NOVEDAD
20 de septiembre de 2021
iOS 15 ya está disponible
iOS 15 viene cargado de nuevas formas de comunicarse, potentes mejoras que ayudan a concentrarse y explorar el mundo, y prestaciones inteligentes con las que sacar aún más partido al iPhone. Las novedades de FaceTime hacen que las llamadas sean aún más naturales, los modos de Concentración ayudan a reducir las distracciones, Texto en Vivo utiliza la tecnología inteligente del dispositivo para mostrar información de interés y las mejoras de Mapas permiten explorar el mundo de formas nunca vistas. iOS 15 ya está disponible como descarga de software gratuita.
Llamadas aún más naturales con FaceTime
Mantener el contacto en estos momentos es fundamental, por eso FaceTime se lo pone aún más fácil a las personas para comunicarse. Gracias a sus potentes mejoras de audio y vídeo, las llamadas con FaceTime son más naturales, como si la otra persona estuviera delante. El audio espacial se encarga de que las voces en las llamadas grupales suenen como si vinieran del lugar en el que se encuentra cada persona en la pantalla.1 Aislamiento de Voz es un nuevo modo de micrófono que utiliza el aprendizaje automático para eliminar el ruido de fondo y dar prioridad a la voz de quien habla, y Sonido de Fondo permite que se oigan todos los sonidos durante una llamada. El modo Retrato de FaceTime, inspirado en los magníficos retratos que se pueden hacer con el iPhone, difumina el fondo para dar todo el protagonismo a los participantes.2 Aislamiento de Voz, Sonido de Fondo y el modo Retrato se pueden utilizar en apps de terceros como Webex, Zoom y WhatsApp. FaceTime de grupo da la opción de mostrar a los participantes en casillas del mismo tamaño en una nueva vista de cuadrícula.
Además, ahora es posible utilizar un navegador para unirse a una llamada de FaceTime con un dispositivo con Android o Windows. Las llamadas de FaceTime vía web siguen estado cifradas de extremo a extremo, por lo que la privacidad está garantizada. Para iniciar una llamada desde un iPhone, iPad o Mac, basta con crear un enlace de FaceTime y compartirlo por Mensajes, Calendario, Mail o una app de terceros, por lo que ahora resulta aún más fácil comunicarse con familiares y amigos.
Este otoño, SharePlay permitirá compartir experiencias con familiares y amigos durante las llamadas de FaceTime, así que será posible escuchar canciones, ver series o películas y entrenar en compañía, además de compartir la pantalla para enseñar una app. SharePlay es compatible con servicios como Apple Music, Apple TV+ y Apple Fitness+, a los que hay que sumar Disney+, ESPN+, HBO Max, Hulu, MasterClass, Paramount+, Pluto TV, SoundCloud, TikTok, Twitch y muchos otros. Los usuarios pueden acceder a SharePlay desde un iPhone, iPad o Mac. Y como los controles de reproducción se comparten, cualquier participante puede darle al play, pausar o avanzar. SharePlay también funciona con Apple TV, así que los usuarios pueden ver series y películas en pantalla grande.
Más formas de comunicarse con Mensajes
Compartido Contigo es una nueva sección de Fotos, Safari, Apple News, Música, Apple Podcasts y la app Apple TV que muestra fotos, artículos, música y otros contenidos enviados por familiares y amigos a través de Mensajes. Compartido Contigo muestra automáticamente las fotos compartidas en Fotos, los artículos en Apple News y los demás contenidos en sus apps correspondientes. La sección Compartido Contigo indica quién ha enviado el contenido y lo pone fácil tanto para ver el mensaje en cuestión como para retomar la conversación.
En iOS 15, los Memoji permiten expresarse de más formas con la inclusión de accesorios multicolor para la cabeza, más estilos de gafas e incluso opciones de accesibilidad como implantes cocleares, tubos de oxígeno y cascos craneales. Los stickers de Memoji se pueden personalizar con más de 40 opciones de vestuario y nueve posturas entre las que se incluyen una señal de shaka, un saludo con la mano y un momento eureka.
Potentes herramientas para concentrarse a todas horas
iOS 15 presenta Concentración, un modo que filtra las notificaciones en función de las necesidades del usuario para reducir las distracciones. Por ejemplo, el modo para trabajar se puede activar durante la jornada para que solo lleguen notificaciones de compañeros de trabajo y de apps que se utilizan en el entorno laboral, el modo para desconectar está indicado para dedicarse al cien por cien a familiares o amigos, y el modo para hacer ejercicio ayuda a dirigir toda la atención a un entrenamiento. Los usuarios tienen la opción de crear un modo personalizado o elegir alguno de los modos sugeridos, que utilizan la tecnología inteligente del dispositivo para proponer personas y apps que sí pueden enviar notificaciones. Por si fuera poco, existe la posibilidad de crear páginas en la pantalla de inicio con las apps y los widgets que encajen con un modo determinado.
Cuando se está utilizando un modo de Concentración, Mensajes y apps de comunicación de terceros como Slack muestran un estado que avisa a los contactos de que no es momento de interrupciones. Los usuarios recibirán sugerencias para activar un modo de Concentración a partir de factores como la hora del día y la ubicación. Una vez elegido, se aplicará automáticamente a todos sus dispositivos Apple.
Notificaciones con un nuevo look
Las notificaciones rediseñadas incorporan fotos para los contactos e iconos más grandes para las apps que ayudan a identificarlas fácilmente. El resumen de notificaciones es una colección de notificaciones que se muestra todos los días a las horas seleccionadas por el usuario. Gracias a la tecnología inteligente del dispositivo, las notificaciones se ordenan por relevancia según las interacciones del usuario con las apps. Las más urgentes, como las llamadas y los mensajes, se envían de forma inmediata para no perder nada importante, y es muy fácil silenciar cualquier app o hilo de mensajes durante una hora o todo el día.
La tecnología inteligente del dispositivo ofrece Texto en Vivo, búsquedas avanzadas con Spotlight y grandes novedades en Recuerdos
Texto en Vivo permite interactuar con el texto que aparece en las fotos. Texto en Vivo utiliza la tecnología inteligente del dispositivo para reconocer el texto en las imágenes en todo el sistema, incluyendo la web, y dar más opciones a los usuarios para que hagan más cosas, como copiar y pegar, buscar información o traducir. También pueden tocar la imagen de un número de teléfono para hacer una llamada o de una dirección de internet para abrir una página en Safari. Gracias al Neural Engine, la app Cámara puede reconocer y copiar texto al vuelo, como la contraseña de la red wifi de una cafetería. Con Búsqueda Visual, los usuarios pueden obtener información sobre obras de arte, lugares de interés, libros, plantas, flores y razas de mascotas.
Spotlight, el sistema de búsqueda universal para el iPhone, ahora está disponible en la pantalla de bloqueo y permite buscar fotos por ubicación, personas, escenas y objetos. Con Texto en Vivo, Spotlight puede encontrar texto tipográfico y manuscrito en imágenes.
iOS 15 incluye la mayor actualización de Recuerdos hasta la fecha. Gracias a su nueva imagen, su interfaz interactiva y la integración con Apple Music, que utiliza la tecnología inteligente del dispositivo para sugerir pistas de música, Recuerdos lo pone fácil para revivir los mejores momentos como si fueran una película.
Navegación avanzada en Safari
La nueva experiencia de navegación de Safari pone los controles al alcance del usuario. De forma predeterminada, la nueva barra de pestañas aparece en la parte inferior de la pantalla para poder pasar de una a otra con una sola mano. Los grupos de pestañas ayudan a organizar las pestañas y acceder a ellas en cualquier momento desde el iPhone, el iPad y el Mac, y tanto la página de inicio personalizable como las extensiones web en iOS ofrecen una experiencia más completa y personal que nunca.
Más opciones de exploración con Mapas de Apple
Mapas en iOS 15 permite ver el mundo desde nuevas perspectivas. El mapa muestra los barrios, las zonas comerciales y los edificios con un nivel de detalle sin precedentes, a lo que hay que añadir las etiquetas personalizadas y un nuevo modo nocturno con un brillo como el de la luz de la luna. La navegación incorpora una nueva vista tridimensional en la que aparecen los carriles de giro, las medianas, los pasos de peatones, las aceras y mucho más mientras el usuario va al volante. Este mapa mejorado está disponible en Londres, Los Ángeles, Nueva York y San Francisco, y llegará más adelante a otras ciudades. Por si fuera poco, también hay un globo terráqueo interactivo que muestra cordilleras, desiertos, selvas, océanos, mares y lagos con todo lujo de detalles.
Los usuarios del transporte público pueden saber con un toque cuándo salen los autobuses de las paradas cercanas y marcar sus líneas favoritas. Mapas acompaña a los usuarios durante los viajes y les envía una notificación cuando tienen que bajarse. Incluso pueden seguir el trayecto en el Apple Watch. Y cuando se desplazan a pie, solo tienen que sujetar el iPhone delante de ellos para ver indicaciones en realidad aumentada.
Wallet añade compatibilidad con llaves y documentos de identidad
Con iOS 15, los usuarios solo tienen que dar un toque en la pantalla de su iPhone para entrar en casa, el hotel, el coche o la oficina con las llaves de la app Wallet. El uso de llaves de coche digitales mejora gracias a la tecnología de banda ultraancha, que permite a los usuarios abrir, cerrar y arrancar de forma segura su vehículo compatible sin sacar su iPhone del bolsillo o bolso.3 El iPhone también se puede utilizar para abrir la puerta de casa, de la oficina o de la habitación de un hotel con las llaves guardadas en Wallet.4 Además, los usuarios podrán añadir los documentos de identidad y los carnés de conducir a Wallet en el iPhone cuando esta opción esté disponible en sus respectivos estados.5
Experiencia rediseñada en la app Tiempo
La app Tiempo tiene un nuevo diseño con mapas a pantalla completa, vistas gráficas de datos meteorológicos y disposiciones dinámicas que cambian en función de las condiciones. Los fondos cuentan con unas animaciones asombrosas y reflejan la posición del sol, las nubes y las precipitaciones con exactitud, y las notificaciones indican si va a empezar o a parar de llover o nevar.
Más opciones de organización y colaboración en Notas
Notas añade etiquetas creadas por el usuario que lo ponen fácil para ordenar las notas por categorías, y las menciones permiten a las personas que comparten notas avisar a las demás de los cambios importantes. La nueva vista de Actividad muestra el historial reciente de una nota compartida, y el texto resaltado indica quién ha hecho los cambios. Las Notas Rápidas creadas en un Mac o un iPad se pueden ver y editar en la app Notas.
Más controles de privacidad
Los nuevos controles de privacidad ofrecen más transparencia y control sobre los datos que los usuarios facilitan a las apps. La Protección de la Privacidad de Mail impide que los remitentes sepan si un correo electrónico se ha abierto y oculta las direcciones IP para que no puedan descubrir la ubicación de los usuarios ni utilizarla para crear perfiles de ellos. Siri también lleva aún más lejos la protección de la privacidad del usuario con el reconocimiento de voz en el dispositivo, ya que ahora los audios de las consultas se procesan de forma predeterminada en el dispositivo. Esto significa que hay un mayor nivel de personalización, que se pueden hacer consultas sin conexión a internet y que la prestación funciona todavía mejor.6
Otras prestaciones
- Siri incorpora la prestación Anunciar Notificaciones en los AirPods y la posibilidad de compartir la pantalla con solo pedirlo. Como ahora Siri se puede activar en accesorios de terceros compatibles con HomeKit, los usuarios de HomePod y HomePod mini pueden pedirle que envíe un mensaje, que ponga un recordatorio o que avise de algo a la familia con la función Intercomunicador desde los dispositivos que hay en casa. Todo de forma fácil y segura.7
- iCloud+ ofrece a los usuarios todo lo que les gusta de iCloud y lo mejora con nuevas prestaciones premium, entre ellas Ocultar mi Correo Electrónico, la compatibilidad ampliada con el vídeo seguro de HomeKit y un innovador servicio de privacidad en internet llamado Relay Privado de iCloud.8 Las suscripciones actuales de almacenamiento de iCloud se actualizarán a iCloud+ automáticamente sin ningún coste adicional. Todos los planes de iCloud+ se pueden compartir con las personas que estén en un grupo de En Familia, por lo que todos pueden disfrutar de las nuevas prestaciones, el almacenamiento y la experiencia mejorada con el servicio.
- La app Salud estrena una pestaña que permite a los usuarios compartir sus datos con familiares, cuidadores o equipos médicos, además de tendencias que los ayudan a dirigir su atención a cambios importantes en sus datos de salud y Estabilidad al Andar, un nuevo parámetro que sirve para estar al tanto del riesgo de caídas. Además, los usuarios pueden almacenar sus justificantes de vacunación y los resultados de las pruebas de la COVID-19 directamente en la app Salud para acceder a ellos en cualquier momento.
- La nueva prestación Traducción Automática de la app Traducir detecta el momento en que el usuario comienza a hablar y muestra el texto en otro idioma sin necesidad de tocar el botón del micrófono, lo que agiliza enormemente las conversaciones. Y la traducción en todo el sistema permite seleccionar cualquier texto en el iPhone y tocar Traducir para verlo en otro idioma.
- La nueva configuración del iPhone hace que sea más fácil que nunca empezar a utilizar el dispositivo. Los usuarios que ya tienen un iPhone pueden hacer una copia de seguridad de sus datos en iCloud incluso sin una suscripción para transferirlos fácilmente a un nuevo modelo.9 Por su parte, los nuevos usuarios del iPhone pueden utilizar una versión mejorada de Pasar a iOS que transfiere fácilmente álbumes de fotos, archivos, carpetas y ajustes de accesibilidad. Así disfrutarán de una experiencia cien por cien personal desde el primer momento.
- Las prestaciones de accesibilidad ahora permiten obtener información detallada sobre las personas, objetos, textos y tablas de las imágenes gracias a VoiceOver, y los nuevos sonidos de fondo se reproducen de forma continua para dejar de lado los ruidos externos no deseados. Las acciones de sonido para Control por Botón hacen que esta prestación reconozca los sonidos de la boca, y los usuarios ahora pueden personalizar la pantalla y el tamaño del texto por separado para cada app. La prestación Ajustes para Auriculares de Apple reconoce audiogramas importados; es decir, gráficas que muestran los resultados de las pruebas de audición.
Disponibilidad
iOS 15 ya está disponible como descarga gratuita para el iPhone 6s y modelos posteriores. Más información en apple.com/es/ios/ios-15. Algunas prestaciones no están disponibles en todos los países o idiomas.
Compartir artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Imágenes en este artículo
- Disponible para modelos de iPhone y iPad con el chip A12 Bionic o posterior y modelos de Mac de 2018 o más recientes.
- Disponible para modelos de iPhone y iPad con el chip A12 Bionic o posterior y ordenadores Mac con el chip M1.
- Las llaves digitales para coche están disponibles en el iPhone XS o posterior y requieren un vehículo de una marca participante. 4. La compatibilidad con llaves nuevas requiere un iPhone con iOS 15 y una cerradura para casas, oficinas y habitaciones de hotel compatible de terceros.
- Los estados participantes comunicarán más adelante cuándo se aceptarán los documentos de identificación y los carnés de conducir en la app Wallet.
- Disponible para modelos de iPhone y iPad con el chip A12 Bionic o posterior. Requiere la descarga de los modelos de habla.
- Requiere un HomePod o HomePod mini con el software HomePod 15.0 o posterior y un accesorio compatible con HomeKit. 8. Planes de iCloud+: 50 GB con una cámara compatible con el vídeo seguro de HomeKit (0,99 €/mes), 200 GB con hasta cinco cámaras compatibles con el vídeo seguro de HomeKit (2,99 €/mes) y 2 TB con un número ilimitado de cámaras compatibles con el vídeo seguro de HomeKit (9,99 €/mes). Relay Privado de iCloud primero estará disponible como beta pública.
- Requiere un iPhone con iOS 15.