 6, 5G e USB-C per connessioni più veloci

Chi ha un iPad può fare ancora di più, grazie alla connettività wireless più veloce. Grazie al Wi-Fi 6, le connessioni sul nuovo iPad sono il 30% più veloci rispetto alla generazione precedente che supportava lo standard Wi-Fi 802.11ac. Nei modelli con connettività cellulare, il 5G permette di raggiungere velocità di picco fino a 3,5 Gbps in condizioni ottimali,4 per accedere a file, comunicare e guardare contenuti in streaming ovunque. Inoltre, grazie al supporto per Gigabit LTE, schede SIM fisiche ed eSIM con attivazione on-device, iPad offre la massima flessibilità quando si tratta di connessioni. La porta USB-C permette di collegare una vasta gamma di accessori e una ricarica più veloce se usata insieme ad alimentatori con una potenza maggiore. 
Una donna seduta alla scrivania che usa Apple Pencil su un iPad rosa.
Con una connettività wireless veloce e la possibilità di collegare accessori incredibili, iPad offre agli utenti ancora più modi per essere creativi o produttivi.

Accessori

Gli accessori rendono iPad ancora più versatile e aprono la strada a nuove possibilità di creare e lavorare. Progettata appositamente per l’ultimo iPad, la nuova Magic Keyboard Folio è comodissima per scrivere grazie a tasti di dimensioni regolari, una corsa di 1 mm e alla sensazione di reattività. Per la prima volta, iPad avrà una tastiera dotata di un ampio trackpad con una superficie interamente cliccabile e compatibile con i gesti Multi-Touch, così sarà possibile scorrere, pizzicare e spostare il cursore in modo ancora più fluido. La nuova fila di tasti funzione, ben 14, permette di accedere facilmente a scorciatoie e alle azioni utilizzate quotidianamente, come regolare il volume o la luminosità del display. Il design versatile e altamente configurabile è composto da due parti: una tastiera rimovibile e una cover protettiva che si aggancia tramite magneti all’iPad. La tastiera si aggancia magneticamente allo Smart Connector sul lato dell’iPad, ricevendo alimentazione e dati. Questo significa che non dovrà essere caricata o abbinata: si può ripiegare dietro l’iPad o rimuovere completamente. La cover posteriore è dotata di un supporto regolabile che la rende ancora più versatile per giocare, guardare video e altro.
Le due parti della Magic Keyboard Folio su un nuovo iPad rosa con una Apple Pencil.
Progettata appositamente per l’ultimo iPad, la nuova Magic Keyboard Folio è comodissima per scrivere, ha un trackpad dove si può cliccare su tutta la superficie e un design versatile composto da due parti.

Con iPadOS 16 arrivano nuove e potenti funzioni 

Con iPadOS 16 iPad è ancora più versatile grazie a nuove e potenti funzioni per collaborare e lavorare al meglio.
  • Con le nuove funzioni di Messaggi, l’utente può modificare i messaggi inviati di recente o annullarne l’invio, recuperare quelli eliminati da poco e contrassegnare le conversazioni come non lette, in modo da poterle rileggere successivamente.5 In Messaggi sono disponibili nuove funzioni di collaborazione che aiutano ad avviare e gestire i progetti condivisi in modo più veloce e pratico.
  • Freeform è una nuova e potente app per la produttività integrata in iPadOS: grazie a un’area di lavoro flessibile e alla compatibilità con Apple Pencil, è possibile visualizzare contenuti, condividere e collaborare da un unico posto.6 
  • Con la Libreria foto condivisa di iCloud l’utente può condividere automaticamente le foto con un massimo di sei persone.
  • Safari introduce i gruppi di pannelli condivisi, mentre le passkey rendono la navigazione ancora più sicura. 
  • In Mail ora l’utente può programmare le email in anticipo e ha persino qualche secondo per annullare l’invio, prima che vengano consegnate alla casella di posta del destinatario.7
  • L’app Meteo arriva su iPad ed è progettata per sfruttare al massimo lo spettacolare display con splendide animazioni. Basta un tap per vedere le informazioni meteo più importanti.
  • Testo attivo sfrutta l’intelligenza on-device per riconoscere le scritte nelle immagini presenti nell’intero sistema, e ora funziona anche con i video: basta metterli in pausa e il testo nel singolo fotogramma diventerà completamente interattivo. La Ricerca visiva ora permette di separare il soggetto di un’immagine, o isolarlo rimuovendo lo sfondo con un tap.

iPad e l’ambiente 

I nuovi modelli di iPad sono progettati per ridurre al minimo l’impatto sull’ambiente e, per la prima volta su iPad, il 100% di oro nelle placcature di vari circuiti stampati è riciclato. Il nuovo iPad è inoltre il primo modello in assoluto in cui viene impiegato rame riciclato: le lamine della scheda logica sono realizzate con il 100% di rame riciclato. Vengono impiegati anche altri materiali riciclati, come terre rare, alluminio e stagno. Tutti i modelli di iPad rispettano i rigidi standard Apple in materia di efficienza energetica e sono privi di mercurio, BFR, PVC e berillio. E il nuovo packaging elimina la pellicola esterna in plastica, ed è composto per almeno il 97% da fibre, portando Apple ancora più vicina all’obiettivo di eliminare questo materiale da tutti gli imballaggi entro il 2025. 
Oggi Apple è carbon neutral in tutte le sue strutture aziendali a livello mondiale, e punta ad essere 100% carbon neutral entro il 2030 anche in tutta la catena di fornitura della produzione e il ciclo di vita dei suoi prodotti. Ciò significa che ogni dispositivo Apple venduto, dalla fabbricazione dei componenti all’assemblaggio, dal trasporto all’utilizzo da parte dell’utente finale, dalla ricarica fino al riciclo e al recupero dei materiali, sarà interamente a impatto zero.
Prezzi e disponibilità
  • Il nuovo iPad può essere ordinato da oggi 18 ottobre su apple.com/it/store e tramite l’app Apple Store in 28 Paesi e territori, tra cui gli Stati Uniti; sarà disponibile negli store a partire da mercoledì 26 ottobre. 
  • I modelli Wi-Fi del nuovo iPad hanno un prezzo a partire da €589 mentre quelli Wi-Fi + Cellular partono da €789 (Iva inclusa). Il nuovo iPad, con capacità di 64GB e 256GB, è disponibile in blu, rosa, giallo e argento. 
  • Apple Pencil (prima generazione) è compatibile con il nuovo iPad. È necessario un nuovo adattatore da USB-C a Apple Pencil per l’abbinamento e la ricarica; l'adattatore è incluso nella confezione della nuova versione di Apple Pencil (prima generazione), disponibile al prezzo di €119 (Iva inclusa).
  • Chi già possiede una Apple Pencil (prima generazione) può acquistare l’adattatore da USB-C a Apple Pencil separatamente al prezzo di €10 (Iva Inclusa). 
  • La nuova Magic Keyboard Folio creata ad hoc per il nuovo iPad è disponibile al prezzo di €299 (Iva inclusa) in bianco. 
  • La nuova Smart Folio creata ad hoc per il nuovo iPad è disponibile al prezzo di €99 (Iva inclusa) nei colori bianco, blu cielo, anguria e giallo limone. 
  • iPad (nona generazione) continuerà a far parte della linea di iPad. iPad (nona generazione) è disponibile nei colori argento e grigio siderale con un prezzo a partire da €439 (Iva inclusa) per i modelli Wi-Fi e da €609 (Iva inclusa) per il modelli Wi-Fi + Cellular. 
  • I prezzi Education sono riservati a studenti e studentesse che frequentano o sono iscritti all’università, ai loro genitori, e a docenti e personale di istituti di ogni ordine e grado. I modelli Wi-Fi del nuovo iPad hanno un prezzo a partire da €549 (Iva inclusa), la nuova Magic Keyboard Folio è disponibile al prezzo di €269 (Iva inclusa) e Apple Pencil (prima generazione) costa €109 (Iva Inclusa). Per maggiori informazioni, visitare la pagina https://www.apple.com/it/shop/education-pricing.
  • iPadOS 16, il potente sistema operativo progettato in esclusiva per iPad, sarà disponibile a partire da lunedì 24 ottobre ed è di serie sul nuovo iPad. Sarà disponibile come aggiornamento software gratuito per iPad (quinta generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive) e iPad Pro (tutti i modelli). 
  • È possibile permutare il proprio iPad in cambio di un credito per l’acquisto di uno nuovo. Una volta ricevuto e controllato il dispositivo, Apple accrediterà l’importo sul metodo di pagamento scelto.
  • Su apple.com/it/store o tramite l’app Apple Store si può richiedere gratuitamente un’incisione su iPad con emoji, lettere e numeri.
  • Apple offre numerosi servizi in store e online. Dal servizio personalizzato di supporto e consulenza da parte del team di Apple Specialist alle comode opzioni di consegna e ritiro, il posto migliore per acquistare i prodotti Apple è negli Apple store e su apple.com/it/store.
Condividi articolo

Media

  • Testo dell’articolo

    Copia testo

  • Immagini in questo articolo

    Scarica tutte le immagini
  1. La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione.
  2. È necessario un nuovo adattatore da USB-C a Apple Pencil per l’abbinamento e la ricarica; viene fornito insieme a una nuova versione di Apple Pencil (prima generazione). Chi già possiede una Apple Pencil (prima generazione) può acquistare l’adattatore da USB-C a Apple Pencil separatamente.
  3. I test sono stati condotti da Apple nel settembre 2022 utilizzando iPad (decima generazione) con chip Apple A14 Bionic di pre-produzione e tablet Android con processore MediaTek MT8768N in produzione e l’ultima versione di Android 11 disponibile al momento del test. Sistemi più venduti in base ai dati di vendita accessibili pubblicamente nell’arco degli ultimi 12 mesi. I sistemi sono stati testati con operazioni comuni in applicazioni commerciali e alcuni benchmark standard di settore. Le prestazioni dipendono dalle impostazioni del dispositivo, dall’utilizzo, dalle condizioni ambientali e da molti altri fattori. I test sulle prestazioni vengono condotti utilizzando sistemi specifici e rispecchiano le prestazioni approssimative di iPad.
  4. Sono richiesti un piano 5G e copertura 5G. Le velocità possono variare. Rivolgersi all’operatore per maggiori dettagli.
  5. È possibile modificare un messaggio entro 15 minuti dall’invio e annullarne l’invio entro 2 minuti. L’utente può modificare un messaggio fino a cinque volte e le persone che lo ricevono potranno consultare un elenco delle modifiche apportate.
  6. Freeform sarà disponibile tramite aggiornamento di iOS, iPadOS e macOS entro la fine dell’anno. 
  7. Le email possono essere annullate entro 30 secondi dall’invio.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227