åbner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 6. juni 2022

Apple løfter sløret for en helt ny låseskærmsoplevelse og nye måder at dele og kommunikere på i iOS 16

Brugerne kan gøre deres låseskærm personlig, gemme familiebilleder i det delte iCloud-fotobibliotek, fortryde sendte beskeder, planlægge mail og finde mere med Livetekst og Visuel søgning
Fem iPhone-skærme viser iO6 16 og de nye funktioner.
iOS 16 giver låseskærmen den største opdatering nogensinde med nye funktioner, der gør den flottere, mere personlig og nyttig.
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple gav i dag et smugkig på iOS 16, som byder på den største opdatering af låseskærmen nogensinde og nye funktioner til deling, kommunikation og intelligens, som sammen er med til at ændre brugernes oplevelse af iPhone. iOS 16 introducerer et delt iCloud-fotobibliotek til nem deling af billeder med familien, opdateringer af Beskeder og Mail, som gør det nemt for brugerne at holde kontakten, og stærke forbedringer af Livetekst og Visuel søgning.
“iOS 16 er en stor lancering med opdateringer, der kommer til at ændre, hvordan man oplever iPhone,” udtaler Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “Vi har nytænkt, hvordan låseskærmen ser ud og fungerer, med spændende nye funktioner, der gør den mere personlig og nyttig, introduceret delt iCloud-fotobibliotek til familier, strømlinet kommunikationen med nye funktioner i Beskeder og Mail og forbedret intelligensen med opdateringer af Livetekst og Visuel søgning.”

En personlig låseskærmsoplevelse

Låseskærmen bliver mere personlig, flottere og mere nyttig med iOS 16. En ny effekt viser motiver på billeder i flere lag foran klokkeslættet på låseskærmen, så der opnås en fornemmelse af dybde. Brugerne kan også ændre udseende for dato- og tidsvisningen med udtryksfulde stile og farvevalg.  
Låseskærmen er forsynet med widgets, der er inspireret af Apple Watch-komplikationer, og som gør det nemt hurtigt at få information, f.eks. kommende kalenderbegivenheder, vejrudsigten, batteriniveauer, alarmer, tidszoner, status for aktivitetscirkler og meget mere.
Et nyt låseskærmsgalleri indeholder en række inspirerende muligheder som f.eks. samlinger fra Apple, Pride og Unity til at fejre særlige kulturelle begivenheder, en Vejr-baggrund, som viser live-opdateringer af vejret hele dagen, og en Astronomi-baggrund, som viser Jorden, månen og solsystemet. Brugerne kan også lave låseskærme med deres foretrukne emojis eller farvekombinationer. Når der er flere låseskærme, kan brugerne skifte mellem deres favoritter ved blot at swipe.
Liveaktiviteter er en ny funktion, der hjælper brugerne med at holde sig opdateret i realtid med de ting, der sker, f.eks. sportsbegivenheder, træning, et lift eller bestilling af mad direkte fra låseskærmen.1
Notifikationer er redesignet, så de ruller op nedefra. Dermed får brugerne et klart overblik over deres personlige låseskærm.
Der vises redesignede notifikationer, som popper op forneden på en brugers iPhone-skærm i iOS 16.
Redesignede notifikationer ruller nu op nederst fra låseskærmen.

Find balancen med Fokus

Fokus er mere anvendeligt, nemmere at indstille og kan nu også tilknyttes låseskærmen, så brugerne kan knytte en låseskærmsbaggrund og widgets til et bestemt Fokus. Brugerne kan aktivere Fokus ved blot at swipe til den tilhørende låseskærm. Med fokusfiltre kan apps som Kalender, Mail, Beskeder og Safari nu nøjes med at vise det indhold, der er relevant for en brugers Fokus, så brugerne nemmere kan finde den rette balance.

Ét sted til familiebilleder med delt iCloud-fotobibliotek

Det delte iCloud-fotobibliotek giver familier en ny metode til at dele billeder problemfrit med et separat iCloud-bibliotek, som op til seks brugere kan samarbejde om, bidrage til og få glæde af. Brugerne kan vælge at dele eksisterende billeder fra deres personlige biblioteker eller dele baseret på en startdato eller personer på billederne. En bruger kan også vælge automatisk at sende billeder til det delte bibliotek ved hjælp af den nye funktion i Kamera-appen, som kan slås til og fra. Desuden får brugerne intelligente forslag til deling af et billede, som deltagerne i det delte fotobibliotek er med på. Alle brugere i det delte fotobibliotek har adgang til at tilføje, slette, redigere eller mærke de delte billeder eller videoer som favoritter. De vises i de enkelte brugeres Minder og Udvalgte fotos, så alle kan genopleve mere komplette øjeblikke med familien.

Opdateringer af Beskeder

Brugerne kan redigere eller fortryde nyligt sendte beskeder, gendanne nyligt slettede beskeder og markere samtaler som ulæste, så de kan vende tilbage til dem senere.2 Desuden kommer SharePlay til Beskeder, så brugerne har adgang til synkroniseret indhold som f.eks. film, sange og delte kontrolfunktioner, mens de chatter i Beskeder.
I Beskeder kan brugerne nu redigere eller fortryde nyligt sendte beskeder.

Nye værktøjer til Mail

Brugerne kan nu planlægge mails på forhånd og får endda et øjeblik til at annullere levering af en besked, før den når frem til modtagerens indbakke. Mail registrerer, om brugeren har glemt at inkludere en vigtig del af beskeden, f.eks. en vedhæftet fil. Brugerne har også mulighed for når som helst at hente en besked frem med Remind Later, og Follow up-forslag minder automatisk brugerne om at følge op på en mail, hvis ikke de har fået svar. Søgefunktionen i Mail har desuden fået den største overhaling nogensinde og bruger nu avancerede teknikker til at levere mere relevante, præcise og komplette resultater. Brugerne får vist nylige mails, kontakter, dokumenter og links i det øjeblik, de begynder at søge efter mails.
En iPhone-skærm viser Mails nye søgeværktøjer i iOS 16.
Mail har fået den største overhaling i søgefunktionen og leverer mere relevante, præcise og komplette resultater.

Forbedringer af Livetekst og Visuel søgning

Livetekst bruger indbygget intelligens til at genkende tekst på billeder i iOS og udvides nu også til at inkludere video. Brugerne kan sætte en video på pause ved et hvilket som helst billede og interagere med tekst. Livetekst tilføjer også funktioner, så brugerne hurtigt kan konvertere valutaer, oversætte tekst og meget mere.
Visuel søgning går skridtet videre med billeder og introducerer en ny funktion, som gør det muligt for brugerne at trykke og holde nede på motivet på et billede og flytte det fra baggrunden og ind i apps som Beskeder. Visuel søgning udvides også og kan nu genkende fugle, insekter og statuer.
Visuel søgning introducerer en ny funktion, som gør det muligt for brugerne at trykke og holde nede på motivet på et billede og flytte det fra baggrunden og ind i apps som Beskeder.

Wallet tilføjer Betal med Apple Pay senere, ordresporing og andre funktioner

Med Betal med Apple Pay senere får brugere i USA en nem og sikker metode til at dele prisen for et køb med Apple Pay op i fire betalinger fordelt over seks uger – uden nogen form for rente og gebyrer.3 Med Betal med Apple Pay senere, som er indbygget i Wallet og tager hensyn til brugernes økonomi, er det nemt at få vist, spore og tilbagebetale betalinger med Betal med Apple Pay senere i Wallet. Brugerne kan ansøge om Betal med Apple Pay senere, når de foretager et køb med Apple Pay, eller i Wallet. Betal med Apple Pay senere er tilgængeligt overalt, hvor Apple Pay accepteres online eller i apps vha. Mastercard-netværket.4 Med ordresporing i Apple Pay kan brugerne desuden modtage detaljerede kvitteringer og ordresporingsoplysninger i Wallet til køb foretaget med Apple Pay hos deltagende salgssteder.
Udvidet understøttelse af nøgler og id'er i Wallet. Brugerne kan bruge deres id i Wallet til apps, der kræver bekræftelse af id og alder. Appen modtager kun de nødvendige oplysninger, der er påkrævet for transaktionen, så der opnås en privat og sikker oplevelse. Brugeren kan desuden gennemgå og give sit samtykke til deling af oplysningerne via. Face ID eller Touch ID. Desuden kan brugerne på sikker vis dele deres nøgler til hjemmet, hotellet, kontoret og bilen i Wallet via beskedapps, inklusive Beskeder, Mail m.m.

Den næste generation af CarPlay

CarPlay har helt grundlæggende ændret, hvordan folk interagerer med deres køretøjer, og den næste generation af CarPlay går skridtet videre med dyb integration med en bils hardware. CarPlay kan tilbyde indhold til flere skærme i køretøjet, så der opnås en mere ensartet oplevelse. Dybere integration med køretøjet betyder, at brugerne f.eks. kan styre radioen eller justere klimaanlægget direkte via CarPlay, og ved hjælp af køretøjsdataene kan CarPlay uden problemer vise hastighed, brændstofniveau, temperatur m.m. på instrumentbrættet. Brugerne kan gøre køreoplevelsen personlig ved at vælge forskellige design på instrumentbrættet, og med ekstra understøttelse af widgets har brugerne nem adgang til information fra Vejr og Musik direkte på bilens instrumentbræt. Yderligere oplysninger om den næste generation af CarPlay vil blive delt senere, og præsentationen af køretøjerne starter i slutningen af næste år.
En bils instrumentbræt, som viser den udvidede CarPlay-oplevelse med flere skærme.
Den næste generation af CarPlay går skridtet videre med dyb integration med en bils hardware, så der kan tilbydes indhold til flere skærme i køretøjet.

Yderligere funktioner

  • Safari har fået delte fanegrupper til deling af websites med venner og familie, som gør det nemt at tilføje faner og se, hvad andre kigger på. Browsing i Safari er endnu sikrere med loginnøgler, som er unikke digitale nøgler, der er nemme at bruge, mere sikre og aldrig gemmes på en webserver, så hackere ikke kan lække dem ved brud på datasikkerheden eller snyde brugerne til at dele dem. Loginnøgler er designet til at erstatte adgangskoder og gør det nemt at logge ind på en sikker måde ved hjælp af Touch ID eller Face ID til biometrisk verificering, og med iCloud-nøglering kan brugerne synkronisere deres Mac, iPhone, iPad og Apple TV med end-to-end-kryptering. Det bliver også muligt at bruge loginnøgler på tværs af apps og på internettet, og brugerne kan logge ind på websites eller apps på enheder, der ikke er fra Apple, blot ved hjælp af deres iPhone.
  • Apples Kort-app introducerer ruteplanlægning med flere stop, så brugerne kan planlægge op til 15 stop på forhånd og automatisk synkronisere ruter til iPhone fra Mac, når de er klar til at tage af sted. Kort tilbyder også transportopdateringer til brugerne, så det er nemmere for rejsende at se, hvor meget rejsen kommer til at koste, føje rejsekort til Wallet, se, hvornår saldoen er lav, og tanke rejsekort op, alt sammen uden at forlade Kort.
  • Familiedeling tilbyder en nemmere metode til at indstille en konto for et barn, hvor den rette børnesikring er på plads lige fra starten af. Det inkluderer forslag til aldersrelevante begrænsninger for apps, film, bøger, musik og meget mere samt en nemmere proces for opsætning af en ny enhed, der automatisk bruger eksisterende børnesikring. Når et barn beder om mere skærmtid, kan barnets forældre eller værge godkende eller afvise direkte i Beskeder.
  • Diktering tilbyder nu en ny indbygget oplevelse, så brugerne frit kan skifte mellem tale og touch. Brugerne kan skrive med tastaturet, trykke i tekstfeltet, flytte cursoren og indsætte QuickType-forslag, alt sammen uden at afslutte Diktering. Desuden byder Diktering på automatisk punktsætning og diktering af emojis.
  • Siri tilføjer muligheden for at aktivere genveje, så snart en app er downloadet, så der ikke kræves nogen form for opsætning på forhånd. Brugerne kan tilføje emojis, når de sender en besked, vælge at sende beskeder automatisk – så der springes helt over bekræftelsestrinnet – og afslutte telefon- og FaceTime-opkald håndfrit ved blot at sige “Hej Siri, læg røret på.”
  • Hjem-appen gør det nemmere for brugerne at navigere, organisere og få vist deres tilbehør, og forbedringer af den underliggende arkitektur betyder, at brugerne får en mere effektiv og pålidelig styring af deres intelligente hjem. En softwareopdatering af iOS 16 understøtter Matter, som er en tilslutningsstandard for intelligente hjem, der gør det muligt for en række forskellige typer tilbehør at fungere sammen på tværs af platforme. Dermed kommer visionen om et ægte intelligent hjem skridtet nærmere.
  • Fitness-appen er tilgængelig for alle iPhone-brugere og kan hjælpe dem med at holde styr på og nå deres træningsmål, selv hvis de ikke har et Apple Watch. iPhone kan indstille et dagligt bevægelsesmål i Fitness-appen og se, hvordan deres aktive kalorier hjælper med at lukke deres bevægelsescirkel. iPhone-bevægelsessensorer kan spore skridt, afstand, antal trapper og træning fra tredjepartsapps, som kan konverteres til en estimering af aktive kalorier og indgå i brugernes daglige bevægelsesmål. Brugerne kan også dele deres bevægelsescirkel med vennerne for at få ekstra motivation.
  • Appen Sundhed tilføjer Medicin, som gør det nemt for brugerne at lave og administrere en medicinliste, indstille planer og påmindelser og holde styr på deres medicin, vitaminer eller kosttilskud. I USA kan brugerne blot pege med deres iPhone-kamera mod en etiket for at tilføje medicin, læse om den medicin, de tager, og få en advarsel, hvis der skulle være noget kritisk, som kræver handling i forbindelse med deres medicin.5 Desuden kan brugerne dele deres sundhedsdata med familie og venner og nemt lave en PDF med tilgængelige journaler fra forbundne sundhedsinstitutioner direkte fra appen Sundhed.6
  • Apple News introducerer en ny sektion kaldet My Sports, hvor man nemt kan følge sine yndlingshold og -ligaer, læse artikler fra hundredvis af førende udgivere, se resultater, programmer og stillinger i de bedste ligaer samt se højdepunkter direkte i News-appen.
  • Game Center har fået et redesignet dashboard, som viser vennernes aktivitet og resultater fra Game Center-spil på ét sted. Spillere kan derfor nemt springe til og spille med eller konkurrere mod vennerne.
  • Personlig rumlig lyd giver en endnu mere præcis og medrivende lytteoplevelse. Lytterne kan bruge TrueDepth-kameraet på iPhone til at lave en personlig profil for rumlig lyd, der giver dem en unik lytteoplevelse.
  • Et nyt anonymitetsværktøj  kaldet Safety Check er en indstilling, der kan være nyttig for brugere, som risikerer at blive udsat for vold af en partner eller ægtefælle, da funktionen hurtigt fjerner al adgang, de har tildelt andre. Den inkluderer en nødnulstilling, som hjælper brugerne med hurtigt at logge ud af iCloud på alle deres andre enheder, nulstille anonymitetstilladelser og begrænse beskeder til den enhed, de har i hånden. Den hjælper også brugerne med at få overblik over og administrere, hvilke personer og apps de har givet adgang til.
  • Tilgængelighed er blevet opdateret med registrering af døre, som gør det muligt for blinde eller svagtseende brugere at bruge deres iPhone til at navigere den sidste meter til deres destination, og Apple Watch-dublering til brugere, der har udfordringer med fysiske og motoriske færdigheder og derfor er afhængige af hjælpefunktioner som f.eks. Stemmekontrol og Knapbetjening til at styre Apple Watch fra deres iPhone.7 Deruden gør Live-undertekster det nemmere for døve og hørehæmmede at følge med i undertekster, når de deltager i et telefon- eller FaceTime-opkald, bruger en app til videokonference eller sociale medier, streamer medieindhold eller taler med en person, der står ved siden af.8
Tilgængelighed
Udviklernes preview af iOS 16 er tilgængeligt for Apple Developer Program-medlemmer på developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion vil være tilgængelig for iOS-brugere næste måned på beta.apple.com. De nye softwarefunktioner vil være tilgængelige til efteråret som en gratis softwareopdatering til iPhone 8 og nyere modeller. Du kan få mere information på iOS 16. Funktioner og egenskaber kan blive ændret. Visse funktioner er ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle områder.
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

    Kopiér tekst

  • Billeder i denne artikel

    Download alle billeder
  1. API'en Liveaktiviteter bliver tilgængelig senere i år. 
  2. Brugere kan redigere eller fortryde en besked i op til 15 minutter, efter den er blevet sendt, eller gendanne slettede beskeder i op til 30 dage, efter de er blevet slettet.
  3. En brugers kortudstedende bank kan afkræve et gebyr, hvis der ikke er tilstrækkelige midler på en brugers debetkortkonto.  
  4. Denne mulighed er tilgængelig for kvalificerede ansøgere i USA.
  5. Oplysninger om medicin og interaktion mellem medicin er vidensbaseret indhold givet på licens fra Elsevier, som er en førende udgiver af sundhedsrelateret og videnskabeligt indhold. Medicinfunktionen må ikke bruges som erstatning for en lægefaglig vurdering. Yderlige oplysninger kan findes på etiketten på medicin. Brugerne skal dog altid konsultere deres læge, før de træffer beslutninger relateret til deres sundhed.
  6. Helbredsjournaler på iPhone er tilgængelige for deltagende institutioner i USA, Storbritannien og Canada.
  7. Funktionerne til registrering af døre og personer i Forstørrelsesglas kræver LiDAR-scanner på iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, 11" iPad Pro (2. og 3. generation) og 12,9" iPad Pro (4. og 5. generation). Apple Watch-dublering er tilgængeligt i Apple Watch Series 6 og nyere. Registrering af døre bør ikke benyttes under forhold, hvor en bruger kan komme til skade, eller i risikofyldte situationer eller nødsituationer.
  8. Live-undertekster bliver tilgængelig i betaversion på iPhone 11 og nyere, iPad-modeller med A12 Bionic og nyere og Mac-computere med Apples chips. Nøjagtigheden af Live-undertekster kan variere, og man bør derfor ikke sætte sin lid til funktionen i risikofyldte situationer.

Pressekontakt

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36