Apple 公佈 Shot on iPhone Challenge 的夜間模式得獎相片

全球各地的 iPhone 攝影師踴躍參與夜間模式拍攝挑戰，與我們分享他們以 iPhone 11、iPhone 11 Pro 及 iPhone 11 Pro Max 拍攝的精彩夜間模式相片。評審團隊已從世界各地提交的成千上萬張攝影作品中，挑選出六張得獎相片。得獎相片將會在 apple.com 及 Apple Instagram (@apple) 的圖庫上以及全球各地的廣告牌上展示。

得獎相片的拍攝者來自中國大陸、印度、俄羅斯及西班牙，各自分享了其代表文化對夜間之美及色彩的不同觀點。

我們的評審團隊包括 Malin Fezehai (美國)、Tyler Mitchell (美國)、Sarah Lee (英國)、黎曉亮 (中國大陸)、Darren Soh (新加坡)、Phil Schiller、Kaiann Drance、Brooks Kraft、Jon McCormack 及 Arem Duplessis。每位評審都會對得獎相片脫穎而出的原因發表自己的看法。

Konstantin Chalabov (俄羅斯莫斯科)，iPhone 11 Pro 

Phil Schiller 表示：「Konstantin 以夜間模式拍攝的相片超有戲劇感。甚至有點像是冷戰時代間諜電影的開場鏡頭。這張相片能激起我們的好奇心：『司機在哪裡？他們要做什麼？為什麼要停在這裡？』寒意重重的霧氣在俄羅斯這片藍色山坡和積雪路面上瀰漫，明亮的紅燈襯托起這架孤獨的車輛，營造出一種未知的危機感。」

Brooks Kraft 表示：「富有電影感的場景讓人感到好奇，在這個積雪的偏僻地方究竟發生了什麼事情。夜間模式可精確捕捉光線中美麗的藍色色調，還有卡車駕駛室內的白熾燈和卡車燈光等各種光線。」

Andrei Manuilov (俄羅斯莫斯科)，iPhone 11 Pro Max

Darren Soh 表示：「這張相片的構圖各方面都平衡得很好，也讓看相片的人心中出現各種疑問：『這是哪裡？誰住在這裡？』或許還有這個最重要的問題：『誰在這裡半夜晾衫？』作為一個建築攝影師，這張相片的單點視角非常之吸引我，這個視角可以將觀眾帶進構圖之中，讓目光直接落在懸掛的衣物上。」

Sarah Lee 表示：「我很喜歡這張相片，而且這種相片只有夜間模式才能拍攝出來。它的精美構圖運用了對稱原則，避免了陳腔濫調，講述一個發生在擠迫都市空間的精彩故事，展現出很多人的生活方式。這張相片的主題也讓我想起了 Michael Wolf  的《Architecture of Density》，但拍攝者有獨到的演繹方法，非常有趣。」

Mitsun Soni (印度馬哈拉施特拉邦邦孟買)，iPhone 11 Pro 

Tyler Mitchell 表示：「這張相片讓我感到非常震撼。我一直想不通樹頂散發出的深厚紅光究竟從何而來。令人感覺仿似有個 UFO 在樹的正上方，只是剛好不在構圖之中。構圖絕對是非常精彩的。」

Arem Duplessis 表示：「樹上和地面細膩的紅色，給這幅相片帶來超脫於世的質感。再配合這個夜空，感覺簡直就像是科幻電影裡面的一幕。」

Rubén P. Bescós (西班牙納瓦拉潘普洛納)，iPhone 11 Pro Max

Phil Schiller 表示：「攝影是一門運用光線的藝術，而 Ruben 的相片就巧妙地運用了光線，讓這個西班牙藝術裝置得以鮮活呈現。這張夜間模式相片以引人入勝的橙色作主色調，以尖銳的輪廓精美勾畫出一隊朝聖者的形象。前景岩石的裂紋細節，更添一絲故事感，讓我們也可以對這群朝聖者到達聖地前漫長而崎嶇的旅程感同身受。」

黎曉亮表示：「曝光設定出色地運用了夜間模式，拍攝者運用了城市所發出的背景光，很好地記錄了這一群人的輪廓。即使是逆光拍攝，相片的地面也很好地展現出本身的紋理。簡單的構圖將觀眾的視線吸引至故事之中，並同時保持了出色的影像質素。」

Rustam Shagimordanov (俄羅斯莫斯科)，iPhone 11

Kaiann Drance 表示：「冬日海邊村莊的相片，看上去天氣很冷，但是紅色小屋內照映著石頭的光線，卻帶給人絲絲暖意，讓人不禁想到屋內的人們會有怎樣的故事。」

Malin Fezehai 表示：「我很喜歡紅色小屋燈光在冰天雪地之中所呈現的溫暖感覺。相片中的層次構圖營造出深入的感覺，讓我同時可以感受到當地的寒冷和暖意。這是一張非常出眾的冬夜風景相。」

Yu Eric Zhang (中國北京)，iPhone 11 Pro Max 

Jon McCormack 表示：「這張相片將 iPhone 出色之處展露無遺。隨時記錄生活上的瞬間，而不用考慮什麼燈光！這張相片本身轉瞬即逝、親和及令人身歷其境。」

Arem Duplessis 表示：「這張相片呈現出非常真實的感覺。翻騰的水蒸氣和燈泡照射出人們的輪廓，兩者完美融合，造就這個奇妙的畫面。」

iPhone 11、iPhone 11 Pro 及 iPhone 11 Pro Max 均為你提供最出色的攝影體驗，將各種提升攝影的重要技術帶到全球最廣受歡迎的相機之中。iPhone 11 配備突破的雙相機系統，而 iPhone 11 Pro 更配備三相機系統，兩款產品均深入整合 iOS 13，配備直覺化及強勁的全新工具，讓每位顧客都能像專業人士般拍攝。所有 iPhone 11 型號均配備擁有 100% Focus Pixels 的全新廣角感應器並帶來夜間模式，讓用戶可在室內及戶外拍攝出 iPhone 上前所未有的相片。此外，還配備全新的超廣角相機、新一代智慧型 HDR 設定，以及升級的人像模式體驗。