otevře se v novém okně
TISKOVÁ ZPRÁVA 10 června 2024

iPadOS 18 přináší nové výkonné inteligentní funkce a aplikace navržené přímo pro Apple Pencil

iPadOS 18 přináší novinky jako Apple Intelligence, novou aplikaci Kalkulačka s funkcí Math Notes, nové nástroje pro psaní rukou v aplikaci Poznámky nebo nové možnosti přizpůsobení, což iPady posouvá zase o úroveň výš
Dva iPady Pro zobrazené spolu, jeden s přizpůsobenou domovskou obrazovkou a druhý s Math Notes
iPadOS 18 přináší nové možnosti přizpůsobení nebo novou aplikaci Kalkulačka s funkcí Math Notes, čímž posouvá iPady zase o úroveň výš
CUPERTINO, KALIFORNIE Apple dnes představil nový iPadOS 18, který zásadně mění zážitek z používání iPadů a činí je všestrannějšími a inteligentnějšími než kdy dřív. S novou aktualizací se iPady dočkají vlastní Kalkulačky s funkcí Math Notes a nových nástrojů pro psaní rukou v aplikaci Poznámky – vše navíc navržené přímo pro Apple Pencil. S příchodem aktualizace iPadOS 18 se před uživateli iPadů otevírá nepřeberné množství možností přizpůsobení domovské obrazovky a ovládacího centra, aplikace Fotky se dočká dosud nejzásadnějšího přepracování a Zprávy přinesou uživatelům zcela nové možnosti sebevyjádření.
iPad 18 rovněž představuje Apple Intelligence, což je osobní systém inteligence pro iPhone, iPad a Mac, který propojuje sílu generativních modelů s osobním kontextem. Uživatelé se tak mohou těšit na vysoce přínosnou a relevantní umělou inteligenci. Systém Apple Intelligence je plně integrován do macOS Sequoia, iOS 18 a iPadOS 18 a byl vyvinut s velkým důrazem na soukromí. Dokáže chápat a vytvářet text a obrázky, zjednodušuje interakci s jednotlivými aplikacemi a opírá se o osobní kontext uživatele, čímž mu usnadňuje a urychluje plnění každodenních úkolů. Apple Intelligence plně využívá sílu Neural Enginu a čipů Applu a bude k dispozici na všech iPadech s čipy řady M.1
„Díky iPadOS 18 je naše nejvšestrannější zařízení výkonnější a inteligentnější než kdy dřív,“ pochvaluje si Craig Federighi, senior viceprezident Applu pro softwarové inženýrství. „Díky zábavným novým možnostem personalizace domovské obrazovky, přepracované aplikaci Fotky, zásadním aktualizacím aplikace Poznámky, zbrusu nové aplikaci Kalkulačka s funkcí Math Notes a přelomové Apple Intelligence přináší iPadOS 18 řadu úžasných funkcí navržených přímo pro iPady, které ještě více usnadňují veškerou práci.“

Kalkulačka s funkcí Math Notes přináší na iPady nové způsoby řešení matematických úloh

Zbrusu nová kalkulačka s funkcí Math Notes umožňuje uživatelům zadávat nebo psát matematické výrazy a okamžitě vidět řešení napsané jejich vlastním písmem. Mohou také přiřazovat hodnoty proměnným a používat je v rámci studia nové látky, při kalkulacích rozpočtů a podobně. S novou funkcí pro vytváření grafů mohou uživatelé do kalkulačky jednoduše zadat nebo napsat rovnici a jedním klepnutím k ní přidat graf, nebo dokonce přidávat více rovnicí k jednomu grafu a porovnávat výsledky. Funkce Math Notes je navíc automaticky dostupná přímo ze záložky Math Notes v aplikaci Poznámky.
Nová Kalkulačka je navržena s ohledem na jedinečné schopnosti iPadů a přináší zcela nový způsob, jak řešit matematické výrazy pomocí Apple Pencil
Základní a vědecká kalkulačka usnadňují zobrazení celých matematických výrazů ještě před jejich vyřešením. Historie poskytuje uživatelům přehled o předchozích výpočtech a převodník jednotek umožňuje rychle převádět délky, váhy, měny a další.
Díky funkci Math Notes umožňuje Kalkulačka uživatelům zadávat nebo psát matematické výrazy a okamžitě vidět jejich řešení nebo přiřazovat hodnoty různým proměnným

Funkce Smart Script přináší ještě flexibilnější ručně psané poznámky

Díky schopnostem Apple Pencil nabízí funkce Smart Script mnohem plynulejší, flexibilnější a přehlednější zapisování poznámek a při tom zachovává jedinečnou podobu autorova rukopisu. Díky funkci Smart Script s uhlazováním a učesáváním rukopisu v reálném čase si uživatelé mohou dělat poznámky rychle a přitom čitelně. Upravovat ručně psaný text je navíc díky funkci Smart Script stejně snadné jako upravovat text psaný na klávesnici. S Apple Pencil mohou uživatelé snadno přidávat mezery, odstraňovat věty nebo vkládat ručně psaný text a formát odstavce se novému obsahu vždy dokonale přizpůsobí.
Díky schopnostem Apple Pencil nabízí funkce Smart Script mnohem plynulejší, flexibilnější a přehlednější zapisování poznámek
Aplikace Poznámky přináší vylepšení i pro text psaný na klávesnici. Pro větší pohodlí si uživatelé nově mohou organizovat obsah poznámek do rozbalovacích oddílů podle nadpisů a podnadpisů a nejdůležitější obsah zvýrazňovat pěti novými barvami.
Aktualizace iPadOS 18 přináší možnost organizovat obsah poznámek do rozbalovacích oddílů podle nadpisů a podnadpisů

Ještě více možností, jak si iPad přizpůsobit

iPadOS 18 přináší ještě více možností jak se projevit, včetně zbrusu nových možností přizpůsobení domovské obrazovky, ikon jednotlivých aplikací a ovládacího centra. Ikony aplikací a widgety je nově možné umisťovat kamkoli na domovskou obrazovku a vytvořit si tak ideální rozložení, které dá vyniknout nastavené tapetě. Uživatelé si také mohou přizpůsobit vzhled ikon a aplikací – na výběr je tmavá varianta, světlá varianta nebo různé barevné odstíny. A tím nové možnosti přizpůsobení nekončí! Uživatelé mohou také odstraňovat popisky jednotlivých aplikací a widgetů, které díky tomu vypadají větší a přehlednější.
iPhone Pro s ikonami aplikací a widgety uspořádanými kolem tapety na šířku – s fialovým efektem
iPadOS 18 přináší nové způsoby přizpůsobení domovské obrazovky, které umožňuje uživatelům upravovat si její rozložení podle svého
Design Ovládacího centra byl pozměněn tak, aby měli uživatelé snadnější přístup k tomu, co používají každý den, a přináší tak uživatelům netušené možnosti přizpůsobení a ještě větší flexibilitu. Díky novému vzhledu mají uživatelé nejčastěji používané ovládací prvky jako přehrávání médií, ovládání chytré Domácnosti a konektivitu vždycky po ruce a navíc mezi nimi mohou snadno přecházet přejetím prstem. Uživatelé si nyní mohou do Ovládacího centra jednoduše přidávat ovládací prvky podporovaných aplikací třetích stran. Vývojáři mohou využít nové Controls API a nabídnout tak uživatelům různé možnosti jako rychlé dálkové odemykání vozidla nebo sdílení obsahu přímo na různé sociální sítě.
iPad Pro s přepracovaným ovládacím centrem a možností „Přidat ovládací prvek“
Design Ovládacího centra byl pozměněn tak, aby měli uživatelé snadnější přístup k tomu, co používají každý den, a měli tak nové skupiny svých nejpoužívanějších ovládacích prvků vždy po ruce

Nová lišta panelů pro jednodušší ovládání

Přepracovaná lišta panelů se zobrazuje nad spuštěnými aplikacemi a doplňuje boční panel, díky čemuž se uživatelé mohou soustředit na to nejdůležitější a mít přitom své oblíbené panely vždy po ruce. Nová lišta panelů se elegantně spojí s bočním panelem, a umožní tak využít veškerých funkcí dané aplikace. Dovoluje také přeskupovat a přidávat panely přímo z boční nabídky a odemyká tak zcela nový způsob přizpůsobení jednotlivých aplikací.
Přepracovaná lišta panelů se zobrazuje nad spuštěnými aplikacemi, usnadňuje ovládání a nijak nepřekáží obsahu v aplikacích jako Apple TV

Přepracovaná aplikace Fotky vdechuje nový život těm nejkrásnějším vzpomínkám

Aplikace Fotky se dočkala dosud největších změn – plně využívá velkou obrazovku iPadů a automaticky organizuje knihovny tak, aby uživatelé nemuseli ztrácet čas hledáním a mohli si místo toho znovu vychutnat své nejkrásnější vzpomínky. Zjednodušené jednotné zobrazení využívá starou známou mřížku a nové sbírky uživatelům umožňují procházet fotografie podle témat, aniž by je museli sami třídit do alb. Sbírky se navíc dají připínat, aby ty nejoblíbenější kousky byly vždycky po ruce. Nové karuselové zobrazení každý den přináší výběr těch nejdůležitějších snímků milovaných lidí, zvířat, míst a mnoha dalšího. Automatické přehrávání obsahu prostřednictvím aplikace probudí knihovnu k životu, díky čemuž si uživatelé při procházení fotek mohou zavzpomínat na prožité chvíle. A protože je knihovna každého uživatele jedinečná, nabízí aplikace přizpůsobení v podobě vytváření sbírek, jejich připínání pro rychlejší přístup a karuselového zobrazení zachycujícího to, co je pro uživatele nejdůležitější.
Plánování odeslání přání k narozeninám na následující den v aplikaci Zprávy na iPadu Pro
Aplikace Fotky se dočkala dosud největších změn – nově plně využívá větší displej iPadů

Zprávy – nové možnosti, jak zůstat ve spojení

Velké změny přicházejí také do aplikace Zprávy, která nabídne řadu nových možností, jak komunikovat a zůstat ve spojení. Díky novému formátování textu včetně tučného písma, podtržení, kurzívy a nových animovaných efektů působí iMessage konverzace jako živé a díky přepracovaným tapbackovým reakcím mohou uživatelé reagovat na jednotlivé zprávy pomocí emotikonů nebo nálepek. iPadOS 18 přináší možnost naplánovat odeslání zprávy na později, díky čemuž mohou mít uživatelé komunikaci se svými nejbližšími vždy pod palcem.
Plánování odeslání přání k narozeninám na následující den v aplikaci Zprávy na iPadu Pro
iPadOS 18 přináší do zpráv možnost naplánovat odeslání na později

Nerušené prohlížení webu v Safari

Nejrychlejší prohlížeč na světe Safari2 nově nabízí přepracovanou Čtečku a funkci Highlights, která představuje jednoduchý způsob, jak se zorientovat v internetovém obsahu. Pomocí strojového učení dokáže Safari zobrazovat všechny klíčové informace o dané stránce. Uživatelé si například mohou projít shrnutí, aby si udělali přehled o obsahu článku, rychle najít adresu restaurace, hotelu či důležitého orientačního bodu, nebo si poslechnout skladbu určitého umělce přímo při čtení článku o jeho konkrétní písničce či albu. Změn se dočkala také Čtečka, která nově nabízí ještě přehlednější zobrazení článků a jejich shrnutí.

Nové možnosti soukromí

iPadOS 18 poskytuje uživatelům ještě větší kontrolu nad tím, kdo může vidět jejich aplikace, s kým chtějí sdílet své kontakty a jak k iPadu připojovat různé doplňky. Díky zamknutým a skrytým aplikacím mají uživatelé jistotu, že informace, které nechtějí nikomu sdělovat, jako oznámení z aplikací nebo různé formy obsahu, nedopatřením neuvidí nikdo jiný. Uživatelé mají nově možnost aplikace uzamykat, a pokud chtějí ještě více soukromí, mohou je dokonce skrýt přesunutím do zamčených skrytých složek. Když je aplikace zamčená nebo skrytá, obsah aplikace, jako jsou například zprávy nebo e-maily, se neobjeví ve vyhledávání, upozorněních a dalších místech napříč systémem.
Další novinkou je větší kontrola nad přístupem jednotlivých aplikací k osobním informacím. Když si aplikace vyžádá přístup ke kontaktům, mohou uživatelé nově umožnit přístup jen k vybraným kontaktům, a nemusí tak sdílet celý seznam. A pro ještě lepší zabezpečení sítě mohou nově vývojáři snadno párovat Bluetooth doplňky bez nutnosti spoléhat se na jiná zařízení v okolí.

Apple Intelligence – ještě užitečnější a uživatelsky příjemnější iPady

Systém osobní inteligence Apple Intelligence, který je plně integrován do iPadOS 18 a byl vyvinut s velkým důrazem na soukromí, přináší uživatelům nové způsoby, jak mohou vylepšit svůj psaný text a zefektivnit komunikaci. Díky zbrusu novým Writing Tools, které jsou součástí systému iPadOS 18, mohou uživatelé přepisovat, kontrolovat a sumarizovat text všude, kde zrovna píšou, včetně aplikací Mail, Poznámky, Pages a aplikací třetích stran.
S novými možnostmi vytváření obrázků mohou uživatelé komunikovat a popouštět uzdu své fantazii ještě zábavnějším způsobem. Díky funkci Image Playground lze vytvářet hravé obrázky během několika málo vteřin. Na výběr je ze tří stylů: animace, ilustrace nebo skica. Funkce Image Playground je jednoduchá a vestavěná přímo do aplikací, jako jsou Zprávy. K dispozici je však také samostatně. V aplikaci Poznámky se Image Playground nachází u novinky Image Wand v paletě nástrojů Apple Pencil, se kterou budou vytvořené poznámky vizuálně ještě interaktivnější.
Projekt „Účinek hudby na paměť“ se skicou člověka z profilu a barevnými notami na iPadu Pro
Díky funkci Image Playground mohou uživatelé v aplikacích jako Freeform vytvářet zábavné obrázky během několika málo vteřin. Na výběr je ze tří stylů: animace, ilustrace nebo skica
Vzpomínky ve Fotkách umožňují uživatelům vytvářet příběhy pouze na základě textových popisů. Na základě popisu vybere Apple Intelligence z knihovny ty nejlepší fotografie a videa, vytvoří příběh s kapitolami na základě témat z fotografií a nakonec je seřadí do filmové sekvence s vlastním příběhem. Novinkou je také nástroj Clean Up, který dokáže identifikovat a odstranit objekty v pozadí fotografie, aniž by jakkoli narušil to hlavní, co je na ní zachyceno.
Díky výkonu Apple Intelligence podnikne zásadní krok vpřed také Siri, která je nově přirozenější, relevantnější a osobnější. Uživatelé také mohou střídat hlasový a textový vstup podle toho, co jim zrovna vyhovuje.
Se službou Private Cloud Compute Apple nastavuje nový standard soukromí v AI a nabízí možnost automatického přepínání a škálování výpočetní kapacity přímo v zařízení a ve větších serverových modelech, které běží na dedikovaných serverech s čipy Apple. V případě přesměrování požadavku do Private Cloud Compute se údaje neukládají, nejsou přístupné ani Applu a slouží pouze ke splnění daného požadavku. Tuto vrstvu bezpečnosti navíc mohou ověřit nezávislí odborníci.
Siri a systémové Writing Tools napříč platformami Apple se rovněž dočkaly integrace ChatGPT, což uživatelům dovoluje využít i možností tohoto modelu včetně jeho obrazových a textových schopností, aniž by museli přepínat mezi nástroji.
Další novinky v iPadOS 18:
  • Nová aplikace Hesla staví na základech, které položila aplikace Klíčenka, a usnadňuje a sjednocuje přístup k uloženým přihlašovacím údajům, heslům, ověřovacím kódům a k bezpečnostním upozorněním.
  • Funkce SharePlay se letos dočkala vylepšeného sdílení obrazovky. Uživatelé mohou nově klikat a kreslit přímo na obrazovku a sdílet tak s ostatními potřebné instrukce a připomínky. Pro ještě přímočařejší asistenci mohou uživatelé požádat o vzdálený přístup k celému zařízení.
  • Aplikace Freeform umožňuje uživatelům dávat svým myšlenkám konkrétní obrysy a třídit své výtvory do různých sekcí podle témat nebo rychle a snadno prezentovat obsah.
  • Hraní je díky novým funkcím jako herní režim nebo personalizovaný prostorový zvuk mnohem poutavější a staví hráče přímo do centra dění. Tímto způsobem si hráči budou moct vychutnat také nadcházející tituly jako Assassin's Creed Shadows nebo Resident Evil 7: Biohazard. A díky sadě Game Porting Toolkit 2 se vývojářům dostanou do ruky nástroje, které ještě více usnadní portování pokročilých her na iPady, iPhony a Macy.
  • Kalendářem toho teď zvládnete ještě víc – nově totiž zobrazuje nejen události, ale i úlohy z Připomínek. Uživatelé tak mohou připomínky vytvářet, upravovat a plnit přímo z Kalendáře.
  • Připomínky se dočkají nových nástrojů včetně možnosti je zobrazovat, vytvářet a upravovat přímo v aplikaci Kalendář, přistupovat k nedávno odstraněným seznamům a vyhledávat dílčí úlohy v chytrých seznamech pro rychlý přehled.
  • Apple Mapách si mohou uživatelé procházet tisíce tras národními parky ve Spojených státech a snadno si vytvořit třeba turistickou trasu či procházkový okruh na míru. Ty jim navíc zůstanou dostupné i offline. Uživatelé Map si navíc mohou své oblíbené turistické trasy, procházkové okruhy a místa uložit do zcela nové Knihovny míst a přidat ke každému z nich i osobní poznámku.
  • Novinky v oblasti zpřístupnění zahrnují funkci Eye Tracking, která umožňuje ovládání iPadu jen očima, nebo funkci Vocal Shortcuts, která dovoluje ovládat zařízení pomocí vlastních zvuků.
Dostupnost
Vývojářská beta verze systému iPadOS 18 je ode dneška k dispozici členům Apple Developer Programu na stránce developer.apple.com. Veřejná beta verze bude k dispozici prostřednictvím Apple Beta Software Programu na stránce beta.apple.com. Nové softwarové funkce budou k dispozici letos na podzim ve formě bezplatné aktualizace pro iPad Pro s čipem M4, 12,9palcový iPad Pro (3. generace a novější), 11palcový iPad Pro (1. generace a novější), iPad Air s čipem M2, iPad Air (3. generace a novější), iPad (7. generace a novější) a iPad mini (5. generace a novější). Apple Intelligence bude k dispozici v beta verzi na iPhony 15 Pro, iPhony 15 Pro Max a na všechny iPady a Macy s čipem M1 a novější. Více informací je k dispozici na apple.com/ipados/ipados-18-previewapple.com/apple-intelligence. Funkce se můžou změnit. Některé funkce nejsou dostupné ve všech oblastech či jazycích nebo na všech zařízeních. Více informací o dostupnosti najdete na apple.com.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

  • Obrázky v tomto článku

  1. Uživatelé s podporovaným modelem iPhonu, iPadu nebo Macu a se Siri a jazykem zařízení v americké angličtině se mohou k přístupu k beta verzi Apple Intelligence přihlásit letos na podzim.
  2. Testy prováděl Apple v květnu 2023. Více informací na apple.com/safari.

Kontaktní osoby pro média

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Apple e-mail pro média

media.cee@apple.com