s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 09 mai 2023

Apple lance Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad

Ces apps pro s’enrichissent de puissantes fonctionnalités conçues pour l’iPad afin d’offrir aux créateurs de vidéo et de musique le studio mobile ultime
Final Cut Pro et Logic Pro sur 2 iPad.
Avec leurs puissants outils intuitifs conçus pour la portabilité, la performance et l’interface tactile de l’iPad, Final Cut Pro et Logic Pro se transforment en studio mobile ultime pour les créateurs de vidéo et de musique.
CUPERTINO, CALIFORNIE Apple a aujourd’hui dévoilé Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad. Les créateurs de vidéo et de musique peuvent désormais libérer leur créativité de façons inédites, uniquement disponibles sur l’iPad. Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad inaugurent de toute nouvelles interface tactiles qui améliorent les flux de production grâce à l’immédiateté et à l’intuitivité du Multi-Touch. Final Cut Pro pour iPad propose aux créateurs vidéo un ensemble d’outils puissants pour enregistrer, monter, finaliser et partager leurs contenus à partir d’un seul appareil portable. Logic Pro pour iPad met la puissance de la création musicale professionnelle entre les mains de l’artiste, où qu’il se trouve, avec une collection complète d’outils sophistiqués pour la composition, la création de rythmes, l’enregistrement, le montage et le mixage. Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad seront disponibles sur l’App Store sous la forme d’abonnements à partir du mardi 23 mai.
« Nous sommes ravis de présenter Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad, qui permettent aux pros de la création de donner libre cours à leur créativité de façons inédites et dans des endroits encore plus variés », a déclaré Bob Borchers, Vice President of Worldwide Product Marketing d’Apple. « Avec leurs puissants outils intuitifs conçus pour la portabilité, la performance et l’interface tactile de l’iPad, Final Cut Pro et Logic Pro représentent le studio mobile ultime. »
À partir du mardi 23 mai, Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad seront disponibles sur l’App Store sous la forme d’abonnements.

Final Cut Pro pour iPad

Final Cut Pro pour iPad introduit une toute nouvelle interface tactile et de nouveaux outils, libérant les flux de production des vidéastes. Une nouvelle molette simplifie les montages comme jamais en permettant d’interagir avec les contenus de façon totalement inédite. L’utilisateur peut naviguer dans la timeline magnétique, déplacer des séquences et réaliser des montages rapides à l’image près avec son doigt et propulser sa créativité vers de nouveaux sommets grâce à l’immédiateté et à l’intuitivité du Multi-Touch. 
Grâce aux fonctionnalités de dessin en direct, il devient possible de dessiner et d’écrire sur une vidéo en utilisant l’Apple Pencil. Sur un iPad Pro avec puce M2, le survol avec l’Apple Pencil permet aux utilisateurs d’accéder rapidement aux images qui les intéressent et de prévisualiser des séquences sans toucher l’écran1. Ils peuvent aussi accélérer leur flux de production en ajoutant un Magic Keyboard ou un Smart Keyboard Folio pour utiliser des raccourcis clavier2. Les vidéastes peuvent visualiser et modifier des effets HDR saisissants – en profitant de l’écran Liquid Retina XDR de l’iPad Pro 12,9 pouces – et effectuer un étalonnage précis en utilisant le mode de référence.

Mode caméra pro et montage vidéo multicam

Le mode caméra pro offre encore plus de contrôle lors du processus de création sur iPad. Les créateurs vidéo peuvent filmer des contenus de haute qualité en orientation portrait ou paysage, contrôler le son et la durée d’enregistrement disponible, et modifier manuellement des paramètres tels que la mise au point, l’exposition ou la balance des blancs. Ils ont la liberté de capturer, monter et publier des vidéos à partir d’un seul appareil lorsqu’ils sont sur le terrain. Sur l’iPad Pro avec puce M2, il est même possible d’enregistrer au format ProRes3. Avec le montage vidéo multicam, les utilisateurs peuvent synchroniser et monter automatiquement plusieurs séquences, mais aussi basculer d’un angle à l’autre dans une séquence multicam d’un simple mouvement du doigt.

Fonctionnalités Fast Cut avec apprentissage automatique

Final Cut Pro pour iPad exploite la puissance des puces Apple et l’apprentissage automatique pour accélérer les tâches de montage les plus longues. Le masque de suppression de scène permet de supprimer ou de remplacer rapidement l’arrière-plan d’un sujet dans une vidéo sans utiliser de fond vert. Le cadrage automatique ajuste la séquence verticalement, au format carré ou dans d’autres ratios. Avec l’isolation vocale, les bruits de fond enregistrés lors de la prise de vue peuvent être facilement supprimés.
Le masque de suppression de scène utilise l’apprentissage automatique pour analyser une séquence et isoler un sujet afin de supprimer l’arrière-plan d’un seul geste.

Effets, sons et graphismes de niveau pro

Les créateurs vidéo peuvent choisir parmi une vaste bibliothèque de graphismes, d’effets et de sons pour enrichir leur production. Il est ainsi possible d’ajouter des arrière-plans HDR saisissants, des motifs animés et des bandes-son professionnelles qui s’ajustent automatiquement à la longueur de la vidéo.

Import et export 

Pour le montage, il est possible d’importer des fichiers ou des photos pris en charge et de les enregistrer directement dans un projet Final Cut Pro. Final Cut Pro pour iPad permet également d’importer des projets créés dans iMovie pour iOS4, et les utilisateurs d’iPad peuvent exporter leurs projets Final Cut Pro sur Mac5.

Logic Pro pour iPad

Logic Pro pour iPad combine la puissance de Logic Pro à la portabilité de l’iPad pour offrir une app professionnelle de création musicale tout-en-un. Avec les gestes Multi-Touch, les créateurs de musique peuvent jouer des instruments logiciels et interagir naturellement avec les commandes, mais aussi naviguer dans des projets complexes en utilisant les fonctions ’pincer pour zoomer’ et ’balayer pour faire défiler’. Les mosaïques de modules mettent les commandes les plus utiles à portée de doigt, ce qui permet de façonner rapidement des sons. Grâce aux micros intégrés de l’iPad, les utilisateurs peuvent enregistrer des voix ou des instruments ; et grâce aux cinq micros de qualité studio de l’iPad Pro, ils peuvent transformer pratiquement n’importe quel espace en studio d’enregistrement. Il est également possible d’effectuer des modifications de précision et dessiner des pistes riches en détails avec l’Apple Pencil. De plus, la connexion à un Smart Keyboard Folio ou à un Magic Keyboard permet d’utiliser les raccourcis clavier pour accélérer encore la production.

Nouveau navigateur de sons

Le tout nouveau navigateur de sons utilise le filtrage dynamique pour aider les créateurs de musique à découvrir le son parfait à chaque fois que l’inspiration leur vient. Le navigateur de sons affiche tous les patchs d’instruments, les patchs audio, les préréglages de modules, les échantillons et les boucles disponibles dans un seul endroit. Les utilisateurs peuvent ainsi pré-écouter tout élément sonore en le touchant avant de le charger dans un projet, afin de gagner du temps sans quitter leur flux créatif.
Le nouveau navigateur de sons de Logic Pro sur l’écran d’un iPad Pro.
Le tout nouveau navigateur de sons simplifie comme jamais la découverte du son parfait quel que soit l’endroit où vous mène votre inspiration.

Modules d’instruments et d’effets professionnels

Les créateurs peuvent façonner l’ambiance sonore de leur musique avec plus de 100 modules d’instruments et d’effets puissants dans Logic Pro. Les effets d’égaliseur vintage, de compresseur et de réverbération permettent d’ajouter de la couleur à leurs pistes et de les personnaliser. Grâce au Multi-Touch, ils peuvent jouer leurs instruments en utilisant un large éventail de surfaces. Logic Pro pour iPad est livré avec une vaste collection d’instruments aux sonorités réalistes et de synthétiseurs puissants, dont Sample Alchemy, un nouvel instrument de manipulation d’échantillons qui permet de transformer tout échantillon audio d’un simple geste du doigt.

Outils pour la création de rythmes et la production

Les producteurs peuvent découper et inverser des échantillons, programmer des rythmes et des lignes de basse et créer des kits de batterie personnalisés à l’aide d’outils pour la création de rythmes et la production. Beat Breaker, un nouveau module de morphing du temps et du pitch, permet de balayer et pincer des sons pour les remodeler complètement et les mélanger instantanément. Quick Sampler peut découper des échantillons audio et les transformer en instruments jouables entièrement nouveaux. Step Sequencer permet de programmer des motifs de batterie, des lignes de basse et des mélodies, mais aussi d’automatiser des modules en quelques gestes. Avec Drum Machine Designer, il est possible de créer des kits de batterie personnalisés en appliquant des échantillons et des modules uniques à n’importe quel pad de batterie. Avec Live Loops, les utilisateurs peuvent s’inspirer et créer rapidement des arrangements en mélangeant et en associant des boucles musicales.

Mixage pro

Une table de mixage complète – avec des tranches de console, des curseurs de volume, des commandes de panoramique, des plug-ins, des envois et une automation précise – offre aux utilisateurs tout ce dont ils ont besoin pour réaliser des mixages professionnels entièrement sur iPad. Le Multi-Touch permet de mixer intuitivement et de déplacer plusieurs curseurs à la fois tout en conservant une vue d’ensemble des niveaux des pistes, le tout à partir de l’iPad.
La table de mixage pro dans Logic Pro pour iPad.
La table de mixage complète propose tout ce dont l’utilisateur a besoin pour réaliser un mixage professionnel entièrement sur iPad.

Import et export 

Avec sa compatibilité aller-retour, Logic Pro pour iPad simplifie le déplacement de projets entre Logic Pro pour Mac et l’iPad6. Les utilisateurs d’iPad peuvent exporter leurs titres finalisés dans de nombreux formats audio compressés ou sans perte, ainsi que sous la forme de pistes individuelles. Les créateurs de musique peuvent composer une bande-son dans Logic Pro pour iPad et l’exporter dans Final Cut Pro pour iPad, ce qui offre une flexibilité incroyable pour travailler sur la musique et la vidéo. Il est également possible d’ouvrir des projets créés dans GarageBand pour iOS, afin d’utiliser les capacités professionnelles uniques de Logic Pro pour iPad et faire passer sa musique au niveau supérieur7.
Prix et disponibilité
À partir du mardi 23 mai, Final Cut Pro et Logic Pro pour iPad seront chacun disponibles sur l’App Store au prix de CHF 5,– (US) par mois ou CHF 50,– par an avec un mois d’essai gratuit8. Final Cut Pro est compatible avec les iPad dotés d’une puce M1 (ou modèle ultérieur) ; Logic Pro est compatible avec les iPad dotés d’une puce A12 Bionic (ou modèle ultérieur.) Final Cut Pro pour iPad et Logic Pro pour iPad nécessitent iPadOS 16.4. Pour en savoir plus, visitez apple.com/chfr/final-cut-pro-for-ipad et apple.com/chfr/logic-pro-for-ipad.
Partager l’article

Media

  • Texte de cet article

    Copier le texte

  • Visuels

    Télécharger toutes les images
  1. Nécessite un iPad Pro 11 pouces (4ᵉ génération ou ultérieure) ou un iPad Pro 12,9 pouces (6ᵉ génération ou ultérieure) avec un Apple Pencil (2ᵉ génération).
  2. L’Apple Pencil, le Magic Keyboard et le Smart Keyboard Folio sont vendus séparément et sous réserve de disponibilité. Certaines fonctionnalités sont compatibles uniquement avec l’Apple Pencil (2ᵉ génération).
  3. Nécessite un iPad Pro 11 pouces (4ᵉ génération ou ultérieure) ou un iPad Pro 12,9 pouces (6ᵉ génération ou ultérieure).
  4. Nécessite iMovie pour iOS 3.0 (ou version ultérieure).
  5. Nécessite Final Cut Pro 10.6.6 (ou version ultérieure).
  6. La compatibilité aller-retour nécessite Logic Pro pour Mac 10.7.8 et macOS 12.3 (ou version ultérieure).
  7. Nécessite GarageBand pour iOS 2.3.14 (ou version ultérieure) et iOS 16 (ou version ultérieure).
  8. Essai gratuit réservé aux nouvelles personnes abonnées. L’abonnement est automatiquement reconduit au tarif mensuel ou annuel en vigueur s’il n’est pas résilié. Des restrictions et d’autres conditions s’appliquent. Le prix est susceptible de changer.

Contacts presse

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com