COMMUNIQUÉ DE PRESSE
10 juin 2024
iOS 18 rend iPhone plus personnel, puissant et intelligent que jamais
La nouvelle version du système d’exploitation offre de toutes nouvelles options de personnalisation, la plus importante refonte de l’app Photos à ce jour, des améliorations marquées sur le plan de la connectivité et Apple Intelligence, le système d’intelligence personnelle
TORONTO (ONTARIO) Apple a dévoilé aujourd’hui iOS 18, une mise à jour majeure qui propose de nouvelles options de personnalisation, la plus importante refonte de l’app Photos à ce jour, une boîte de réception plus puissante dans Mail, la fonctionnalité Messages par satellite, et bien plus encore. Il sera possible d’organiser les apps et les widgets à son goût sur l’écran d’accueil, de personnaliser les boutons au bas de l’écran verrouillé et d’accéder rapidement à plus de fonctions dans le centre de contrôle. Les photothèques s’organisent automatiquement en une seule vue dans Photos, où de nouvelles collections offrent un accès facile et pratique aux images favorites. Mail propose une expérience simplifiée sur iPhone en utilisant les fonctions d’intelligence de l’appareil pour classer les courriels dans des catégories, et iMessage a été doté de tout nouveaux effets de texte. Grâce à la technologie de pointe qui permet d’exploiter les capacités satellites d’iPhone, il est maintenant possible de communiquer par satellite dans l’app Messages en l’absence de connexion cellulaire ou Wi‑Fi1.
iOS 18 lance aussi Apple Intelligence, le système d’intelligence personnelle pour iPhone, iPad et Mac qui combine de puissants modèles génératifs à des contextes individuels pour offrir une intelligence incroyablement utile et pertinente2. Parfaitement intégré à iOS 18, iPadOS 18 et macOS Sequoia, Apple Intelligence est conçu de manière à protéger la vie privée. Le système exploite la puissance de la puce Apple pour comprendre et générer des mots et des images, favoriser l’interaction entre les apps, et tirer parti du contexte personnel pour simplifier et accélérer les tâches courantes.
« Nous nous réjouissons de lancer iOS 18, une énorme mise à jour qui propose des améliorations incroyables, notamment de nouvelles options de personnalisation, des capacités accrues, une app Photos redessinée et de remarquables façons de rester en contact dans Messages. Tout le monde y trouvera de nombreux avantages, commente Craig Federighi, vice-président principal du service Software Engineering d’Apple. Cette nouvelle version marque aussi le début d’une nouvelle ère exaltante avec Apple Intelligence. Ce système d’intelligence personnelle crée des expériences intuitives, puissantes et réellement utiles qui vont transformer l’utilisation d’iPhone, tout en accordant une place centrale au respect de la vie privée. Nous avons hâte de voir les gens l’utiliser. »
Des capacités et des niveaux de personnalisation inédits
De nouvelles options de personnalisation sont offertes sur l’écran d’accueil et l’écran verrouillé et dans le centre de contrôle d’iPhone. Il est désormais possible de disposer des apps et widgets sur n’importe quel espace libre de l’écran d’accueil, notamment pour cadrer précisément l’image de fond d’écran, ou de les placer juste au-dessus du Dock pour y accéder plus facilement. Les widgets et icônes d’apps peuvent prendre un nouvel aspect plus sombre ou teinté, et s’afficher dans un format plus grand pour que chaque personne puisse obtenir la disposition qui lui convient le mieux.
Le centre de contrôle a été remanié pour un accès simplifié aux fonctions que les gens utilisent le plus, ainsi qu’une personnalisation et une souplesse accrues. Il est notamment possible d’accéder rapidement à de nouveaux groupes de fonctions utilisées fréquemment, comme la lecture de contenu multimédia, les commandes de Domicile et les options de connectivité, et de passer de l’un à l’autre d’un simple balayage. De nouvelles commandes d’apps tierces compatibles peuvent également être ajoutées au centre de contrôle, par exemple pour déverrouiller une voiture ou créer directement du contenu pour les médias sociaux, le tout en un seul endroit. La nouvelle galerie montre l’ensemble des commandes disponibles et permet de personnaliser la façon dont elles s’affichent, notamment en réglant leur taille et en les classant dans de tout nouveaux groupes.
Pour la toute première fois, il est possible de choisir quelles fonctionnalités afficher au bas de l’écran verrouillé, y compris les options disponibles de la galerie des commandes, ou de toutes les supprimer. Les personnes qui utilisent iPhone 15 Pro ou iPhone 15 Pro Max peuvent rapidement accéder à n’importe quelle commande de la galerie au moyen du bouton Action.
Affichage simplifié, nouvelles collections et options de personnalisation dans Photos
L’app Photos reçoit sa plus importante refonte à ce jour, et permet à tout le monde de retrouver et revivre facilement des moments inoubliables. Une vue unique et simplifiée propose une disposition que les utilisateurs et utilisatrices connaissent bien, ainsi que de nouvelles collections utiles pour parcourir la photothèque par thèmes sans avoir à classer le contenu dans des albums. De plus, les collections favorites peuvent être épinglées pour qu’il soit plus facile d’y accéder. Une nouvelle présentation en carrousel s’actualise chaque jour pour mettre de l’avant les personnes, les animaux et les endroits favoris, entre autres. La lecture automatique de contenu dans l’app rend l’affichage dynamique et permet de revivre des moments du passé tout en parcourant sa photothèque. Et parce que chaque photothèque est unique, des options de personnalisation permettent aux utilisateurs et utilisatrices d’organiser des collections, d’épingler celles de leur choix et d’ajouter au carrousel les images qui leur sont les plus chères.
Des options de communication puissantes dans Messages
iMessage a été doté de tout nouveaux effets de texte qui rendent les conversations encore plus vivantes en amplifiant une lettre, un mot ou une expression, ou en utilisant des émojis dynamiques et animés. Le ton des messages peut également être renforcé grâce à des options de mise en forme pour mettre en gras ou en italique, souligner ou rayer certains passages. Les Tapbacks permettent dorénavant d’ajouter un émoji ou un autocollant, et il est maintenant possible de rédiger un message et de le programmer pour qu’il soit envoyé plus tard.
Pour les échanges avec des contacts qui n’ont pas d’appareil Apple, l’app Messages prend désormais en charge le service de communication enrichi pour rehausser l’envoi de contenu multimédia et offrir une messagerie de groupe plus fiable par rapport aux SMS et MMS.
iOS 18 introduit la fonctionnalité Messages par satellite pour les moments où aucune connexion cellulaire ou Wi‑Fi n’est disponible. Piloté par la technologie révolutionnaire qui permet d’exploiter les capacités satellites d’iPhone, Messages par satellite invite automatiquement les utilisateurs et utilisatrices à se connecter au satellite le plus proche directement depuis l’app Messages pour échanger du texte, des émojis et des Tapbacks via iMessage et par SMS3. Et Dynamic* *Island leur permet de savoir lorsqu’ils sont connectés à un satellite. En outre, comme iMessage a été conçu pour protéger la vie privée des personnes qui l’utilisent, les messages envoyés par satellite sont chiffrés de bout en bout
Des améliorations apportées à Mail
Plus tard cette année, Mail proposera de nouvelles façons de gérer la boîte de réception et de se tenir à jour. La catégorisation sur l’appareil classe et trie les courriels entrants en différentes catégories : une catégorie principale pour les courriels personnels et urgents, une autre pour les confirmations et les reçus, une pour les nouvelles et les notifications de réseaux sociaux, et une pour les messages de marketing et les coupons. Mail propose également une nouvelle présentation condensée qui réunit tous les courriels pertinents d’une entreprise pour permettre de voir rapidement ce qui est important.
Des nouveautés importantes dans Safari
Déjà le navigateur le plus rapide au monde4, Safari facilite encore plus la découverte d’information sur le web grâce aux faits marquants et à un lecteur repensé. En tirant parti de l’apprentissage machine, il peut faire émerger les informations les plus importantes d’une page. Par exemple, les utilisateurs et utilisatrices peuvent consulter un résumé pour avoir une idée du contenu d’un article, voir rapidement l’emplacement d’un restaurant, d’un hôtel ou d’un lieu à visiter, ou encore écouter une chanson à partir d’un article évoquant le morceau en question ou l’album dont il est tiré. Le lecteur a été repensé pour offrir davantage d’options de lecture d’articles sans distraction, un résumé et une table des matières pour les articles plus longs.
Nouvelle app Mots de passe
Basée sur le trousseau, créé il y a plus de 25 ans, la nouvelle app Mots de passe permet d’accéder facilement aux mots de passe de comptes, aux clés d’accès, aux mots de passe de réseaux Wi‑Fi et aux codes de vérification. L’app propose aussi des alertes concernant les vulnérabilités courantes, comme des mots de passe trop faciles à deviner ou utilisés à de multiples reprises et ceux relevés lors de fuites de données connues.
De nouvelles fonctionnalités pour mieux protéger sa vie privée
Avec iOS 18, les propriétaires d’iPhone disposent d’un contrôle accru sur la gestion des personnes autorisées à voir leurs apps, les contacts pouvant être partagés et la façon dont leur appareil se connecte à des accessoires.
Les apps verrouillées et masquées offrent la tranquillité d’esprit de savoir que personne ne tombera sur les informations qui doivent rester privées, comme les notifications et le contenu des apps. Les apps peuvent maintenant être verrouillées et, pour plus de confidentialité, il est même possible de les cacher en les plaçant dans un dossier d’apps masquées, lui-même verrouillé. Lorsqu’une app est verrouillée ou masquée, son contenu (messages, courriels, etc.) n’apparaît pas dans les recherches, les notifications ou d’autres emplacements du système.
iOS 18 procure un contrôle accru en permettant de choisir de partager uniquement certains contacts avec une app. Les équipes de développement peuvent désormais connecter des accessoires tiers avec iPhone sans qu’une app puisse détecter les autres appareils connectés, pour un jumelage efficace et une confidentialité accrue.
Apple Intelligence transforme l’expérience sur iPhone
Apple Intelligence, intégré au cœur d’iOS 18 et centré sur la confidentialité, offre aux gens de nouvelles façons de rédiger du contenu et de communiquer plus efficacement. Grâce à de tout nouveaux outils d’écriture intégrés à iOS 18, il est possible de réécrire, réviser et résumer du texte à peu près n’importe où, notamment dans Mail, Notes, Pages et des apps tierces.
Apple Intelligence propose de nouveaux outils efficaces pour améliorer la rédaction et la communication. Grâce à de tout nouveaux outils d’écriture présents dans l’ensemble du système, il est possible de réécrire, réviser et résumer du texte à peu près n’importe où, notamment dans Mail, Notes, Pages et des apps tierces.
Il devient aussi encore plus amusant de communiquer et de s’exprimer avec de nouvelles options d’images. Grâce à Image Playground, il est possible de concevoir des images amusantes en quelques secondes en choisissant l’un des trois styles : animation, illustration et dessin. Cette fonctionnalité facile à utiliser est intégrée directement dans des apps comme Messages, en plus d’avoir sa propre app.
Apple Intelligence intègre des capacités inouïes de création d’images, qui offrent aux personnes de toutes nouvelles façon de communiquer et de s’exprimer. Grâce à Image Playground, il est possible de concevoir des images amusantes en quelques secondes en choisissant l’un des trois styles : animation, illustration et dessin.
La fonctionnalité Souvenirs dans Photos permet de créer des histoires en tapant simplement une description. Apple Intelligence sélectionne les meilleures photos et vidéos d’après leur description, élabore un scénario avec des chapitres selon le thème qui ressort de chaque image et crée un film avec son propre arc narratif. De plus, le nouvel outil de nettoyage peut repérer et supprimer les objets indésirables à l’arrière-plan sans risque de modifier le sujet de la photo.
Grâce à la puissance d’Apple Intelligence, Siri fait un pas de géant et devient un outil encore plus naturel, personnel et mieux adapté au contexte. On peut communiquer avec Siri par écrit ou avec la voix, selon les circonstances.
Grâce à Private Cloud Compute, Apple fixe une nouvelle norme de confidentialité en IA, avec la possibilité d’adapter et de moduler la capacité de calcul entre le traitement sur l’appareil et les modèles plus larges qui s’exécutent sur des serveurs à puces Apple dédiés. Quand une demande est acheminée à Private Cloud Compute, les données ne sont ni stockées ni mises à la disposition d’Apple; elles servent seulement au traitement de la demande, et des équipes expertes indépendantes peuvent vérifier que c’est bel et bien le cas.
ChatGPT est également intégré à Siri et aux outils d’écriture sur toutes les plateformes d’Apple. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent aisément accéder à son expertise – de même qu’à ses capacités de compréhension des images et des documents – sans avoir à passer d’un outil à l’autre.
Voici d’autres fonctionnalités offertes sous iOS 18 :
- L’app Plans propose d’explorer des milliers de parcours de randonnée dans les parcs nationaux des États-Unis et de créer facilement ses propres itinéraires puis d’y accéder même en mode hors ligne. Plans offre aussi maintenant la possibilité d’enregistrer ses randonnées favorites, ses itinéraires de balade personnalisés ou des lieux dans une toute nouvelle bibliothèque et d’ajouter des notes au sujet de chacun.
- Le mode Jeu rehausse l’expérience de jeu grâce à des fréquences d’images plus constantes, en particulier pendant les longues séances, et rend les accessoires sans fil tels que les AirPods et les manettes incroyablement réactifs.
- Apple Pay propose de nouvelles options de paiement, notamment la capacité de payer avec des points de récompense ou de profiter de versements échelonnés auprès de l’institution émettrice d’une carte de crédit ou de débit5. Tap to Cash permet d’envoyer et de recevoir facilement des fonds via Apple Cash (États-Unis seulement) en rapprochant deux iPhone6. L’ajout de billets d’événements dans le Portefeuille offre aux fans une expérience plus riche en leur mettant au bout des doigts des informations essentielles, comme l’adresse du stade, des listes de lecture recommandées par Apple Music et bien plus7.
- SharePlay avec Apple Music permet à encore plus de gens de se partager le contrôle de la musique diffusée par un HomePod, une Apple TV ou un haut-parleur Bluetooth, pour une expérience d’écoute en groupe plus agréable et satisfaisante.
- Les AirPods offrent une expérience encore plus personnelle, privée et pratique grâce aux interactions avec Siri, qui permettent aux utilisateurs et utilisatrices d’AirPods Pro (2ᵉ génération) de répondre par oui ou non aux annonces de Siri d’un simple mouvement de tête. Pour des appels encore plus limpides, Isolation vocale arrive sur AirPods Pro afin d’amplifier la voix de la personne qui appelle dans des lieux bruyants ou venteux. Les améliorations apportées aux AirPods assurent également la meilleure latence audio sans fil jamais livrée par Apple pour les jeux mobiles et intègrent l’Audio spatial personnalisé pour une expérience de jeu encore plus immersive.
- Dans l’app Notes, les formules et les équations saisies sont résolues instantanément par la fonctionnalité Math Notes, et de nouvelles sections rétractables ainsi que la mise en surbrillance permettent de faire ressortir plus facilement ce qui est important.
- Dans Journal, une toute nouvelle vue aide à garder un œil sur ses objectifs en matière d’écriture, et la possibilité de rechercher et de trier les entrées de journal permet de se replonger plus facilement dans ses souvenirs. Le temps consacré à la tenue d’un journal peut être inscrit en tant que minutes de pleine conscience dans l’app Santé, et on peut consigner son état d’esprit directement dans Journal. Un widget Journal permet désormais de créer une entrée directement depuis l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé, les enregistrements audio sont automatiquement transcrits et les entrées de journal peuvent être exportées et imprimées.
- Calendrier devient encore plus utile en affichant à la fois les événements et les tâches de Rappels. Il est possible de créer des rappels, de les modifier et de les marquer comme terminés directement depuis le Calendrier, et la présentation par mois actualisée fournit un aperçu des événements et des tâches visible d’un coup d’œil.
- Dans l’app Santé, la fiche médicale a été repensée pour que les premiers secours puissent trouver encore plus facilement les informations les plus importantes en cas d’urgence. Et l’app peut aider à mieux comprendre les données pendant la grossesse en apportant des ajustements et en proposant des recommandations qui reflètent l’évolution de la santé physique et mentale.
- La vidéo en direct dans Urgence SOS permet d’apporter du contexte lors d’une situation d’urgence en diffusant une vidéo ou du contenu multimédia enregistré. Au cours d’un appel d’urgence, le répartiteur ou la répartitrice peut envoyer une demande de partage de vidéo en direct ou de contenu multimédia via une connexion sécurisée, pour faciliter et accélérer la prise en charge.
- L’app Domicile introduit une fonctionnalité d’accès comme invité, qui permet d’accorder facilement à d’autres personnes le contrôle de certains accessoires domotiques, de définir des horaires pour l’accès au domicile et plus encore. Pour faciliter l’entrée, le déverrouillage en mode mains libres avec les clés du domicile exploite la technologie à bande ultra large pour permettre d’ouvrir instantanément les serrures de porte d’entrée compatibles dès qu’on se trouve à moins de deux mètres de la porte. Grâce aux améliorations pratiques apportées à la section Énergie, l’app Domicile facilite aussi l’accès aux données d’électricité afin de mieux les comprendre et de prendre des décisions plus éclairées en matière de consommation énergétique.
- Les fonctionnalités d’accessibilité comprennent plusieurs nouveautés, par exemple : le suivi oculaire, une option intégrée qui permet de naviguer sur iPhone rien qu’avec les yeux; l’haptique musicale, un nouveau moyen pour les personnes sourdes ou malentendantes d’écouter de la musique grâce au Taptic Engine d’iPhone; et les raccourcis vocaux, qui permettent d’effectuer des tâches en émettant un son particulier.
Disponibilité
La version bêta d’iOS 18 destinée aux équipes de développement est disponible dès aujourd’hui par l’intermédiaire du programme Apple Developer sur developer.apple.com. Une version bêta publique sera mise à la disposition des membres du programme de logiciels bêta d’Apple sur beta.apple.com. iOS 18 sera disponible cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour iPhone Xs et les modèles plus récents. Apple Intelligence sera disponible en version bêta sur iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad et Mac à puce M1 et les modèles plus récents dotés, pour lesquels Siri et la langue du système sont en anglais (États-Unis) dans le cadre du lancement d’iOS 18, d’iPadOS 18 et de macOS Sequoia à l’automne. Pour en savoir plus, visitez les pages apple.com/ios/ios-18-preview et apple.com/apple-intelligence. Les fonctionnalités peuvent changer. Certaines fonctionnalités ne sont pas offertes sur certains appareils, dans certaines régions ou dans certaines langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité, consultez le site apple.com/ca/fr.
Partager l’article
Media
-
Texte de l’article
-
Images de l’article
- La fonctionnalité Messages par satellite sera disponible avec iOS 18 et les fonctionnalités satellitaires existantes aux États‑Unis sur iPhone 14 et les modèles plus récents.
- Les propriétaires d’un iPhone, iPad ou Mac admissibles pour lesquels Siri et la langue du système sont en anglais (États-Unis) peuvent s’inscrire pour accéder à la version bêta d’Apple Intelligence.
- La disponibilité des SMS dépend de l’opérateur. Des frais peuvent être appliqués par l’opérateur. La clientèle devrait l’opérateur pour en savoir plus.
- Tests réalisés par Apple en mai 2023. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/safari.
- Les nouvelles fonctionnalités Apple Pay sont offertes sur les cartes des banques et émetteurs de carte participants dans certains marchés. Sous réserve d’admissibilité et d’approbation.
- Les services Apple Cash sont fournis par Green Dot Bank, Member FDIC, uniquement aux États-Unis sur les appareils admissibles. Les modalités peuvent être consultées ici. Pour envoyer et recevoir de l’argent avec un compte Apple Cash, la personne doit être âgée de 18 ans ou plus et être résidente des États-Unis, ou faire partie d’un compte familial Apple Cash si elle a moins de 18 ans. Les limites d’opération, y compris le montant minimum, avec Tap to Cash peuvent être modifiées en tout temps sans préavis durant la phase de version bêta pour les équipes de développement ou le public.
- Les améliorations aux billets d’événements dans Portefeuille sont disponibles pour les événements des émetteurs de billets participants.