iPad mini

單手顯身手

iPad mini 的橫向模式也可一手掌握,盡顯小巧有型、方便攜帶。

A17 Pro 晶片,
強勁動力帶在身。

Apple Pencil Pro 在手,
創造力不設限。

四種亮眼色彩。


為 Apple Intelligence
創製。

Apple Intelligence 現以美國英文推出◊◊

由用戶手持的五個 iPad mini 型號排成扇型。其中一個型號展示後置相機,另外四個型號則以正面展示。使用 Apple Pencil Pro 做筆記。

大螢幕格局,
超便攜 設計。

iPad mini 天生輕巧、尺寸迷你,擁有 iPad 令人心動的所有優點。配備 100% 再生鋁金屬機身,加上全螢幕設計,亮麗非凡;隨手放入背包、手袋四處去,讓你一手盡握輕鬆自由。

8.3 吋 Liquid Retina 顯示器採用原色調、P3 寬廣色域,而且反光度超低,無論你身在何處,螢幕上的文字都銳利清晰,色彩奪目生動1

直向的 iPad mini 展示彩色的 Pixelmator 螢幕。
直向的 iPad mini 展示相片 app。
500 尼特 最高亮度
P3 寬廣色域
原色調 舒適的觀賞體驗

iPad mini 帶來四種亮眼色彩,你可隨心選配纖薄輕盈的智慧型摺套,襯色又實用,同時為機身前後提供穩妥保護2

四款 iPad mini 的背面和相機,展示可供選擇的顏色:太空灰、星光色、紫色和藍色。

A17 Pro 晶片,
高手藏袋中。

A17 Pro 晶片速度超級快,將 iPad mini 帶在身邊,時刻發揮強勁動力,效能表現大大飆升。同時它也為 Apple Intelligence 創製。5 核心 GPU 帶來硬件加速光線追蹤技術等先進功能,暢玩需要強大圖像處理的 AAA 級遊戲,輕鬆無難度;加上電量滿足一天,隨時隨地工作、玩樂及創作,再無顧慮3

6 核心 CPU 高達 30% 效能提升4
5 核心 GPU 高達 25% 圖像處理能力提升4
用戶手上拿著橫向的 iPad mini 播放著圖像密集的電子遊戲。
《絕區零》


Apple Intelligence
創製。
個人化由你、
保護私隱、
實力強大。

iPad mini 為 Apple Intelligence 精心創製。Apple Intelligence 就是個人化智能系統,助你表達自我,樣樣事輕鬆辦妥。革新突破的私隱保障,確保其他人無法存取你的資料,就連 Apple 也不例外,讓你安心又放心◊◊

進一步了解 Apple Intelligence

在備忘錄 app 中使用影像魔術棒

書寫工具助你用字遣詞,貼切表達,全面革新你的溝通方式。用來校對文字,並撰寫多個不同版本,直至語氣、用詞恰到好處。只需在所選文字點一下,即可為你精簡撮要。

iPad mini 螢幕顯示在郵件中的書寫工具,是全新的 Apple Intelligence 功能。
在郵件 app 上使用書寫工具

Apple Intelligence 帶來好玩的方式,讓你以視覺影像盡情表達。你所畫的草圖,透過影像魔術棒可變成相關圖像。而影像樂園功能可根據你的描述、提議的構思,甚至是相片圖庫內的任何人物,為你生成全新圖像。

iPad mini 螢幕顯示 Image Playground 功能,是全新的 Apple Intelligence 在 Freeform 上的功能。
在 Freeform 上使用影像樂園功能

熟悉有關你的一切,讓 Siri 有能力以最貼心的方式協助你。找不到朋友推介過的行山路線?要找什麼,Siri 都可幫你,同時保障你的私隱。

iPad mini 貼上智慧型摺套,螢幕上顯示 Siri 的關聯搜尋,是全新的 Apple Intelligence 功能。
使用 Siri 進行關聯搜尋

Apple Intelligence 處處維護你的私隱,步步設想周到。透過裝置端處理技術將一切整合,認知你個人資料的同時,絕不收集你的個人資料。透過革新突破的私密雲端計算,Apple Intelligence 可利用 Apple 設計、建基於伺服器的更大模型,在 Apple 晶片上運行,處理更複雜的要求,同時妥善保障你的私隱。

Apple Pencil Pro 妙筆一揮,
釋放無限 創造力。

無論是繪圖、作畫、手寫和做筆記,Apple Pencil 早已奠定了出色使用體驗的標準,自然易用、精準,處處見精妙2而且款款皆擁有像素級的精準度,延滯感輕微,還具備斜度感應,以及防手掌誤觸功能。Apple Pencil Pro 現已新增更多功能,讓你以前所未有的方式,將創意靈感生動呈現。

進一步了解 Apple Pencil

用戶手執 Apple Pencil Pro 於 iPad mini 進行多彩藝術創作。

iPadOS 配
眾多 App,
好玩好本事。

iPadOS 全力驅動,有 iPad mini 在手,即可大顯身手,樣樣輕鬆做好。你可以利用簡單的多點觸控手勢處理各種事務,亦可以打開多個 app 同時使用,創造更多可能。

橫向的 iPad mini 透過拉出置前功能展示 Keynote 和訊息 app。

iPadOS 令 iPad mini 擁有更多技能。你可以自訂主畫面,也可以用 Apple Pencil 在數學備忘錄中計算算式和繪製圖表。

探索 iPadOS 的全新功能

直向的 iPad mini,用戶的手拿著 Apple Pencil Pro 使用數學備忘錄。
iPad mini 展示各個 app 和小工具,與主畫面的自訂背景圖片完美配襯。

iPad mini 尺寸雖小,但實力強大,是項項全能的能力擔當。無論是利用 iPad 版 Logic Pro 進行混音、在備忘錄記低閃現的靈感,或是用 ForeFlight 計劃旅遊行程都盡顯本領。還有眾多專為 iPad 而設的 app,帶來獨一無二的使用體驗。

探索專為 iPad 而設的 App

多個 iPad mini 型號以橫向和直向方式展示一系列 app,包括標記、計算機、書籍、iPad 版 Logic Pro、ForeFlight、備忘錄、Zinnia、Procreate、Adobe Lightroom 及 Infinity Nikki。

上載、 下載,
邊度都搞掂。

隨時隨地接通超快 5G 無線網絡,隨你下載檔案、暢玩多人遊戲、串流睇戲,或者同朋友傾偈等,都是暢快樂事5

進一步了解適用於 iPad 的流動網絡

超快 5G 連接 極快下載與高質素串流
2 倍 Wi-Fi 速度 與上一代比較6
一隻手拿著直向的 iPad mini,展示 Safari 的下載項目。

要迅速做好大小事,關鍵是快速的無線連接。iPad mini 配備超快 Wi-Fi,追劇睇片隨處都得,更可以與同事聯繫無間。

橫向的 iPad mini 展示 Apple Music 所顯示的歌詞。

多用途的 USB-C 連接埠,方便你進行連接和充電。插入各式各樣的配件,即可創作音樂、處理業務,以至更多2

橫向的 iPad mini 展示檔案 app,並連上 USB-C 連接線。

超廣角 相機,超 fun 多玩法。

約定成班同學見見面,或者跟朋友聊聊天,人物置中功能都能令你更投入視像通話。你一邊走動,鏡頭會自動跟上,讓你時刻入鏡,保持在螢幕中央;而有其他人加入或走開,畫面亦會隨之拉開或拉近。

1200 萬像素 超廣角前置相機
人物置中 視像通話更自然

廣角後置相機採用 1200 萬像素感應器,並配備 Focus Pixels 和大光圈,助你拍出亮眼出眾的相片和無比清晰的 4K 影片。加上 A17 Pro 晶片內的全新影像訊號處理器,支援智慧型 HDR 4,拍出來的相片比以往更細緻鮮明。

1200 萬像素 廣角後置相機
原色調閃光燈 低光環境下提升相片質素
直向的 iPad mini 展示相片 app。

iPad mini 的文件掃描功能亦更進一步。相機以 AI 技術偵測文件,透過原色調閃光燈,掃描時如有陰影出現,它會拍攝多幅影像,從而合成一張零陰影、零眩光的高質掃描文件。

iPad mini 展示備忘錄的文件掃描功能。

環境

Apple 2030 年計劃,是我們致力全面實現碳中和目標的承諾。為達成這個目標,我們在產品生命週期的每個階段不斷創新,並聚焦於循環再造和再生物料、潔淨電力及低碳運輸。

進一步了解 Apple 與環境

私隱

私隱是基本人權,與 Apple 其他產品一樣,iPad 的設計致力保障你的資料安全穩妥。而這些創新,正正體現了我們的信念。

進一步了解我們保障私隱的方法

輔助使用

世上最好的科技,是人人都合用的科技。因此,iPad 內置眾多輔助使用功能,以支援視覺、聽覺、言語、活動能力及認知相關的各種需要。

探索所有輔助使用功能

配件

探索各款護殼、保護蓋、Apple Pencil、AirPods、AirTag 及更多精彩配件。

選購 iPad 配件

iPad mini 配上智慧型摺套、Apple Pencil Pro、AirPods Pro 和繫上鑰匙圈的 AirTag。