在新窗口中打開
新聞稿 2021 年 5 月 17 日

Apple Watch Pride Edition 錶帶頌揚並支援多元的 LGBTQ+ 運動

全新的編織單圈手環象徵著 LGBTQ+ 社群多元而豐富的文化。
LGBTQ+ 倡議者 Dominique Morgan,佩戴著配有 Apple Watch Pride Edition 編織單圈手環和錶面的 Apple Watch。
Dominique Morgan 是 GLSEN 委員會的成員,也是 LGBTQ+ 倡議者、音樂人和領袖,她佩戴著全新的 Pride Edition 編織單圈手環。
加州庫比提諾 自 2016 年推出 Apple Watch Pride Edition 以來,Apple 獨特的 Pride 錶帶一直象徵著公司對 LGBTQ+ 社群的支持與支援,而且為能有 LGBTQ+ 社群成員加入深感自豪。今天是國際不再恐同日 (IDAHOBIT),Apple 推出了全新的 Apple Watch Pride Edition 錶帶和動態錶面,其更豐富多彩的顏色設計,靈感源自歷來代表著多元 LGBTQ+ 社群的多面彩虹旗。為頌揚 LGBTQ+ 運動倡議共融與平等的核心目標,以及表揚社群發展至今一眾重要的多元和多種族文化倡議者,今年推出的產品不但會向運動歷史致敬,更為社群的光明前途予以肯定。
「在石牆酒吧事件令 LGBTQ+ 運動得到更多關注之前,一眾黑人、棕色人種和跨性別的社運人士,早已在爭取平等的路途上扮演著重要的領袖角色。」Apple CEO Tim Cook 表示:「對於為多元和身份交集社群爭取平等而持續進行和尚未完成的工作,Apple 會在許多方面提供支援。我們亦希望在 Pride 活動季期間,讓大家把握每個機會慶祝和頌揚這段歷史。」
Apple 很榮幸能透過這次新產品發佈,繼續為一眾 LGBTQ 倡導團體提供財政支援,包括美國的 Encircle、Equality North Carolina、Equality Texas、Gender Spectrum、GLSEN、Human Rights Campaign、National Center for Transgender Equality、PFLAG National、SMYAL 及 The Trevor Project,以及全球組織 ILGA World,協助他們帶來正面的影響。
LGBTQ+ 倡議者 Dominique Morgan 的特寫照,她佩戴著配上 Apple Watch Pride Edition 編織單圈手環和錶面的 Apple Watch。
Apple 獨特的 Pride 錶帶,一直象徵著 Apple 對 LGBTQ+ 社群的支持與支援,並為所有 LGBTQ+ 社群成員的加入而深感自豪。

設計

Pride Edition 編織單圈手環巧妙地將原始的彩虹色與各面彩虹旗上的顏色互相交織,獨具美感,亦代表著 LGBTQ+ 族群的多元性質,以及跨越多個世代的運動歷史。黑色和棕色象徵著黑人和拉丁裔社群,以及一眾患有 HIV/AIDS 或因此病而離世的人;而淺藍色、粉紅色和白色則代表著跨性別和非二元性別人士。這款獨特的錶帶以再生聚酯纖維與矽膠織造而成,具有彈性,而且不用錶扣,佩戴超舒適。為確保錶帶完美貼合,我們備有 12 種不同長度的編織單圈手環可供顧客選擇。

Pride 錶面

今年的 Pride 特別版錶面會與全新的錶帶顏色互相襯托,代表著 LGBTQ+ 運動成員團結一致、相互扶持的文化。轉動數碼錶冠並你抬起手腕,錶面上的線條便會不斷捲動,顯示動畫效果。歷來首次,Apple 在錶帶包裝中加入全新的 App Clips 功能,讓顧客可簡單方便地獲取與錶帶相襯的全新錶面。

Pride Edition Nike 運動手環

全新的 Pride Edition Nike 運動手環展現彩虹的六種顏色,並以反光細絲製成,適合喜歡夜間跑步、踏單車或戶外散步等運動的用戶佩戴。錶帶設計舒適耐用,並可隨意調校,確保與手腕完美貼合,還配有相襯的 Nike 錶面。
價格及上市時間
  • Pride Edition 編織單圈手環售價為 HK$779,而 Pride Edition Nike 運動手環售價則為 HK$379
  • 全新 Pride Edition 錶帶由即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 提供,並將於 5 月 25 日起在 Apple Store 有售。Pride Edition Nike 運動手環亦將於 nike.com 提供。
  • Pride Edition 編織單圈手環適用於 Apple Watch SE 及 Apple Watch Series 4 或更新的型號,而 Pride Edition Nike 運動手環則適用於 Apple Watch Series 3 或更新的型號。
  • 2021 年 Pride 錶面將於稍後時間透過軟件更新形式提供。
  • App Clip 碼須配合 iOS 14.3 或更新的版本使用。
分享文章

2021 年 Apple Watch Pride Edition 圖片

傳媒聯絡人

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com