新聞稿
2024 年 6 月 10 日
Apple Intelligence 登場——將強勁生成模型置入 iPhone、iPad 與 Mac 核心的個人智能系統
Apple Intelligence 為 AI 私隱定下新標準，理解個人背景的同時，為用户提供實用且相關的智能功能
加州庫比提諾 Apple 今日推出 Apple Intelligence ——為 iPhone、iPad 和 Mac 而設的個人智能系統，生成模型的強勁效能與個人背景相結合，為用户帶來極為實用且相關的智能功能。Apple Intelligence 與 iOS 18、 iPadOS 18 和 macOS Sequoia 深度整合。此系統充分發揮 Apple 晶片的強勁效能，得以理解和創作語言與圖像、於不同 app 之間執行動作，並根據個人背景，精簡及加快應對日常事務。Apple 為 AI 私隱定下新標準，「Private Cloud Compute」可靈活取用裝置上處理，以及在專門 Apple 晶片伺服器上運行、以伺服器為基礎的更大規模模型的運算空間。
Apple CEO Tim Cook 表示：「我們很高興開啟 Apple 創新的新篇章。Apple Intelligence 將徹底改變用户使用我們產品的方式，亦徹底改變我們產品為用户提供的服務。Apple 以獨特方式將生成式 AI 與用户的個人背景相結合，提供真正實用的智能技術。Apple Intelligence 可以完全私隱且安全的方式存取資料，協助用户執行重要事務。這是只有 Apple 才能實現的 AI 技術，而我們迫不及待地想讓用户體驗它的功力了。」
語言理解和創作的全新能力
Apple Intelligence 為用户帶來提升寫作水平與更有效溝通的新方式。有了 iOS 18、iPadOS 18 及 macOS Sequoia 中新推出的全系統內置「Writing Tools」，用户可於近乎所有書寫之處重寫、校對和撮寫內容，包括「郵件」、「備忘錄」、Pages 及第三方 app 等。
無論是整理課堂筆記、確認網誌行文流暢自然，抑或確保電子郵件呈現完美文筆，「Writing Tools」讓用户寫作更有信心。Apple Intelligence 的「Rewrite」工具，讓用户能夠從其所寫的不同版本中，挑選最適合受眾與眼前事務的語調。
無論是精雕細琢的求職信，抑或為派對請柬增添幽默感及創意，「Rewrite」工具均有助提供合乎場合的字句。「Proofread」工具檢查文法、選字及句子結構，同時提供修改建議及其原因，用户可檢視或直接接受建議內容。「Summarize」工具下，用户可選取文字，將內容概括成易於理解的段落、重點羅列、表格和列表。
「郵件」app 掌握郵件動態，從未如此簡單。全新欄目「Priority Messages」，置頂於收件箱，以顯示最緊急的郵件，如當日的晚宴邀請或登機證等。收件箱中，不開啟個別郵件的情況下，用户不再只能預覽郵件的開首幾行內容，而是即可得到郵件的內容撮要。至於長篇郵件，用户只需輕點一下，即可查看相關詳細資料。「Smart Reply」提供快速回覆的建議，同時識別郵件中提及的問題，確保回覆中沒有遺漏內容。
系統對語言的深入理解亦延伸至「通知」功能。「Priority Notifications」功能將最重要的通知顯示於疊放通知的頂部，內容撮要則協助用户於「鎖定畫面」快覽長訊息或疊放通知中的重要資訊，例如特別活躍的群組聊天。為助用户專注於眼前事務，全新「Reduce Interruptions」專注模式只會顯示需要即時關注的事項，例如關於提前由托兒所接小朋友的訊息。
用户現可於「備忘錄」及「電話」app 錄製、轉錄及撮要音訊內容。若於通話中錄音，參與通話人士將自動收到相關通知，通話結束後，Apple Intelligence 會製作重點摘要。
「Image Playground」讓通訊和表達自我更樂趣無窮
Apple Intelligence 驅動精彩圖像創作功能，為用户通訊和表達自我帶來全新方式。用户可運用「Image Playground」瞬間創作趣味圖像，備有動畫、插畫及素描三種風格可供選擇。「Image Playground」簡單易用，內置於「訊息」等 app，亦可於全新專用 app 內使用，讓用户嘗試各式各樣的創作概念和風格。所有圖像創作均由裝置執行，用户可盡情創作無窮無盡的圖像，體驗創作樂趣。
透過「Image Playground」，用户可於主題、服裝、配飾及地點等分類揀選一系列創作概念；加入描述定義圖像；於圖庫揀選特定人物以加入圖像，以及揀選最喜愛風格。
「訊息」app 的「Image Playground」體驗，讓用户為朋友快速創作有趣圖像，更可根據其對話內容建議為個人度身訂造的創作概念。例如，若用户傳送關於行山的訊息至群組，便會收到相關的建議創作概念，如他們的朋友、目的地及活動，令創作相關圖像更迅速飛快。
用户可於「備忘錄」app，以 Apple Pencil 工具面板的全新 Image Wand 開啟「Image Playground」，為筆記加入令人印象深刻的視覺效果。草圖可變成稱心如意圖像，用户更可揀選空白空間，以四周環境為背景，創作圖像。Keynote、Freeform、Pages 及採用全新「Image Playground」API 的第三方 app 均可使用「Image Playground」。
適合任何時刻的 Genmoji 創作
表情符號提升至嶄新層次，用户可創作原創 Genmoji 表達自己。只需簡單輸入描述，屬於他們的 Genmoji 便會即時出現，更提供額外選項。用户更可根據親友相片創作 Genmoji。一如表情符號，訊息內文可加入 Genmoji、作為貼圖分享及點按回應的表情反應。
「相片」app 的全新功能助用户掌控一切
Apple Intelligence 令搜尋相片和影片更簡單方便。運用自然語言搜尋特定相片，例如「Maya 穿著紮染 T 恤玩滑板」或「Katie 臉上貼滿貼紙」。影片搜尋功能更加強大，用户可搜尋影片的特定時刻，直接跳至相關部分。此外，全新「Clean Up」工具可識別及移除相片背景中不相干物件，且不會意外地改變主體。
用户可利用「回憶」功能，簡單輸入描述即可創作心目中的回憶故事。Apple Intelligence 運用語言及影像理解，按照描述揀選最適合的相片及影片，並根據所選相片的主題，創作包含不同篇章的故事情節，再編排成擁有自身敍事結構的影片。用户更會收到來自 Apple Music 對應其回憶的歌曲建議。結合所有 Apple Intelligence 的功能，裝置保密安全地儲存用户的相片和影片，Apple 或任何人皆無法讀取。
Siri 邁向新時代
由 Apple Intelligence 強勢驅動，Siri 與系統體驗更深度整合。配備豐富的語言理解功能，Siri 變得更自然、回應更符合使用情境及更個人，同時具備精簡和加快完成日常事務的功能。即使用户口齒不清，Siri 亦能跟上指令，同時能維持前後要求的使用情景。此外，用户更可以對 Siri 打字，並可隨時根據喜好在文字和語音之間切換。Siri 設計煥然一新，啟動 Siri 時，螢幕邊緣會出現優雅柔和的亮光。
Siri 可隨時隨地為用户提供裝置支援，回答數以千計條有關如何在 iPhone、iPad 及 Mac 大展身手的問題。用户可學習各項事情，例如於「郵件」app 設定特定時間傳送郵件，以及切換淺色模式至深色模式等。
配備螢幕感應技術，Siri 可隨時間理解用户裝置更多 app 的內容，以執行任務。例如，若用户的朋友以「訊息」app 傳送新住址，接收訊息者可以說：「將呢個地址加入佢嘅聯絡人卡片。」
憑藉 Apple Intelligence 的威力，Siri 可於 Apple 及第三方 app 執行數以百計的新任務。例如用户可說：「喺我嘅閱讀列表搵一篇關於蟬嘅文章出嚟。」或「將星期六 BBQ 影嘅相 send 畀 Malia。」，Siri 自會協助用户辦妥。
Siri 為用户及其裝置資訊提供度身訂造的智能體驗。例如用户可以說：「播放 Jamie 推薦嘅 podcast。」Siri 會隨即搜尋及播放相關單集，用户無需回想曾於訊息，抑或是郵件提及相關內容。用户亦可以詢問：「媽咪幾點落機？」Siri 會隨即搜尋航班資訊，並參照實時航班追蹤，回答抵達時間。
AI 私隱全新標準
Apple Intelligence 保障用户私隱，同時以深入個人背景為基礎，為用户提供實用且相關的智能功能。為 Apple intelligence 的基礎為裝置上內置處理，眾多驅動 Apple intelligence 的模型完全由裝置運行。為了運行需要更多處理效能的更複雜要求，「Private Cloud Compute」將 Apple 裝置的私隱和安全保障擴至雲端，帶來更多智能功能。
以「Private Cloud Compute」，Apple Intelligence 可靈活提升運算空間，運用以伺服器為基礎的更大型模型，處理更複雜的要求。這些模式在由 Apple 晶片提供支援的伺服器上運行，為 Apple 確保資料永遠不會保留或洩漏奠定基礎。
獨立專家可檢查 Apple 晶片伺服器運行的編碼，「Private Cloud Compute」 以加密方式確保 iPhone、iPad 和 Mac 不會與伺服器聯繫，除非軟件已被公開鎖定以便檢查。Apple Intelligence 結合「Private Cloud Compute」為 AI 私隱定下全新標準，為用户帶來可信賴的智能功能。
ChatGPT 整合至 Apple 各平台
Apple 將 iOS 18、iPadOS 18 和 macOS Sequoia 體驗與 ChatGPT 整合，讓用户暢享其特殊功能和技術，以及其影像和文件的理解，無需在不同工具之間切換。
如有需要，Siri 可運用 ChatGPT 的特殊功能和技術。傳送問題及相關文件或相片至 ChatGPT 前，均會徵求用户同意，並由 Siri 直接讀出答案。
此外，ChatGPT 亦會與 Apple 全系統「Writing Tools」整合，不論用户撰寫的任何內容，均可協助其創作。用户亦能以「Compose」功能，直接運用 ChatGPT 的影像工具，生成各種風格的圖像，為寫作錦上添花。
使用 ChatGPT 的用户有相應的內置私隱安全保障，OpenAI 不會記錄其紀錄，用户的 IP 地址亦會被隱藏。ChatGPT 的數據使用政策適用於選擇連接帳户的用户。
ChatGPT 由 GPT-4o 驅動，將於今年稍後時間於 iOS 18、iPadOS 18 和 macOS Sequoia 推出。用户無需建立帳户即可免費使用 ChatGPT，而已訂閱 ChatGPT 的用户則可連接其帳户，使用付費功能。
推出時間
Apple Intelligence 將於今年秋季以 iOS 18、iPadOS 18 及 macOS Sequoia 推出英文 (美國) Beta 版本，可供用户免費使用。當中部分功能、軟件平台及其他語言將於明年逐步推出。Apple Intelligence 將於 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPad 及 Mac (配備 M1 及更新晶片) 推出 Beta 版本，Siri 及裝置語言須設定為英文 (美國)。詳情請瀏覽 apple.com/apple-intelligence。
分享文章