新聞稿
2023 年 1 月 18 日
Apple 推出全新 HomePod，集突破音色與智能於一身
提供令人驚豔的音質、更強勁的 Siri 功能，以及安全可靠的智能家居體驗
加州庫比提諾 Apple 今日宣佈推出 HomePod (第 2 代) ，一款強勁的智能揚聲器，經典優美的外型設計，帶來嶄新層次的音色，同時配備經典奪目的設計。
滿載 Apple 創新技術及 Siri 智能，HomePod 帶來先進的運算音訊，締造革新突破的聆聽體驗，同時支援沉浸式空間音訊曲目。
HomePod 帶來處理日常事務及控制智能家居的全新便捷方式，用户現可透過 Siri 設定自動化智能家居，如家中有煙霧或一氧化碳的偵測警報會收到通知，更可以查看房間內的溫度和濕度，完全無需動手即可操作。
全新 HomePod 即日起於網上及 Apple Store app 接受訂購，產品將於 2 月 3 日 (星期五) 起發售。
Apple 全球市場營銷高級副總裁 Greg Joswiak 表示：「全新 HomePod 充分發揮 Apple 專業及創新的音訊技術，帶來低沉渾厚的低音、自然無比的中音，以及清晰細膩的高音。
HomePod mini 廣受歡迎，對於更大、音色更為強勁的 HomePod，用户興趣與日俱增。
我們很高興為世界各地的顧客帶來新一代 HomePod。」
精巧設計
具備流麗無縫、透聲的網狀織物，以及延展至四面邊緣的背光觸控表面，全新 HomePod 以優美設計，與各種空間相得益彰。 HomePod 備有白色和午夜暗色可供選擇，全新午夜暗色採用 100% 循環再造網狀織物製造，配以襯色連接線。
強大原音
HomePod 帶來非凡的音訊質素，低音低沉渾厚，高頻音色絕妙無比。
特製的長衝程低音喇叭、強勁摩打驅動驚人的20 毫米振幅、內置低音 EQ 咪高風，以及五號角高音喇叭陣列圍繞底座，合力締造更強勁的原音體驗。
S7 晶片結合軟件及系統感應技術，帶來更出色的運算音訊，發揮原音系統的全面威力，締造革新突破的聆聽體驗。
憑藉室內空間感測功能，HomePod 可識別附近表面的聲音反射，分辨所在位置是靠牆，抑或是獨立空間，從而實時調節聲音。
五號角高音喇叭陣列具備精準定向控制功能，可分隔和播送直達及環境音訊，讓聽眾渾然投入清脆通透的人聲，以及豐富圓潤的樂聲。
用户可透過 Apple Music1暢聽超過一億首不同類型的歌曲，亦可透過單一 HomePod 或其立體聲揚聲器組合盡享「空間音訊」，更可以配合 Apple TV 4K 打造令人賞心悅目的家庭影院體驗。
用户可透過 Siri 瀏覽一系列音樂資訊，並按藝人、歌曲、歌詞、年代、音樂類型、心情或活動搜尋音樂。
多部 HomePod 揚聲器帶來升級體驗
同時使用兩部或以上 HomePod 或 HomePod mini 揚聲器，開啟一系列強勁功能。
AirPlay 帶來多室音響2，用户可簡單說聲「喂 Siri」或輕觸並按住 HomePod 頂部，即可在多部 HomePod 揚聲器播放同一首歌，或在多部 HomePod 揚聲器播放不同歌曲，甚至可以利用多部 HomePod 揚聲器作為廣播器，在各個房間廣播訊息。
用户可在同一空間放置兩部 HomePod 揚聲器，組成立體聲揚聲器組合
3。除了分開左右聲道，立體聲揚聲器組合完美播放各個聲道，帶來比傳統立體聲揚聲器更廣闊及身歷其境的音場，締造出色絕倫的聆聽體驗。
與 Apple 生態系統無縫整合
憑藉超寬頻技術，用户在 iPhone 上播放的任何內容，無論是喜愛的歌曲、podcast，甚至是通話，都可以直接轉移至 HomePod 接力播放
4。如果想輕鬆控制所播放的內容，或者接收個人化歌曲及 podcast 推薦，家中任何成員只需將 iPhone 靠近 HomePod，建議便會自動顯示。
HomePod 可以分辨多達六位不同家庭成員的聲音，因此，每位家庭成員均可聆聽個人化播放列表、查詢提醒事項，以及設定日曆行程。
HomePod 可輕鬆配對 Apple TV 4K，締造強勁的家庭影院體驗，Apple TV 4K 支援增強音訊回傳通道 (eARC)5，所有連接至電視的裝置，顧客均可將 HomePod 設定為其音訊系統。
此外，用户可透過 HomePod 的 Siri 控制 Apple TV 的播放內容，完全無需動手。
HomePod 的「尋找」功能，可讓不知去向的裝置播放聲音，幫助用户尋找他們的 Apple 裝置，例如 iPhone。
若朋友及摯親已在「尋找」app 上分享自己的位置，用户便可透過 Siri 查看其身處位置。
智能家居必備
憑藉「聲音識別」功能6，HomePod 可辨別煙霧及一氧化碳警報聲，一旦識別有關聲音，便會直接發送通知至用户的 iPhone。
全新內置氣溫及濕度感應器可評估室內環境，因此，用户可建立自動化家居，當房間處於特定溫度時，自動關上窗簾或開風扇。
透過啟動 Siri，顧客可控制單一裝置或設定「早晨」等場景，從而同時開啟多個智能家居配件，或設定「喂 Siri，每日日出時拉開窗簾。」等重複的自動化操作，完全無需動手
7。當用戶向 Siri 提出要求，操控暖氣等未能以肉眼分辨是否已開關的配件，或者放置在不同房間的配件時，HomePod 會響起全新的確認聲調。
海洋、森林及雨聲等環境聲音經重新錄製，更能融入場景體驗，讓顧客為場景、自動化功能及警報加入新的音效。
用户可使用經重新設計的「家居」app 隨意探索、瀏覽及整理家居配件，配合新加入的環境、電燈、保安等類別選擇，讓智能家居設定及控制更輕鬆簡單，同時配備多鏡頭顯示。
Matter 支援
Matter 於去年秋季推出，讓智能家居產品可橫跨生態系統、於不同平台使用，同時維持最嚴密的安全保障。
Apple 是 Connectivity Standards Alliance 的成員，與其他業界領袖共同維持 Matter 標準。
HomePod 可連接和操作由 Matter 驅動的配件，並作為重要的家居控制中樞，用户即使外出，亦能掌控家中一切。
顧客個人資料，全屬顧客私人財產
保障顧客的私隱，是 Apple 的核心價值之一。所有智能家居通訊均經過點對點加密保護，Apple 無法讀取有關資料，包括 HomeKit 安全錄影的錄影紀錄。當使用 Siri 時，預設為不會儲存用户提出的要求的音訊。這些功能保障用户家中私隱，讓他們安心無憂。
HomePod 與環境
HomePod 的設計旨在將對環境的影響減至最低，包括首次在 HomePod 多層印刷電路板中採用 100% 循環再造金，以及在揚聲器磁石使用 100% 循環再造稀土元素。
HomePod 符合 Apple 在能源效率方面的高標準，而且不含水銀、溴化阻燃劑 (BFR)、聚氯乙烯 (PVC) 及鈹。
重新設計的包裝去除外層塑膠包裝，而包裝採用 96% 纖維物料，讓 Apple 進一步邁向在 2025 年前完全去除塑膠包裝的目標。
時至今日，Apple 已在全球企業營運方面實現碳中和，並計劃於 2030 年在整體生產供應鏈和所有產品的生命週期都達至 100% 碳中和。
這代表每部售出的 Apple 裝置，從組件生產、組裝、運輸、顧客使用、充電，以至循環再造及物料回收，都將對氣候的影響減至零。
價格及上市時間
- HomePod (第 2 代) 售價為 HK$2,299，加拿大、中國、法國、德國、意大利、日本、西班牙、英國、美國，以及其他 11 個國家及地區的顧客可由即日起於 apple.com/hk/store 及 Apple Store app 訂購；產品將於 2 月 3 日 (星期五) 起開始發售。
- HomePod (第 2 代) 兼容運行 iOS 16.3 或更新版本的 iPhone SE (第 2 代) 及更新的型號或 iPhone 8 或更新的型號；或運行 iPadOS 16.3 的 iPad Pro、iPad (第 5 代或更新的型號)、iPad Air (第 3 代或更新的型號) 或 iPad mini (第 5 代或更新的型號)。
- 購買 HomePod 的新用戶，即可獲享 6 個月 Apple Music 免費訂閱服務。
分享文章
- 使用 Apple Music 須訂購服務。
- 多室音響須使用多部 HomePod 揚聲器或兼容 AirPlay，且運行最新 AirPlay 軟件的揚聲器。
- HomePod 立體聲揚聲器組合須由兩部相同型號 HomePod 揚聲器組成，例如兩部 HomePod mini，兩部 HomePod (第 2 代)，或兩部 HomePod (第 1 代)。
- 運行 iOS 16.3 的 iPhone 方可使用「接手」功能。
- 支援 eARC 的家庭影院須使用 Apple TV 4K (第 2 代) 或更新的型號，並須運行最新的 tvOS 軟件。
- 「聲音識別」功能將於今年春季稍後的軟件更新推出。「聲音識別」功能可偵測煙霧及一氧化碳警報聲，一旦識別有關聲音，便會傳送通知予用户。在用户有可能受到傷害、處於高風險或緊急的情況下，不應依賴「聲音識別」功能。經更新的「家居」app 架構方可使用「聲音識別」功能，有關更新將於「家居」app 獨立推出。所有 Apple 裝置須運行最新版本軟件方可具備家中取用權限。
- 智能家居配件獨立發售。