si apre in una nuova finestra
COMUNICATO STAMPA 18 ottobre 2021

Final Cut Pro e Logic Pro ottimizzati con potenti funzioni e prestazioni senza precedenti per il nuovo MacBook Pro con chip M1 Pro e M1 Max

Final Cut Pro offre un enorme miglioramento delle prestazioni con i video 8K; Logic Pro integra un set completo di strumenti per creare musica in audio spaziale
Due modelli di MacBook Pro con chip M1 Pro e M1 Max mostrano le funzioni aggiornate di Final Cut Pro e Logic Pro.
Gli aggiornamenti introdotti in Final Cut Pro e Logic Pro includono potenti strumenti per chi si occupa di creazione audio e video a livello professionale.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple oggi ha aggiornato Final Cut Pro e Logic Pro con nuove potenti funzioni dedicate a chi si occupa a livello professionale di creazione audio e video; entrambi sono stati ottimizzati per sfruttare appieno la potenza e le prestazioni dei chip M1 Pro e M1 Max del nuovo MacBook Pro. Chi utilizza Final Cut Pro sul nuovo MacBook Pro per l’editing video potrà eseguire operazioni prima inimmaginabili su un computer Mac, per esempio potrà riprodurre sette stream di video 8K ProRes o gestire il color grading di video 8K HDR con il nuovo display Liquid Retina XDR, una novità assoluta per qualsiasi portatile. Final Cut Pro introduce inoltre un nuovo Object Tracker che si avvale del machine learning per rilevare automaticamente volti e oggetti e seguire i loro movimenti per creare splendidi titoli ed effetti di qualità cinematografica su qualsiasi Mac. Logic Pro, il software professionale per la produzione di musica, integra ora un set completo di strumenti per l’authoring di musica in audio spaziale, che consentiranno di mixare ed esportare i brani in Dolby Atmos per Apple Music. Chi produce musica potrà utilizzare un numero di plug-in fino a tre volte superiore per registrare sul nuovo MacBook Pro con chip M1 Max. Final Cut Pro e Logic Pro, disponibili da oggi sul Mac App Store, sono app Universal in grado di sfruttare le prestazioni rivoluzionarie e le capacità professionali di macOS Monterey.
“Le persone più creative al mondo utilizzano Final Cut Pro, Logic Pro e Mac per realizzare memorabili film, serie TV, video online, brani e colonne sonore che tutti noi apprezziamo,” ha dichiarato Bob Borchers, Vice President of Worldwide Product Marketing di Apple. “Grazie alla combinazione di nuove e potenti funzioni in Final Cut Pro e Logic Pro, e delle prestazioni fenomenali di MacBook Pro con i nuovi chip M1 Pro e M1 Max, ogni professionista potrà spingere la creatività oltre ogni limite come mai prima d’ora.”
Musicista che compone su un letto con la sua chitarra e Logic Pro sul nuovo MacBook Pro.
Grazie alla potenza e alla versatilità strepitose di MacBook Pro, tutti possono sprigionare la creatività ovunque si trovino.

Final Cut Pro 10.6

Final Cut Pro offre funzioni innovative che consentono di creare bellissime animazioni grafiche con tracciamento del movimento e fare l’editing di video in modalità Cinema girati su iPhone 13 e iPhone 13 Pro. L’app sfrutta inoltre le prestazioni nettamente superiori offerte dai chip M1 Pro e M1 Max nel nuovo MacBook Pro. Chi si occupa di editing video può ora riprodurre sette stream di video 8K ProRes a piena risoluzione, con più di 230 milioni di pixel, ed esportare video ProRes con velocità di oltre cinque volte superiori. L’aggiornamento di oggi introduce inoltre un nuovo Object Tracker che consente di creare in modo rapido e intuitivo grafica animata accattivante che segue i movimenti dei volti o degli oggetti nei video. L’analisi del tracciamento è fino a cinque volte più veloce sul nuovo MacBook Pro da 16" e sfrutta le capacità di machine learning del Neural Engine nel chip Apple per accelerare il rilevamento di volti e oggetti nei video.
Grazie al nuovo strumento Object Tracker in Final Cut Pro è più semplice fissare titoli o effetti a volti e altri oggetti in movimento.
I video registrati in modalità Cinema sui nuovi modelli di iPhone 13 possono essere montati facilmente con Final Cut Pro e Motion, con la possibilità di regolare l’effetto di profondità di qualsiasi ripresa e di utilizzare fotogrammi chiave per modificarlo nel tempo. Basta fare clic su un volto o su un oggetto nel viewer per aggiungere o eliminare i punti di messa a fuoco, senza bisogno di girare nuovamente.
Per l’editing di video girati in modalità Cinema, Final Cut Pro consente di modificare i punti di messa a fuoco e persino di variare l’intensità dell’effetto di profondità.
Apple ha aggiornato anche le app complementari di Final Cut Pro: Motion e Compressor. Con Motion sul nuovo MacBook Pro è possibile eseguire il rendering di un progetto complesso fino a due volte più velocemente e riprodurre due stream di video 8K con un frame rate cinque volte superiore. Chi si occupa di grafica potrà ora combinare il tracciamento degli oggetti con maschere, forme, oggetti 3D, comportamenti e filtri per dar vita a fantastici effetti visivi. E il nuovo filtro Neon aggiunge un bagliore accattivante a immagini, forme, testi e altri contenuti.
Sul nuovo MacBook Pro, Compressor può eseguire la transcodifica di file HEVC e video ProRes rispettivamente fino a due e dieci volte più velocemente. Per la prima volta Compressor può gestire anche la transcodifica di file video Canon Cinema RAW Light in altri formati professionali come ProRes e H.264, mentre con Watch Folders è semplice codificare in automatico contenuti memorizzati in una cartella selezionata nel file system.

Logic Pro 10.7

L’audio spaziale rappresenta la prossima generazione del suono con la sua esperienza audio rivoluzionaria e un suono multidimensionale autentico e nitido. Grazie a un nuovo set completo di strumenti per mixing e rendering, Logic Pro rende possibile l’authoring di brani in formato Dolby Atmos compatibile con Apple Music. Chi compone, produce o mixa musica potrà ora ampliare i progetti stereo ai canali surround supportati da Dolby Atmos, utilizzando nuovi controlli mixer e bilanciamento. Sono stati inoltre aggiornati 13 plug-in integrati in Logic Pro, tra cui Space Designer, Limiter, Loudness Meter e Tremolo, per sfruttare queste nuove capacità creative. Quando i brani vengono pubblicati in Apple Music, chi li ascolta su dispositivi che supportano l’audio spaziale potrà immergersi in un’esperienza coinvolgente ed esclusiva. Con il nuovo MacBook Pro, ogni musicista potrà contare su prestazioni di livello workstation per creare fantastici mix in audio spaziale, caricare rapidamente librerie di grandi dimensioni e utilizzare fino a tre volte più plug-in per le registrazioni.
Logic Pro mixa tracce con l’audio spaziale sul nuovo MacBook Pro.
Con gli strumenti Dolby Atmos integrati, Logic Pro consente a ogni musicista di mixare brani in audio spaziale.
Logic Pro include ora i nuovi Producer Pack1 introdotti in GarageBand la scorsa estate. Si potranno utilizzate beat, loop e campionature creati da producer di fama mondiale tra cui Boys Noize, Mark Lettieri, Mark Ronson, Oak Felder, Soulection, Take A Daytrip, Tom Misch e TRAKGIRL. Con Logic ora è possibile accedere a 2800 nuovi loop, 50 nuovi kit e 120 nuove patch, tutti liberi da diritti d’autore, da integrare nelle proprie canzoni. L’aggiornamento include inoltre il progetto multitraccia originale del brano “Montero (Call Me by Your Name)” di Lil Nas X, compreso un mix con audio spaziale Dolby Atmos della traccia.
Immagini degli otto producer che hanno contribuito ai Producer Pack di Logic Pro.
Logic Pro include ora i Producer Pack con beat, loop e strumenti creati da producer di fama mondiale.
Prezzi e disponibilità
  • Final Cut Pro 10.6 è disponibile da oggi come aggiornamento gratuito per gli attuali utenti ed è acquistabile a €299,99 sul Mac App Store dai nuovi utenti. 
  • Motion 5.6 e Compressor 4.6 sono disponibili da oggi come aggiornamenti gratuiti per gli attuali utenti e sul Mac App Store a €49,99 l'uno per i nuovi utenti. 
  • Logic Pro 10.7 è disponibile da oggi come aggiornamento gratuito per gli attuali utenti ed è acquistabile a €199,99 sul Mac App Store dai nuovi utenti.
  • Chi utilizza un computer Mac può registrarsi per una prova gratuita di Final Cut Pro e Logic Pro. Maggiori informazioni sono disponibili su apple.com/it/final-cut-pro e apple.com/it/logic-pro. I clienti Education possono acquistare il pacchetto di app professionali per l’istruzione a €199,99.
Condividi articolo

Media

  • Testo dell’articolo

  • Immagini in questo articolo

  1. “Watch the Sound with Mark Ronson” e Apple TV+ potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227