s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 mai 2024

Final Cut Pro révolutionne la création vidéo avec Live Multicam sur iPad et s’enrichit de fonctionnalités d’IA sur Mac

Final Cut Pro pour iPad 2 offre la prise en charge de projets enregistrés sur disques externes et lance Live Multicam, qui permet d’enregistrer plusieurs angles de vue simultanément au moyen de la nouvelle app Final Cut Camera pour iPhone et iPad, et Final Cut Pro pour Mac accélère le montage avec de nouvelles fonctionnalités d’IA
Final Cut Pro pour iPad 2 montré sur un iPad Pro 13 pouces en noir infini, et Final Cut Pro pour Mac 10.8 montré sur un MacBook Pro 16 pouces en noir infini.
Final Cut Pro pour iPad 2 s’enrichit d’importantes nouveautés décuplant les capacités phénoménales du nouvel iPad Pro, tandis que Final Cut Pro pour Mac 10.8 offre de nouvelles fonctionnalités d’IA et facilite la resynchronisation des visuels.
TORONTO (ONTARIO)  Apple a présenté aujourd’hui Final Cut Pro pour iPad 2, dont les importantes nouveautés décuplent les capacités phénoménales du nouvel iPad Pro et amènent la créativité au niveau supérieur. Final Cut Pro pour iPad 2 transforme iPad en studio de production multicaméras avec Live Multicam, qui accélère le processus de prise de vue en connectant jusqu’à quatre caméras et en permettant de contrôler le rendu des quatre caméras sur un seul et même appareil1. Final Cut Camera – la toute nouvelle app d’enregistrement vidéo au cœur de Live Multicam – arrive sur iPhone et iPad et donne aux cinéastes le contrôle à distance de plusieurs angles de vue et de réglages poussés2. Final Cut Camera peut aussi réaliser des enregistrements vidéo de qualité professionnelle sur iPhone et iPad en toute autonomie. Avec la prise en charge des dispositifs externes, les projets pourront être directement modifiés depuis un lecteur externe, tirant ainsi parti de la connexion Thunderbolt ultrarapide d’iPad Pro3. Avec le nouvel iPad Pro à puce M4, le montage et la finalisation de projets dans Final Cut Pro prennent une nouvelle dimension – l’étalonnage, l’ajout de multiples effets et le rendu de timelines exigeantes graphiquement n’ont jamais pris aussi peu de temps. Final Cut Pro pour iPad 2 dispose d’options de personnalisation avancées pour créer et monter des projets uniques, et Live Drawing tire parti des nouvelles capacités de l’Apple Pencil Pro pour prendre en charge le roulement et le pincement.
Final Cut Pro pour Mac 10.8 gagne des fonctionnalités d’intelligence artificielle qui accélèrent la personnalisation de l’aspect des vidéos et photos d’un clic et facilitent la resynchronisation des visuels4. D’importants outils d’accélération des processus redéfinissent la gestion des effets vidéo et de l’étalonnage, et facilitent la recherche et la navigation dans la timeline.
« Les personnes qui utilisent Final Cut Pro pour iPad adorent la polyvalence et la portabilité de notre logiciel de montage. Son design unique a été pensé pour tirer parti de tout ce qu’iPad peut offrir. Et il profite désormais des dernières avancées telles que l’Apple Pencil Pro et la puce M4, explique Brent Chiu-Watson, directeur principal des apps, Service mondial Product Marketing chez Apple. Final Cut Pro pour iPad gagne encore en puissance et transforme les processus de production en mettant iPad au centre du travail de création pour accélérer le montage et le partage, que ce soit en studio ou en déplacement. Final Cut Pro pour Mac est plus efficace que jamais et propose des fonctionnalités plus intuitives et rapides. »

Final Cut Pro pour iPad 2

Les nouveautés de Final Cut Pro pour iPad transforment l’appareil en studio de production d’un tout autre calibre et redéfinissent les processus vidéo tout en ouvrant d’autres perspectives grâce au nouvel Apple Pencil Pro. Avec la puce M4 du nouvel iPad Pro, le rendu final est jusqu’à deux fois plus rapide et il est possible de gérer jusqu’à quatre fois plus de flux vidéo ProRes RAW qu’avec la M1.

Live Multicam

Final Cut Pro pour iPad 2 s’enrichit de Live Multicam, une solution innovante pour l’enregistrement d’une scène sous quatre angles différents avec ses propres appareils ou ceux d’autres personnes. En se connectant à distance à l’aide de Final Cut Camera, une nouvelle app de capture vidéo, il est possible de visualiser jusqu’à quatre iPhone ou iPad pour contrôler en temps réel le rendu de chaque caméra. Les réglages de chaque flux de caméra en direct peuvent être ajustés directement à partir de Final Cut Pro pour iPad 2, donnant un accès rapide à l’exposition, à la mise au point ou encore au zoom pour des prises de vue parfaites. Les aperçus vidéo modifiables sont immédiatement transférés vers Final Cut Pro pour iPad et remplacés par des fichiers en pleine résolution en arrière-plan, pour passer de la production au montage en un rien de temps.
Avec Live Multicam dans Final Cut Pro pour iPad 2, les responsables de l’enregistrement peuvent contrôler jusqu’à quatre caméras et visualiser le rendu de chaque flux en temps réel.

Final Cut Camera

Live Multicam s’appuie sur l’app Final Cut Camera, qui sera déployée sur iPhone et iPad pour permettre le contrôle individuel et en direct de chaque flux vidéo. Final Cut Camera tire parti des incroyables systèmes de caméra d’iPhone et iPad pour donner accès à des réglages tels que la balance des blancs et la mise au point manuelle et contrôler les enregistrements avec les motifs zébrés et les niveaux audio. Il est désormais possible de régler les ISO et la vitesse d’obturation, ainsi que d’activer l’intensification de la mise au point, pour décupler la puissance du système de caméra d’iPad Air et iPad Pro. Final Cut Camera peut être téléchargée séparément et gratuitement pour des enregistrements vidéo de qualité professionnelle et le contrôle manuel des paramètres sur iPhone et iPad.
Final Cut Camera montré sur iPhone 15 Max.
La toute nouvelle app Final Cut Camera sur iPhone et iPad peut se jumeler à Final Cut Pro ou fonctionner indépendamment pour des enregistrements vidéo de qualité professionnelle et le contrôle manuel des paramètres de prise de vue.

Prise en charge des projets externes

Pour une polyvalence accrue, Final Cut Pro pour iPad 2 prend désormais en charge les projets externes, et autorise ainsi la création et l’ouverture de projets à partir d’un dispositif de stockage externe et l’importation de fichiers sans occuper d’espace sur iPad. Il est possible de rapidement transférer des projets à une autre personne ou de les finaliser dans Final Cut Pro pour Mac, de créer de nouveaux projets sur un dispositif de stockage externe, et d’importer facilement des fichiers en haute résolution et des codecs pros tels que ProRes et Log.

Des options de personnalisation poussées

Il propose 12 nouveaux préréglages d’étalonnage, 8 titres de départ, des bandes sonores avec 20 nouvelles pistes musicales et plusieurs arrière-plans dynamiques pour la création d’incrustations et de séquences de titres.
Le tout nouvel Apple Pencil Pro met sa puissance au service de la précision dans Final Cut Pro pour iPad 2. Live Drawing prend désormais en charge le roulement, pour un contrôle accru sur l’outil choisi, et le pincement, qui sert à afficher rapidement les pinceaux et les réglages.

Final Cut Pro pour Mac 10.8

Les pros du montage peuvent franchir un cap en travaillant sur Mac. Final Cut Pro 10.8 profite du Neural Engine de la puce Apple pour offrir de nouvelles fonctionnalités d’IA et des outils d’organisation inédits. Offert via une mise à jour gratuite aux personnes qui possèdent déjà le logiciel, Final Cut Pro 10.8 lance Enhance Light and Color, outil d’amélioration rapide des couleurs, de la balance des couleurs, du contraste et de la luminosité, optimisé pour les contenus SDR, HDR, RAW et les médias encodés avec Log. Smooth Slo-Mo génère et fusionne intelligemment les images des vidéos pour procurer une fluidité accrue et ajouter de l’intensité à un projet.
Pour optimiser la postproduction, les corrections de couleur et les effets vidéo peuvent désormais être renommés dans l’inspecteur afin de repérer rapidement les changements apportés à une séquence, et les effets peuvent être déplacés à partir de l’inspecteur vers d’autres séquences de la timeline ou de l’aperçu. Il est aussi possible de rechercher des séquences dans l’index de la timeline pour y rajouter du contenu ou des effets. La recherche textuelle dans la timeline inclut désormais de l’information importante telle que les courtes séquences, scènes, angles de caméra, etc.
Prix et disponibilité
  • Final Cut Pro pour iPad 2 sera disponible au printemps sous forme de mise à jour gratuite pour les personnes abonnées, et sur l’App Store au prix de 6,99 $ CA par mois ou de 69 $ CA par an, avec un mois d’essai gratuit pour les nouveaux abonnements.
  • L’app Final Cut Camera sera offerte gratuitement au printemps en tant qu’app indépendante.
  • Final Cut Pro pour Mac 10.8 sera disponible sous forme de mise à jour gratuite pour les personnes possédant déjà le logiciel, et en téléchargement sur le Mac App Store au prix de 399,99 $ CA pour les autres. Celle et ceux qui ne possèdent pas encore Final Cut Pro peuvent l’essayer gratuitement pendant 90 jours.
Partager l’article

Media

  • Texte de l’article

  • Images de l’article

  1. Final Cut Pro pour iPad 2 est compatible avec les iPad à puce M1 et les modèles plus récents doté d’iPadOS 17.4 ou d’une version ultérieure.
  2. Final Cut Camera est compatible avec les iPhone Xs et les modèles plus récents dotés d’iOS 17.4 ou d’une version ultérieure et les iPad dotés d’iPadOS 17.4 ou d’une version ultérieure.
  3. La prise en charge des projets externe nécessite iPadOS 17.5 ou une version ultérieure.
  4. Final Cut Pro pour Mac 10.8 nécessite macOS 13.5 ou une version ultérieure, 8 Go de mémoire vive (16 Go recommandés), une carte graphique compatible avec Metal (ordinateurs Mac à processeur Intel seulement) et 6,5 Go d’espace disque.

Personnes-ressources

Cortney Hughes

Apple

cortney_hughes@apple.com

647 943-4562

Josh Zeliger

Apple

jzeliger@apple.com

647 537-7244