s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 13 octobre 2020

Apple dévoile l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini : une nouvelle ère pour les iPhone avec la 5G

L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini bénéficient d'un superbe nouveau design et de nombreuses innovations dont la puce A14 Bionic, un double appareil photo avancé et un écran Super Retina XDR renforcé par la protection Ceramic Shield

L’iPhone 12 en finitions aluminium en bleu, rouge, blanc, vert et noir.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini apportent au meilleur smartphone au monde de nouvelles innovations puissantes et un superbe design.
Cupertino, Californie — Apple a dévoilé aujourd’hui l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini compatibles 5G, inaugurant ainsi une nouvelle ère pour le meilleur smartphone au monde. Les nouveaux modèles d’iPhone 12 sont dotés de grands écrans Super Retina XDR bord à bord offrant une expérience visuelle plus lumineuse et plus immersive, et la nouvelle protection Ceramic Shield, qui est la plus grande avancée en termes de durabilité pour l’iPhone. La puce A14 Bionic conçue par Apple, la puce la plus rapide à ce jour sur un smartphone, est à la base de toutes les expériences offertes par l'iPhone 12. Combinée au double appareil photo avancé, elle offre des fonctionnalités de photographie computationnelle inédites et la plus haute qualité vidéo sur smartphone. Les modèles d’iPhone 12 sont aussi dotés de MagSafe, pour une recharge sans fil à haute puissance et un tout nouvel écosystème d’accessoires qui se fixent facilement à l’iPhone.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini avec la finition aluminium en bleu.
L’iPhone 12 de 6,1 pouces et l’iPhone 12 mini de 5,4 pouces sont dotés d'un écran bord à bord Super Retina XDR offrant une expérience visuelle inédite et un nouveau design.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini seront disponibles en cinq superbes finitions aluminium : bleu, vert, noir, blanc et (PRODUCT)RED1. Les précommandes pour l’iPhone 12 débuteront le vendredi 16 octobre, avec une disponibilité à partir du vendredi 23 octobre. L’iPhone 12 mini sera disponible en précommande dès le vendredi 6 novembre et en magasin à partir du vendredi 13 novembre.
« L’arrivée de la 5G marque le début d’une nouvelle ère pour l’iPhone, et nous sommes ravis de permettre à nos clients de profiter de cette technologie exceptionnelle avec l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini », a déclaré Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing d’Apple. « Une fois encore, nous repoussons les limites de l’innovation avec d'incroyables fonctionnalités de photographie computationnelle, un écran Super Retina XDR, et la plus grande avancée en termes de durabilité dans l’histoire de l’iPhone, grâce à la nouvelle protection Ceramic Shield qui vient renforcer l’écran. Disponibles en deux tailles, l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini proposent une nouvelle approche du design, avec une conception aussi esthétique que durable, et s’adaptent plus que jamais aux envies et aux besoins de nos clients. »

Une expérience 5G d’avant-garde sur iPhone

L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini offrent une expérience 5G avancée à l’échelle mondiale, grâce à l’intégration transparente de matériel et de logiciels de pointe. Avec la 5G, l’iPhone passe à la vitesse supérieure : téléchargements plus rapides, streaming vidéo de meilleure qualité, expérience de jeux plus réactive, interactivité en temps réel dans les apps, FaceTime en haute définition et bien plus encore. Les clients pourront également profiter d’une connexion rapide et sécurisée, et auront donc moins besoin de se connecter à des points d’accès Wi-Fi publics.
Avec plus de bandes 5G que n’importe quel autre smartphone, les modèles d’iPhone 12 offrent la plus large couverture 5G au monde2. Aux États-Unis, les modèles prennent en charge les ondes millimétriques, fonctionnant sur des bandes de fréquence plus élevée, qui permettent aux iPhone 12 d’atteindre des vitesses de 4 Gbit/s, même dans les zones à forte densité de population. Les modèles d’iPhone 12 disposent également du mode Smart Data, qui prolonge l’autonomie de la batterie en évaluant intelligemment les besoins en 5G et en adaptant en temps réel l’utilisation des données, la vitesse et la puissance.
La bibliothèque de téléchargements de l’Apple TV+ sur l'iPhone 12.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini offrent une expérience 5G avancée avec des vitesses de téléchargement améliorées, du streaming vidéo haute qualité, FaceTime en HD, et plus encore.

Puce A14 Bionic : un leadership incontesté en termes d’innovation et de performances

Avec plusieurs générations d’avance sur ses concurrents, la puce A14 Bionic est la première puce de l'industrie des smartphones construite avec un procédé de gravure en 5 nanomètres. Plus rapide et plus efficace que jamais, la puce A14 Bionic est dotée d’un processeur central et d’un processeur graphique jusqu’à 50 % plus rapides que ceux des puces concurrentes, permettant notamment des expériences de jeu dignes d’une console, de puissantes capacités de photographie computationnelle, tout en offrant une très bonne autonomie. Repoussant les limites de l’apprentissage automatique, la puce A14 Bionic dispose d’un Neural Engine 16 cœurs (augmentation de 80 % en termes de performances) capable d’effectuer 11 mille milliards d’opérations à la seconde. Un gain de performances constaté même sur les modèles d’apprentissage automatiques les plus exigeants en ressources.
La puce A14 Bionic conçue par Apple offre des performances et une efficacité énergétique incomparables, sans sacrifier l’autonomie de l’iPhone.

Design durable et affichage immersif

Le nouveau design de l’iPhone 12 de 6,1 pouces et de l’iPhone 12 mini de 5,4 pouces est aussi élégant que durable3. En outre, l’iPhone 12 mini est le smartphone 5G le plus petit, le plus fin et le plus léger au monde : il a été entièrement repensé pour accueillir toutes les technologies de l’iPhone 12 dans un design compact agréable à prendre en main, doté d’un écran immersif aux dimensions bord à bord impressionnantes. Les deux modèles arborent un nouveau design élégant à bords plats, un boîtier en aluminium de qualité aérospatiale et d’une face avant renforcée par la protection Ceramic Shield. Plus résistante que le verre, elle a été soumise à un processus de cristallisation à haute température, qui consiste à faire croître des cristaux nano-céramiques dans la matrice en verre, multipliant ainsi par quatre sa résistance aux chutes4.
Une vue d’ensemble de l’iPhone 12 et de l’iPhone 12 mini avec la finition aluminium en bleu.
Son design sophistiqué a bords plats est doté de la protection avant Ceramic Shield, qui est la plus grande avancée à ce jour en termes de durabilité pour l’iPhone.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini sont dotés d’un design tout écran Super Retina XDR qui étend encore la surface d’affichage, et disposent d’une capacité de gestion des couleurs à l’échelle du système, offrant les couleurs les plus précises du marché. Les deux modèles offrent un contraste de 2 000 000:1 avec des noirs profonds, une expérience visuelle HDR immersive pour mieux profiter des vidéos haute définition et afficher des photos plus détaillées, ainsi qu’une luminosité maximale presque deux fois supérieure à celle de l’iPhone 11.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini ont obtenu l’indice de protection IP68. Ils résistent à une immersion dans l’eau à une profondeur maximale de 6 mètres pendant 30 minutes maximum, et sont protégés contre les éclaboussures de café, ou de soda, entre autres.5
L’iPhone 12 en noir, blanc, rouge, vert et bleu et la résistance à l’eau.
L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini ont obtenu l'indice de protection IP68 pour la résistance à l’eau et sont protégés contre les éclaboussures. (PRODUCT)RED.

Nouveau double appareil photo avancé

L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini intègrent de puissantes fonctionnalités de photographie computationnelle alimentées par la puce A14 Bionic, et un nouveau double appareil photo offrant une expérience incomparable pour réaliser de superbes photos et vidéos de manière encore plus intuitive. Le système d’appareil photo avancé comporte l’appareil photo ultra grand-angle ainsi qu’un nouvel appareil photo grand-angle avec une ouverture à ƒ/1,6, la plus rapide sur iPhone à ce jour, ce qui permet à l’iPhone 12 de capter 27 % de lumière supplémentaire, pour des photos et des vidéos encore plus réussies en condition de faible luminosité. Sur les modèles d’iPhone 12, la photographie computationnelle accède au niveau supérieur : la caméra TrueDepth et les appareils photo grand-angle et ultra grand-angle intègrent tous le mode Nuit et la fonctionnalité Deep Fusion plus rapide, pour une qualité photo améliorée dans tout type d’environnement. Les photographes pourront capturer des images plus lumineuses avec de meilleurs contrastes dans les environnements sombres grâce au mode Nuit, et réaliser des photos avec moins de bruit et une meilleure texture grâce à Deep Fusion. La technologie Smart HDR 3 utilise l’apprentissage automatique pour ajuster la balance des blancs, le contraste, la texture et la saturation des photos de manière intelligente, pour un résultat très naturel.
Les deux appareils photo de l’iPhone 12.
Les deux nouveaux appareils photo de l’iPhone 12 et de l’iPhone 12 mini intègrent un appareil photo ultra grand-angle, un nouvel appareil photo grand-angle et permettent d’utiliser le mode Nuit avec tous les appareils photo.
L’iPhone 12 embarque la première caméra capable de réaliser des vidéos HDR avec Dolby Vision, c’est aussi le premier et l’unique appareil au monde à offrir une expérience Dolby Vision complète6. Les clients pourront donc facilement réaliser, monter et partager des vidéos de qualité cinéma directement sur l’iPhone. L’étalonnage Dolby Vision est effectué en direct, pendant l’enregistrement, et se poursuit pendant le montage, dans l’app Photos ou dans iMovie. L’iPhone 12 est doté de l’écran Super Retina XDR, le meilleur écran du marché, pour des vidéos plus réalistes que jamais. Les deux modèles intègrent désormais également une stabilisation vidéo de qualité cinéma et des selfies vidéo encore plus réalistes grâce à Dolby Vision et au mode Accéléré du mode Nuit. En outre, le temps d’exposition augmenté améliore la netteté des vidéos et le rendu des traînées lumineuses, en plus d’adoucir l’exposition pour les prises de vue sur trépied dans des conditions de faible luminosité.

De nouveaux accessoires innovants avec MagSafe

MagSafe améliore l’expérience de recharge sans fil et introduit un nouvel écosystème d’accessoires faciles à fixer qui complètent parfaitement les modèles d’iPhone 127. MagSafe offre une expérience unique sur iPhone. Grâce à son ensemble d’aimants disposés en cercle autour du dispositif de charge sans fil, l’iPhone est parfaitement aligné et la recharge sans fil est ainsi optimisée. Très efficaces, les chargeurs MagSafe fournissent jusqu’à 15 W de puissance tout en prenant en charge les appareils compatibles Qi existants. Les solutions de charge incluent le chargeur MagSafe et le chargeur MagSafe Duo à utiliser avec l’iPhone et l’Apple Watch, ainsi que de nouvelles coques en silicone, en cuir et transparentes qui se fixent facilement sur l’iPhone, ainsi qu’un étui portefeuille en cuir. Des accessoires MagSafe innovants seront également proposés par d’autres fabricants.

Intégration d’iOS 14

iOS 14 réinvente l’expérience iPhone en offrant de nouveaux moyens de personnaliser l’écran d’accueil. Les widgets repensés présentent des informations pertinentes au moment opportun et peuvent être ajoutés dans différentes tailles sur n’importe quelle page de l’écran d’accueil. La bibliothèque d’apps est un nouvel espace qui organise automatiquement toutes les apps de l’utilisateur ou l’utilisatrice dans une vue épurée et facile à explorer. iOS 14 dévoile également les Extraits d’app, une nouvelle façon de découvrir et d’utiliser les apps, de puissantes nouveautés pour garder le contact grâce à Messages, des moyens respectueux de l’environnement de parcourir les villes avec Plans, et des fonctionnalités de confidentialité améliorées pour plus de contrôle et de transparence8.

Engagé en faveur de l’environnement

Aujourd’hui, Apple est neutre en carbone pour les activités de l’entreprise à l’échelle mondiale et prévoit, d’ici 2030, d’atteindre zéro émission nette sur l’ensemble de ses activités, ce qui inclut la chaîne logistique, la fabrication, et le cycle de vie de tous ses produits. Concrètement, cela signifie que chaque appareil Apple vendu, de la collecte des matériaux à la fabrication des composants, l’assemblage, le transport, l’utilisation, la recharge, jusqu’au recyclage et à la récupération des matériaux, sera 100 % neutre en carbone. Les modèles d’iPhone 12 Pro ont été conçus dans le respect de l’environnement et utiliseront pour la première fois des terres rares recyclés à 100 % dans tous les aimants, notamment ceux du nouvel appareil photo, du Taptic Engine et du dispositif MagSafe, ainsi que dans ceux des accessoires MagSafe de marque Apple. Apple va également retirer l’adaptateur secteur et les EarPods de l’emballage des iPhone, ce qui permettra de réduire davantage les émissions de carbone et d’éviter l’extraction et l’utilisation de matériaux précieux. Ces mesures permettront de créer des emballages plus petits et plus légers et d’expédier 70 % de coffrets en plus par palette. Tous ensemble, ces changements permettront de réduire les émissions carbone de plus de deux millions de tonnes métriques par an, ce qui équivaut à retirer de la circulation près de 450 000 automobiles pendant une année.
Tarifs et disponibilité
  • L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini seront disponibles dans des capacités de 64 Go, 128 Go et 256 Go et avec les finitions bleu, vert, noir, blanc et (PRODUCT)RED, à un prix de revente Apple respectivement à partir de CHF 879,– et de CHF 779,–. Les clients peuvent également obtenir l’iPhone 12 au prix de CHF 684,– avec reprise d’un ancien appareil, et l’iPhone 12 mini au prix de CHF 584,– avec reprise d’un ancien appareil sur apple.com/chfr, sur l’app l’Apple Store, et dans les magasins Apple Store 9. L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini sont aussi disponibles auprès des Revendeurs Agréés Apple et de certains opérateurs (les prix peuvent varier).
  • Les clients et clientes en Australie, en Chine, en Allemagne, au Japon, en Suisse, au Royaume-Uni, aux États-Unis, et dans plus de 30 autres pays et régions pourront précommander l’iPhone 12 le vendredi 16 octobre à partir de 14 heures (heures de Paris), pour une disponibilité le vendredi 23 octobre. L’iPhone 12 mini pourra être précommandé le vendredi 6 novembre à partir de 14 heures (heure de Paris), pour une disponibilité le 13 novembre.
  • L’iPhone 12 sera commercialisé en Inde, en Corée du Sud et dans plus d’une dizaine d’autres pays et régions à partir du vendredi 30 octobre.
  • Le chargeur MagSafe, les étuis portefeuille en cuir avec MagSafe, la coque en silicone pour iPhone 12 et la coque transparente pour iPhone 12 seront disponibles dès le vendredi 16 octobre et l’étui portefeuille en cuir sera disponible le vendredi 6 novembre. Le chargeur MagSafe Duo et l’étui en cuir seront disponibles ultérieurement.
  • Pendant une période limitée, les clients achetant un nouvel appareil (iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV ou Mac) bénéficieront d’un an d’abonnement gratuit à Apple TV+ et de trois mois d’accès gratuit à Apple Acade10.
  • Avec Apple One, les clients bénéficient d’un accès simplifié à de nombreux services par abonnement d’Apple et peuvent choisir un forfait adapté à leurs besoins et à ceux de leur famille. Il sera possible de s’inscrire à Apple One dès cet automne.
  • Les clients disposent des mêmes services d’achat et d’assistance sur apple.com/chfr et dans les Apple Store. Les clients peuvent bénéficier de l’aide de Spécialistes Apple pour faire leurs achats, choisir une option de financement mensuelle, échanger des appareils éligibles, se faire aider par l’équipe d’assistance et bénéficier d’options comme la livraison sans contact ou le retrait en Apple Store. Les clients sont invités à consulter apple.com/chfr/retail pour en savoir plus sur les mesures de santé et de sécurité appliquées en magasin et les services disponibles.
  • Les clients peuvent prolonger la garantie limitée avec AppleCare+ et bénéficier d’un accès prioritaire 24h/24, 7j/7 à l’assistance technique.
  • Tous les clients qui achètent un iPhone auprès d’Apple peuvent bénéficier d’une Séance personnalisée en ligne avec un Spécialiste Apple qui les aidera à explorer et à découvrir toutes les possibilités offertes par leur nouvel iPhone.
Partager l’article

Images de l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini

  1. Une partie des bénéfices de la vente de produits (PRODUCT)RED est reversée au Fonds mondial de lutte contre le SIDA. À partir d’aujourd’hui et jusqu’au 31 décembre 2020, ces bénéfices seront utilisés par le Fonds mondial pour faire face à la COVID-19.
  2. Une forfait de données est requis. La 5G, Gigabit LTE, VoLTE et les appels Wi-Fi sont disponibles sur certains marchés et via certains opérateurs uniquement. Les vitesses sont basées sur le débit théorique et varient selon la configuration des lieux et l’opérateur. Pour plus d’informations sur la prise en charge des connectivités 5G et LTE, les clients peuvent contacter leur opérateur ou se rendre sur la page apple.com/chfr/iphone/cellular.
  3. Les écrans ont des angles arrondis. Le rectangle de l’écran forme une diagonale de 6,06 pouces (iPhone 12) ou de 5,42 pouces (iPhone 12 mini). La zone d’affichage réelle est moindre.
  4. Comparaison entre l’iPhone 12 avec face avant Ceramic Shield et l’iPhone de génération précédente.
  5. L’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini sont résistants aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière. Ils ont été testés en laboratoire dans des conditions contrôlées et ont obtenu l’indice de protection IP68 défini par la norme 60529 de la Commission électronique internationale (CEI) (profondeur maximale de 6 mètres pendant 30 minutes maximum). Dans le cadre d’une usure normale, la résistance aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière peut diminuer au fil du temps. N’essayez pas de recharger un iPhone humide. Reportez vous au Guide d’utilisation pour connaître les consignes de nettoyage et de séchage. Les dégâts causés par des liquides ne sont pas couverts par la garantie.
  6. La lecture 4K Dolby Vision nécessite une Apple TV 4K ou un téléviseur compatible AirPlay.
  7. Les accessoires MagSafe, y compris les chargeurs, les coques et les étuis portefeuilles sont vendus séparément.
  8. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des langues ou des zones géographiques. Pour en savoir plus sur iOS 14, rendez-vous sur apple.com/chfr/ios/ios-14.
  9. Reprise : es tarifs réduits présentés pour l’iPhone 12 et l’iPhone 12 mini correspondent à la reprise d’un iPhone Xr en bon état. D’autres valeurs de reprise nécessitent l’achat d’un nouvel iPhone et sont soumises à des conditions de disponibilité ainsi qu’à certaines limites. Les valeurs de reprise peuvent varier selon la condition de l’appareil échangé, son année, sa configuration et son éligibilité. Tous les appareils ne sont pas éligibles à un crédit. Les clients doivent avoir au moins 18 ans pour pouvoir échanger un appareil contre du crédit ou une Carte Cadeau Apple. Les valeurs de reprise peuvent être appliquées dans le cadre de l’achat d’un nouvel appareil, ou ajoutées à une Carte Cadeau Apple. La valeur réelle déterminée se base sur l’état de l’appareil reçu, qui doit correspondre à la description fournie pour l’estimation. Une taxe de vente peut être calculée sur la valeur totale d’achat du nouvel appareil. La reprise en magasin se fait sur présentation d’une pièce d’identité avec photo émise par un gouvernement en cours de validité (la législation locale peut exiger la consignation de ces informations). Cette offre n’est pas disponible dans tous les magasins et peut varier entre un magasin physique et la boutique en ligne. Certains magasins peuvent appliquer des conditions supplémentaires. Apple et ses partenaires de reprise s’octroient le droit de refuser ou de limiter en quantité toute transaction de reprise pour quelque raison que ce soit. Pour en savoir plus sur l’échange et la reprise des appareils éligibles, contactez votre partenaire de reprise Apple.
  10. CHF 6,– par mois par abonnement Apple TV+ et Apple Arcade à la fin de la période d’essai. Les offres spéciales sont valables pendant trois mois à compter de la date d’activation de l’appareil éligible. L'offre Apple Arcade débutera le 22 octobre. Une offre Apple TV+ et une offre Apple Arcade par groupe de partage familial. Les abonnements sont automatiquement renouvelés jusqu’à résiliation. D’autres restrictions et conditions peuvent s’appliquer ; rendez-vous sur apple.com/promo pour obtenir plus d’informations.

Contacts presse

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com