COMMUNIQUÉ DE PRESSE 10 septembre 2019

iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max : les smartphones les plus puissants et les plus avancés à ce jour

L'iPhone 11 Pro Max offre un Pro Display spectaculaire, la puce A13 Bionic, des appareils photo pro de pointe et la plus grande autonomie jamais vue sur iPhone

iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max, les smartphones les plus puissants et les plus avancés à ce jour.
Cupertino, Californie — Apple dévoile aujourd’hui l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max, une nouvelle gamme pro pour iPhone offrant des performances inégalées aux utilisateurs en quête du meilleur smartphone disponible sur le marché. Le nouvel écran pro Super Retina XDR affiche une luminosité jamais vue encore sur iPhone. La puissante puce A13 Bionic offre des performances inégalées pour chaque tâche et accomplit une prouesse technologique en prolongeant encore l’autonomie de l’iPhone, afin d’accompagner les utilisateurs tout au long de la journée. Composé d’un ultra grand-angle, d’un grand-angle et d’un téléobjectif, le nouveau triple appareil photo délivre des performances photographiques de niveau professionnel : les photos prises en conditions de faible luminosité sont encore plus saisissantes, et sa qualité vidéo inégalée en fait un outil parfait pour réaliser des courts-métrages d’action.
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max se déclinent dans quatre superbes finitions, parmi lesquelles un somptueux vert profond. Ils seront disponibles en précommande à partir du vendredi 13 septembre et disponibles dans les Apple Store à compter du vendredi 20 septembre.
L’iPhone 11 Pro dans les finitions vert profond, gris sidéral, argent et or.
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max se déclinent dans les somptueuses finitions vert profond, gris sidéral, argent et or.
« L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont les smartphones les plus puissants et les plus avancés jamais conçus par Apple. Ils concentrent des technologies sophistiquées répondant parfaitement aux besoins des professionnels et de tous les utilisateurs désireux d’acquérir l’appareil le plus abouti au monde », déclare Phil Schiller, Senior Vice President of Worldwide Marketing d’Apple. « L’iPhone 11 Pro est doté du premier triple appareil photo intégré à l’iPhone, de loin le plus performant que nous ayons conçu à ce jour. Et avec iOS 13, il offre aux utilisateurs une vaste gamme d’outils créatifs, ainsi que des fonctionnalités de retouche photo et de montage vidéo. L’écran Super Retina XDR est le plus lumineux et le plus avancé jamais vu sur iPhone, et la puce A13 Bionic place la barre encore plus haut en matière de performances et d’efficacité énergétique pour les smartphones. »
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max surpassent tous les smartphones en matière de qualité vidéo. Et grâce à leur gamme dynamique étendue et leur stabilisation vidéo de qualité cinéma, ils sont capables de réaliser des vidéos 4K d’une qualité exceptionnelle.

Conception et écran pro

Dotés d’une face arrière en verre mat texturé et d’un pourtour en acier inoxydable poli, l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont disponibles dans quatre somptueuses finitions, parmi lesquelles un élégant vert profond. Plus puissants, ils sont aussi conçus pour être plus durables : l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont protégés par le verre le plus résistant jamais utilisé dans la fabrication d’un smartphone. Ils ont également obtenu l’indice de protection IP68 garantissant leur résistance à l’eau (jusqu’à 4 mètres de profondeur pendant 30 minutes maximum) et aux éclaboussures de café, soda, etc.
Le nouvel écran Super Retina XDR, un OLED spécialement conçu par Apple, permet de visionner des films et autres vidéos haute résolution en HDR avec jusqu’à 1 200 nits de luminosité, pour une expérience véritablement immersive. L’écran Super Retina XDR prend en charge une large gamme de couleurs avec une gestion des couleurs à l’échelle du système, ainsi que la technologie True Tone, afin de proposer une expérience de visionnage plus naturelle. Avec un contraste de 2 000 000:1 et des noirs vraiment fidèles, les professionnels peuvent profiter de toute la richesse de leurs vidéos et photos HDR, plus intenses que jamais. De plus, l’écran Super Retina XDR est encore plus efficace sur le plan énergétique. Les clients peuvent interagir avec leurs apps préférées de manière simple et rapide grâce à la technologie Haptic Touch. Entièrement intégrée à iOS 13, elle permet d’activer depuis l’écran d’accueil des raccourcis d’apps pour les tâches courantes comme prendre un selfie dans l’app Appareil photo, vérifier la date d’un rendez-vous dans Calendrier, ou encore prévisualiser des e-mails dans Mail, le tout d’une simple pression du doigt.
Face arrière en verre mat texturé de l’iPhone 11 Pro.
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont dotés d’une face arrière en verre mat texturé et comportent le verre le plus résistant jamais utilisé dans la fabrication d’un smartphone.

Des performances améliorées et la meilleure autonomie à ce jour

La puce A13 Bionic, la plus puissante jamais intégrée à un smartphone, offre des performances inégalées pour les tâches couramment réalisées sur l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max. En outre, son processeur central et son processeur graphique sont jusqu’à 20 % plus rapides que ceux de la puce A12. La puce A13 Bionic a été pensée pour l’apprentissage automatique. Elle possède un Neural Engine plus rapide pour l’analyse des photos et des vidéos en temps réel, ainsi que de nouveaux Machine Learning Accelerators qui permettent au processeur central de traiter plus de 1 000 milliards d’opérations à la seconde. Ensemble, la puce A13 Bionic et iOS 13 constituent la plateforme d’apprentissage automatique la plus performante jamais vue dans un smartphone.
Ces performances graphiques, de calcul et d’apprentissage automatique sont atteintes tout en proposant une autonomie sans précédent : l’iPhone 11 Pro offre jusqu’à quatre heures d’autonomie supplémentaires par jour par rapport à l’iPhone Xs, et l’iPhone 11 Pro Max jusqu’à cinq heures supplémentaires par jour par rapport à l’iPhone Xs Max.
iPhone affichant un jeu.
La puce A13 Bionic conçue par Apple place la barre encore plus haut en matière de performances et d’efficacité énergétique pour les smartphones.

Un appareil photo pro pour tout le monde

L’iPhone 11 Pro dispose d’un triple appareil photo innovant composé d’un ultra grand-angle, d’un grand-angle et d’un téléobjectif, tous entièrement intégrés à iOS pour former un système de prise de vue de qualité professionnelle à la portée de tous les utilisateurs.
L’iPhone 11 Pro et l’iPhone Pro 11 Max établissent une nouvelle norme en matière vidéo, offrant la meilleure qualité vidéo jamais vue sur smartphone. Chacun des appareils du triple appareil photo capture une vidéo 4K spectaculaire avec une gamme dynamique étendue et une stabilisation vidéo de qualité cinéma. Grâce à un champ visuel étendu et un large plan focal, l’appareil photo ultra grand-angle est idéal pour réaliser des vidéos d’action. Les utilisateurs peuvent facilement zoomer entre chacun des trois appareils photo, tandis que le zoom audio s’adapte au cadrage vidéo pour un son plus dynamique. iOS 13 propose des outils de montage vidéo puissants et accessibles à tous permettant de faire pivoter les vidéos, de les recadrer, d’augmenter l’exposition et d’appliquer des filtres instantanément. Ces réglages étant très simples à appliquer et à prévisualiser, même les vidéastes débutants pourront créer des projets vidéo de qualité professionnelle.
Appareil photo grand-angle sur l’iPhone.
Les tout nouveaux appareils photo ultra grand-angle, grand-angle et téléobjectif offrent un champ visuel étendu, idéal pour prendre des photos de paysages, d’architecture ou réaliser des plans rapprochés.
Matériel et logiciels fonctionnant en synergie, l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max apportent une nouvelle dimension à la technologie de la photographie d’une façon dont seule Apple est capable. Le nouvel appareil photo ultra grand-angle transforme l’expérience photographique en capturant une image quatre fois plus vaste, ce qui est parfait pour les photos de paysage ou d’architecture et les plans rapprochés, entre autres. Fonctionnant entièrement avec des Focus Pixels et doté de logiciels avancés, le nouveau capteur grand-angle permet d’utiliser un mode Nuit et améliore considérablement la qualité des photos prises en conditions de faible luminosité, à l’intérieur comme à l’extérieur. Le résultat : des images plus vibrantes, un bruit réduit et des couleurs plus naturelles.
Le triple appareil photo donne une nouvelle dimension au mode Portrait, qui propose maintenant de choisir entre le cadrage du grand-angle ou du téléobjectif, pour bénéficier d’un champ visuel élargi idéal pour réaliser des portraits comportant plusieurs personnes. Le téléobjectif est doté d’une ouverture ƒ/2.0 permettant de capturer 40 % de lumière en plus que l’iPhone Xs, pour des photos et des vidéos de meilleure qualité.
La technologie Smart HDR nouvelle génération utilise l’apprentissage automatique avancé pour reconnaître les sujets cadrés et régler leur éclairage de manière intelligente, conférant aux images un rendu plus naturel et plus détaillé. Le nouveau flash True Tone est plus de 30 % plus lumineux. La technologie Deep Fusion, prochainement disponible cet automne, est un nouveau système de traitement des images s’appuyant sur le Neural Engine de la puce A13 Bionic. Deep Fusion utilise l’apprentissage automatique avancé pour effectuer un traitement pixel par pixel des images, optimisant la texture, les détails et limitant le bruit dans chaque partie de la photo.
L’interface repensée de l’appareil photo offre une expérience plus immersive qui, associée au triple appareil photo et au design tout écran, permet aux utilisateurs de visualiser et de capturer des zones situées en dehors du cadre. Grâce à QuickTake, il suffit dorénavant de maintenir le doigt appuyé sur le bouton de l’obturateur pour lancer l’enregistrement d’une vidéo, sans avoir à quitter le mode Photo.
Fonction QuickTake sur l’iPhone.
Avec QuickTake, les utilisateurs peuvent maintenir le doigt appuyé sur le bouton de l’obturateur pour lancer l’enregistrement d’une vidéo.
La nouvelle caméra TrueDepth dispose d’un nouvel objectif 12 Mpx avec un champ visuel élargi pour prendre des selfies, et le Smart HDR nouvelle génération produit des clichés plus naturels. Les vidéos selfies d’expression sont radicalement améliorées grâce à la caméra TrueDepth qui enregistre désormais des vidéos 4K jusqu’à 60 i/s, ou 120 i/s au ralenti.

Fonctionnalités supplémentaires

  • La nouvelle puce U1 d’Apple utilise la technologie Ultra Wideband, une première dans un smartphone, pour le doter de la perception de l’espace. L’arrivée d’iOS 13.1 le 30 septembre améliorera les capacités d’AirDrop, qui fera des suggestions basées sur des directions.
  • Face ID, le système d’authentification faciale le plus sécurisé sur smartphone, devient 30 % plus rapide et plus simple d’utilisation, avec une amélioration des performances à différentes distances et la prise en charge d’un plus grand nombre d’angles de vue.
  • Le son spatial délivre une expérience sonore surround immersive et la technologie Dolby Atmos permet à l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max de produire des sons puissants et mobiles.
  • Les connectivités LTE classe Gigabit jusqu’à 1,6 Gbit/s et Wi-Fi 6 augmentent les vitesses de téléchargement2 et permettent l’utilisation de la double SIM avec l’eSIM3.

Intégration d’iOS 13

Bénéficiant d’un niveau d’intégration matérielle et logicielle inédite sur le marché, iOS 13 sur l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max offre une expérience plus fluide que jamais. iOS 13 introduit un nouveau look spectaculaire avec le Mode sombre, une nouvelle méthode de connexion aux apps et aux sites web grâce à Connexion avec Apple, et une app Plans revisitée de fond en comble4.
Les fonctionnalités avancées de l’appareil photo et de la caméra offrent de nouveaux outils de retouche photo plus puissants, plus complets et plus intuitifs, qui s’appliquent désormais également au montage vidéo. Les réglages Éclairage de portrait applicables directement depuis l’app Appareil photo permettent d’ajuster l’intensité de l’éclairage d’un sujet, et le nouvel effet Éclairage High key mono pare vos photos d’un sublime aspect monochrome en mode Portrait.
Tarifs et disponibilité
  • Les modèles d’iPhone 11 Pro et d’iPhone 11 Pro Max seront disponibles dans les capacités 64 Go, 256 Go et 512 Go et dans les finitions vert profond, gris sidéral, argent et or, au prix de revente Apple respectivement à partir de CHF 1199,– et de CHF 1299,–. Les clients peuvent également obtenir l’iPhone 11 Pro pour CHF 869,– avec la reprise de leur appareil6, et l’iPhone 11 Pro Max pour CHF 969,– avec la reprise de leur appareil sur apple.com/chfr, dans l’app Apple Store et dans les Apple Store. L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont également disponibles auprès des Revendeurs Agréés Apple et de certains opérateurs (les prix peuvent varier).
  • Les clients des États-Unis, de Porto Rico, des Îles Vierges américaines et de plus de 30 pays et régions géographiques pourront précommander l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max à partir de 14 heures (heure de Paris) le vendredi 13 septembre. Ces deux modèles seront disponibles à la vente à partir du vendredi 20 septembre.
  • Les clients souhaitant payer leur iPhone par mensualités, y compris les clients souhaitant échanger leur appareil actuel, rejoindre le programme iPhone Upgrade ou mettre à niveau leur appareil grâce au programme iPhone Upgrade, pourront se connecter à l’app Apple Store sur leur iPhone pour obtenir une autorisation préalable jusqu’au vendredi 13 septembre à 6 heures (heure de Paris), avant l’ouverture des précommandes de l’iPhone 11 Pro et de l’iPhone 11 Pro Max.
  • iOS 13 sera disponible le 19 septembre en tant que mise à jour logicielle gratuite pour les iPhone 6s et modèles ultérieurs. Des fonctionnalités logicielles supplémentaires seront disponibles le 30 septembre avec la sortie d’iOS 13.17.
  • Apple Arcade sur l’App Store sera disponible avec iOS 13 sous forme d’abonnement au prix de CHF 6,– par mois. Le premier mois est un essai gratuit8. Les utilisateurs bénéficient d’un accès illimité à un catalogue complet proposant plus de 100 jeux inédits exclusifs, tous compatibles avec l’iPhone, l’iPad, l’iPod touch, le Mac et l’Apple TV.
  • Apple TV+ sera disponible sur l’app Apple TV sur iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac et d’autres plateformes, notamment en ligne (tv.apple.com), au prix de CHF 6,– par mois, avec 7 jours d’essai gratuit. À partir d’aujourd’hui, les clients qui achètent un iPhone bénéficient d’un an d’abonnement gratuit à Apple TV+9.
  • Apple Arcade sur l’App Store et Apple TV+ sur l’app Apple TV viennent compléter la gamme des services Apple, composés d’Apple Music, d’Apple News+, d’Apple Pay et d’iCloud.
  • Tous les clients se procurant l’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max auprès d’Apple bénéficient de la Configuration personnalisée en magasin ou en ligne, qui les accompagnera dans la personnalisation de leur iPhone en les aidant à transférer des données, à supprimer les données de leur ancien appareil, à configurer leur e-mail, à découvrir de nouvelles apps sur l’App Store, et bien plus.
  • Les clients peuvent prolonger leur garantie limitée en souscrivant l’AppleCare+ ou l’AppleCare+ Theft and Loss, et bénéficier d’un accès prioritaire 24 h/24, 7 j/7 à l’assistance technique.
  • Les clients désirant en savoir plus sur l’iPhone 11 et l’iPhone 11 Pro peuvent s’inscrire à l’une des nouvelles séances Trucs et astuces organisées par Apple dans le cadre de Today at Apple. Accessibles sans réservation, les séances Trucs et astuces abordent pendant 15 minutes les fonctionnalités les plus plébiscitées de l’iPhone, comme celles relatives à la photo. Les nouvelles séances Trucs et astuces débuteront le vendredi 20 septembre.

Images de l’iPhone 11 Pro et de l’iPhone 11 Pro Max

    1 L’iPhone 11 Pro et l’iPhone 11 Pro Max sont résistants aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière. Ils ont été testés en laboratoire dans des conditions contrôlées et ont obtenu l’indice de protection IP68 défini par la norme 60529 de la Commission électronique internationale (CEI) (profondeur maximale de 4 mètres pendant 30 minutes maximum). Dans le cadre d’une usure normale, la résistance aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière peut diminuer au fil du temps. N’essayez pas de recharger un iPhone humide. Reportez‑vous au Guide de l’utilisateur pour connaître les consignes de nettoyage et de séchage. Les dégâts causés par des liquides ne sont pas couverts par la garantie.
    2 Les vitesses peuvent varier selon la configuration des lieux et l’opérateur. Pour en savoir plus sur la compatibilité LTE, contactez votre opérateur et consultez apple.com/chfr/iphone/LTE.
    3 L’utilisation de la double SIM nécessite deux forfaits mobiles (qui peuvent inclure des restrictions sur l’itinérance). Certaines restrictions s’appliquent à l’utilisation.
    4 La nouvelle cartographie est d’ores et déjà disponible dans certaines villes et États des États-Unis et sera étendue à l’ensemble des États-Unis d’ici fin 2019 ainsi qu’à d’autres pays en 2020.
    5 Le paiement par mensualités s’adresse aux clients éligibles. Le montant du dernier versement pourra être inférieur, en fonction du solde à payer. Soumis à conditions.
    6 La valeur des reprises peut varier. Les tarifs réduits présentés pour l’iPhone 11 Pro et de l’iPhone 11 Pro Max correspondent à la reprise d’un iPhone X en bon état. D’autres valeurs de reprise nécessitent l’achat d’un nouvel iPhone et sont soumises à des conditions de disponibilité ainsi qu’à certaines limites. Des taxes à l’achat peuvent s’ajouter à la valeur totale du nouvel iPhone. Vous devez être âgé de 18 ans ou plus. Il se peut que cette offre ne soit pas disponible dans tous les pays. La reprise en magasin requiert la présentation d’une pièce d’identité avec photo valide émise par un gouvernement (selon les pays, la législation peut exiger l’enregistrement de ces informations). Des conditions supplémentaires, émanant d’Apple ou des partenaires de reprise d’Apple, peuvent s’appliquer.
    7 Pour plus d’informations, veuillez consulter la page apple.com/chfr/ios/ios-13. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des langues ou des zones géographiques.
    8 CHF 6,– par mois à l’issue de la période d’essai gratuite. Sans engagement. L’abonnement est automatiquement renouvelé après l’essai, jusqu’à sa résiliation.
    9 CHF 6,– par mois à l’issue de la période d’essai gratuite. Un abonnement par groupe de Partage familial. Cette offre est valable pendant trois mois à partir de l’activation de l’appareil éligible, à compter du 1er novembre 2019. L’abonnement est automatiquement renouvelé, jusqu’à sa résiliation. Des restrictions et d’autres conditions peuvent s’appliquer.

Contacts presse

Infos presse Apple

media.chfr@apple.com