新聞稿 2018 年 3 月 27 日

Apple 推出「人人可創造」課程，激發學生創意

Apple 推出強勁的全新「功課 」App，帶來個人化的學習體驗

「人人可創造」課程能協助教師將攝影、音樂和電影製作等創意學習範疇，融入現有的課程計劃之中。
芝加哥 — 以 40 年來一直推行的教育改革為基礎，Apple 今日宣佈推出支援 Apple Pencil 的全新 9.7 吋 iPad1，以及各項專為啟發學生創意的課程，激勵他們邁向成功。「人人可創造」是全新的免費課程，讓教師可以輕鬆有趣的方式，將繪畫、音樂、電影製作或攝影融入任何學科的現有課程計劃之中。這項全新課程將會納入 Apple 成功的「人人可編碼」倡議，為教師帶來獨一無二的課程，讓學生充滿動力，全情投入課堂。
「人人可創造」課程能協助教師將創意融入數學、科學、歷史和英語等現有學科之中。
「人人可創造」課程的設計充份利用全新 9.7 吋 iPad 和 Apple Pencil 的強勁功能，讓教師和學生更能發揮創意。學校購買全新 iPad 的售價由 HK$2,388 起2。它更多才多藝，本領更勝以往，不但配備大型 Retina 顯示器、採用 A10 Fusion 晶片，並擁有更出色的鏡頭和先進的感應器，而且便於攜帶、易於使用，同時帶來滿足一天的電池使用時間3。iPad 亦為教師和學生帶來一眾強勁的免費內置 app，例如 Pages、Numbers、Keynote、GarageBand、Clips 和 iMovie，以及 App Store 上超過 130 萬款專為 iPad 而設的 app。
全新 9.7 吋 iPad 讓教師和學生更能發揮創意。
此外，Apple 亦宣佈推出「功課 」 app，這款強勁的全新 app 能協助教師編寫作業、查看學生進度，並在課堂上發揮各款 app 的強大力量。現時全球已有眾多學校使用 Apple 的「課堂 」 app，協助將 iPad 融入課堂教學之中，而「功課 」 app 的設計就是建構於「課堂 」 app 的成功基礎上。功課 app 和「課堂 」 app 專為教師和行政人員設計，協助他們將 Apple 科技全面整合至學校中，並將它們的力量發揮至極。
「創意有助激發學生對學習的投入程度，而對於能協助教師將創意融入課堂之中，實在令我們非常興奮。」Apple 全球市場營銷高級副總裁 Philip Schiller 表示：「結合效能強勁的 iPad、充滿創意的 Apple Pencil、App Store 上超過 100 萬款 iPad app、內容豐富的『人人可編碼』和『人人可創造』課程，以及「課堂 」 app 和「功課 」app 這兩款能支援學生和協助學校運用科技的獨特的 app，我們相信我們能夠大大提升學習體驗和創意，而這種方式只有 Apple 才能做到。」

嶄新課程，令每一學科都充滿創意

「人人可創造」是我們與教育工作者和專業創作人合作制定的課程，能協助學生探索和發展全新技能。
「人人可創造」課程提供眾多免費學習資源和教學指南，能協助教師輕鬆將繪畫、音樂、電影製作或攝影融入任何學科、主題或作業之中。這項課程不但讓學生以不同方式表達自我，更能協助他們探索和發展全新技能。
與教育工作者和專業創作人合作制定，「人人可創造」課程帶來眾多教師和學生指南、課堂、構思和範例，以協助教師將創意和全新溝通技巧，融入英語、數學、科學和歷史等現有學科之中。例如，學生能以 iPad 內置的鏡頭學習碎形幾何，或者使用 Apple Pencil 和 Tayasui Sketches 等 app 了解對稱的概念。
今年春季稍後時間起，Apple Store 將會開始教授「人人可創造」課程，並將這項課程納入常規的 Today at Apple 教育工作者課程中。Apple 已在 21 個國家或地區的 501 間零售店舉辦了接近 5,000 次「星期二教師講座」實用操作課程，主題涵蓋編碼及 app 設計、影片及音樂創作，以及簡報或試算表製作等。

教師可透過「功課 」 App 提供個人化學習體驗

「功課 」 app 不但能帶來個人化學習體驗，更可在課堂上發揮各款 app 的強大力量。
全新「功課 」 app 能協助教師編寫作業、查看學生進度，並以有趣的全新方式，將各款 app 的強大力量帶到課堂之中。「功課 」 app 備有習作功能，讓教師可輕鬆編寫和傳送作業，而且幾乎任何類型內容，例如網站連結、PDF 和文件，都可加入。
有了「功課 」 app，教師可盡情發揮各款 iPad app 的強大力量和創意。他們可輕鬆在 app 中指派特定活動，並指引學生直接前往 app 的特定部分。Nearpod、Tynker 和 Kahoot 等熱門的教育應用 app 均已整合並支援「功課 」 app。
現時適用於 iPad 的教育應用 app 已形成一套豐富的生態系統。開發者現可輕鬆運用 ClassKit 這套全新教育架構來更新他們的 app，從而充份利用「功課 」 app 的功能，讓教師輕易地指派活動和查看學生進度。
「功課 」 app 加上眾多充份利用其功能的 app，為教師帶來全新的洞察分析，讓他們能清楚學生的表現，並根據不同學生的需要和潛質，度身設計他們的教學方式。有了「功課 」 app，教師可一覽每位學生的整體課堂表現，並可查看同學們的各項 app 活動以及作業進度。

「課堂 」 App 即將登陸 Mac

「課堂 」 app 這款 iPad 上實力非凡的助教，即將在 Mac 上登場。
「課堂 」 app 是實力非凡的助教，能協助教師管理 iPad，並指導學生應付不同學科、跟上學習進度和分享作業，而這款 app 更即將在 Mac 上登場。
有了「課堂 」 app，教師可輕鬆地在所有學生的裝置上同時開啟不同的 app、書籍和網頁，更能傳送及接收文件。「課堂 」 app 讓教師能在課堂上查看學生的螢幕，以督促他們專心學習；並能向指定學生分配共用的 iPad，甚至重設學生的密碼。這款 app 的 Mac 版本將於 6 月起以 beta 測試版提供。

教師和學生可獲 200GB 免費 iCloud 儲存空間

iCloud 可安全地儲存學生的所有文件和創意專案，時刻保持檔案更新，並提供安全保障，同時讓學生可在任何裝置上存取內容。而即日起，任何擁有管理式 Apple ID 的教師或學生，都可獲得 200GB 免費 iCloud 儲存空間。

「人人可創造」課程圖片

下載所有圖片
    1 Apple Pencil 獨立銷售。
    2 Apple 教育版特惠價。
    3 電池使用時間視乎裝置設定、使用情況和其他因素而定。實際結果可能有所差異。

    產品、服務或內容並不是在所有國家或所有地區提供。

傳媒聯絡人

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com