macOS Monterey 帶來強大功能，從此輕鬆辦妥更多事

加州庫比提諾 Apple 今日預覽 macOS Monterey，這是全球最先進電腦操作系統的最新版本。macOS Monterey 為用户帶來嶄新的聯繫方式、協助輕鬆處理更多任務，以及於各款 Apple 裝置間更順暢無阻地辦妥工作。「同播同享」是 FaceTime 的一項新功能，用户可以透過這功能互相分享體驗；「與你共享」功能則可讓用户輕鬆地在「相片」app、Safari、Apple Podcasts 及 Apple TV app 中，發現和欣賞來自「訊息」app 的分享內容。Safari 的重大更新包括更簡約的分頁列，以及「分頁群組」這項強大的分頁管理功能；「捷徑」app 亦於 Mac 上登場，協助用户將日常任務自動化；「專注模式」則可幫助用户專注工作、減少分心。此外，「接續互通」亦加入了「通用控制」及「AirPlay 到 Mac」兩項嶄新功能，為用户提供更多方式，在 Apple 裝置上輕鬆工作。macOS Monterey 將支援史上最廣泛的 Mac 產品，包括最新推出的 iMac、MacBook Air、13 吋 MacBook Pro 及 Mac mini，以及 Apple 的 Intel 型 Mac。

「macOS Monterey 擁有眾多功能，可幫助 Mac 用户辦妥更多事情、以嶄新方式與朋友和家人聯繫，以及更流暢地在 Mac 和 iPad 之間互通工作。」Apple 軟件工程高級副總裁 Craig Federighi 表示，「我們認為客户會喜愛使用 Safari 的最新分頁設計瀏覽網頁、在 FaceTime 以『同播同享』分享體驗，以及透過『通用控制』及『AirPlay 到 Mac』功能等全新方式，將他們的 Mac 和其他 Apple 裝置配合使用。」

macOS Monterey 中的全新工具旨在幫助用户辦妥更多事、保持專注及協作：

• 作為全球最快的瀏覽器，Safari 重新構想網站瀏覽體驗，全新的分頁設計讓用户在捲動分頁時可以看到更多頁面。新的分頁列會呈現網頁的顏色，並將分頁、工具列和搜尋欄位結合到一個精巧的設計之中。「分頁群組」帶來輕鬆儲存及管理分頁的新方法，非常適合計劃行程、購物或儲存用户日常使用的分頁。「分頁群組」還可以在 Mac、iPhone 及 iPad 之間同步，用户將可隨時隨地繼續他們的工作，以及輕鬆地與朋友和家人分享分頁。

• 「捷徑」app 在 Mac 上登場，幫助用户將日常工作自動化，提昇辦事效率。與 iPhone 及 iPad 一樣，透過 Mac 上的「捷徑」app，用户可以使用他們最常用的 app 快速完成工作。一系列專為 Mac 而設的自動化操作，將於豐富的捷徑庫中可供選擇，協助用户瞬間分享文件、製作動畫 GIF 等。希望將自動化更進一步的進階用户，更可透過 Mac 的「捷徑編輯器」自訂捷徑，以配合個人工作流程。「捷徑」app 已完全整合到 macOS 中，包括選單列、Finder、Spotlight，甚至可以免提聲控 Siri —— 無論用户使用甚麼 app，都可以輕鬆執行「捷徑」。用户可以輕鬆將現有的 Automator 工作流程加入到「捷徑」，並立即執行。

• 「備忘錄」的新功能可幫助用户隨時隨地將筆記保持得井井有條，並與其他人協作及建立筆記。「快速備忘錄」是讓用户在系統內任何 app 或網站做筆記的嶄新方式，每當靈感湧現，即可輕鬆記下想法和主意。用户還可以將 app 中的連結、Safari 中打開的網站或「地圖」的地址加進「快速備忘錄」，以讓內容更完整。當用户與朋友或同事協作「備忘錄」中的項目時，他們可以新增「提及」，在「活動檢視」中查看各人的編輯歷史，並使用標籤分類「備忘錄」，以便在全新的「標籤瀏覽器」及基於標籤的「智慧型資料夾」便捷地找到備忘錄。

• 透過「專注模式」，Mac 用户能自動過濾與目前工作無關的通知，以保持專注。用户可以顯示自己的狀態，讓其他人知道自己正要保持專注，分身不暇。當用户在其中一部裝置上設定「專注模式」時，它會自動同步至其他裝置，並且可以根據用户目前的工作來自訂狀態 —— 例如正在準備匯報，或即將完成學校功課。

macOS Monterey 帶來意義非凡的嶄新方式，讓用户與朋友、家人和同事聯繫，共享歡樂時光。

• FaceTime 現加入一系列全新的語音及視像功能，讓通話感覺更自然與逼真。透過空間音訊，FaceTime 通話聽起來更像是來自螢幕中對方所在的位置；而「隔音」功能可確保用户的聲音清晰，並使用機器學習來消除背景噪音；「寬頻譜」則可以收錄周遭的環境聲，讓通話成員可以聽到所有聲音。「人像模式」透過 M1 晶片中的 Apple 神經網絡引擎，模糊用户的背景，創造出令人驚嘆的視像效果；而全新的「格狀顯示方式」會以相同大小的方格顯示各通話成員。

• 「同播同享」是一系列強大的系統功能，可讓用户在 FaceTime 通話中分享體驗。用户可以與朋友和家人共時分享自己的心水音樂、電視節目、電影或其他工作，方便地在 FaceTime 通話中舉辦聽歌派對、一同觀看電視或電影，以及透過螢幕分享於不同 app 中協作等等。透過一個方便使用的 API，第三方開發者將可輕易地將 app 應用到 FaceTime。

• 「與你共享」功能讓用户輕易尋找到「訊息」app 內接收過的精彩內容，包括相片、影片、文章等，盡在「相片」app、Safari、Apple Podcasts 及 Apple TV app 內的「與你共享」分頁之中。

透過「接續互通」的新功能，用户能在不同 Apple 裝置之間更有效率地無縫銜接操作：

• 「通用控制」讓用户能使用相同的滑鼠和鍵盤，在 Mac 與 iPad 之間移動工作，無需額外設定，盡享流暢體驗。用户甚至可以在不同設備間拖放內容，例如在 iPad 上以 Apple Pencil 繪畫草稿，然後拖放到 Mac 上的 Keynote 幻燈片。

• 利用「AirPlay 到 Mac」，用户可以從 iPhone 或 iPad，將幾乎任何內容 —— 由最新的電影、遊戲、假期相片，以至簡報 －－ 連接到 Mac 令人驚艷的 Retina 顯示器上播放、展示和分享。Mac 高度傳真的音訊系統亦可用作 AirPlay 揚聲器，用户可以在 Mac 上播放音樂或 podcast，或將 Mac 用作多房間音訊的輔助揚聲器。

• 透過「地圖」app 中全新的互動地球儀，以及細節豐富的沉浸式城市體驗，用户可以在 Mac 上以嶄新方式瀏覽及探索地球的自然美景。

• 「原況文字」功能透過裝置上的機器學習引擎偵測相片中的文字，包括電話號碼、網站、地址及追蹤號碼，讓用户可以複製及貼上、打電話、開啟網站及輕鬆地搜尋更多訊息。「視覺查詢」亦透過機器學習，幫助用户發掘及了解相片中的動物、藝術品、地標、植物等。這些功能適用於 macOS，包括「相片」app、「訊息」app 及 Safari。

• iCloud+ 將用户最愛的 iCloud 功能與全新的升級功能結合，包括「隱藏我的電郵」、增強「HomeKit 安全錄影」支援，以及創新的互聯網私隱服務「iCloud Private Relay」，而且無需額外付費。¹

• 在配備 M1 晶片的 Mac 上使用 AirPods Pro 及 AirPods Max 聆聽空間音訊，享受劇院一般的體驗。

• 私隱功能如「郵件私隱保護」，讓用户能選擇其收發的電郵可否收集「郵件」app 的活動資料，而 Mac 錄音指示燈現在可以顯示哪個 app 正在使用 Mac 的咪高風。

• 全新的輔助使用功能，讓用户可以使用「標示」工具為圖像新增替代描述，而經改良的「全面鍵盤操控」及全新的自訂游標選項，讓用户能更靈活操控 Mac。