se abre en otra ventana
NOTA DE PRENSA 7 de mayo de 2024

Apple presenta el nuevo y espectacular iPad Pro con la pantalla más avanzada del mundo, el chip M4 y el Apple Pencil Pro

Con su nuevo diseño fino y ligero, la revolucionaria pantalla Ultra Retina XDR, el increíble rendimiento del chip M4 y funciones avanzadas de IA, el nuevo iPad Pro da un gran salto adelante
El nuevo iPad Pro.
Con la pantalla más avanzada del mundo y el increíble rendimiento del chip M4, el nuevo iPad Pro con un diseño fino y ligero, da un gran salto adelante
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentado hoy el nuevo y revolucionario iPad Pro, con un diseño increíblemente fino y ligero, que lleva la portabilidad y el rendimiento a un nuevo nivel. Disponible en plata y en negro espacial, el nuevo iPad Pro está disponible en dos tamaños: un modelo de mayor tamaño de 13 pulgadas y otro de 11 pulgadas que ofrece una gran portabilidad. Ambos incorporan la pantalla más avanzada del mundo, la rompedora Ultra Retina XDR, que utiliza una tecnología de vanguardia OLED en tándem para ofrecer una increíble experiencia visual. El nuevo iPad Pro es posible gracias al M4, el chip de última generación de Apple, que multiplica el rendimiento y las posibilidades del iPad. El chip M4 integra un nuevo motor de pantalla que aporta niveles extraordinarios de precisión, color y brillo a la pantalla Ultra Retina XDR. Gracias a un nueva CPU, una GPU de última generación basada en la arquitectura introducida con el chip M3 y el Neural Engine más potente hasta el momento, el nuevo iPad Pro es un dispositivo extraordinariamente capaz para la inteligencia artificial. Y la versatilidad y las prestaciones avanzadas del iPad Pro son aún mejores con los nuevos accesorios. Apple Pencil Pro hace posibles nuevas y potentes interacciones que mejoran aún más la experiencia de uso, y el nuevo teclado mas fino y ligero Magic Keyboard cuenta con increíbles prestaciones. El nuevo iPad Pro, el Apple Pencil Pro y el Magic Keyboard se pueden reservar desde hoy y estarán disponibles en tiendas a partir del miércoles 15 de mayo.
«El iPad Pro es una herramienta perfecta para profesionales de diversos ámbitos y un dispositivo perfecto para quienes quieren disfrutar de la experiencia iPad definitiva, gracias a la combinación de la mejor pantalla del mundo, el extraordinario rendimiento del último de nuestros chips de la serie M y un diseño increíblemente portátil. Y ahora, lo llevamos aún más lejos con el nuevo iPad Pro, un dispositivo increíblemente fino y ligero que es la mayor actualización hasta la fecha del iPad Pro», ha dicho John Ternus, vicepresidente sénior de Ingeniería de Hardware de Apple. «Con la revolucionaria pantalla Ultra Retina XDR, el rendimiento fuera de serie del chip M4, las potentes capacidades para la IA y la compatibilidad con los nuevos Apple Pencil Pro y Magic Keyboard, no hay ningún otro dispositivo como el iPad Pro».
Los modelos del iPad Pro de 11 y 13 pulgadas uno al lado del otro.
El nuevo iPad Pro está disponible en dos tamaños:un modelo de mayor tamaño de 13 pulgadas y otro de 11 pulgadas que ofrece una gran portabilidad.

El producto más fino creado nunca por Apple

El nuevo iPad Pro, el producto más fino creado nunca por Apple, presenta un diseño increíblemente fino y ligero, llevando la portabilidad a otro nivel. El modelo de 11 pulgadas mide sólo 0,53 cm de grosor y el de 13 pulgadas es aún más fino: 0,51 cm de grosor, y ambos son igual de resistentes que sus predecesores. El modelo de 11 pulgadas pesa menos de 450 gramos y el de 13 pulgadas es unos 100 gramos más ligero que el de la generación anterior, permitiendo a los profesionales trabajar cómodamente en cualquier sitio de nuevas maneras. El nuevo iPad Pro está disponible en dos fantásticos acabados: plata y negro espacial, y ambos tienen una carcasa de aluminio 100 % reciclado.

La pantalla más avanzada del mundo

El nuevo iPad Pro estrena la Ultra Retina XDR, la pantalla más avanzada del mundo, que ofrece una experiencia visual aún más increíble. La pantalla Ultra Retina XDR utiliza una tecnología de vanguardia OLED en tándem que combina la luz de dos paneles OLED para producir un brillo espectacular a pantalla completa. El nuevo iPad Pro ofrece unos alucinantes 1.000 nits de brillo a pantalla completa para contenido SDR y HDR, y 1.600 nits de pico de brillo para HDR. Ningún otro dispositivo de su categoría alcanza ese nivel de rango dinámico extremo. La tecnología OLED en tándem permite controlar el color y la luminancia de cada píxel a un nivel inferior al milisegundo, llevando la precisión XDR aún más lejos. Los puntos de luz especular en fotos y vídeos son aún más brillantes, las zonas en sombra o con poca luz tienen un nivel de detalle mayor que nunca en un iPad y la pantalla responde aún mejor al contenido en movimiento. Los usuarios profesionales que trabajan con procesos avanzados con el color o en condiciones de luz poco adecuadas, pueden elegir la nueva opción de vidrio nanotexturizado, disponible por primera vez en el iPad Pro. 1 Fabricado con un proceso de grabado de alta precisión a nivel de nanómetro, el vidrio nanotexturizado mantiene la calidad de la imagen y el contraste dispersando la luz ambiental para reducir los reflejos. Con la revolucionaria tecnología OLED en tándem, un nivel de brillo extremo, un contraste ultrapreciso, colores espectaculares y la opción de vidrio nanotexturizado, la nueva Ultra Retina XDR es la pantalla más avanzada del mundo y ofrece una experiencia visual incomparable en el iPad Pro.
Imagen de un bonito paisaje en la pantalla Ultra Retina XDR del nuevo iPad Pro.
Los dos modelos cuentan con la impresionante pantalla Ultra Retina XDR, que utiliza una revolucionaria tecnología OLED en tándem para ofrecer una aún mejor experiencia visual.

Únicamente posible con el chip M4

El diseño increíblemente fino y ligero del nuevo iPad Pro y su impresionante pantalla son solamente posibles gracias al M4, el chip de última generación de Apple que multiplica el rendimiento. El M4 está fabricado con una tecnología de 3 nanómetros de segunda generación que ofrece un consumo aún más eficiente y es perfecta para el diseño del nuevo iPad Pro. Con un motor de pantalla totalmente nuevo, el chip M4 aporta una tecnología innovadora que posibilita niveles asombrosos de precisión, color y brillo a la pantalla Ultra Retina XDR. La nueva CPU integra hasta 4 núcleos de rendimiento y 6 de eficiencia}2,con aceleradores de aprendizaje automático de última generación, para ofrecer un rendimiento hasta 1,5 veces más rápido respecto al iPad Pro con chip M2 de la generación anterior. 3 El chip M4, que se basa en la arquitectura de GPU del chip M3, incorpora una GPU de 10 núcleos con potentes prestaciones como almacenamiento dinámico en caché, sombreado de malla y trazado de rayos por aceleración de hardware, disponibles por primera vez en el iPad. Combinado con un mayor ancho de banda de memoria unificada, las apps de renderizado profesional como Octane van hasta 4 veces más rápido que con el chip M2.3 El chip M4 ofrece también un gran incremento en el mayor rendimiento por vatio del sector. Comparado con el M2, el M4 sólo necesita la mitad de energía para ofrecer el mismo nivel de rendimiento, e iguala el rendimiento del chip de PC más reciente en un portátil fino y ligero utilizando sólo una cuarta parte de la energía.4 Un nuevo motor multimedia avanzado ofrece compatibilidad con la decodificación AV1 y garantiza un consumo ultraeficiente al reproducir vídeos en alta resolución de servicios de streaming.
La app Octane desactivada en el iPad Pro.
El chip M4 ofrece un gran salto en rendimiento, haciendo que las apps de renderizado profesional como Octane vayan hasta 4 veces más rápido que con el M2.

Un dispositivo con una potencia increíble para la IA

El nuevo iPad Pro con chip M4 incorpora el Neural Engine más potente jamás diseñado por Apple, capaz de realizar 38 billones de operaciones por segundo, con un rendimiento 60 veces más veloz que el primer Neural Engine del chip A11 Bionic de Apple.Combinado con los aceleradores de aprendizaje automático de última generación de la CPU, una GPU de alto rendimiento y un mayor ancho de banda de memoria, así como las prestaciones inteligentes y los potentes entornos de desarrollo de iPadOS, el Neural Engine convierte hace que el nuevo iPad Pro sea un dispositivo extremadamente potente para la IA. En el iPad Pro con chip M4, los usuarios pueden agilizar las tareas basadas en la IA gracias a prestaciones como Máscara de Eliminación de Escena de Final Cut Pro, que permite aislar a un sujeto del fondo en un vídeo 4K con un solo toque. Con este extraordinario nivel de rendimiento, el Neural Engine del chip M4 es más potente que cualquiera de las unidades de procesamiento neuronal de los PC con IA actuales.
Los usuarios pueden agilizar las tareas basadas en IA gracias a prestaciones como Máscara de Eliminación de Escena de Final Cut Pro, que permite aislar a un sujeto del fondo en un vídeo 4K con sólo un toque.
iPadOS también incorpora entornos avanzados, como Core ML, que permite a los desarrolladores exprimir al máximo el Neural Engine y ofrecer prestaciones de IA a nivel local, como potentes modelos de difusión y de IA generativa que se ejecutan directamente en el dispositivo y ofrecen un rendimiento increíble. El iPad Pro también permite usar soluciones en la nube para sacar partido a apps de productividad y creatividad avanzadas basadas en IA, como Copilot para Microsoft 365 y Adobe Firefly.

Cámaras Pro

El sistema de cámaras rediseñado del nuevo iPad Pro es aún más versátil y con un sistema de audio de gran calidad gracias a sus cuatro micrófonos con calidad de estudio, los usuarios pueden grabar, editar y compartir contenido desde un mismo dispositivo. La cámara trasera de 12 Mpx graba vídeos y hace fotos en HDR Inteligente con colores más vivos, texturas mejoradas y un nivel de detalle superior con poca luz. Además, ahora incorpora un nuevo flash True Tone adaptativo que hace que el escaneado de documentos en el iPad Pro sea aún mejor. Mediante la IA, el nuevo iPad Pro identifica automáticamente los documentos en la app Cámara y, si detecta alguna sombra, hace varias fotos al instante con el nuevo flash adaptativo y las superpone para crear un documento escaneado de gran calidad.
En la parte frontal, el sistema de cámara TrueDepth ahora está ubicado en el borde más largo del iPad Pro para utilizarlo en horizontal. El ultra gran angular de 12 Mpx con Encuadre Centrado mejora las videollamadas en horizontal, sobre todo cuando se usa el iPad con un Magic Keyboard o una funda Smart Folio.
El sistema de cámara TrueDepth está ubicado en el borde más largo del nuevo iPad Pro para mejorar las videollamadas.

Conectividad profesional

El iPad Pro incluye un conector USB-C de alto rendimiento compatible con Thunderbolt 3 y USB 4 que garantiza una rápida conexión por cable de hasta 40 Gb/s. La tecnología Thunderbolt permite conectar todo un ecosistema de accesorios avanzados (entre otros, monitores externos como el Pro Display XDR a una resolución 6K real y discos duros externos) mediante cables y bases Dock de alto rendimiento. Además, el iPad Pro es compatible con la tecnología Wi‑Fi 6E para conectarse a redes wifi ultrarrápidas y trabajar a pleno rendimiento en cualquier parte. Los modelos Wi-Fi + Cellular con 5G permiten a los usuarios acceder a sus archivos, comunicarse con compañeros del trabajo y hacer copias de seguridad rápidamente estén donde estén. Los nuevos modelos del iPad Pro con conexión móvil se activan con una eSIM, una alternativa más segura a las tarjetas SIM físicas, por lo que los usuarios pueden conectarse fácilmente o transferir sus planes actuales al momento y de manera digital, además de poder tener varios planes de datos móviles en un mismo dispositivo. Los usuarios del nuevo iPad Pro pueden conectarse fácilmente a planes de datos móviles en más de 190 países y regiones de todo el mundo sin necesidad de una tarjeta SIM física de un operador.

Apple Pencil Pro

El Apple Pencil Pro ofrece funciones aún más mágicas y nuevas y potentes interacciones que llevan la experiencia con el Apple Pencil aún más lejos. Cuando el usuario aprieta el lápiz, un nuevo sensor lo detecta y abre una paleta que permite cambiar de herramienta, grosor de trazo o color sin que se interrumpa el proceso creativo. El motor háptico diseñado a medida responde con un pequeño toque a modo de confirmación al apretar, hacer el gesto de doble toque o si una forma encaja perfectamente en otra, por lo que la experiencia es increíblemente intuitiva. El giroscopio permite rotar el Apple Pencil Pro para controlar las herramientas con total precisión. La orientación de las herramientas de pluma y pincel cambia al girar el Apple Pencil, como al utilizarlas sobre papel. Y con el puntero flotante del Apple Pencil, los usuarios pueden previsualizar la orientación de una herramienta antes de hacer un trazo.
El Apple Pencil Pro ofrece funciones aún más mágicas a la experiencia de uso, permitiendo a los usuarios dar vida a sus ideas de formas totalmente nuevas.
Gracias a estas prestaciones, los usuarios del Apple Pencil Pro pueden plasmar sus ideas de formas totalmente nuevas, y los desarrolladores pueden crear interacciones personalizadas. El Apple Pencil Pro es el primer modelo compatible con Buscar, una prestación que ayudará a los usuarios a encontrarlo si lo pierden de vista. Además, se enlaza, se carga y se guarda en un lateral del iPad Pro mediante una nueva interfaz magnética. El iPad Pro también es compatible con el Apple Pencil (USB-C), un accesorio ideal para añadir comentarios a documentos, tomar apuntes, dibujar, llevar un diario y mucho con una gran relación de calidad-precio.
Un Apple Pencil Pro acoplado al nuevo iPad Pro.
El Apple Pencil Pro se enlaza, se carga y se guarda en un lateral del iPad Pro mediante una nueva interfaz magnética.

Accesorios rediseñados: Magic Keyboard y Smart Folio

Diseñado para el nuevo iPad Pro, el nuevo teclado Magic Keyboard es aún más fino y ligero, haciendo que este dispositivo sea más portátil y versátil que nunca. El nuevo Magic Keyboard cuenta con el mágico diseño flotante que encanta a los usuarios y ahora incluye una fila de teclas de función para tener acceso directo a ajustes como el brillo de la pantalla y los controles de volumen. Además incorpora un elegante reposamuñecas en aluminio y un trackpad más amplio con respuesta háptica, haciendo que la experiencia de uso se sienta igual que al usar un MacBook. El nuevo Magic Keyboard se acopla magnéticamente al iPad, y el Smart Connector activa al instante la alimentación y la transferencia de datos sin necesidad de Bluetooth. Además, la bisagra de aluminio mecanizado incorpora un conector USB‑C para cargar el iPad. El nuevo Magic Keyboard está disponible en dos colores a juego con el nuevo iPad Pro: negro y blanco, con reposamuñecas de aluminio en negro espacial y en plata.
Con el nuevo teclado Magic Keyboard, más fino y ligero, el nuevo iPad Pro es más portátil y versátil que nunca.
El nuevo Smart Folio para el iPad Pro se acopla magnéticamente y permite colocar el dispositivo en distintos ángulos para disfrutar de una gran flexibilidad. Está disponible en negro, blanco y azul denim, a juego con los colores del nuevo iPad Pro.

Las potentes prestaciones de iPadOS

iPadOS cuenta con un amplio abanico de prestaciones que desafían los límites de lo que es posible hacer en un iPad. El modo Referencia permite a iPadOS calibrar los colores de la pantalla Ultra Retina XDR con una precisión milimétrica, lo cual resulta muy útil en tareas que requieren calibrar colores exactos y una calidad de imagen uniforme, como la gradación de color, la composición o los procesos de revisión y aprobación. El Organizador Visual permite a los usuarios trabajar con varias ventanas superpuestas en una única vista, cambiar el tamaño de las ventanas, tocar para pasar de una app a otra y mucho más. Gracias a la compatibilidad con monitores externos de hasta 6K, los usuarios del iPad Pro pueden optimizar sus flujos de trabajo, así como usar la cámara integrada de un monitor externo para que las videollamadas sean aún mejores. Además, los usuarios pueden sacar partido a las potentes capacidades de IA del iPad Pro y a las prestaciones inteligentes de iPadOS, como Buscador Visual, la separación de sujetos del fondo en imágenes y Texto en Vivo, o prestaciones de accesibilidad, como Subtítulos en Vivo y Voz Personal.
Con iPadOS 17, los usuarios pueden personalizar la pantalla de bloqueo y aprovechar al máximo la amplia pantalla del iPad, y los widgets interactivos permiten obtener más información de un vistazo y hacer tareas de forma inmediata con un simple toque. La app Notas añade nuevas formas de organizar, leer, añadir comentarios y colaborar en documentos PDF. Y trabajar con documentos PDF es más fácil con el autorrelleno, que identifica los campos de los formularios y los rellena de manera inteligente.

Logic Pro para el iPad 2

Logic Pro para el iPad 2, disponible a partir del lunes, 13 de mayo, estrena unas increíbles prestaciones para el asistente de estudio que llevan el proceso de composición musical aún más allá y proporcionan a los artistas la ayuda que necesitan en el momento en el que la requieren, asegurando el control creativo Estas nuevas prestaciones incluyen los Session Players, que amplían las populares funcionalidades de Drummer en Logic Pro con los nuevos Bass Player y Keyboard Player; ChromaGlow, que añade al instante calidez a las pistas, y Divisor de Stems, que permite extraer las distintas partes de una grabación para trabajar en ellas de forma independiente.

Final Cut Pro para el iPad 2

Final Cut Pro para el iPad 2, disponible más adelante esta primavera, incluye la nueva prestación Multicam en Directo, que convierte el iPad en un estudio de producción portátil y permite a los usuarios ver y controlar hasta cuatro dispositivos iPhone o iPad de forma inalámbrica5. Para dar soporte a Multicam en Directo llega Final Cut Camera,6 una nueva app de grabación de vídeo para el iPad y el iPhone que permite ajustar parámetros como el balance de blancos, el ISO y la velocidad de obturación, y controlar la grabación con herramientas como los indicadores de sobreexposición y la asistencia al enfoque. Final Cut Camera funciona como app independiente de grabación de vídeo o con la opción Multicam en Directo. Final Cut Pro para el iPad 2 también permite crear y abrir proyectos desde dispositivos de almacenamiento externos, lo que se traduce en procesos de edición aún más flexibles y nuevas opciones de contenido.7

El iPad Pro y el medio ambiente

El nuevo iPad Pro se ha diseñado pensando en el medio ambiente, con aluminio 100 % reciclado en la carcasa, tierras raras 100 % recicladas en todos los imanes, y estaño y oro 100 % reciclados en la soldadura y las placas de varios circuitos impresos. El nuevo iPad Pro cumple la exigente normativa de Apple en materia de eficiencia energética y no contiene mercurio, retardantes de llama bromados ni PVC. El 100 % del embalaje está compuesto de fibra, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar el plástico por completo de todos sus embalajes en 2025.
Hoy Apple es una empresa neutra en carbono en todas sus operaciones corporativas mundiales y para 2030 tiene el objetivo de alcanzar la neutralidad en carbono en toda la cadena de suministro de fabricación y el ciclo de vida de todos sus productos.
Precios y disponibilidad
  • El nuevo iPad Pro con chip M4 puede reservarse a partir de hoy, 7 de mayo, en apple.com/es/store y en la app Apple Store en 29 países y regiones, entre ellos España, y estará disponible en las tiendas a partir del miércoles, 15 de mayo.
  • Los nuevos iPad Pro de 11 y 13 pulgadas estarán disponibles en plata y negro espacial con 256 GB, 512 GB, 1 TB o 2 TB de capacidad.
  • El iPad Pro de 11 pulgadas está disponible en modelo Wi-Fi desde 1.199 € y en modelo Wi-Fi + Cellular desde 1.449 €. El iPad Pro de 13 pulgadas está disponible en modelo Wi-Fi desde 1.549 € y en modelo Wi-Fi + Cellular desde 1.799 €. Más información sobre las especificaciones técnicas, incluida la opción de vidrio nanotexturizado, en apple.com/es/store.
  • Para clientes del sector educativo, el nuevo iPad Pro de 11 pulgadas está disponible por 1.079 €, y el modelo de 13 pulgadas está disponible por 1.429 €. Pueden optar a los precios para educación los estudiantes matriculados y admitidos en la universidad y sus padres, así como docentes, personal administrativo y profesores particulares de todos los niveles. Más información en apple.com/es-edu/store.
  • El nuevo Apple Pencil Pro es compatible con el nuevo iPad Pro. Está disponible por 149 €. Para clientes del sector educativo, el Apple Pencil Pro está disponible por 139 €.
  • El Apple Pencil (USB-C) es compatible con el nuevo iPad Pro y está disponible por 89 € y 79 € para el sector educativo.
  • El nuevo Magic Keyboard es compatible con el nuevo iPad Pro y está disponible en negro y blanco. El nuevo Magic Keyboard está disponible por 349 € para el nuevo iPad Pro de 11 pulgadas y por 399 € para el nuevo iPad Pro de 13 pulgadas, con distribuciones de teclado para más de 30 idiomas. Para el sector educativo, el Magic Keyboard para el modelo de 11 pulgadas está disponible por 329 € y por 379 € para el modelo de 13 pulgadas.
  • El nuevo Smart Folio está disponible por 89 € en negro, blanco y azul denim para el nuevo iPad Pro de 11 pulgadas y por 119 € para el nuevo iPad Pro de 13 pulgadas.
  • Logic Pro para el iPad 2 estará disponible el 13 de mayo como actualización gratuita para los usuarios actuales. Para nuevos usuarios, estará disponible en el App Store por 4,99 € al mes o 49 € al año, con una prueba gratuita de un mes. Logic Pro para el iPad 2 requiere iPadOS 17.4 o posterior. Más información en apple.com/es/logic-pro-for-ipad.
  • Final Cut Pro para el iPad 2 estará disponible más adelante esta primavera en el App Store por 4,99 € al mes o 49 € al año, con una prueba gratuita de un mes.
  • Apple lo pone fácil para ahorrar en el último modelo de iPad. Los clientes pueden entregar su iPad actual a cambio de un descuento en la tienda online de Apple, la app Apple Store o una Apple Store. En apple.com/es/shop/trade-in pueden consultar el valor de su dispositivo actual, así como los términos y condiciones del programa.
Compartir artículo

Media

  • Texto de este artículo

    Copiar texto

  • Imágenes de este artículo

    Descargar todas las imágenes
  1. La opción de vidrio nanotexturizado está disponible en los modelos de iPad Pro de 11 y 13 pulgadas con 1 o 2 TB de capacidad.
  2. Los modelos de iPad Pro con 256 o 512 GB de capacidad incorporan el chip M4 de Apple con CPU de 9 núcleos. Los modelos de iPad Pro con 1 o 2 TB de capacidad incorporan el chip M4 de Apple con CPU de 10 núcleos.
  3. Pruebas realizadas por Apple en marzo y abril de 2024. Más información en apple.com/es/ipad-pro.
  4. Pruebas realizadas por Apple en marzo y abril de 2024 utilizando prototipos del iPad Pro de 13 pulgadas con chip M4, CPU de 10 núcleos y 16 GB de RAM. Los resultados se han medido utilizando referencias estándar del sector. Los datos de rendimiento del chip de portátil PC se obtuvieron realizando pruebas con sistemas ASUS Zenbook 14 OLED (UX3405MA) con Core Ultra 7 155H y 32 GB de RAM. Las pruebas de rendimiento se realizan utilizando equipos específicos y reflejan el rendimiento aproximado del iPad Pro.
  5. Final Cut Pro para el iPad 2 es compatible con los modelos de iPad con chip M1 o posterior y Logic Pro para el iPad 2 estará disponible para modelos de iPad con chip A12 Bionic o posterior.
  6. Final Cut Camera es compatible con iPhone XS y posteriores con iOS 17.4 o posterior, y modelos de iPad compatibles con iPadOS 17.4 o posterior.
  7. La compatibilidad con proyectos externos requiere iPadOS 17.5 o posterior.

Contacto para prensa

Silvia Martín-Prat

Apple

smartinprat@apple.com 

91 354 2900

Apple España PR

media.es@apple.com

91 354 2965