si apre in una nuova finestra
COMUNICATO STAMPA 22 giugno 2020

watchOS 7 porta su Apple Watch funzioni evolute per la personalizzazione, la salute e il fitness

Le novità: condivisione dei quadranti, monitoraggio del sonno e rilevamento automatico del lavaggio delle mani

Allenamento Dance, il quadrante Chronograph Pro e monitoraggio del sonno visualizzati ciascuno su un diverso Apple Watch Series 5.
Questo autunno, watchOS 7 porterà su Apple Watch nuove opzioni di personalizzazione e inedite funzioni per la salute e il fitness.
Cupertino, California – Oggi Apple ha presentato in anteprima watchOS 7, che porta sullo smartwatch più evoluto al mondo nuovi strumenti di personalizzazione e nuove potenti funzioni per la salute e il fitness. Ora gli utenti possono personalizzare il proprio Apple Watch come mai prima, con quadranti da condividere e tante opzioni per scoprirne di nuovi. A questo si aggiungono le funzioni di monitoraggio del sonno, rilevamento del lavaggio delle mani, nuovi tipi di allenamenti tra cui la danza, e una nuova funzione per la salute dell’udito, che permettono di avere un quadro ancora più dettagliato dello stato di benessere generale. E naturalmente, tutte queste novità funzionano nel pieno rispetto della privacy. In più, ora l’app Mappe include anche le indicazioni stradali per chi si sposta in bicicletta e Siri traduce le parole tra varie lingue.
“Siamo entusiasti dell’impatto positivo che Apple Watch sta avendo sulla vita dei nostri clienti e non vediamo l’ora di offrire questi nuovi e utili strumenti per la salute, il fitness e il benessere” ha dichiarato Jeff Williams, Chief Operating Officer di Apple. “watchOS 7 offre il monitoraggio del sonno, il rilevamento automatico del lavaggio delle mani e nuovi tipi di allenamenti insieme a modi inediti di scoprire e usare i quadranti, per aiutare i nostri utenti a rimanere in salute, attivi e in contatto con il mondo.”

Quadranti e condivisione

I quadranti sono un elemento centrale di Apple Watch: forniscono utili informazioni a colpo d’occhio e la possibilità di personalizzare il proprio orologio. watchOS 7 offre nuovi modi di scoprire e condividere combinazioni originali per personalizzare al massimo i quadranti in base all’attività e allo stile di vita di ogni utente, dai neo-genitori agli appassionati di surf, dai tennisti ai fotografi. I clienti possono condividere i quadranti personalizzati, con tanto di complicazioni, usando l’app Messaggi o Mail, e scoprirne di nuovi sull’App Store o perfino tramite link, siti web e canali di social media.
watchOS 7 offre aggiornamenti per la personalizzazione dei quadranti e permette di accedere più facilmente alle proprie app preferite. L’elegante e ultrapreciso Chronograph Pro include un tachimetro per calcolare la velocità in base al tempo impiegato per percorrere una distanza prestabilita, il quadrante Foto offre filtri colore, mentre l’audace Extra Large ha un’opzione per aggiungere una complicazione dettagliata.
Ora gli sviluppatori possono offrire più complicazioni per ogni app in un unico quadrante: per esempio, Glow Baby può mostrare varie complicazioni che aiutano i neo-genitori a monitorare l’allattamento artificiale e al seno, le statistiche sulle poppate e le ore di sonno, mentre Patrol può mostrare le informazioni sulle maree, la velocità del vento e la temperatura dell’acqua nelle spiagge preferite dai surfisti.

Sonno

Con watchOS 7, Apple Watch permette agli utenti di monitorare il sonno con un approccio olistico, grazie a utili strumenti che aiutano a dormire le giuste ore, andare a letto con regolarità e creare una routine preparatoria per raggiungere gli obiettivi di sonno desiderati. L’accelerometro dell’orologio rileva i micro-movimenti dovuti alla respirazione nel sonno consentendo a Apple Watch di capire in modo intelligente quando e per quanto tempo l’utente dorme ogni notte.  Al mattino, l’utente vedrà i dati relativi alla notte precedente con anche i periodi di veglia e di sonno, e un grafico che mostra il trend settimanale del sonno.
La funzione di monitoraggio del sonno su un iPhone 11 Pro e un Apple Watch Series 5.
La nuova funzione di monitoraggio del sonno offre un approccio olistico.
Secondo l’American Academy of Sleep Medicine, una buona routine prima di andare a letto aiuta il corpo a prepararsi per il sonno. A tal fine, Wind Down permette agli utenti di Apple Watch e iPhone di creare una routine personalizzata, per esempio impostando una scena specifica nell’app Casa, ascoltando una musica rilassante o usando la loro app di meditazione preferita. Quando in modalità Sonno, Apple Watch attiva la funzione Non disturbare e oscura automaticamente lo schermo durante la notte.
Per aiutare gli utenti a svegliarsi, Apple Watch offre una sveglia aptica silenziosa o dei suoni gentili, mentre la schermata del risveglio mostra il livello della batteria. A seconda delle abitudini di ricarica personali, se prima di andare a dormire la batteria dovesse essere troppo scarica, Apple Watch ricorderà all’utente di ricaricarla per tempo. I dati sul sonno sono crittografati sul dispositivo o su iCloud se è attiva la sincronizzazione, e l’utente ne ha sempre il pieno controllo.

Rilevamento automatico del lavaggio delle mani

Lavarsi bene le mani per almeno 20 secondi può aiutare a prevenire la diffusione delle malattie. E Apple Watch fa la sua parte anche in questo ambito, offrendo un’innovazione mai vista su un dispositivo indossabile: grazie ai sensori di movimento, al microfono e all’apprendimento automatico integrati nell’orologio, rileva in automatico i movimenti e i suoni tipici di questa attività. Fa quindi partire un timer di 20 secondi e, se l’utente termina in anticipo, lo invita a continuare. Apple Watch può anche ricordare all’utente di lavarsi le mani quando rientra a casa.
L’app Salute su iPhone mostrerà la frequenza e la durata di ogni lavaggio delle mani, insieme a informazioni sull’importanza di questa abitudine legata al benessere complessivo. I suoni rilevati mentre ci si lava le mani non vengono registrati o salvati automaticamente dall’app Salute né da Apple Watch.
Una GIF del timer per il lavaggio delle mani su Apple Watch Series 5.
Una volta rilevato in automatico che l’utente si sta lavando le mani, parte un timer di 20 secondi.

Tipi di allenamenti e app per il fitness

L’app Allenamento è una delle più usate su Apple Watch, e con watchOS 7 si aggiungono quattro nuovi fantastici tipi di workout con potenti algoritmi ad hoc per rilevare movimenti e frequenza cardiaca:  Core Training, Dance, Functional Strength Training e Cooldown.
Per calcolare correttamente il consumo di calorie durante il ballo, Apple Watch usa più fonti, combinando i dati del sensore del battito cardiaco con quelli dell’accelerometro e del giroscopio, cui spetta il compito di misurare i vari movimenti braccio e corpo tipici della danza.  Questo tipo di workout è stato verificato e testato con quattro degli stili di ballo più famosi: bollywood, cardio dance, hip-hop e latino.
Ora Apple Watch offre algoritmi ad hoc in grado di registrare gli allenamenti Dance, Functional Strength Training, Core Training e Cooldown.
L’app Attività ridisegnata su iPhone, che ora si chiama Fitness, offre una panoramica intuitiva dei dati giornalieri relativi all’attività, gli allenamenti, i premi e i trend in una tab, mentre Condivisione attività e Sfide attività appaiono in un’altra.
Dati dell’attività fisica visualizzati su iPhone 11 Pro e Apple Watch Series 5.
L’app Fitness su iPhone è stata completamente riprogettata per fornire una panoramica più chiara dei dati dell’attività fisica.

Udito

Dopo l’introduzione dell’app Rumore con watchOS 6, che misura i livelli sonori nell’ambiente e il tempo di esposizione, watchOS 7 offre un aiuto in più per la salute dell’udito grazie alle notifiche relative all’audio degli auricolari. I clienti possono ora sapere quanto è alto il volume dei contenuti multimediali ascoltati tramite auricolari collegati al loro iPhone, iPod touch o Apple Watch, e quando certi livelli possono avere effetti negativi nel tempo.
Se le ore totali di ascolto con gli auricolari raggiungono la soglia di sicurezza settimanale, Apple Watch avvisa l’utente. La soglia è basata delle indicazioni dell’Organizzazione mondiale della sanità secondo cui, per esempio, una persona può essere esposta a un volume di 80 decibel per circa 40 alla settimana senza danni per l’udito. Nell’app Salute su iPhone i clienti possono anche vedere per quanto tempo sono stati esposti a livelli di decibel elevati ogni settimana e impostare un volume massimo per gli auricolari. I suoni rilevati dalla funzione di notifica dell’audio degli auricolari non vengono registrati o salvati dall’app Salute né da Apple Watch.
Allerta volume visualizzato su un iPhone 11 Pro e Apple Watch Series 5.
watchOS 7 continua a salvaguardare la salute dell’udito degli utenti con nuove notifiche dell’audio degli auricolari.

Altre novità di watchOS 7

  • Per il massimo della comodità, ora i ciclisti possono avere le indicazioni stradali direttamente sul polso. Le indicazioni sono ben visibili e di facile lettura e Mappe può persino indicare quando scendere dalla bici per portarla a mano, o quando fare le scale per risparmiare tempo. L’utente può scegliere un percorso senza grandi pendenze, quello più veloce o quello più lineare. 
  • Ora i clienti possono usare Siri per tradurre le parole in molte lingue comodamente dal polso; la funzione di dettatura viene gestita sul dispositivo grazie al Neural Engine di Apple che garantisce un’elaborazione più veloce e affidabile quando si dettano messaggi o altro; in più, Apple Watch supporta anche la lettura dei messaggi con Siri. L’app Comandi rapidi è ora disponibile su Apple Watch, anche tramite una complicazione.
  • Gli sviluppatori possono creare complicazioni grafiche con SwiftUI, e grazie a nuovi strumenti di sviluppo quali Xcode Previews sarà ancora più semplice.
  • Le nuove complicazioni per le funzioni native includono: il controllo da remoto della fotocamera, Sonno e Comandi rapidi.
  • I nuovi parametri di movimento disponibili nell’app Salute includono: allenamento cardio a bassa intensità, velocità della camminata, velocità di discesa delle scale, velocità di salita delle scale, distanza percorsa in sei minuti di camminata, tempo di doppio appoggio, lunghezza del passo e asimmetria. Questi parametri sono importanti per la comunità medica in quanto permettono di monitorare la capacità dei pazienti di muoversi in modo sicuro e fluido man mano che invecchiano. Si tratta di misurazioni solitamente effettuate in laboratorio, ma che possono essere facilmente rilevate da Apple Watch e iPhone, e utilizzate da sviluppatori come Zimmer Biomet, un’azienda specializzata nel benessere muscoloscheletrico, per la cura dei pazienti e in strumenti di gestione quali mymobility.

Privacy

Per Apple la privacy è fondamentale, soprattutto quando si tratta di informazioni sulla salute: per questo, tutte le funzionalità che ruotano intorno alla salute sono progettate con il concetto di privacy alla base. I dati sulla salute vengono crittografati sul dispositivo o su iCloud con iCloud sync, e i dati sono sempre il pieno controllo da parte dell’utente.
Disponibilità
La versione beta di watchOS 7 è disponibile da oggi su developer.apple.com per gli sviluppatori iscritti all’Apple Developer Program. Per la prima volta, dal mese prossimo gli utenti di watchOS potranno accedere a una beta pubblica su beta.apple.com. watchOS 7 sarà disponibile questo autunno come aggiornamento software gratuito per Apple Watch Series 3, Apple Watch Series 4 e Apple Watch Series 5 abbinati a un iPhone 6S o modello successivo con iOS 14 o successivo. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue, in tutte le aree geografiche o su tutti i dispositivi. Le funzioni sono soggette a modifica. Per maggiori informazioni: apple.com/watchos/watchOS-preview.
Condividi articolo

Immagini di watchOS7

  1. Secondo l’Organizzazione mondiale della sanità, una persona può essere esposta a 80 decibel per circa 40 ore alla settimana senza effetti sulla salute dell’udito; questa soglia è nota anche come dose sicura di ascolto settimanale. A un volume di 85 dB, la raccomandazione è di non superare le 13 ore alla settimana. A un volume di 90 dB, le ore settimanali scendono a 4; a 95 dB la soglia è di un’ora alla settimana; a 100 dB la soglia indicata è di 24 minuti alla settimana.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227