Final Cut Pro X 推出第三方工作流程延伸功能

Final Cut Pro X 迎來更新，並由今日起於 Mac App Store 提供。最新版本帶來多個工作流程延伸功能，專業影片編輯得以直接在編輯介面內使用第三方 app 及服務。

工作流程延伸功能與 Final Cut Pro 介面相襯之餘，亦與 app 緊密整合。編輯可把媒體拖移至 Final Cut Pro 資料庫、在延伸功能及時間軸上同步播放，以及添加剪輯標記等。有了這些延伸功能，用戶可輕鬆借助各款熱門工具來加強後期製作，包括利用 Frame.io 進行檢視和批核、利用 Shutterstock 瀏覽和購買素材影片，再利用 CatDV 管理媒體素材。今日起，用戶可於 Mac App Store 免費下載工作流程延伸功能，更多適用於 Final Cut Pro 的第三方延伸功能亦將陸續登場。

全新版本的 Final Cut Pro 同時推出數款精彩功能，皆是應專業影片編輯要求而設。批次分享功能讓用戶只需一個步驟，就可輸出多個剪輯片段或專案。在拍攝現場為攝製的片段轉換編碼以加快製作，或者須傳送多個版本的專案時，這個功能尤其有用。全新 Comparison Viewer 視窗則讓編輯可一邊檢視參考影像，一邊調色，確保專案成品用色貫徹一致。

全新時間碼浮動視窗顯示了按顏色標示區分的片段名稱、Role、專案時間碼及來源時間碼，更可自訂和調整視窗畫面大小，讓影片編輯和剪接室內的相關人員都可輕鬆跟進工作進度。高質素視訊雜訊消除功能可減除低光或存檔片段的失真問題。另外，編輯現在可製作和傳送 SRT 格式的隱藏式字幕，或者把字幕燒錄到影片內，以便兼容廣泛的影片網站。畫面選取功能經過改進，可更快地選取個別片段或整個 Secondary Storyline，從而騰出更多時間處理一般編輯工作。

今次推出的更新亦涵蓋 Final Cut Pro 強勁的動態圖像拍檔 Motion，加入了一套全面的調色工具，包括色輪、顏色曲線、色相/飽和度曲線，以及自訂 LUT。這些工具與 Final Cut Pro 內的專業色彩校正功能匹配，用戶現可在 Motion 加以運用，微調字幕及動態圖像效果。而 Motion 的全新濾鏡包括了可自訂的漫畫書效果，可即時為任何圖像或影片添上彩色或單色漫畫書插圖效果。全新 Tiny Planet 濾鏡讓動態圖像藝術家把 360 度影片轉化為美觀的球面動畫效果，更可在不同時間點變更。

Final Cut Pro 的進階編碼拍檔 Compressor 移至 64 位元引擎，可全面借助用戶 Mac 上的記憶體，在進行高解像度、高格率影片編碼時表現更出色。Compressor 亦繼續支援 32 位元編解碼格式，讓編輯可繼續處理重要的舊有格式檔案。App 現支援 SRT 格式隱藏式字幕，在傳送附字幕的影片至網頁及向國際市場發放時，這個格式至關重要。