COMUNICADO DE PRENSA
28 octubre 2024
Apple Intelligence estará disponible desde hoy en el iPhone, el iPad y la Mac
Los usuarios ya pueden usar Apple Intelligence para mejorar sus textos, resumir notificaciones, emails y mensajes, comunicarse con Siri que ahora es más natural y útil, usar Borrador para eliminar los elementos que estén robando protagonismo en las fotos y mucho más
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció hoy que el primer grupo de funcionalidades de Apple Intelligence ya está disponible en inglés de Estados Unidos como parte de una actualización de software gratuita de iOS 18.1, iPadOS 18.1 y macOS Sequoia 15.1 en el iPhone, el iPad y la Mac. Apple Intelligence es el sistema de inteligencia personal que aprovecha toda la potencia de los chips de Apple para entender y crear lenguaje e imágenes, realizar acciones en distintas apps y comprender el contexto personal para acelerar y simplificar las tareas diarias, y además da un paso extraordinario para la privacidad en IA. A partir de hoy los usuarios podrán disfrutar el primer grupo de funcionalidades, y se sumarán muchas más en los próximos meses.
“Apple Intelligence da inicio a una nueva era para el iPhone, el iPad y la Mac, con herramientas y experiencias completamente nuevas que transformarán lo que los usuarios pueden hacer”, señaló Tim Cook, CEO de Apple. “Apple Intelligence es el resultado de años de innovación en inteligencia artificial y aprendizaje automático que nos permitieron colocar los modelos generativos de Apple en el centro de nuestros dispositivos, y poner a disposición de los usuarios un sistema de inteligencia personal que sea fácil de usar y proteja la privacidad. Apple Intelligence es una IA generativa que sólo Apple puede ofrecer, y estamos muy orgullosos de su capacidad para mejorar la vida de los usuarios”.
“Apple Intelligence incorpora nuevas capacidades para que todo lo que hagas en tu iPhone, iPad o Mac sea más útil, como las Herramientas de Escritura que ayudan a mejorar los textos, el resumen de notificaciones que muestra lo más importante o la posibilidad de buscar casi todo en las fotos o videos con sólo describirlo”, señaló Craig Federighi, vicepresidente sénior de Software Engineering de Apple. “Y todo ha sido creado sobre las bases de la privacidad mediante el procesamiento en el dispositivo y la Computación Privada en la Nube, un proceso innovador que lleva la privacidad y seguridad del iPhone a la nube para proteger la información de los usuarios. Estamos muy contentos de traer hoy a los usuarios el primer grupo de funcionalidades de Apple Intelligence. Y esto es sólo el comienzo”.
Herramientas de Escritura en todo el sistema
Gracias a las Herramientas de Escritura perfectamente integradas en iOS, iPadOS y macOS, los usuarios pueden reescribir, revisar y resumir sus textos prácticamente en cualquier lugar que escriban, como Mail, Mensajes, Notas, Pages y apps de terceros.
Con Reescribir, Apple Intelligence permite a los usuarios elegir entre distintas versiones de lo que han escrito y ajustarlo para que tenga un tono profesional, conciso o amistoso, según la audiencia o lo que estén haciendo. La funcionalidad para revisar puede corregir la gramática, la elección de palabras y la estructura de las oraciones, además de sugerir ediciones con la correspondiente explicación para que los usuarios las revisen o acepten rápidamente. Los usuarios también pueden seleccionar texto y pedir un resumen conciso en forma de párrafo, puntos clave con viñetas, tabla o lista.
Siri: más natural y conversacional
Siri es ahora más natural, flexible y está perfectamente integrado en la experiencia que ofrece el sistema. Tiene un diseño completamente nuevo, con una elegante franja de luz que brilla alrededor del borde de la pantalla cuando está activo en el iPhone, iPad o CarPlay. En la Mac, los usuarios pueden colocar a Siri en cualquier parte del escritorio para pedirle ayuda fácilmente mientras trabajan. Los usuarios pueden escribirle a Siri en cualquier momento en el iPhone, el iPad y la Mac, y alternar entre texto y voz con fluidez mientras usan Siri para acelerar las tareas de todos los días. Gracias a sus avanzadas capacidades de comprensión del lenguaje, Siri puede entender a los usuarios si se traban al hablar y puede mantener el contexto de un pedido al otro. Además, gracias a su amplio conocimiento de los productos, Siri ahora puede responder miles de preguntas sobre las funcionalidades y configuraciones de los productos Apple. Los usuarios pueden aprender a hacer de todo, desde grabar la pantalla hasta compartir fácilmente una contraseña de Wi-Fi.
App Fotos más inteligente
La app Fotos es aún más inteligente gracias a sus nuevas capacidades. Las búsquedas con lenguaje natural en la app Fotos permiten a los usuarios encontrar prácticamente todo con sólo describirlo, por ejemplo: “Maya haciendo skate con una camiseta colorida”. Esto también funciona en videos para que los usuarios puedan encontrar algo que sucedió en un segmento determinado del video e ir directamente a verlo. Los usuarios también reciben sugerencias inteligentes para completar rápidamente sus búsquedas.
Y cuando aparezca una persona u objeto no deseado en una foto, la herramienta Borrador permite a los usuarios eliminar los elementos intrusos sin alterar la fidelidad de la imagen que quisieron capturar.
La funcionalidad Recuerdos ahora permite a los usuarios crear los videos que quieren ver con sólo escribir una descripción.1 Gracias a la comprensión más avanzada del lenguaje, los usuarios pueden describir lo que quieren ver para que Apple Intelligence encuentre las fotos y videos que más coincidan, elabore una historia con capítulos distintivos basados en los temas que identifique y organice las fotos en un video con su propio arco narrativo.
Nuevas maneras de priorizar y mantener la concentración
Mantener los mensajes al día nunca fue tan fácil. Mensajes Prioritarios, una nueva sección que aparece al principio de la bandeja de entrada en Mail, muestra los emails más urgentes, como una invitación para almorzar hoy o una tarjeta de embarque. En la bandeja de entrada, los usuarios podrán ver los resúmenes de los mensajes sin necesidad de abrirlos, y con sólo tocar o hacer clic en Resumir verán todos los detalles de una cadena larga. Además, Respuestas Inteligentes sugiere respuestas rápidas e identifica si hay preguntas en un email para asegurarse de que nada quede sin responder.
Apple Intelligence ayuda a los usuarios a definir prioridades y mantener la concentración con resúmenes de notificaciones que muestran rápidamente información clave de notificaciones largas o apiladas en la pantalla bloqueada, como cuando un chat grupal está particularmente activo.
El nuevo Enfoque, Reducir Interrupciones, muestra sólo las notificaciones que podrían requerir atención inmediata.
En las apps Notas y Teléfono, los usuarios pueden grabar, transcribir y resumir audio. Cuando se comienza a grabar durante una llamada, la app Teléfono anuncia automáticamente que la llamada está siendo grabada y, una vez que termina, Apple Intelligence genera un resumen de los puntos más importantes.
Muchas más funcionalidades están en camino
En diciembre se incorporarán nuevas funcionalidades de Apple Intelligence, y se sumarán más en los próximos meses.
Apple Intelligence ofrecerá a los usuarios nuevas formas de expresarse visualmente. Los emojis llegan a un nuevo nivel con la posibilidad de crear Genmojis originales con sólo escribir una descripción y, además, pueden personalizarse con una foto de tus amigos o familiares. Image Playground permite a los usuarios crear imágenes divertidas en un instante. Imagen Mágica hará que las notas sean mucho más atractivas al convertir bocetos en imágenes sorprendentes. Si un usuario hace un círculo en un espacio vacío, Imagen Mágica creará una imagen usando el contexto que lo rodea.
En diciembre, las Herramientas de Escritura serán aún más útiles y brindarán a los usuarios la opción de describir los cambios específicos que se quieran aplicar en un texto, como hacer que la invitación a una cena suene como un poema o agregar más verbos de acción a un currículum. Los usuarios también tendrán la opción de acceder al vasto conocimiento de ChatGPT en las Herramientas de Escritura y Siri para aprovechar su información y comprensión de documentos e imágenes, sin necesidad de pasar de una herramienta a otra.
Una nueva experiencia de inteligencia visual, también disponible a partir de diciembre, usará Apple Intelligence para brindar más información a los usuarios sobre objetos y lugares al instante gracias al nuevo Control de la Cámara en la línea de iPhone 16.2 Los usuarios podrán consultar los detalles de un restaurante por el que pasan e interactuar con la información, como traducir el texto.3 Además, podrán utilizar Control de la Cámara para acceder a información específica en herramientas de terceros, como hacer una búsqueda en Google para encontrar dónde comprar un artículo o resolver un problema con ChatGPT. Los usuarios controlan cuándo usar apps de terceros y qué información comparten.
En los próximos meses, las Notificaciones Prioritarias mostrarán primero lo más importante y Siri será aún más útil, con la capacidad de brindar información relevante para cada usuario a partir de la comprensión de su contexto personal. Además, Siri reconocerá lo que hay en pantalla y realizará cientos de nuevas acciones en apps de Apple y de terceros.
Revolucionarias protecciones de privacidad
Apple Intelligence, diseñado para proteger la privacidad de los usuarios en todo momento, usa el procesamiento en el dispositivo, es decir que muchos de los modelos que hacen posible Apple Intelligence se ejecutan por completo en el dispositivo. Para ejecutar solicitudes más complejas que requieran un mayor poder de procesamiento, Computación Privada en la Nube lleva la privacidad y seguridad de los dispositivos Apple a la nube para lograr aún más inteligencia. Al usar Computación Privada en la Nube, los datos de los usuarios nunca se guardan ni se comparten con Apple; sólo se usan para completar la solicitud. Por primera vez en el sector, expertos independientes pueden inspeccionar el código que se ejecuta en los servidores con chips de Apple para verificar que cumplamos con esta promesa de privacidad, lo que representa un gran avance para la privacidad en IA.
Los usuarios pueden optar por activar o no la integración de ChatGPT, que está disponible con Siri, Herramientas de Escritura y la inteligencia visual de Control de la Cámara. Los usuarios pueden acceder gratis a ChatGPT sin necesidad de crear una cuenta, y como las protecciones de privacidad vienen integradas, las direcciones de IP se ocultarán y OpenAI no guardará las solicitudes. Las políticas de uso de datos de OpenAI se aplicarán a quienes elijan conectar su cuenta.
Disponibilidad
- El primer grupo de funcionalidades de Apple Intelligence ya está disponible como parte de una actualización de software gratuita con iOS 18.1, iPadOS 18.1 y macOS Sequoia 15.1 y podrá usarse desde la mayoría de las regiones del mundo con el idioma del dispositivo y Siri configurados en inglés de Estados Unidos.
- Apple Intelligence está aumentando rápidamente la compatibilidad con otros idiomas. En diciembre, Apple Intelligence incorporará otras variedades de inglés para Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Sudáfrica y el Reino Unido. En abril, estará disponible en más idiomas con una actualización de software, y se sumarán más a lo largo del año. También funcionará con más idiomas, como español, chino, inglés (India), inglés (Singapur), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, vietnamita y otros.
- Apple Intelligence está disponible en el iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad con chip A17 Pro o M1 y posteriores y Mac con chip M1 y posteriores.
Compartir el artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Imágenes de este artículo
- Crea un Video de Recuerdo está disponible en el iPhone y el iPad, y estará disponible en la Mac en los próximos meses.
- Control de la Cámara está disponible en el iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro y iPhone 16 Pro Max.
- La información sobre lugares de interés estará disponible en Estados Unidos inicialmente, y se sumarán más regiones en los próximos meses.