membuka di jendela baru
SIARAN PERS 28 Oktober 2024

Apple Intelligence tersedia hari ini di iPhone, iPad, dan Mac

Pengguna kini dapat memanfaatkan Apple Intelligence untuk menyempurnakan tulisan; meringkas pemberitahuan, mail, dan pesan; merasakan Siri yang lebih natural dan andal; menghapus objek yang tidak diinginkan dari foto dengan alat Bersihkan; dan banyak lagi
Beragam fitur Apple Intelligence baru ditampilkan di berbagai perangkat iPhone, iPad, dan Mac.
Apple Intelligence menghadirkan beragam fitur baru yang mengagumkan di iPhone, iPad, dan Mac. Rangkaian fitur pertama tersedia hari ini, dengan lebih banyak fitur yang akan diluncurkan dalam beberapa bulan mendatang.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini mengumumkan bahwa rangkaian fitur pertama Apple Intelligence untuk pengguna iPhone, iPad, dan Mac kini tersedia melalui pembaruan perangkat lunak gratis dengan peluncuran iOS 18.1, iPadOS 18.1, dan macOS Sequoia 15.1. Apple Intelligence adalah sistem kecerdasan pribadi yang memanfaatkan kekuatan Apple silicon untuk memahami dan menciptakan bahasa dan gambar, mengambil tindakan di berbagai aplikasi, dan memanfaatkan konteks pribadi untuk menyederhanakan dan mempercepat tugas sehari-hari sekaligus mengambil langkah maju yang luar biasa untuk privasi dalam AI. Hari ini menandai hadirnya rangkaian fitur pertama, dengan lebih banyak fitur lainnya yang akan diluncurkan dalam beberapa bulan mendatang.
“Apple Intelligence memperkenalkan era baru bagi iPhone, iPad, dan Mac, yang menghadirkan pengalaman dan alat baru yang akan mengubah apa yang dapat pengguna kami capai,” tutur Tim Cook, CEO Apple. “Apple Intelligence dirancang dengan basis inovasi AI dan pembelajaran mesin selama bertahun-tahun untuk menempatkan model generatif Apple dalam inti perangkat kami, memberikan pengguna kami sistem kecerdasan pribadi yang mudah digunakan — sekaligus melindungi privasi mereka. Apple Intelligence adalah AI generatif yang kecanggihannya hanya bisa dihadirkan oleh Apple, dan kami sangat antusias dengan kemampuannya dalam meningkatkan kehidupan pengguna kami.”
“Apple Intelligence menghadirkan berbagai kemampuan menarik baru yang membuat iPhone, iPad, dan Mac Anda menjadi lebih berguna dan bermanfaat, mulai dari Alat Menulis untuk membantu menyempurnakan tulisan, hingga ringkasan pemberitahuan yang menampilkan apa yang paling penting, hingga kemampuan untuk mencari hampir segala hal di foto dan video hanya dengan mendeskripsikannya,” tutur Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering Apple. “Semuanya dirancang dengan basis privasi dengan pemrosesan pada perangkat dan Private Cloud Compute, pendekatan baru inovatif yang memperluas privasi dan keamanan iPhone ke dalam cloud untuk melindungi informasi pengguna. Kami sangat senang dapat menghadirkan rangkaian fitur pertama Apple Intelligence kepada pengguna hari ini, dan ini baru permulaan.”

Alat Menulis di Seluruh Sistem

Terintegrasi secara mendalam di iOS, iPadOS, dan macOS, Alat Menulis memungkinkan pengguna untuk menyempurnakan bahasa dengan menulis ulang, mengoreksi, dan meringkas teks hampir di semua tempat mereka menulis, termasuk Mail, Pesan, Catatan, Pages, dan aplikasi pihak ketiga.
Dengan Tulis Ulang, Apple Intelligence memungkinkan pengguna memilih dari berbagai versi tulisan mereka, dan menyesuaikan gayanya — profesional, ringkas, atau ramah — agar sesuai dengan audiens dan tugas yang dikerjakan. Koreksi memeriksa tata bahasa, pilihan kata, dan struktur kalimat sekaligus menyarankan pengeditan — disertai penjelasan terkait pengeditan — yang dapat langsung pengguna tinjau atau terima. Pengguna juga dapat memilih teks dan meringkasnya dalam bentuk paragraf yang mudah dipahami, poin-poin penting, tabel, atau daftar.
Alat Menulis memungkinkan pengguna untuk menyempurnakan bahasa dengan menulis ulang, mengoreksi, dan meringkas teks hampir di semua tempat mereka menulis.

Siri yang Lebih Natural dan Komunikatif

Siri menjadi lebih natural, fleksibel, dan terintegrasi lebih mendalam ke dalam pengalaman sistem. Siri memiliki desain baru dengan cahaya elegan yang mengelilingi tepi layar saat aktif di iPhone, iPad, atau CarPlay. Di Mac, pengguna bisa meletakkan Siri di mana saja di desktop mereka untuk kemudahan akses selagi bekerja. Pengguna dapat mengetik ke Siri kapan saja di iPhone, iPad, dan Mac, serta dapat beralih dengan mulus antara teks dan suara saat mereka menggunakan Siri untuk mempercepat aktivitas sehari-hari. Dengan kemampuan pemahaman bahasa yang lebih kaya, Siri dapat memahami ketika pengguna terbata-bata atau salah ucap dan dapat mengikuti konteks dari satu permintaan ke permintaan berikutnya. Selain itu, dengan pengetahuan produk yang luas, kini Siri dapat menjawab ribuan pertanyaan tentang fitur dan pengaturan produk Apple. Pengguna dapat mempelajari segalanya, mulai dari cara membuat rekaman layar hingga cara berbagi kata sandi Wi-Fi dengan mudah.
Pengguna dapat mengetik ke Siri kapan saja di iPhone, iPad, dan Mac, serta dapat beralih dengan mulus antara teks dan suara saat mereka menggunakan Siri untuk mempercepat aktivitas sehari-hari.

Aplikasi Foto yang Semakin Cerdas

Aplikasi Foto semakin cerdas dengan banyak kemampuan baru. Pencarian dengan bahasa sehari-hari memungkinkan pengguna mencari segala hal hanya dengan mendeskripsikan hal yang mereka cari, seperti “Maya bermain skateboard dengan baju tie-dye.” Pencarian juga berfungsi di video, sehingga pengguna dapat mencari sesuatu yang terjadi di segmen video tertentu dan langsung menemukannya. Pencarian juga memberikan saran penyelesaian cerdas untuk membantu pengguna menyelesaikan pencarian dengan cepat.
Fungsionalitas pencarian baru ditampilkan di aplikasi Foto pada iPhone 16 Pro.
Di aplikasi Foto, pengguna dapat mencari apa saja hanya dengan mendeskripsikan hal yang mereka cari.
Jika ada objek atau orang yang tidak diinginkan dalam frame foto, alat Bersihkan memungkinkan pengguna menghapus elemen yang tidak diinginkan sambil tetap mempertahankan momen yang ingin diabadikan.
Didukung oleh Apple Intelligence, alat Bersihkan baru memungkinkan pengguna menghapus gangguan dari foto, sambil tetap mempertahankan momen yang ingin diabadikan.
Fitur Memori kini memungkinkan pengguna untuk membuat film yang ingin mereka lihat, cukup dengan mengetikkan deskripsi.1 Dengan menggunakan kemampuannya dalam memahami bahasa dan gambar, Apple Intelligence akan memilih foto dan video terbaik berdasarkan deskripsi pengguna, merangkai alur cerita dengan pembagian berdasarkan tema yang diidentifikasi dari foto, dan menyusunnya menjadi film dengan jalan ceritanya sendiri.
Pengguna diminta untuk membuat Cupilkan Kenangan dalam aplikasi Foto di iPhone 16.
Berdasarkan deskripisi pengguna, Apple Intelligence dapat memilih dan menyusun foto serta video menjadi film dengan jalan ceritanya sendiri.

Cara Baru untuk Memprioritaskan dan Tetap Fokus

Memantau email tidak pernah semudah ini. Pesan Prioritas, bagian baru di bagian atas inbox di Mail, menampilkan email paling mendesak, seperti undangan makan siang di hari yang sama atau boarding pass. Di inbox mereka, pengguna dapat melihat ringkasan tanpa perlu membuka pesan, dan untuk utas yang panjang, pengguna dapat mengetuk atau mengklik Ringkas untuk melihat detail terkait. Selain itu, Balasan Cerdas memberikan saran balasan cepat dan akan mengidentifikasi pertanyaan dalam email untuk memastikan tidak ada pertanyaan yang terlewat.
Apple Intelligence memungkinkan pengguna untuk memantau inbox dengan cara baru melalui Pesan Prioritas dan ringkasan pesan.
Apple Intelligence membantu pengguna memprioritaskan dan tetap fokus di situasi tertentu dengan ringkasan pemberitahuan yang memungkinkan pengguna memindai pemberitahuan yang panjang atau bertumpuk dengan detail penting langsung di Layar Terkunci, misalnya ketika obrolan grup sedang sangat aktif. Fokus baru, Kurangi Gangguan, hanya menampilkan pemberitahuan yang mungkin perlu segera diperhatikan.
Di aplikasi Catatan dan Telepon, pengguna kini dapat merekam, membuat transkrip, dan meringkas audio. Ketika rekaman dimulai saat sedang melakukan panggilan di aplikasi Telepon, peserta secara otomatis diberi tahu, dan setelah panggilan berakhir, Apple Intelligence membuat ringkasan untuk membantu mengingatkan poin-poin penting.
Ringkasan ditampilkan dari panggilan pengguna dalam aplikasi Telepon di iPhone 16.
Pengguna kini dapat merekam dan membuat transkrip audio di aplikasi Telepon dan Catatan, dan Apple Intelligence akan meringkas transkripnya.

Banyak Fitur Lain Segera Menyusul

Beragam fitur Apple Intelligence baru akan tersedia pada bulan Desember, dengan kemampuan lainnya yang akan diluncurkan dalam beberapa bulan mendatang.
Apple Intelligence akan menambahkan beragam cara baru bagi pengguna untuk mengekspresikan diri secara visual. Emoji akan menjadi lebih canggih dengan kemampuan untuk membuat Genmoji sendiri hanya dengan mengetikkan deskripsi, dan juga dapat dipersonalisasi menggunakan foto teman atau anggota keluarga. Image Playground akan memungkinkan pengguna membuat gambar yang menghibur dalam waktu singkat. Image Wand akan membuat catatan lebih menarik secara visual dengan mengubah sketsa kasar menjadi gambar yang memikat. Apabila pengguna melingkari ruang kosong, Image Wand akan membuat gambar menggunakan konteks dari area sekitarnya.
Dengan Image Playground, pengguna akan dapat membuat gambar yang menghibur dalam waktu singkat.
Pada bulan Desember, Alat Menulis akan menjadi semakin andal dengan kemampuan bagi pengguna untuk mendeskripsikan perubahan tertentu yang ingin mereka terapkan pada teks, seperti membuat undangan makan malam yang bersajak seperti puisi, atau menambahkan kata kerja yang lebih dinamis pada CV. Selain itu, pengguna memiliki opsi untuk mengakses luasnya pengetahuan ChatGPT di dalam Alat Menulis dan Siri, sehingga pengguna dapat memanfaatkan kemampuannya dalam memahami gambar dan dokumen tanpa harus berpindah-pindah alat.
Hadir juga di bulan Desember, pengalaman kecerdasan visual baru yang akan dirancang dengan basis Apple Intelligence dan membantu pengguna mempelajari objek dan tempat dengan cepat, berkat Kontrol Kamera baru pada jajaran iPhone 16.2 Pengguna akan dapat memunculkan detail terkait restoran di depan mereka dan berinteraksi dengan informasi — misalnya, menerjemahkan teks dari satu bahasa ke bahasa lain.3 Kontrol Kamera juga akan berfungsi sebagai pintu gerbang ke alat-alat pihak ketiga dengan keahlian khusus di bidang tertentu, seperti ketika pengguna ingin mencari di Google di mana mereka dapat membeli sebuah barang, atau menggunakan kemampuan pemecahan masalah ChatGPT. Pengguna memiliki kendali penuh atas kapan alat pihak ketiga digunakan dan informasi apa yang dibagikan.
Dalam beberapa bulan mendatang, Pemberitahuan Prioritas akan menampilkan hal yang paling penting, dan Siri akan menjadi semakin andal, dengan kemampuan memanfaatkan konteks pribadi pengguna untuk memberikan informasi yang berguna bagi pengguna. Siri juga akan memiliki kesadaran di layar, serta melakukan ratusan tindakan baru di dalam maupun di berbagai aplikasi Apple dan pihak ketiga.
Siri melakukan tindakan di aplikasi Apple TV+.
Dengan Apple Intelligence, Siri dapat memanfaatkan konteks pribadi pengguna untuk menjawab beragam pertanyaan.

Terobosan Perlindungan Privasi

Dirancang untuk melindungi privasi pengguna di setiap langkah, Apple Intelligence menggunakan pemrosesan di perangkat, sehingga banyak model yang mendukungnya berjalan sepenuhnya di perangkat. Untuk permintaan yang membutuhkan daya pemrosesan lebih besar, Private Cloud Compute memperluas privasi dan keamanan perangkat Apple ke dalam cloud untuk menghadirkan lebih banyak kecerdasan. Saat menggunakan Private Cloud Compute, data pengguna tidak pernah disimpan atau dibagikan dengan Apple; data tersebut hanya digunakan untuk memenuhi permintaan mereka. Untuk pertama kalinya dalam industri ini, ahli independen dapat memeriksa kode yang berjalan di server Apple silicon untuk terus membuktikan janji privasi ini — sebuah langkah maju yang luar biasa untuk privasi dalam AI.
Pengguna dapat memilih apakah akan mengaktifkan integrasi ChatGPT yang tersedia sebagai bagian dari penggunaan Siri, Alat Menulis, atau kecerdasan visual dengan Kontrol Kamera. Pengguna dapat mengakses ChatGPT secara gratis tanpa membuat akun, dan perlindungan privasi sudah ada di dalamnya — alamat IP mereka disembunyikan, dan OpenAI tidak akan menyimpan permintaan. Kebijakan penggunaan data OpenAI berlaku bagi mereka yang memilih untuk menghubungkan akun mereka.
Ketersediaan
  • Rangkaian fitur pertama Apple Intelligence kini tersedia sebagai pembaruan perangkat lunak gratis dengan iOS 18.1, iPadOS 18.1, dan macOS Sequoia 15.1, dan dapat diakses di sebagian besar wilayah di seluruh dunia jika Siri dan bahasa perangkat diatur ke bahasa Inggris AS.
  • Apple Intelligence dengan cepat menambahkan dukungan untuk lebih banyak bahasa. Pada bulan Desember, Apple Intelligence akan tersedia dalam bahasa Inggris yang dilokalkan di Afrika Selatan, Australia, Britania Raya, Irlandia, Kanada, dan Selandia Baru, dan pada bulan April, pembaruan perangkat lunak akan menambahkan dukungan bahasa, dan masih banyak lagi yang akan hadir sepanjang tahun. Bahasa Mandarin, Inggris (India), Inggris (Singapura), Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol, Vietnam, dan bahasa lainnya akan didukung.
  • Apple Intelligence tersedia di iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad dengan A17 Pro atau M1 dan lebih baru, dan Mac dengan M1 dan lebih baru.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar dalam artikel ini

  1. Buat Cupilkan Kenangan tersedia di iPhone dan iPad, dan akan tersedia di Mac pada bulan depan.
  2. Kontrol Kamera tersedia di iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, dan iPhone 16 Pro Max.
  3. Sebagai permulaan, informasi terkait lokasi tempat menarik akan tersedia di AS, dengan dukungan untuk wilayah lainnya dalam beberapa bulan mendatang.

Kontak Pers

Jennifer Lie

Apple

jlie@apple.com

(62) 812 8496 8486

Izzie Saleh Ali

Apple

izzie_salehali@apple.com

(65) 8876 5933