membuka di jendela baru
PEMBAHARUAN 18 September 2023

iOS 17 tersedia hari ini

Poster Kontak, Stiker Langsung, dan Pesan Suara Langsung ditampilkan di iPhone 15 Pro.
iOS 17, tersedia hari ini sebagai pembaruan perangkat lunak gratis, meningkatkan pengalaman berkomunikasi dengan Poster Kontak, pengalaman stiker baru, Pesan Suara Langsung, dan banyak lagi.
iOS 17 menjadikan iPhone semakin personal dan intuitif dengan pembaruan besar pada aplikasi komunikasi; Siaga, cara baru menggunakan iPhone ketika sedang diisi dayanya; berbagi lebih mudah dengan AirDrop; dan input lebih cerdas yang meningkatkan kecepatan dan keakuratan pengetikan. iOS 17 tersedia hari ini sebagai pembaruan perangkat lunak gratis.

Peningkatan Besar pada Panggilan Masuk 

Aplikasi Telepon merupakan hal esensial dalam pengalaman iPhone, dan aplikasi ini mendapatkan pembaruan besar yang membuat panggilan penting jadi lebih menonjol. Dengan Poster Kontak yang dipersonalisasi, pengguna bisa mengatur sendiri tampilannya ketika mereka menelepon kontak yang dikenal, bahkan di aplikasi pihak ketiga, memberikan cara baru bagi pengguna untuk mengekspresikan diri. Poster Kontak dapat dipersonalisasi dengan kreasi yang menawan untuk foto, Memoji, dan tipografi serta warna font yang menarik.
Poster Kontak ditampilkan di iPhone 15 Pro.
Poster Kontak menyediakan berbagai cara bagi pengguna untuk mengekspresikan diri dan memberikan tampilan yang sepenuhnya baru pada panggilan masuk.
Pesan Suara Langsung menyediakan transkripsi real-time ketika seseorang meninggalkan pesan suara, dan pengguna dapat mengangkat panggilan ketika penelepon sedang meninggalkan pesan untuk pengguna. Dengan kekuatan Neural Engine, transkripsi Pesan Suara Langsung ditangani di perangkat dan tetap terjaga privasinya. Apabila Heningkan Penelepon Tak Dikenal diaktifkan, nomor tak dikenal akan langsung dialihkan ke Pesan Suara Langsung, dan panggilan yang diidentifikasi sebagai spam akan langsung ditolak.

Cara Baru Menikmati FaceTime

Pengguna kini dapat meninggalkan pesan video atau audio di FaceTime untuk menyampaikan pesannya ketika orang yang ingin dihubungi melewatkan panggilannya. Panggilan FaceTime menjadi lebih ekspresif dengan Reaksi seperti hati, balon, kembang api, dan sinar laser yang dapat diaktifkan dengan gerakan sederhana, dan juga dapat digunakan di aplikasi konferensi video pihak ketiga yang didukung seperti Zoom dan Webex by Cisco.
FaceTime kini mendukung pesan video dan audio, jadi ketika panggilannya tidak terjawab, pengguna bisa meninggalkan pesan yang dapat diputar nantinya.
FaceTime kini dapat terhubung dengan Apple TV 4K untuk pengalaman yang luar biasa. Pengguna dapat berbincang dan melihat teman dan keluarga pada layar lebih besar dengan memanfaatkan Kamera Berkelanjutan untuk memulai panggilan FaceTime di iPhone lalu mengalihkannya ke Apple TV, atau memulai panggilan FaceTime langsung dari Apple TV. Dengan Pusat Sorotan, pengguna tetap menjadi fokus dalam layar meski bergerak di dalam ruangan.

Lebih Banyak Cara untuk Terhubung dengan Pesan 

Pesan memiliki berbagai fitur baru yang membuat komunikasi dengan orang terdekat menjadi lebih mudah dan seru.
Pencarian menjadi semakin andal dan tepat dengan filter pencarian; pesan audio ditranskripsikan secara otomatis agar pengguna bisa langsung membacanya atau mendengarkannya nanti; balasan sebaris lebih mudah dilakukan dengan gesek ke kanan gelembung teks; dan menu yang dapat diperluas menyediakan akses mudah ke semua aplikasi iMessage, membuat Pesan tampak begitu tertata.
Pengguna kini memiliki cara lain untuk berkreasi dalam pesan lewat pengalaman stiker baru, yang memungkinkan pengguna untuk membuat Live Sticker dengan mengangkat subjek dari foto. Efek yang seru dapat ditambahkan ke stiker, menjadikannya lebih hidup dan memberi keleluasaan bagi pengguna untuk berkreasi.
Pengalaman stiker yang sepenuhnya baru menambahkan kemampuan untuk membuat Live Sticker dengan mengangkat subjek dari foto, dan pengguna bisa menambahkan efek yang membuat stiker tampak hidup.
Periksa, sebuah fitur penting yang ditanamkan pada Pesan, memungkinkan pengguna untuk memberi tahu anggota keluarga atau teman ketika ia telah sampai di tempat tujuan dengan selamat. Setelah pengguna memulai Periksa, kontaknya akan secara otomatis menerima pemberitahuan tepat setelah pengguna tiba. Jika pengguna tidak kunjung mendekati tujuan, informasi yang berguna, seperti lokasi perangkat, level baterai, dan status layanan seluler, akan dibagikan sementara kepada kontak yang dipilih dengan cara yang aman dan terjaga privasinya.
Periksa di Pesan ditampilkan di iPhone 15 Pro.
Periksa, sebuah fitur baru di Pesan, memungkinkan pengguna memberi tahu anggota keluarga atau teman ketika ia telah sampai di tempat tujuan dengan selamat.

iPhone yang Sedang Diisi Dayanya Memiliki Kegunaan Baru Berkat Siaga

Siaga adalah pengalaman layar penuh baru dengan informasi yang dapat dilihat selintas dari jauh ketika iPhone sedang dalam posisi menyamping dan diisi dayanya. Siaga cocok digunakan di meja, nakas, atau meja dapur, dan dapat dipersonalisasi untuk menampilkan berbagai gaya jam, foto favorit, atau widget, termasuk Tumpukan Cerdas, yang memunculkan widget yang tepat pada waktu yang tepat. Siaga juga menampilkan Aktivitas Langsung, hasil Siri, panggilan masuk, dan pemberitahuan besar dalam layar penuh. Dengan layar Selalu Aktif, Siaga akan tetap menyala untuk menampilkan informasi berguna, dan dengan Mode Malam, Siaga beradaptasi dengan pencahayaan rendah, membuat jam, foto, dan widget ditampilkan dengan warna merah yang indah. Saat menggunakan sebuah pengisi daya MagSafe, Siaga akan mengingat tampilan pilihan pengguna pada dock pengisian daya MagSafe tersebut.

Berbagi Lebih Mudah dengan AirDrop dan NameDrop

AirDrop semakin memudahkan berbagi dengan teman, keluarga, dan kolega. NameDrop, fitur baru AirDrop, memungkinkan pengguna bertukar informasi kontak, termasuk Poster Kontak mereka, cukup dengan mendekatkan perangkat iPhone mereka. Dengan gerakan yang sama, pengguna juga dapat membagikan konten atau memulai SharePlay untuk mendengarkan musik, menonton film, atau memainkan game ketika sedang berada berdekatan. Dan tahun ini, AirDrop akan dibekali dengan kemampuan untuk melanjutkan transfer melalui internet ketika pengguna menjauh ke luar jangkauan AirDrop.
NameDrop memungkinkan pengguna bertukar informasi kontak hanya dengan mendekatkan perangkat iPhone mereka.

Pembaruan Komprehensif pada Koreksi Otomatis dan Dikte

Koreksi otomatis mendapatkan pembaruan komprehensif dengan model bahasa transformator baru, model bahasa pembelajaran mesin yang canggih di perangkat untuk prediksi kata, meningkatkan pengalaman dan akurasi bagi pengguna setiap kali mereka mengetik. Koreksi otomatis di tingkat kalimat dapat memperbaiki lebih banyak jenis kesalahan tata bahasa, dan desain baru yang disegarkan mendukung pengetikan yang lebih baik dengan menggarisbawahi kata-kata yang dikoreksi untuk sementara waktu dan memungkinkan pengguna untuk mengembalikannya hanya dengan satu ketukan. Teks prediktif sebaris membantu menyelesaikan kalimat dengan cepat, sementara model pengenalan ucapan baru Dikte menghadirkan akurasi yang lebih baik.

Merenungkan Momen Kehidupan dengan Jurnal

Jurnal adalah aplikasi baru iPhone yang membantu pengguna merefleksikan momen sehari-hari dan peristiwa spesial dalam kehidupan. Untuk membantu menginspirasi pengguna dalam menulis jurnal, saran yang dipersonalisasi dapat dikurasi secara cerdas dari aktivitas terbaru pengguna, seperti foto, orang, tempat, olahraga, dan lainnya, dan pemberitahuan terjadwal dapat membantu membangun kebiasaan menulis jurnal. Dengan kemampuan untuk mengunci aplikasi, penggunaan pemrosesan di perangkat, dan enkripsi menyeluruh, Jurnal dibuat untuk melindungi privasi pengguna dan memastikan bahwa tidak ada seorang pun, termasuk Apple, yang dapat mengakses apa yang ditulis pengguna. Dengan API Saran Penjurnalan baru, pengembang akan dapat menambahkan saran penjurnalan ke aplikasi mereka. Aplikasi Jurnal dan API Saran Penjurnalan akan tersedia melalui pembaruan perangkat lunak gratis tahun ini.
Jurnal ditampilkan di iPhone 15.
Jurnal, aplikasi baru yang membantu pengguna merenungkan momen setiap hari dan peristiwa spesial dalam hidup mereka, menggunakan pembelajaran mesin pada perangkat dalam membuat saran yang dipersonalisasi untuk menginspirasi pengguna menulis jurnal.

Fitur Tambahan di iOS 17

  • Profil di Safari memisahkan topik penelusuran, seperti riwayat, cookie, ekstensi, Grup Tab, dan Favorit, untuk pekerjaan dan pribadi. Penelusuran Pribadi kini terkunci saat sedang tidak digunakan dan dilengkapi dengan perlindungan yang lebih baik, dari pelacak ketika pengguna sedang melakukan penelusuran, dan dari orang yang mungkin memiliki akses ke perangkat pengguna.
  • Agar berbagi kata sandi dan kunci sandi bisa dilakukan dengan lebih mudah dan aman, pengguna dapat berbagi kata sandi dengan sekelompok kontak tepercaya. Karena dilakukan melalui Rantai Kunci iCloud, proses berbagi dienkripsi secara menyeluruh.
  • Aplikasi Kesehatan menawarkan fitur baru untuk kesehatan mental. Pengguna dapat mencatatkan suasana hati setiap hari serta emosi sesaat; melihat apa yang mungkin memengaruhi kondisi pikirannya; dan dengan mudah mengakses penilaian depresi dan kecemasan yang kerap digunakan di klinik kesehatan, serta sumber daya yang tersedia di wilayahnya. Selain itu, meningkatkan jarak pandang layar dapat membantu menurunkan risiko rabun jauh pada anak-anak dan memberi kesempatan kepada orang dewasa untuk mengurangi ketegangan mata akibat menatap layar. Jarak Layar di Durasi Layar menggunakan kamera TrueDepth untuk mengingatkan pengguna agar menjaga jarak pandangnya dengan perangkat setelah menatapnya kurang dari 12 inci dalam waktu lama.
  • Apple Music menambahkan dukungan SharePlay di dalam mobil, sehingga semua penumpang dapat dengan mudah mengontrol musik langsung dari perangkat mereka sendiri, meskipun mereka tidak memiliki langganan Apple Music. Samarkan antarlagu membuat transisi antarlagu terdengar begitu halus, dan tahun ini, pengguna akan dapat berkolaborasi dalam daftar putar di Apple Music, sehingga memudahkan pengguna untuk mendengarkan musik bersama teman.
  • AirPlay menjadi lebih baik berkat penggunaan kecerdasan pada perangkat di iPhone untuk mempelajari preferensi pengguna, dan tahun ini, televisi di berbagai hotel juga akan didukung, sehingga pengguna dapat menikmati konten favoritnya di TV ketika sedang menginap di hotel.
  • AirPods dilengkapi dengan fitur-fitur baru yang canggih, termasuk Audio Adaptif, Volume Personal, dan Kesadaran Percakapan, yang menghadirkan pengalaman audio pribadi yang lebih baik. Selain itu, peningkatan pada Peralihan Otomatis dan kontrol panggilan membuat AirPods semakin mudah digunakan.
  • Aplikasi Rumah kini memungkinkan pengguna untuk melihat riwayat aktivitas kunci rumah, pintu garasi, sistem alarm, dan sensor kontak hingga 30 hari ke belakang.1 Selain itu, dua fitur kunci HomeKit yang populer, ketukan untuk membuka kunci dan kode PIN, akan tersedia untuk kunci yang kompatibel dengan Matter, memberikan lebih banyak cara untuk mengontrol rumah.2
  • Peta menambahkan peta offline, sehingga pengguna dapat mengunduh area tertentu dan mengakses navigasi per simpangan, melihat perkiraan waktu kedatangan, menemukan tempat di Peta, dan lainnya ketika sedang offline. Selain itu, kini semakin mudah untuk menemukan ribuan jalur pendakian di berbagai taman di Amerika Serikat di Peta, dan juga memudahkan pengemudi kendaraan listrik dengan adanya informasi ketersediaan tempat pengisian daya secara real-time.
  • AirTag dapat dibagikan kepada hingga lima orang, sehingga teman dan keluarga dapat melacak sebuah barang di Lacak. Setiap orang dalam grup akan dapat melihat lokasi item, memutar suara, dan menggunakan Pencarian Tepat untuk membantu menentukan lokasi AirTag yang dibagikan ketika berada di dekatnya. Ini juga berlaku untuk semua aksesori jaringan Lacak lainnya.
  • Daftar belanja di Pengingat secara otomatis mengelompokkan item yang ditambahkan ke dalam kategori yang relevan untuk memudahkan berbelanja. Pengguna dapat mengubah pengelompokan item, dan preferensi tersebut akan diingat di daftar belanja.
  • Cari Tahu Visual kini dapat digunakan pada layar video yang dijeda. Pengguna dapat mengangkat satu atau banyak subjek dalam latar belakang foto dan video, serta mengidentifikasi makanan, etalase toko, tanda, dan simbol.
  • Siri bisa diaktifkan cukup dengan mengucapkan “Siri”. Begitu aktif, pengguna dapat memerintahnya lagi tanpa harus mengaktifkannya kembali.
  • Foto menggunakan pembelajaran mesin pada perangkat untuk mengenali semua kucing dan anjing dalam album Orang, seperti layaknya teman atau anggota keluarga.
  • Pembaruan Privasi mencakup Keamanan Komunikasi yang juga bisa digunakan di luar Pesan untuk membantu menjaga anak-anak tetap aman ketika mengirim dan menerima konten melalui AirDrop, Poster Kontak, pesan FaceTime, dan ketika menggunakan pemilih Foto untuk memilih konten yang akan dikirimkan. Selain foto, fitur ini juga dapat digunakan untuk video. Fitur baru, Peringatan Konten Sensitif, membantu pengguna dewasa terhindar dari gambar dan video telanjang yang tidak diinginkan. Sama seperti Keamanan Komunikasi, semua pemrosesan gambar dan video untuk Peringatan Konten Sensitif dilakukan di perangkat, sehingga Apple tidak dapat mengakses konten tersebut.
  • Tab Hari Ini di App Store diperbarui untuk menghadirkan pengalaman penemuan aplikasi paling dinamis dan personal saat ini. Pengguna dapat menemukan lebih banyak aplikasi, game, dan acara in-app menarik melalui rekomendasi baru yang disesuaikan dan cerita orisinal berdasarkan minat dan preferensi mereka, serta bagian yang sudah dikurasi dan mudah ditelusuri.
  • Pembaruan Aksesibilitas mencakup Akses Bantuan, antarmuka yang dapat disesuaikan untuk memudahkan penyandang disabilitas kognitif dalam menggunakan iPhone secara mandiri; Ucapan Langsung, yang memungkinkan teks yang diketik pengguna tunawicara dibacakan secara langsung, atau dalam panggilan telepon dan FaceTime; Suara Personal, yang memungkinkan pengguna yang berisiko kehilangan suaranya untuk membuat suara serupa suaranya; serta Tunjuk dan Ucapkan, yang membantu pengguna tunanetra membaca teks pada benda fisik dengan mengarahkan kamera ke benda tersebut.
Ketersediaan
iOS 17 adalah pembaruan perangkat lunak gratis yang tersedia mulai hari ini untuk iPhone Xs dan lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi apple.com/id/ios/ios-17. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di semua wilayah, semua bahasa, atau semua model iPhone. Untuk informasi selengkapnya tentang ketersediaan, kunjungi apple.com/id/ios/feature-availability.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

    Salin teks

  • Gambar dalam artikel ini

    Unduh semua gambar
  1. Kemampuan untuk melihat riwayat aktivitas hingga 30 hari ke belakang di aplikasi Rumah tersedia untuk rumah yang menggunakan arsitektur rumah baru dan HomePod atau Apple TV yang dijalankan sebagai hub rumah.
  2. Ketukan untuk membuka kunci akan tersedia tahun ini untuk kunci yang kompatibel dengan Matter.
  3. Grid Forecast akan tersedia di Amerika Serikat perbatasan.

Kontak Pers

Izzie Saleh Ali

Apple

izzie_salehali@apple.com

(65) 8876 5933

Brett Galvin

Apple

brett_galvin@apple.com

(65) 9649 7784

Saluran Bantuan Media Apple

media_indonesia@apple.com