COMUNICATO STAMPA
15 settembre 2020
Apple estende l’esperienza Apple Watch a tutta la famiglia
Configurazione famiglia e funzioni ottimizzate per i più piccoli e i più anziani
Cupertino, California — Apple ha annunciato Configurazione famiglia in watchOS 7, che estende le funzioni di comunicazione, salute, fitness e sicurezza di Apple Watch a tutta la famiglia, inclusi i membri più piccoli o i più anziani che non hanno un iPhone. Per la prima volta, Apple Watch può essere configurato dall’iPhone di un genitore, così i bambini potranno restare in contatto con gli amici e la famiglia tramite telefonate e messaggi, tenere alta la motivazione con obiettivi Attività personalizzati ed esprimere la loro creatività con Memoji personalizzate.
Configurazione famiglia permette a tutti in famiglia di utilizzare le importanti funzioni di salute e sicurezza offerte da Apple Watch, come SOS emergenze, mentre Mappe, Siri, allarmi e App Store consentono una maggiore indipendenza anche a chi non possiede un iPhone. Inoltre i genitori potranno avere la tranquillità mentale sapendo di poter raggiungere i figli ovunque, identificandone la posizione, il tutto nella certezza che tutti i dati personali sono criptati e protetti. Con watchOS 7, tutta la famiglia può sfruttare le funzioni ottimizzate che migliorano l’esperienza Apple Watch.
“Apple Watch offre un eccellente insieme di funzioni che possono aiutare anche chi in famiglia non ha un iPhone a restare in contatto con chi ama, ad avere uno stile di vita più attivo e rimanere al sicuro,” ha dichiarato Jeff Williams, Chief Operating Officer di Apple. “Grazie a Configurazione famiglia, siamo entusiasti di poter estendere queste funzioni a tutta la famiglia, così tutti potranno ottenere una maggiore indipendenza e condurre una vita più sana.”
Sempre in contatto
Grazie a Configurazione famiglia, anche chi in famiglia non ha un iPhone può utilizzare le numerose funzioni di Apple Watch: fare e ricevere telefonate e chiamate vocali FaceTime, mandare e ricevere messaggi e email e persino restare in contatto con altre persone che indossano un Apple Watch grazie a Walkie-Talkie.1 La nuova app Memoji su Apple Watch consente agli utenti di personalizzare una Memoji da condividere nei messaggi con gli amici o da utilizzare come quadrante. I genitori hanno la possibilità di approvare tutti i contatti, così i più piccoli potranno sfruttare in piena sicurezza tutte le funzioni di Apple Watch dedicate alla comunicazione.
Grazie a Configurazione famiglia, anche i più piccoli e i meno giovani in famiglia avranno un numero di telefono personale tramite un piano cellulare distinto. Utilizzando il loro ID Apple potranno restare al passo con gli appuntamenti e gli eventi di famiglia in Calendario, imparare a gestire le attività con Promemoria, ammirare gli album di foto sincronizzati dall’iPhone dell’utente principale e tanto altro. Con il nuovo Apple Cash Family, i genitori potranno inviare denaro in totale sicurezza ai figli, che potranno utilizzarlo per pagare con Apple Pay dall’Apple Watch. I genitori possono inoltre scegliere di ricevere notifiche quando i ragazzi effettuano un pagamento e visualizzare gli acquisti in Wallet su iPhone.
Gli utenti che utilizzano Configurazione famiglia su Apple Watch possono ascoltare i loro brani preferiti da Apple Music con cuffie e altoparlanti Bluetooth, o anche chiedere a Siri di rispondere a una domanda o tradurre una frase da una lingua all’altra. Con Mappe, i più piccoli possono imparare a spostarsi da un luogo all’altro in modo del tutto indipendente e sicuro, per esempio per andare a trovare un parente o andare al parco con gli amici.
La posizione dei famigliari può essere condivisa con l’utente principale tramite l’app Trova Persone su Apple Watch; le notifiche sono più personalizzabili e consentono all’utente principale di ricevere un aggiornamento sulla posizione una sola volta, regolarmente o in base all’ora.
Attività
L’esperienza degli anelli sull’app Attività è stata ottimizzata per i più piccoli, che potranno monitorare i minuti di movimento anziché le calorie bruciate e ricevere obiettivi personalizzati per gli anelli Esercizio e “In piedi”. Gli allenamenti Camminata outdoor, Corsa outdoor e Bici outdoor sono stati calibrati su misura per i ragazzi e forniscono ora indicazioni come minuti di movimento, esercizio, distanza e altri parametri, mentre le notifiche degli obiettivi sono basate sui livelli di lettura più pertinenti e rese ancora più divertenti con le emoji. I ragazzi possono inoltre inviare e ricevere inviti di condivisione attività direttamente su Apple Watch, sfidare gli amici con le competizioni e vedere una nuova pagina dei premi per celebrare i traguardi direttamente dal polso.
Salute e sicurezza
Con la funzione SOS emergenze, i familiari che utilizzano Configurazione famiglia possono accedere facilmente ai servizi di emergenza utilizzando il pulsante laterale, in modo che l’utente principale, se incluso nell’elenco dei contatti d’emergenza, riceva automaticamente una notifica. I ragazzi potranno anche consultare la loro cartella clinica, dove sono documentate informazioni fondamentali come condizioni mediche, allergie e farmaci. Se autorizzati dalle persone interessate, gli utenti principali potranno vedere una panoramica completa su salute e attività dell’intera famiglia nell’app Salute su iPhone, mentre i più piccoli e i meno giovani potranno visualizzare le informazioni condivise tramite Impostazioni sul loro Apple Watch.
Apps
Con l’App Store su Apple Watch, i ragazzi potranno scaricare app di terze parti direttamente sul dispositivo. App come Coloring Watch e LookUp: English Dictionary sono ottime per incoraggiare l’apprendimento e le buone abitudini, mentre Calm offre esperienze di mindfulness specifiche per i più piccoli. Grazie a Configurazione famiglia, i genitori possono gestire i contenuti disponibili per il download tramite il supporto per Chiedi di acquistare e i limiti di accesso.
“Schooltime” e “Downtime”
Configurazione famiglia introduce una nuova modalità chiamata “Schooltime”, che aiuta i ragazzi a mantenere alta la concentrazione quando studiano in classe o a casa. In questa modalità, un cerchio giallo appare sul quadrante, ben visibile a insegnanti e genitori, a indicare che l’accesso alle app è limitato e che la funzione “Non disturbare” è abilitata. Per praticità, i genitori possono anche programmare sul loro iPhone l’attivazione automatica di “Schooltime” su Apple Watch in determinati orari oppure abilitare questa modalità dal Centro di Controllo sul dispositivo dei figli. Per supportare un utilizzo responsabile del dispositivo, la funzione “Downtime” di Tempo di utilizzo arriva anche su Apple Watch: i ragazzi riceveranno un promemoria cinque minuti prima dell’inizio.
Privacy
La privacy è un diritto fondamentale e uno dei valori chiave di Apple. Apple ritiene che tutti i dati personali, incluse informazioni su posizione, comunicazioni, fitness e salute, debbano essere criptati e protetti sui dispositivi e in iCloud. Configurazione famiglia è stata accuratamente progettata per garantire ai genitori e agli utenti la possibilità di controllare l’accesso ai dati personali.
Ottimizzazione per i più anziani
watchOS 7 offre funzioni ottimizzate anche per i meno giovani in famiglia, integrando l’efficace insieme di strumenti attualmente disponibili per la salute e la sicurezza con caratteristiche come il rilevamento cadute e le notifiche di ritmo cardiaco irregolare.2 Il software più recente rende Apple Watch ancora più facile da configurare e utilizzare, a partire da un quadrante Extra Large aggiornato che mostra a colpo d’occhio l’ora e una complicazione dettaglia, fino alla procedura di configurazione semplificata, studiata pensando alle funzioni di connettività e accessibilità. Gli obiettivi Attività possono essere personalizzati per aiutare gli utenti a tenere alta la motivazione, mentre la nuova Health Checklist nell’app Salute su iPhone offre la possibilità di monitorare in un’unica vista se sono state abilitate le funzioni per la salute, come il rilevamento cadute.
Disponibilità e attivazione
- Configurazione famiglia sarà disponibile da mercoledì 16 settembre come aggiornamento software gratuito e richiede modelli Cellular di Apple Watch Series 4 o modelli successivi oppure Apple Watch SE con watchOS 7, abbinati a iPhone 6s o modelli successivi con iOS 14.
- Non tutte le funzioni saranno disponibili se Apple Watch verrà configurato con Configurazione famiglia. Il servizio cellulare richiede la sottoscrizione di un piano wireless. Consultare il proprio operatore per maggiori dettagli. Verificare su apple.com/it/watch/cellular gli operatori wireless aderenti e l’idoneità.
- Per configurare un Apple Watch con Configurazione famiglia, un nuovo assistente guida gli utenti nel setup su iPhone. Configurazione famiglia richiede “In famiglia” e un ID Apple per ogni altro utente; il servizio cellulare abilita tutte le funzioni.
- Configurazione famiglia è soggetta al supporto dell’operatore locale e sarà disponibile con 18 operatori in 12 Paesi e territori nel mondo al momento del lancio.
- Apple Watch supporterà 14 ore di utilizzo quotidiano con Configurazione famiglia.3
Per vedere tutti gli annunci e le foto del keynote di oggi, leggi gli highlight sulla Newsroom Apple.
Condividi articolo
Immagini di watchOS 7
- FaceTime e Walkie-Talkie non sono disponibili in tutti i Paesi.
- Non disponibile in tutti i Paesi.
- La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione.