新聞稿
2020 年 9 月 15 日
Apple Watch SE：設計、功能與價值的終極結合
具備最大的 Apple Watch 顯示器、跌倒偵測和先進的健身功能，以及 watchOS 7 的「家人共享設定」功能
加州庫比提諾 — Apple 今日宣佈推出 Apple Watch SE，將 Apple Watch 的必備功能融匯至深得顧客喜愛的時尚設計之中，並以更吸引的價格登場。最大、最先進的 Retina 顯示器讓顧客可直接在腕上輕鬆盡覽更多細節和最關注的資訊。Apple Watch SE 還配備與 Apple Watch Series 6 相同的加速感應器、陀螺儀和常啟高度計，加上最新的動作感應器和咪高風，帶來了種種強勁的健康與安全功能，包括跌倒偵測、緊急求助 SOS、全球緊急電話，以及「噪音」 app。
有了 watchOS 7，用戶可盡情使用各種強大的全新功能，例如「家人共享設定」。這個功能讓家中沒有自己 iPhone 的小朋友和長者，亦可體驗 Apple Watch 的樂趣。更多精彩功能包括睡眠追蹤、自動洗手偵測和全新的體能訓練。Apple Watch SE 備有三款精美錶殼外觀，均採用 100% 再生鋁金屬，並可使用所有 Apple Watch 錶帶，包括全新單圈手環及編織單圈手環。
Apple 營運總監 Jeff Williams 表示：「Apple Watch SE 糅合了 Series 6 的設計元素和 Apple Watch 最不可或缺的功能，而且價格相當具吸引力。我們非常高興帶來又一絕佳選項，助顧客保持連繫、更有動力，並時刻關注自身的健康。」
設計與效能
Apple Watch SE 配備亮麗奪目的 Retina 顯示器，採用窄邊框和圓角設計，螢幕面積比 Series 3 加大 30%。介面可顯示清楚易看的大型 app 圖像和字體，複雜功能精準而且資訊豐富。各款專為顯示器而最佳化的全新錶面，可方便顧客輕鬆查看通知、訊息和體能訓練數據等內容。
Apple Watch SE 配備 S5 系統級封裝 (SiP) 及雙核心處理器，效能表現超快速，速度高達 Apple Watch Series 3 的兩倍。轉動具備觸感反應的數碼錶冠，會逐漸產生非常細緻的機械運轉觸感。除了藍牙 5.0，Apple Watch SE 還配備經最佳化的最新揚聲器和咪高風，打電話、與 Siri 對話和使用對講機時1，音色更出色。
先進的健身功能
新一代常啟高度計會透過更具能源效益的全新氣壓高度計，配合 GPS 和附近的 Wi-Fi 網絡，全日提供實時高度數據。這項功能可偵測地平面上的細微高度變化，誤差不會超過 1 呎，並能以全新錶面複雜功能或體能訓練數據的方式顯示。
內置指南針給用戶更佳的路線指示及指南針定向，還會提供偏斜度、高度和經緯度資訊。用戶更可在三款全新指南針複雜功能中，選擇一款加至錶面；而開發者亦可借助指南針資訊，創造更豐富的 app 體驗。
健康與安全
有了 Apple Watch 的緊急求助 SOS 功能，顧客只需按一下按鈕，即可迅速撥打電話，向緊急服務求助。為了加強外遊時的個人安全，當用戶使用流動網絡型號的 Apple Watch SE，不論裝置最初從那裏購買，或流動網絡服務計劃已經啟動與否，他們都可以直接致電全球緊急服務2。
跌倒偵測功能運用獨特的演算法和 Apple Watch SE 上最新的加速感應器和陀螺儀，偵測用戶是否跌倒。透過分析手腕軌線和撞擊加速，Apple Watch 會在用戶嚴重跌倒後發出提示，用戶可選擇關閉提示，或者致電緊急服務。如果手錶偵測到你失足跌倒後差不多 60 秒沒有動靜，便會自動幫你致電緊急服務，並以語音訊息提供用戶所在位置的經緯度座標；此外，它還會傳送訊息通知你的緊急聯絡人。
為讓用戶更清楚了解自己的聽覺健康，Apple Watch SE 會運用最新一代咪高風，測量用戶所在的環境聲量水平。如果偵測到四周環境的音量分貝已上升至損害聽覺的水平，Apple Watch SE 就會發出通知。用戶可隨時透過「噪音」 app 或「噪音」錶面複雜功能來查看噪音水平。
watchOS 7
有了 watchOS 7，顧客可選用七種全新錶面，包括條紋、專業計時秒錶、GMT 和藝術家錶面，進一步展現個人風格；還可精選、探索並與其他人分享各種全新錶面配置。全新健康及健身功能，包括低範圍最大攝氧量、睡眠追蹤、自動洗手偵測，以及全新體能訓練類型，都可協助用戶更清楚了解整體健康狀況。除此之外，用戶還可在腕上輕鬆取用地圖 app 的單車路線和 Siri 的語言翻譯功能。
「家人共享設定」，以及為全家人而設的最佳化功能
watchOS 7 的「家人共享設定」功能3 將出色的 Apple Watch 帶到家中各人手中，讓小朋友和長者即使沒有自己的 iPhone，也能樂用 Apple Watch，盡享當中的連繫、安全和健身功能。小朋友可善用通訊和個人化功能，以及隨時候命的緊急求助 SOS，又可體驗為他們最佳化的健身記錄圓圈，而全新「上課時間」模式，則可助他們在家中或課室學習時保持專注。
watchOS 7 亦帶來為長者最佳化的功能，包括簡化的啟用和配置程序，以及煥然一新的特大字體錶面，讓他們可一眼盡覽時間，以至各項複雜功能。而 iPhone 上「健康 」app 的全新健康檢查清單，可集中一處顯示跌倒偵測等健康功能是否已啟用，方便追蹤，長者也能受惠。
價格及上市時間
- Apple Watch SE (GPS) 售價由 HK$2,199 起，Apple Watch SE (GPS + 流動網絡) 則由 HK$2,599 起。
- Apple Watch SE (GPS) 於今日起在 apple.com 及 Apple Store app 接受訂購，並將於 9 月 18 日 (星期五) 起在美國、波多黎各及 27 個其他國家或地區開始發售。
- Apple Watch SE (GPS + 流動網絡) 於今日起在 apple.com 及 Apple Store app 接受訂購，並將於 9 月 18 日 (星期五) 起在美國、波多黎各及 21 個其他國家或地區開始發售。有關流動網絡供應商供應狀況，請瀏覽 apple.com/hk/watch/cellular。
- 全新 Apple Watch 錶帶於今日起在 apple.com 及 Apple Store app 接受訂購，並將於 9 月 18 日 (星期五) 起開始發售。(PRODUCT)RED 單圈手環及編織單圈手環將於十月底發售。單圈手環及編織單圈手環適用於 Apple Watch Series 4 及更新的型號。
- watchOS 7 將於 9 月 16 日推出，適用於 Apple Watch Series 3 及更新的型號，並須和運行 iOS 14 的 iPhone 6s 或更新的型號配合使用。並非所有功能均可在所有裝置上提供。
- 直接從 Apple 購買的顧客，可透過獨家提供的 Apple Watch Studio，選擇心水的錶殼和錶帶組合，創造出別具個性的款式。
- 顧客可在 apple.com 上找到眾多同樣出色的購物和支援服務，並享便捷的非接觸式服務。顧客可與 Apple Specialist 對話，以獲取購物協助、選擇每月分期付款選項、換購合資格裝置、獲取 Genius 支援，以及享有無接觸送貨服務。我們亦提供店內取貨服務，並鼓勵顧客前往 apple.com/hk/retail 查閱更多有關目前的健康及安全措施，以及本地零售店現有服務的詳細資訊。
- 顧客可以合資格的裝置換取 Apple Store 禮品卡或於購物時獲享以舊換新優惠。如果裝置不符合優惠資格，Apple 會免費回收4。
- 顧客可購買 AppleCare+ 服務計劃來延長有限保障，並獲享意外損壞保障及每日 24 小時優先聯絡技術支援服務。
- 為實踐 Apple 對環境的承諾，Apple Watch SE 的錶殼以 100% 再生鋁金屬製成。此外，Apple 在 Apple Watch SE 產品包裝中不會隨附可能成為電子廢料的 AC 轉換器，並正協助生產 Apple Watch 的合作夥伴轉用再生能源。
要查看今日發佈會活動的所有最新發佈和相片，請瀏覽 Apple Newsroom 上的總結文章。
分享文章
Apple Watch SE 圖片
- 並不是在所有國家或地區提供。
- 並不是在所有國家或地區提供。
- 須使用 Apple Watch Series 4 或更新的型號或 Apple Watch SE 的流動網絡型號。並非所有功能均可在透過「家人共享設定」功能設定的 Apple Watch 上提供。使用流動網絡服務須要無線服務計劃。詳情請聯絡你的服務供應商。有關參與的流動網絡供應商及使用資格，詳情請查看 apple.com/hk/watch/cellular。
- 換購價值視乎你用以換購的裝置狀況、推出年份和配置而定，網上及店內提供的換購價值可能有所差異。你必須年滿 18 歲。優惠未必於所有國家或地區提供。店內換購須出示政府簽發的附相片有效身份證明文件方可享受此服務 (當地法例可能要求保存此等資訊)。Apple 或 Apple 的換購活動合作夥伴可能有額外條款。